「Actions」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Establishment of Registered Foreign Lawyers Disciplinary Actions Committee 例文帳に追加

外国法事務弁護士懲戒委員会の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Try the various actions in the submenu. 例文帳に追加

サブメニューにあるさまざまな操作を試してみます。 - NetBeans

His actions should be praised as that of real loyal retainer.' 例文帳に追加

「義経の所行、実に以て義士と謂ふ可きか。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local people sought actions from the government of Asuka-mura, Nara Prefecture. 例文帳に追加

地元の人達が明日香村に働きかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But these were not the actions of a vigilante.例文帳に追加

しかし これは 自警団の行動では有りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you paying attention to her actions?例文帳に追加

どうして彼女の行動を 気にされるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will be held accountable for your own actions.例文帳に追加

君には 自分がした行動の 責任があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got to monitor his actions, and report to mistress!例文帳に追加

奴の動向を監視し お嬢に報告せねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgive their poor, lost souls and accept their actions.例文帳に追加

彼らの 貧しく悲しい魂を わたしは許し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These projects took thousands of actions in one year例文帳に追加

プロジェクトは 1年で数千の行動を引き起こし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got to monitor his actions and report to milady.例文帳に追加

奴の動向を監視し お嬢に報告せねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are told that actions speak louder than words.例文帳に追加

動作は言葉よりも 多くを語ると言いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got to monitor his actions, and report to young miss...例文帳に追加

奴の動向を監視し お嬢に報告せねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His actions are inconsistent with his avowed principles. 例文帳に追加

彼の行動はかねての主義に矛盾している - 斎藤和英大辞典

Abstain from such actions as will reflect on your country. 例文帳に追加

国家の体面に関するようなことをするな - 斎藤和英大辞典

"Past tense" is used in connection with actions in the past. 例文帳に追加

過去の動作については過去形を用います。 - Tanaka Corpus

Actions speak louder than words. Stop complaining and do it. 例文帳に追加

不言実行。ガタガタ言わずにやればいいんだよ。 - Tanaka Corpus

His actions do not always correspond to his words. 例文帳に追加

彼の行動は言葉と必ずしも一致しない。 - Tanaka Corpus

To all appearances, their actions haven't borne fruit. 例文帳に追加

どう見ても彼らの行動は実を結んでいない。 - Tanaka Corpus

I believe the actions that he took were right.例文帳に追加

私は彼の行動が正しかったと思います。 - Tatoeba例文

Your words don't match your actions.例文帳に追加

お前言ってることとやってることが違うじゃん。 - Tatoeba例文

Everyone is responsible for his own actions.例文帳に追加

誰もが自分の行動に対しての責任がある。 - Tatoeba例文

"Past tense" is used in connection with actions in the past.例文帳に追加

過去の動作については過去形を用います。 - Tatoeba例文

Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.例文帳に追加

不言実行。ガタガタ言わずにやればいいんだよ。 - Tatoeba例文

His actions do not always correspond to his words.例文帳に追加

彼の行動は言葉と必ずしも一致しない。 - Tatoeba例文

To all appearances, their actions haven't borne fruit.例文帳に追加

どう見ても彼らの行動は実を結んでいない。 - Tatoeba例文

of a person, speech and actions that give an unpleasant impression to another person 例文帳に追加

相手に不愉快な感じを与える言動 - EDR日英対訳辞書

a sound uttered to stop someone's sounds and/or actions 例文帳に追加

相手の言動を制止する時に発する語 - EDR日英対訳辞書

{to prepare so that immediate actions can be taken when necessary} 例文帳に追加

(物事に)すぐ対応できるように用意する - EDR日英対訳辞書

in grammar, a category of verbs that perform actions on objects 例文帳に追加

文法で,動詞が他へ動作を及ぼす性質 - EDR日英対訳辞書

That operation performs dividing it in to multiple actions.例文帳に追加

その操作は、複数回に分けて行なわれます。 - Weblio Email例文集

exaggerated actions done to receive an applause from the audience 例文帳に追加

観客の喝釆を受けるための大袈裟な動作 - EDR日英対訳辞書

the condition of a person's life and actions being upright 例文帳に追加

人生や生活が正しくまっとうであること - EDR日英対訳辞書

the degree to which a person's actions and appearance are stiff 例文帳に追加

動作や顔つきなどに柔らかみがない程度 - EDR日英対訳辞書

of a person's actions or senses, the condition of being poignant and alert 例文帳に追加

動作や頭の働きが敏活であること - EDR日英対訳辞書

of actions, the state of not being smooth 例文帳に追加

運動・動作などが滑らかに行われないさま - EDR日英対訳辞書

Actions speak louder than words.例文帳に追加

言葉が語るより行動が語る方がよく聞こえる - 英語ことわざ教訓辞典

You are accountable for your own actions.例文帳に追加

君は自分自身の行動について責任がある - Eゲイト英和辞典

There is little correspondence between his promises and his actions.例文帳に追加

彼は約束と実行とがあまり一致しない - Eゲイト英和辞典

Allscrolling actions will take place in this region. 例文帳に追加

スクロール動作は全てこの領域で行われます。 - Python

An extract from a plant of the genus Androsace having the excellent moisture retaining actions, cell activating actions, whitening actions or antioxidizing actions is used as the humectant, cell activator, whitening agent or antioxidant.例文帳に追加

優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、あるいは抗酸化作用を有するトチナイソウ属植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、あるいは抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

Charismatic leaders can sometimes take unwise actions.例文帳に追加

カリスマ指導者はときには、浅はかな行動をとる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Besides, solar energy is also made user of, and energy caused by the turning force 19 of automobile 18 coming in, rolling actions 20 and the like, is tried to be recovered, and actions made by human power 21, vertical moving actions, and sucking actions 22 as well, are to be utilized.例文帳に追加

又、太陽光利用を計る他、来所する自動車１８の旋回力１９、ころがし作用２０等のエネルギーの回収も計る他に、人間力２１、上下、吸上げ作用２２も利用する。 - 特許庁

Examples of actions to reduce scope 3 emissions 例文帳に追加

スコープ3 排出量削減のための行動事例 - 経済産業省

This alopecia suppressor has inhibitory actions on caspase 3 and the alopecia suppressor has inhibitory actions on the caspase 3 and suppressive actions on apoptosis.例文帳に追加

カスパーゼ−３に対する阻害作用を有する脱毛抑制剤、及びカスパーゼ−３に対する阻害作用とアポトーシス抑制作用とを有する脱毛抑制剤。 - 特許庁