「Air Insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of fully impregnating a minute air gap of a coil with insulating varnish, in relation to the coil difficult of varnish impregnation, accompanied by the complication of a coil shape, the increase in line winding performance, the adhesion of an insulating tape, and the insertion of a interphase paper.例文帳に追加

コイル形状の複雑化、巻線の線績率の増加、絶縁テープの貼着、相間紙の挿入に伴い微細な空隙への絶縁ワニスの含浸が困難となっているコイルについて、その微細な空隙にも十分に絶縁ワニスを含浸させることが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

Between the first and second spacers 6a, 6b there is specified a size relation with a tolerance where a longitudinal relative movement is possible when the insertion portion 6b-1 is inserted into the air gap portion 6a-1, while a restriction state is kept unchanged in a direction perpendicularly the longitudinal direction.例文帳に追加

第１および第２のスペーサ６ａ，６ｂ間には空隙部６ａ−１に挿入部６ｂ−１を挿入したときに長手方向には相対的な移動が可能で、長手方向に直交する方向には拘束状態を維持するような公差をもって寸法関係が規定されている。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for colonoscopy which has an extremely simple and inexpensive structure, facilitates the insertion of a colonoscope into an intestine without pains suffered by a patient, and efficiently discharges the excess air and intestinal lavage solution accumulated in the intestine to the outside.例文帳に追加

極めて簡便且つ安価な構成でありながら、患者の苦痛を何らともなうことなく容易に大腸内視鏡を腸管内へと挿入することができるとともに、腸管内に滞留している余分な空気や腸管洗浄液を効率よく体外へと排出させることを課題とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing a wide range air/fuel ratio sensor 2, the detection element 4 is inserted into a ceramic holder 106 and a talc ring 108 with its rear end set to be the front end, preventing peeling of the protective layer of the detection element 4 by the talc ring 108 or the like, during insertion.例文帳に追加

全領域空燃比センサ２の製造方法では、セラミックホルダ１０６および滑石リング１０８に対して、後端側を先頭として検出素子４を挿通するため、挿通時における滑石リング１０８などによる検出素子４の保護層の剥離を防止できる。 - 特許庁

The air conditioner is provided with the fixing member 3 for fixing the built-in equipment, an insertion hole 15 for the fixing member 3 to be fitted in, the exterior case 1 for covering the built-in equipment, and a sealing material for securing sealing property between the fixing member 3 and the exterior case 3.例文帳に追加

空気調和機は、内蔵機器を固定するための固定部材３と、固定部材３を嵌め込むための挿入口１５を有し内蔵機器を覆うための外装ケース１と、固定部材３と外装ケース１との間の密閉性を確保するためのシール材とを備える。 - 特許庁

When the rod 13 is switched to the state abutted on the inner peripheral surface of the rod insertion hole 12 when a chip T is being carried, the rod 13 is locked, and even if the air bearing cylinder 4 is moved downwards at a high speed, the rod 13 can be prevented from carelessly displaced by inertia.例文帳に追加

チップＴの搬送時にロッド１３をロッド挿通孔１２の内周面に当接した状態に切り換えておけば、ロッド１３がロック状態となっているため、エアベアリングシリンダ４が高速で下動する場合でもロッド１３が慣性力により不用意に変位するのを防止できる。 - 特許庁

Space is made between the inside periphery of the insulating tube and the outside periphery of the cable by the linear body 4, and a space is made between the inside periphery of the insulating tube and the outside periphery of the cable so as to lighten the frictional resistance, and the air within the insulating cylinder is discharged from this space so as to facilitate the insertion of the cable.例文帳に追加

線状体４により絶縁筒内周とケーブル外周との間に隙間を形成し、絶縁筒内周とケーブル外周との間に隙間を形成して摩擦抵抗を緩和すると共に、この隙間から絶縁筒内の空気を排出させ、ケーブルの挿入を容易にする。 - 特許庁

This balloon type endoscope is constituted to form the air supply suction port 16 and the groove part 94 at an original swell part applied with an adhesive 90 to connect the distal end hard part 74 to an outer tube 73 constituting a curved part 72 of an insertion tube distal end 70.例文帳に追加

本発明のバルーン式内視鏡は、挿入部先端７０の湾曲部７２を構成する外皮チューブ７３と先端硬質部７４とを連結するための接着剤９０が塗布された膨らみ部に、すなわち、元々形成されている膨らみ部に、空気供給吸引口１６と溝部９４とを形成した。 - 特許庁

To completely prevent suffering a scratch by unintended contact with an inspection element or decline of reliability of an inspection result by effective utilization of compressed air, when a linear object to be tested of a nuclear fuel element is inserted into an inspection insertion hole formed close to the inspection element and a flow on the surface thereof or the like is inspected.例文帳に追加

核燃料要素の直状被検査体を、検査素子に近接して形成された検査用挿通口に挿通して表面の疵等を検査する際、検査素子との不本意な接触で擦り傷を受けたり、検査結果の信頼性が低下することを圧縮エアの有効利用で絶滅可能とする。 - 特許庁

As a means for reducing the impact of collision of the piston rod 13 of the air cylinder 12 with the stroke end, a spring 16 is attached by insertion to the piston rod 13 to impart elastic force in a projecting direction to the piston rod 13 within a predetermined range on a retracting direction side of the piston rod 13 in a stroke range of the piston rod 13.例文帳に追加

エアシリンダ１２のピストンロッド１３のストローク端に衝突する衝撃を緩和する手段として、ピストンロッド１３のストローク範囲のうちの該ピストンロッド１３の引っ込み方向側の所定範囲でピストンロッド１３に突出方向の弾性力を作用させるスプリング１６をピストンロッド１３に挿着した構成とする。 - 特許庁

This construction machinery is constituted by forming the bulkhead 17 coming into contact with an air cleaner chamber 15 and the outside and having flexibility and elasticity by using, for example, polyurethane resin and providing a projecting part 20 protruding outward in the radial direction in the halfway section of the intake pipe 19 inserted into an insertion hole 17A of the pipe 19 in the bulkhead 17.例文帳に追加

エアクリーナ室１５や外部に接する隔壁１７は、例えばポリウレタン樹脂を用いて柔軟性および弾性をもって形成した上で、この隔壁１７の配管挿通孔１７Ａに挿通する吸気配管１９の途中には、半径方向外向きに突出した膨出部２０を設ける構成としている。 - 特許庁

In a liquid coating device, when a syringe 5 for storing liquid is detachably and attachably held to the holder, the syringe 5 which is inserted into an insertion hole 2 of a holder body 1 and arranged therein is fixed and held by deformation of an elastic film body 3 by the reason of supply of pressurized air in between the holder body 1 and the syringe 5.例文帳に追加

液体塗布装置において、液体を貯留する容器としてのシリンジ5をホルダに対して着脱可能に保持するに当り、ホルダ本体1の挿入孔2に挿入配置したシリンジ5を、ホルダ本体1とシリンジ5との間への加圧空気の供給に基く、弾性膜体3の変形によって固定保持する。 - 特許庁

In the distal end of the endoscope which has both the nozzles 4 for feeding air and water protrudingly and separately built at the tip end 1a of an insertion tube provided with an observation window 2 and two lighting windows 3, both the nozzles 4 are arranged being divided on both sides of the boundary straight line A connecting the respective center positions of the two lighting windows 3.例文帳に追加

観察窓２と二つの照明窓３とが設けられた挿入部先端面１ａに、送気用と送水用の二つのノズル４が別々に突設された内視鏡の先端部において、二つのノズル４を、二つの照明窓３の各中心位置を結ぶ直線Ａを境にその両側に分けて配置した。 - 特許庁

To provide a multibit phase shifter and its manufacturing method in which a micro-electromechanical system (MEMS) switch is utilized to reduce manufacture costs and an insertion loss, a DC bias line is applied to reduce a driving voltage, an open stub and a short-circuiting stub are parallel connected, and an air gap coupler is applied to obtain uniform phase characteristics.例文帳に追加

ＭＥＭＳスイッチを利用して製造費用及び挿入損失を低減し、直流バイアスラインを適用して駆動電圧を低減し、開放スタブと短絡スタブとを並列に連結し、エアギャップカプラを適用して均一な位相特性を得るようにした多重ビット移相器及びその製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of problems such as oil leakage and air intake by preventing a poor connection in operation, when a pipe and an insertion part of a hose are assembled together, in a hydraulic piping connecting structure of construction machinery, wherein each end of the pair of pipes is inserted each of both ends of the hose like a tube with both cut ends and connected to it.例文帳に追加

一対のパイプそれぞれの端を両切り筒状のホースの両端部それぞれに挿入し接続する建設機械の油圧配管接続構造における、パイプとホースの挿入部の組付け時、稼働時におけるずれを防止し、油漏れ、空気吸込みなどの問題の発生を防止する。 - 特許庁

In the lens unit A composed by inserting a plurality of first to third infrared lenses 21, 22, 23 formed by sintering zinc sulfide raw material powder by a hot press method in the lens barrel 1, there formed are groove parts 22a, 23a releasing compressed air between lenses in lens insertion on flange parts 22b, 23b of second and third infrared lenses 22, 23.例文帳に追加

硫化亜鉛原料粉体をホットプレス法にて焼結して成形される複数の第１乃至第３赤外線レンズ２１，２２，２３を鏡筒１内に挿嵌してなるレンズユニットＡにおいて、レンズ挿嵌時にレンズ間で圧縮される空気を逃がす溝部２２ａ，２３ａを第２及び第３赤外線レンズ２２，２３の鍔部２２ｂ，２３ｂに形成する。 - 特許庁

In a process of inserting a heating block 8 into an opening of a carton in a heating method, the lower sides of corner heating blocks 16 of small crosssectional area constituting a part of the heating blocks 8 after the insertion are expanded outwardly, and hot air is applied almost orthogonally on respective sealing faces and heating them by making larger the crosssectional areas of the heating blocks 8 as described above.例文帳に追加

加熱ブロック８を、カートンの開口端部内に挿入する過程では、その横断面積を小さくしていて、挿入後にこの加熱ブロック８の一部を構成している隅部加熱ブロック部１６の下部側を外向きに広げて、この加熱ブロック８の横断面積を大きくして各シール面にほぼ直角に熱風を当てて加熱を行う。 - 特許庁

To solve a problem wherein in mainly used thermoplastic elastomer resin, since a rubber component is finely dispersed to provide flexibility and thus, frictional resistance of the surface becomes larger compared to general resin (ABS, PP), large force is required to move an air filter, leading to deterioration of insertion performance and increase in driving torque during movement.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー樹脂は、柔軟性を持たせるためにゴム成分を微分散させているものが主流であり、そのため表面の摩擦抵抗が一般樹脂（ＡＢＳやＰＰ）と比較して大きくなり、エアフィルターを移動させるために大きな力必要になり、挿入性の悪化、移動させる場合の駆動トルクの増加という問題があった - 特許庁

The machine has: means for placing product on a web; means for forming a receptacle having an interior volume and a mouth, with the product in the interior volume and a zipper installed in the mouth, the web forming at least one wall of the receptacle; a slider insertion device for inserting sliders on the zipper; and means for sealing the receptacle so that ambient air cannot enter the interior volume.例文帳に追加

ウェブに製品を配置する手段と、製品を収容する内部容積とジッパーが取り付けられる口部とを備えると共に少なくとも１つの壁がウェブによって形成されている容器部を形成する手段と、ジッパーにスライダを挿入するスライダ挿入装置と、周囲の空気が内部容積内に入り込まないように容器部をシールする手段とを具備する。 - 特許庁

This ornamental pinwheel rotated in a blowout port of an air conditioner of an automobile can have a photo of an important person in a transparent card case 5 in an insertion attachment part on an extended line of a rotary body 1 and a message regarding safe driving on the back, and can spread the scent in the vehicle and making the person comfortable by attachment of an ornament and an aromatic by an artificial flower.例文帳に追加

自動車のエアコンの吹き出し口で回転する飾り物風車で回転体１の延長上に設けられている差込取り付け部に透明カードケース５に大切な人の写真、裏には安全運転につながるメッセージを入れることもでき、造花による装飾、芳香剤を取り付けることによって香りが車内に広がって快適な気分にさせる飾り物風車。 - 特許庁

This method for producing the reinforcing textile fabric involves the following step: the weft are horizontally unreeled from weft bobbins while drawing them at a given rate from the bobbins wound with reinforcing filament yarns and the amount of the weft necessary for a single weft insertion is fed while reserving it flexedly in a U-shaped fashion inside a reserve pipe by means of air suction.例文帳に追加

本発明の補強繊維織物の製造方法は、補強繊維織物を製造するに際し、該織物を構成するよこ糸を、補強繊維糸を巻回したよこ糸ボビンから一定速度で引き出しながら横取り解舒し、かつ、１回のよこ糸挿入に必要なよこ糸量をエアー吸引により貯留パイプ内でＵ字形に屈曲させて貯留させながら供給することを特徴とするものである。 - 特許庁