Africanを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 995件
The Center for Asian and African Area Studies, Kyoto University, Konoe-dori Street 例文帳に追加
京都大学アジアアフリカ地域研究センター 近衛通 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The retort from this South African farmer was brusque.例文帳に追加
この南アフリカの農民の切り返しは無愛想だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's not an african problem. it's not a middle eastern problem.例文帳に追加
アフリカの問題でも 中東の問題でもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(i) Animals that have contracted rinderpest, contagious bovine pleuropneumonia, foot-and-mouth disease or African swine fever. 例文帳に追加
一 牛疫、牛肺疫、口蹄疫又はアフリカ豚コレラの患畜 - 日本法令外国語訳データベースシステム
domestic beast of burden descended from the African wild ass 例文帳に追加
アフリカの野生のロバを先祖に持つ荷運び用の家畜獣 - 日本語WordNet
a large African antelope with lyre-shaped horns that curve backward 例文帳に追加
後ろにカーブするリラ形の角の大きなアフリカのアンテロープ - 日本語WordNet
large South African oryx with a broad black band along its flanks 例文帳に追加
横腹に太く黒い帯のある大きなアフリカ南部のカモシカ - 日本語WordNet
genus of extinct primitive African primates of the Miocene epoch 例文帳に追加
絶滅した中新世のアフリカ産の原始霊長類の属 - 日本語WordNet
adherents of an African religion that regards Ras Tafari as divine 例文帳に追加
ラスタファリが神であるとみなすアフリカの宗教の支持者 - 日本語WordNet
a member of a West African people living chiefly in southwestern Nigeria 例文帳に追加
主にナイジェリア南西部に住む、西アフリカの民族の一員 - 日本語WordNet
South African herb with golden-yellow globose flower heads 例文帳に追加
黄金色の球形の頭花を持つ南アフリカ産の草本 - 日本語WordNet
South African shrub grown for its profusion of white flowers 例文帳に追加
多数の白い花のために栽培される南アフリカの低木 - 日本語WordNet
genus of showy clump-forming African herbs with grasslike leaves 例文帳に追加
草のような葉を持つ目立つ連軸型のアフリカのハーブの属 - 日本語WordNet
African tree with edible yellow fruit resembling mangos 例文帳に追加
マンゴーに似ている食用の黄色の果物のあるアフリカの木 - 日本語WordNet
Maybe you adopted a small african child named ikatababwe, promising to feed this nigga for 25 cents a day.例文帳に追加
イカタバブエ と言うアフリカの子を 25セントで助けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or, in many african countries, unofficial opportunities例文帳に追加
または、ほとんどのアフリカの国では贈収賄など不正により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although they're part and parcel of our african reality例文帳に追加
確かにアフリカが置かれている状況の一片なのですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that a part of the african variation, but not all of it例文帳に追加
アフリカ人の遺伝上の違いの全体ではなく一部が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When south african fishermen requested an export permit例文帳に追加
南アフリカの漁師が輸出許可を申請した時に初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second wife of nelson mandela the former south african president.例文帳に追加
南アフリカの前大統領 ネルソン・マンデラの第二夫人です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other ways, it's more like the west african music例文帳に追加
別の言い方をすれば 西アフリカの音楽にも似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, for good measure, that's where nigeria is on the african map例文帳に追加
さてアフリカの地図を広げるとナイジェリアがここにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think african governments will put together a conference like this?例文帳に追加
アフリカ各国政府はこのような会議を開くでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spent 20 years in interviews with african farmers例文帳に追加
私は20年間を、アフリカ農民とのインタービューに費やしました、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The idea was to set up an african institute for mathematical sciences, or aims.例文帳に追加
アフリカ数理科学大学を立ち上げる というアイディアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope it will inspire other african nations to embrace the technology例文帳に追加
他のアフリカの国々が テクノロジーを受け入れるよう促し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's one of his first outings as vice president to an african country.例文帳に追加
副大統領としてアフリカへ訪れた初期の頃で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And hopefully collaboration within african countries.例文帳に追加
アフリカ諸国の相互協力に要する 費用も減るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In many african countries the modern sector is lost.例文帳に追加
アフリカの多くの国では 近代部門は喪失状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lowest performing country, central african republic, scores 31.例文帳に追加
最も成績の悪い 中央アフリカ共和国のスコアは31です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have already established the european union and the african union.例文帳に追加
欧州連合、アフリカ連合は、すでに設立されています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Giving medical treatment to a doctorless african village for 3 years, after which, he came back.例文帳に追加
アフリカの無医村で 3年間の医療活動後 帰国。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lesson from that was that it was africa an african story例文帳に追加
学んだ教訓はアフリカ、あるアフリカについての話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every week, religious extremists take another african village.例文帳に追加
毎週 過激派の宗教家がアフリカの村を襲撃している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Left the african continent to go out and populate the rest of the world.例文帳に追加
アフリカ大陸を出て 世界中に移り住んでいきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not the african thing to do, pointing at your mother例文帳に追加
母親を指さすのは アフリカ的なことではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
African countries are suffering from a desperate shortage of food. 例文帳に追加
アフリカ諸国は深刻な食糧の欠乏にあえいでいる. - 研究社 新和英中辞典
the African-American population of Salt Lake City has been increasing 例文帳に追加
ソルトレイクシティーのアフリカ系アメリカ人の人口は増加している - 日本語WordNet
the regions in North African countries where the population is concentrated 例文帳に追加
北アフリカ諸国の大都市内にある原住民居住区 - EDR日英対訳辞書
a declaration adopted by the {Asian-African conference} called the {Bandung declaration} 例文帳に追加
バンドン宣言という,アジアアフリカ会議で採択された宣言 - EDR日英対訳辞書
a term that originated in the United States in the 19th century to refer to people of African descent called 'coloured people' 例文帳に追加
黒人や黄色人種などの有色人種 - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|