「Agility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Resilience" here means the capability to adapt to a fast-changing economic environment and evolve, covering risk intelligence, flexibility and agility.例文帳に追加

ここでいう"Resilience（レジリエンス）"とは、激変する経済環境に自ら適応し、進化を遂げる能力であり、リスクインテリジェンス、柔軟性（exibility）、迅速性（agility）からなる。 - 経済産業省

To avoid a fall of performance and degradation of agility in event identification.例文帳に追加

性能低下、イベントの識別における敏捷性の悪化を回避する。 - 特許庁

Second, the ADB Group needs to increase agility in responding to the needs of recipient countries. 例文帳に追加

AfDBグループは、第２に、受益国のニーズにより機動的になる必要があります。 - 財務省

Since both of the pair of servo motors 81 are fixed to a fixed base 11, the agility of the twist operation can be improved without lowering the agility of the slide operation.例文帳に追加

また、それら１対のベース駆動用サーボモータ８１，８１が共に固定ベース１１に固定されているので、スライド動作の俊敏性の低下させずにツイスト動作の俊敏性を向上させることが可能になる。 - 特許庁

The rehabilitation apparatus for improving the function of agility or the like using hands similarly to beanbag play is provided.例文帳に追加

お手玉遊びと同様に手を使った敏捷性の機能向上等のためのリハビリテーション用具を提供できる。 - 特許庁

The process provides the control for the initial operation with agility and stability.例文帳に追加

このように処理されることにより、初期動作を行うための制御の迅速化および安定化を図ることが可能となる。 - 特許庁

Anyone can safely and simply perform all tying up the baggage requiring for agility with the instrument.例文帳に追加

敏捷性を必要とするあらゆる荷括りに簡単な作業で誰もが安全にできる用具が有ればそれらが解決出来ると考える。 - 特許庁

To provide an interactive electronic game system capable of mitigating the intellectual enfeeblement of the elderly by promoting the agility between a hand and fingers of the elderly.例文帳に追加

高齢者の手と指の間の敏捷性を増進させ、高齢者の知力衰退を緩和させることができるインタラクティブ電子ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The reciprocal number of an agility parameter is used as an action-enable object decision parameter to determine a character object with the minimum of the action-enable object decision parameter as the action-enable object.例文帳に追加

素早さパラメータの逆数を行動可能オブジェクト決定パラメータとして、行動可能オブジェクト決定パラメータが最も小さいキャラクタオブジェクトを行動可能オブジェクトとして決定する。 - 特許庁

To attain address agility wherein the cyber coordinates of a target host are changed both on a determined time schedule and when an intrusion attempt is detected, in an intrusion protection method and system for a communication network.例文帳に追加

通信網用侵入防御方法及びシステムは、目標ホストのサイバー座標が所定の予定表と侵入試み検知時の両方に基づいて変更されるアドレス敏捷性を実現する。 - 特許庁

To provide a composition used in enhancing physical performance for improving an ability to perform an exercise, such as speed, strength, muscular force, endurance, flexibility, agility, balance, focus coordination, reaction time, and fatigue recovery.例文帳に追加

身体能力の向上、すなわち、スピード、強度、筋力、持久力、柔軟性、敏捷性、平衡性、焦点調整、反応時間、および疲労回復のような運動を行う能力の向上に用いられる組成物の提供。 - 特許庁

This vehicle to be ridden within the wheel of a wheelbarrow requires the ability for stability and direction, brake operation and traveling, arises the novelty and curiosity, and can improve the physical strength and cultivate agility with durability because of slight difficulty.例文帳に追加

一輪車で、車輪の中に入り運転する乗り物で、安定性と方向、ブレーキ操作、走行に機敏性を要し、珍しさと好奇心を煽り、多少の難易度がある為に持続性があり、体力の向上と機敏性を養うことができる。 - 特許庁

To provide a continuity measuring device and a continuity measurement method using it which enable reduction of construction period and cost, by enabling photographing of the inside of a conduit and enabling measurement of the inside diameter of the conduit, to improve accuracy and agility at the continuity measurement of the conduit.例文帳に追加

管路の内部撮影と内径測定を可能にすることによって、管路の導通測定時に正確性及び迅速性を向上させ、工事期間及び費用を減少できるようにした導通測定機及びこれを用いた導通測定方法を提供する。 - 特許庁

In order to allow insurance firms more managerial freedom and greater agility in the management of assets, regulations on the upper limit ratios by asset types applied to insurance firms will be reviewed and abolished if necessary, based on the results of the examination of the existing criteria for the calculation of the solvency margin ratio. 例文帳に追加

保険会社の経営の自由度を向上させるとともに、より機動的な資産運用を可能とするため、保険会社の資産別運用比率規制について、現在行われているソルベンシー・マージン比率の算出基準に関する検討結果などを踏まえ、廃止を含めた見直しを行う。 - 金融庁

To provide a program, an information memory medium and a game system which can eliminate an inconvenience of generating a blank time that makes any character object unable to act in a game while enabling a loading with a relative difference in agility between characters being quantified pertaining to actions by character objects.例文帳に追加

キャラクタオブジェクトの行動に関し、キャラクタ間の相対的な敏捷特性の違いを定量化して取り入れることができるとともに、ゲーム中にいずれのキャラクタオブジェクトも行動することができない空白時間が生じる不都合を解消することができるプログラム、情報記憶媒体及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁

The cognitive performance is, for example, at least one performance selected from the group consisting of judging ability, spatial attention-allocating ability, concentration on recognition of surroundings, and agility as determined by speed and/or accuracy of a body reaction which requires a higher brain function.例文帳に追加

この認知行動能力は、例えば、判断処理能力、空間注意配分能力、周辺認知に対する集中力、および高次脳機能を必要とする身体反応の速度および／または正確性によって決定づけられる敏捷性からなる群より選択される少なくとも１つの能力である。 - 特許庁

The grounding surface 4 is formed smaller than the size of the foot of a general adult, so that a player keeps a state of raising the heel (so-called standing on tiptoe) to prevent the foot from touching the boundary 3 and efficiently train the muscle necessary for the falling prevention and an adjustment force such as agility.例文帳に追加

ここで、接地面４は、一般的な大人の足のサイズより小さく形成されているため、境界部３に足を接触しないように、踵を上げた状態（いわゆる爪先立ち）を維持し、転倒予防に重要な筋力、および敏捷性等の調整力を効率的に鍛えることができる。 - 特許庁

To provide a health promotion apparatus widely usable from adults to children and capable of correcting the contortion of the body, improving agility and reflexes and keeping an ideal health condition even from the aspect of internal organs and mentally by uniformly building up the muscles of the whole body.例文帳に追加

大人から子供まで幅広く使用することでき、身体全体の筋肉を均等に鍛えることにより、身体の歪みを矯正し、敏捷性や反射神経を向上させると共に、内蔵や精神面においても理想的な健康状態を保持することができる健康促進器具を提供すること。 - 特許庁

This seesaw 10 is suitably used for agility known as a dog sport and the seesaw 10 is formed by assembling a seesaw plate 11 formed by superposing a plurality of face materials made of paper and having rectangle shape shown in figure (B) with a supporting body 12 having nearly cylindrical shape.例文帳に追加

シーソー１０は、ドッグスポーツとして知られるアジリティ競技に用いられるのに好適とされ、図１（Ｂ）に示すように長尺方形状の紙製面材を複数枚重ね合わせて形成されるシーソー板１１と、全体略円柱形状のものとされる支承体１２とを組立ることにより形成される。 - 特許庁

One thing, though, is that in general, many small and medium-sized enterprises (SMEs) neither need to seek financing from overseas nor go public. I am from the city of Kitakyushu, where there are a large number of SMEs, many of which are unlisted companies but hold exceptionally good technology and are quite outstanding in terms of their strengths in technology, agility and other attributes. 中小企業というのは、技術力だとか機動性だとか、そういったところに非常に優れたところがあるわけですからね。 例文帳に追加

ただし、基本的に、私は、中小企業というのは海外から（の資金調達の必要がない）上場しない中小企業は多いですし、私は特に北九州市ですからね、たくさんの中小企業がありますが、上場していない中小企業、しかし、非常に良い技術を持ってね。 - 金融庁

a feat of agility例文帳に追加

手練の早業 - 斎藤和英大辞典

2. Frequency agility 例文帳に追加

（二）　周波数アジリティー - 日本法令外国語訳データベースシステム

leaped up with surprising agility 例文帳に追加

驚きと共に機敏さで飛び上がった - 日本語WordNet

We're going to do some agility training today.例文帳に追加

今日は機敏な行動を 特訓しようと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Became fascinated and impressed by its speed and its strength and agility.例文帳に追加

その強さと敏捷さに夢中になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it dropped a ring that raised one's agility by 20 levels.例文帳に追加

敏捷力を20も上げる指輪をドロップしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it doesn't do it with anything like the agility of a human.例文帳に追加

しかし人間のような機敏さはまったくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The characteristic of velchioraptol is its superior agility and superior intelligence.例文帳に追加

ヴェロキラプトルの特徴は その優れた俊敏性と優れた知能。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of smaller guys play 'cause it requires speed and agility.例文帳に追加

スピードと機敏さが要るので 体の小さいプレーヤーが多かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Creative abrasion, creative agility and creative resolution.例文帳に追加

創造的摩擦力、創造的機動力、 創造的決断力です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an athlete who performs acts requiring skill and agility and coordination 例文帳に追加

技術と機敏さと調整を必要としている行為を行うスポーツマン - 日本語WordNet

Because mr. kageya is an agility type, I also understand the desire to deny例文帳に追加

闇風さんはアジリティ型だから 否定したい気持ちも分かりますがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a sport that involves exercises intended to display strength and balance and agility 例文帳に追加

力とバランスと機敏さを披露することを意図する運動を行うスポーツ - 日本語WordNet

a man of great strength and agility (after the hero of a series of novels by Edgar Rice Burroughs) 例文帳に追加

腕力が強く機敏な男性（エドガー・ライス・バローズによる小説シリーズの主人公の後の） - 日本語WordNet

of or relating to or used in exercises intended to develop strength and agility 例文帳に追加

体力と敏捷性を発達させる意図をもった運動の、それに関する、またはそれらで用いられるさま - 日本語WordNet

he made use of his old acrobatic experience, and with amazing agility worked his way under the cars, 例文帳に追加

パスパルトゥーは昔体操をしていた経験を生かして、驚くほど機敏に、客車の下を動き続けた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

cow-like creature with the glossy coat of a horse and the agility of a goat and the long horns of an antelope 例文帳に追加

ウシに似た動物で、馬のような光沢のある毛皮、ヤギのような敏捷さ、アンテロープのような長い角を持つ - 日本語WordNet

we swallows fly far too well for that, and besides, I come of a family famous for its agility; 例文帳に追加

僕たちツバメはそういうときにはとてもうまく飛びますし、その上、僕は機敏さで有名な家系の出ですから。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

an exercise designed to develop and display strength and agility and balance (usually performed with or on some gymnastic apparatus) 例文帳に追加

体力、敏捷性、そしてバランスを高め、見せるために考えられた運動（通常、体操器具を使ったりその上で実施する） - 日本語WordNet

If one organism were a perfect copy of the other in regard to strength, skill, and agility, external conditions would decide. 例文帳に追加

もしある有機体が強さや技量、敏捷性の点で他のものの完全なコピーであれば、外的条件が決定権をもつでしょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Twenty different virtues given in this book are as follows: filial piety (koko), loyalty (chusetsu), docility (wajun), friendship (yuai), fidelity (shingi), industriousness (kingaku), concentration (risshi), sincerity (seijitsu), benevolence (jinji), politeness (reijo), austerity (kanso), perseverance (nintai), chastity (teiso), uprightness (renketsu), agility (binchi), bravery (goyu), fairness (kohei), generosity (doryo), discernment (shikidan) and diligence (benshoku). 例文帳に追加

「孝・忠節・和順・友愛・信義・勤学・立志・誠実・仁慈・礼譲・倹素・忍耐・貞操・廉潔・敏智・剛勇・公平・度量・識断・勉職」の20の徳目が掲げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The archery cavalry usually became a threat to heavily armed soldiers, especially in flat areas without trees with high temperatures, where archery cavalry soldiers were much more sufficient in terms of agility than heavily armed soldiers who moved heavily and slowly. 例文帳に追加

弓騎兵は概ね重装歩兵に対して脅威となり、特に気温が高く木の無い平坦な地域においては敏捷性に優れる弓騎兵は鈍重な重装歩兵団に対して極めて有利である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tame employments, those that involve no obvious destruction of life and no spectacular coercion of refractory antagonists, fall into disrepute and are relegated to those members of the community who are defective in predatory capacity; that is to say, those who are lacking in massiveness, agility, or ferocity. 例文帳に追加

従順な職業は、明らかな生命の破壊や頑迷な敵対者を華々しく抑圧することには関わらないが、評判が悪くなり、略奪能力に欠陥のある共同体成員、言い換えると体格や機敏さや残忍さに欠ける者たちに任されるようになる。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』