「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The TAK1 inhibitor or the inhibitor of the TAK1 activation comprises zearalenones having hydroxy groups in both the 8- and 9-positions.例文帳に追加

８位及び９位のいずれにも水酸基を有するゼアラレノン類を有効成分とする、ＴＡＫ１阻害剤またはＴＡＫ１活性化阻害剤。 - 特許庁

In this manufacturing method of the oxide superconductors, the activation is preferably a dry film-forming method or an ion etching method.例文帳に追加

好ましくは、上述の活性化処理は乾式成膜法であるか、若しくはイオンエッチング法である酸化物超電導導体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an activated carbon fiber for a capacitor electrode capable of processing an alkali activation with a simple operation.例文帳に追加

アルカリ賦活処理を極めて簡便な操作で実施することを可能としたキャパシタ電極用活性炭素繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

Investigative Commission for the Mid-Term Review of the "New 5-Year Clinical Trial Activation Plan"Working Group for the Streamlining of Clinical Trials, etc.Content of Documents for Review例文帳に追加

「新たな治験活性化５カ年計画」の中間見直しに関する検討会治験の効率化等に関するワーキンググループ　検討資料目次 - 厚生労働省

When voltage of the rechargeable battery becomes the first value or above, boosting charge is started and the disabling of the power source activation is canceled (S34, S35).例文帳に追加

２次電池の電圧が第１の値以上となると、急速充電を開始すると共に、電源起動の無効化を中止する（Ｓ３４，Ｓ３５） - 特許庁

To provide a configuration that can quickly start an on-line operation without conducting restarting and initializing processing of a new ACT (activation) system device at system switching.例文帳に追加

系切り替え時の新ACT系装置の再起動、初期化処理を行わず、速やかにオンライン動作を開始することが可能な構成を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a higher activation rate can be achieved, and crystal defects can be prevented due to the reduced amount of C implanted.例文帳に追加

このため、さらなる高活性率化を図ることができると共に、Ｃの注入量低減により結晶欠陥抑制を図ることも可能となる。 - 特許庁

The low activation cement contains elements of Ce, Bu, Cs of which the total content is ≤15 mg/kg based on the total amount of the cement.例文帳に追加

本発明の低放射化セメントは、Ｃｏ，Ｅｕ，Ｃｓの元素の含有量の合計が、セメント全量に対して１５ｍｇ／ｋｇ以下である。 - 特許庁

To provide an improved thermobattery giving the input of thermal activation energy related still more closely to ambient-temperature storage conditions of the cell.例文帳に追加

電池の周囲温度貯蔵条件に一層密接に関連した熱活性化エネルギーの入力を与える改良された熱電池を与える。 - 特許庁

CLEANNESS MAINTAINING/PROMOTING METHOD OF PHOTOCATALYTICALLY TREATED SUBSTANCE OR PRODUCT, AND CLEANNESS MAINTAINING/PROMOTING SYSTEM OF PHOTOCATALYST ACTIVATION TYPE THEREFOR例文帳に追加

光触媒加工処理した物質又は製品のクリーン度維持・促進方法と、そのための光触媒活性化式のクリーン度維持・促進システム。 - 特許庁

To subject the surface of a synthetic substance to etching, activation, cleaning treatment with a promotor optionally, and metal plating by chemical reduction and/or, in succession, by electrolysis.例文帳に追加

合成物質表面を腐食し、活性化し、洗浄し、随意に促進剤で処理し、化学還元的に電気分解により金属メッキする。 - 特許庁

To provide a Th2-mediated immunopotentiator causing strong Th2-mediated immune activation in vivo, and to provide a method for producing the immunopotentiator.例文帳に追加

ｉｎ ｖｉｖｏで強いＴｈ２免疫賦活化を引き起こすＴｈ２免疫賦活剤や該免疫賦活剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an astrocyte activation inhibitor which is effective and has little side effect and a prophylactic or therapeutic agent for the fibrosis of an organ such as the liver.例文帳に追加

有効かつ副作用の少ない星細胞活性化抑制剤、及び、肝臓等の臓器線維症の予防又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

Also, when judging the data in a RAM as being abnormal upon activation, the game is inactivated until a setting value is set by a setting change operation.例文帳に追加

また、起動時にＲＡＭのデータを異常と判定した場合に、設定変更操作により設定値が設定されるまでゲームを不能動化する。 - 特許庁

When the distribution destination computer receives the file, if the activation information is present in the associated distribution destination information, it is executed automatically.例文帳に追加

配布先コンピュータでは、ファイルを受信すると付随する配布先情報に実行アプリケーションの起動情報があればそれを自動実行する。 - 特許庁

The device also includes a cover member 92 which the activation light can penetrate, and a holding device 93 for holding the cover member removably in a direction parallel to the predetermined plane.例文帳に追加

活性光線を透過するカバー部材９２を、所定平面と平行な方向に着脱可能に保持する保持装置９３を備える。 - 特許庁

Also, the low activation concrete contains elements of Ce, Bu, Cs of which the total content is ≤30 mg/kg based on the total amount of the concrete .例文帳に追加

また、本発明の低放射化コンクリートは、Ｃｏ，Ｅｕ，Ｃｓの元素の含有量の合計が、コンクリート全量に対して３０ｍｇ／ｋｇ以下である。 - 特許庁

To provide a skin contact treatment device with a lower possibility of variations of a current when a skin impedance is reduced by the activation by a body temperature during the contact with a skin.例文帳に追加

皮接中に体温により活性化して皮膚インピーダンスが低下しても電流変化をおこす可能性の小さな皮接治療具を提供する。 - 特許庁

To produce a porous carbon material having high specific surface area in high yield at a low cost by an oxidizing gas activation method which can be easily incorporated in a process.例文帳に追加

低コストで工程化が容易な酸化性ガス賦活法により、比表面積の大きい多孔質炭素材料を歩留まりよく製造すること。 - 特許庁

To provide a reactive adhesive which can be stored for a prescribed period under ordinary weather conditions and can be cross-linked after an activation step.例文帳に追加

通常の天候条件において所定の期間にわたって保存可能であって、活性化ステップ後に架橋結合する、接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive label which is excellent in environmental resistance from a viewpoint of resource conservation due to nonuse of release paper and whose activation energy to develop adhesiveness is reduced.例文帳に追加

剥離紙を用いず、資源節約の観点から耐環境性に優れ、粘着性が発現する活性化エネルギーを低下させた粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

Upon activation of a printer 20, a printer controller unit 24 stores device configuration information of the optional devices 22 received from an engine control unit 23 in a storage unit 25.例文帳に追加

プリンタコントローラ部２４は、プリンタ２０の起動に際して、エンジン制御部２３から受信したオプション装置２２の装置構成情報を記憶部２５に格納する。 - 特許庁

The thermal insulation layer is disposed on one of the first surface and the second surface and is composed of an inorganic material, a thermal activation material, and a binder.例文帳に追加

断熱層は、第１表面および第２表面のうちの１つの上に配置され、無機材料、熱活性化材料およびバインダで構成される。 - 特許庁

The dewatering time can be further reduced by continuing the suction for a while after the activation of the pressure of the presser body 1 in the squeezing step.例文帳に追加

圧搾工程に入って押圧体１の圧力が立ち上がった後もしばらく吸引を継続することで、脱水時間を更に短縮することができる。 - 特許庁

An activation thermal processing parameter may be calculated instead of the injection parameter, and the thickness of the alteration layer may be estimated from dry-etching conditions (S107).例文帳に追加

注入パラメータの代わりに活性化熱処理パラメータを算出してもよく、変質層の厚さをドライエッチング条件から推定（Ｓ１０７）してもよい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, having a p-type semiconductor layer in which the activation rate of a p-type impurity element is high, and the specific resistance is low.例文帳に追加

ｐ型不純物元素の活性化率が高く、抵抗率の低いｐ型半導体層を有した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The device is controlled so that the activation of the section 200 is not executed simultaneously with at least either the light emission of the backlight 116 or the communication of the section 108.例文帳に追加

磁気ディスク記憶部200の起動と、バックライト116の発光または無線通信部108の通信少なくとも一方とが同時に行われないように制御する。 - 特許庁

Moreover, additional variants with differing transactivation ability are provided by chimeric activation domains comprising both wild type and mutant minimal VP16 domains.例文帳に追加

さらに、野生型および変異型の両方の最小のＶＰ１６ドメインを含むキメラ状の活性化ドメインにより、トランス活性化能が変化したさらなる変化体。 - 特許庁

Arrhenius equation: K=exp(-Ea/R(1/T-1/To)) (wherein Ea is the activation energy; R is the gas constant; T is the temperature of the rubber; To is the kneading temperature; K is the degree of vulcanization).例文帳に追加

Ｋ=ｅｘｐ（−Ｅａ／Ｒ（１／Ｔ−１／Ｔｏ））但し、Ｅａは活性化エネルギー、Ｒはガス定数、Ｔはゴム温度、Ｔｏは混練温度、Ｋは加硫度。 - 特許庁

To enable an activation time to be reduced and an image to be easily recorded in a desired recording medium without adding a new arrangement to a device.例文帳に追加

装置に新たな構成を追加することなく、起動時間を短縮するとともに、所望の記録媒体に簡単に画像を記録できるようにすること。 - 特許庁

Thus, compared with a conventional method, the electrical activation of added elements can be generated very simply with the effect of avoiding the transition of the diamond to graphite.例文帳に追加

これにより、従来の方法に比べて、非常に簡便にかつダイヤモンドのグラファイト化を避けつつ添加元素の電気的活性化を生じさせることができる。 - 特許庁

The introduced water flows orthogonally to magnetic flux 17, and cluster is subdivided by the microcurrent due to electromotive force generated at the time and the activation is executed.例文帳に追加

導入された水は磁力線１７と直交して流れ、その際に生ずる起電力による微電流によりクラスタが細分化され活性化が行われる。 - 特許庁

To provide a nickel-hydrogen storage battery having a high capacity and improved cycle performance and improved high-rate discharge characteristics, and to provide a method of manufacturing the same for actualizing quick initial activation and high efficiency.例文帳に追加

高容量かつサイクル性能の優れたニッケル水素蓄電池であって、高率放電特性に優れたニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it takes a longer time than in normal activation since the rotating speed of a motor does not converge while a target speed changes in steps.例文帳に追加

段階的に目標速度が変更している間は、モータの回転速度が収束しないために、通常の起動時よりも余計に時間がかかってしまう。 - 特許庁

To provide an active stellate cell activation inhibitor minimized in a side effect, and to provide an organic fibrosis-preventing or treating agent for liver, kidney, or the like.例文帳に追加

有効かつ副作用の少ない星細胞活性化抑制剤、及び、肝臓、腎臓等の臓器線維症の予防又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an ATP production promoting agent and/or epidermal activation agent which has an outstanding ATP production promotion action and high safety.例文帳に追加

優れたＡＴＰ産生促進作用を有し、かつ安全性の高いＡＴＰ産生促進剤及び／又は表皮細胞賦活化剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for executing an execution module of a reference original program without setting environmental information by a user before activation.例文帳に追加

起動前にユーザにより環境情報の設定を行うことなく、参照元プログラムの実行モジュールを実行できる様にすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

An equalizing circuit connects a pair of bit lines each other, while connects the pair of bit lines to a pre-charge voltage line, in response to activation of an equalization control signal.例文帳に追加

イコライズ回路は、イコライズ制御信号の活性化に応答して、ビット線対を相互に接続するとともにビット線対をプリチャージ電圧線に接続する。 - 特許庁

To provide a drive control device for enabling selective activation in a region, in which the efficiency of the first and second source of power are high.例文帳に追加

第１動力源および第２動力源が効率の高い領域で選択的に作動させられる車両用駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

When the tag information read by the wireless read means satisfies a predetermined activation condition, the first control means activates the system.例文帳に追加

上記第１制御手段は、上記無線読取手段によって読み取られたタグ情報が予め定められた起動条件を満たすとき、上記システムを起動する。 - 特許庁

Such heater control enables completion of activation of a sensor element of the exhaust gas sensor, matching the timing of the start of the air-fuel ratio feedback control.例文帳に追加

このようなヒータ制御により、空燃比フィードバック制御が開始されるタイミングに合わせて、排気ガスセンサのセンサ素子の活性化を完了することが可能になる。 - 特許庁

Because a deposition condition of the carbon cap 6 is a condition that does not roughen the surface of the processing object 8, the activation layer 11 without surface roughness can be obtained.例文帳に追加

カーボンキャップ６の成膜条件が処理対象物８の表面を荒らさない条件なので、表面荒れのない活性化層１１が得られる。 - 特許庁

By performing the primary air-based activation processing at a high temperature of 450-550 °C, coarse meso-holes are produced in the surface of a carbide raw material.例文帳に追加

第１次空気賦活処理を４５０〜５５０℃の高温度で行うことにより、炭素化物原料の表面部分に粗いメソ孔が生成される。 - 特許庁

The measured current value is modified based at least in part on the amount of time between the activation of the switch and the flow of current through the electric component.例文帳に追加

測定電流値は、少なくとも一部にはスイッチの前記活性化から電気部品中の電流流れまでの間の時間に基づいて修正される。 - 特許庁

In the application providing system, an application activation/management part 11 deletes an application function part 12 read in the client terminal 2 in response to end of execution of the Web application 5.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション５の実行終了を受けて、アプリケーション起動・管理部１１は、クライアント端末２に読み込まれていたアプリケーション機能部１２を削除する。 - 特許庁