「Actions」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

3) Remedial actions and others taken after the fiscal year end date 例文帳に追加

③ 期末日後に実施された是正措置等 - 金融庁

(2) Consultations with FSA about Administrative Actions 例文帳に追加

（２）行政処分等の金融庁への協議 - 金融庁

Annex: Policy Actions planned for FY2011 for Promoting Manufacturing Infrastructure Technologies例文帳に追加

振興に関して講じようとする施策 - 経済産業省

Mt: robots cannot anticipate human actions.例文帳に追加

ロボットもまた 人間の行動を予期できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are responsible for your words and actions例文帳に追加

貴方は言葉と行動に 責任があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're fully aware of what they do and the consequences of those actions.例文帳に追加

行動と結果を 彼らは認識してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Robots cannot anticipate human actions.例文帳に追加

ロボットもまた 人間の行動を予期できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot identify any logic .behind your actions.例文帳に追加

貴官の行動に論理性を見い出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Manager, i'll take responsibility for my actions.例文帳に追加

支配人 私のした事の責任は取ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our actions change the environment, or context例文帳に追加

自分の行動が環境や状況を変えて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want positive actions they can engage in例文帳に追加

みんなポジティブな活動に 参加したいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the consequences of their actions.例文帳に追加

自らの行動の結果を 感じさせるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is supposed to cleanse three kinds of Karma - actions, words and thoughts. 例文帳に追加

身・口・意の三業を清めるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actions at law and all other matters accepted. 例文帳に追加

訴訟その他いっさいの事件を取扱う - 斎藤和英大辞典

Actions at law and all other matters （are） accepted. 例文帳に追加

訴訟その他いっさいの事件を取扱う - 斎藤和英大辞典

Celerity is characteristic of his actions 例文帳に追加

彼の行動の特徴は迅速なことである - 斎藤和英大辞典

His actions are characterized by celerity. 例文帳に追加

彼の行動の特徴は迅速なことである - 斎藤和英大辞典

Celerity characterizes his actions 例文帳に追加

彼の行動の特色は迅速なることである - 斎藤和英大辞典

She took full responsibility for her actions. 例文帳に追加

彼女は自分の行動に全責任をとった。 - Tanaka Corpus

Almost all approve of his actions. 例文帳に追加

彼の行動を認めない人はほとんどいない。 - Tanaka Corpus

Everyone is responsible for his own actions. 例文帳に追加

だれしも自分のしたことには責任がある。 - Tanaka Corpus

She took full responsibility for her actions.例文帳に追加

彼女は自分の行動に全責任をとった。 - Tatoeba例文

Her actions are inconsistent with her words.例文帳に追加

彼女のすることは言うことと一致しない。 - Tatoeba例文

Almost all approve of his actions.例文帳に追加

彼の行動を認めない人はほとんどいない。 - Tatoeba例文

We sometimes judge others based on their actions.例文帳に追加

人を行動で判断してしまうことがある。 - Tatoeba例文

Everyone is responsible for his own actions.例文帳に追加

だれしも自分のしたことには責任がある。 - Tatoeba例文

harmony of people's opinions or actions or characters 例文帳に追加

人々の意見、行動、または性格の調和 - 日本語WordNet

an unidentified person who commits mysterious actions 例文帳に追加

不思議な行動をとる正体不明の人物 - EDR日英対訳辞書

being adept at showing one's adherence or devotion only through one's words and not through one's actions 例文帳に追加

言うことだけは立派であるさま - EDR日英対訳辞書

a person who conforms to the actions and/or behaviour of irresponsible persons 例文帳に追加

無責任に人と調子を合わせる人 - EDR日英対訳辞書

for a government to control a people's thoughts and actions 例文帳に追加

国家などが思想や行動を制限する - EDR日英対訳辞書

the state of one thoughts and/or actions being peaceful 例文帳に追加

思想や言動などが穏やかであること - EDR日英対訳辞書

to completely repay a person's actions 例文帳に追加

(相手から受けた行為に)完全に返報する - EDR日英対訳辞書

to continue placing burdens on others as a result of one's actions 例文帳に追加

(他人に負担や迷惑を)負わせ続ける - EDR日英対訳辞書

of a person's character and actions, the state of being flashy 例文帳に追加

性格や行動がきわだって目立つこと - EDR日英対訳辞書

a play in which the scenes consist of words and actions 例文帳に追加

台詞としぐさで場面が展開する劇 - EDR日英対訳辞書

You would be required to pay for your actions.例文帳に追加

あなたの行為には罰金が課せられます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These users are informed of the actions.例文帳に追加

これらのユーザには、そのアクションが通知される。 - 特許庁

as a result of his work actions or attending to his duties 例文帳に追加

作業行動その他業務に起因して - 法令用語日英標準対訳辞書

and what were the motives for your actions? 例文帳に追加

それに、いったい動機は何だったんですか？ - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

It is considered that a mechanism other than chelating actions is concerned with antioxidizing actions of the siderophore.例文帳に追加

シデロフォアの抗酸化作用には、キレート作用以外のメカニズムが関与していると考えられる。 - 特許庁

As a result, the many actions of the tape recorder may be executed by combining the actions of the two cam mechanisms.例文帳に追加

これにより、テープレコーダの多数の動作を、２個のカム機構の動作を組み合わせて実行できる。 - 特許庁

To obtain a new skin care body cleansing composition having both cleansing actions and care actions.例文帳に追加

クレンジング作用とケア作用とを兼ね備えた新規のスキンケアボディクレンジング組成物を開発すること。 - 特許庁

I am not satisfied at all with your actions. 例文帳に追加

あなたの行動には全く満足していない。 - Weblio Email例文集

I can sympathize with their actions a little.例文帳に追加

私は彼らの行動に少しは共感できる。 - Weblio Email例文集