「Air Insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slave endoscope insertion assisting device for a master/slave endoscope system preventing air in the body cavity from backward flowing and leaking to the outside of the body cavity and precisely performing body cavity observation by preventing the air pressure in the body cavity from increasing more than necessary.例文帳に追加

体腔内の空気が逆流して体外へ漏れるのを防止し、さらに、体腔内の気圧が必要以上に高くなるのを防止することにより、体腔内観察を正確に行なえるようにした親子式内視鏡システムにおける子内視鏡挿入補助具を提供する。 - 特許庁

High-pressure water in a water-feeding source 29 is fed to a weft-insertion pump 64 by overcoming the air pressure in a pressurized chamber 321 in the weft-insertion pump 64 when an electromagnet valve 49 is in an opened state in which the water can be fed, and an electromagnet valve 45 is in a closed state in which the water cannot be fed.例文帳に追加

電磁開閉弁４９が水を供給可能な開状態にあり、かつ電磁開閉弁４５が水を供給不能な閉状態にあるときには、水供給源２９の高圧水が緯入れポンプ６４における圧力室３２１内のエア圧力に打ち勝って緯入れポンプ６４に供給される。 - 特許庁

The ejector 11 is provided which comprises a negative pressure generating member 64 comprising the nozzle 71 and the diffuser 73 integrally formed, a negative pressure generating unit 43 having formed an insertion hole 65 for inserting the member 64, a lid 78 for closing the insertion hole 65, and solenoid valves 44 and 45 for changing over an air passage.例文帳に追加

ノズル７１とディフューザ７３とを一体に形成してなる負圧発生部材６４と、この負圧発生部材６４を挿入する挿入孔６５が形成された負圧発生ユニット４３と、挿入孔６５を閉塞する蓋体７８と、空気通路を切り換える電磁弁４４，４５とからなるエジェクタ１１を備える。 - 特許庁

In the weft holding mechanism part 32, a tip of inserted weft Y is allowed to pass through an insertion passage 38 so that the tip of the weft Y may be held between a weft holding pin 50 and an inner face of the insertion passage 38, and an air cylinder mechanism 44 makes the weft holding pin 50 work to hold the tip of the weft Y.例文帳に追加

この緯糸把持機構部３２においては、緯入れされた緯糸Ｙの先端部が挿通路３８に挿通され、緯糸把持ピン５０が緯糸Ｙの先端部を挿通路３８の内面との間に把持可能となっており、エアシリンダ機構４４が緯糸把持ピン５０を作動させて緯糸Ｙの先端部を把持させる。 - 特許庁

The back pillar 12, the side rail 31 and the rear pillar 11 configure a ventilation channel for communicating an upper opening end of duct space enclosed by the duct configuration panel 51 and the rear pillar outer 41 to the side rail 31 and discharging air taken in from the spot gun insertion hole 25 and the harness insertion hole 24, from the outlet opening portion 43.例文帳に追加

ダクト構成パネル５１とリアピラーアウタ４１で包囲されたダクト空間の上部開口端をサイドレール３１に連通し、スポットガン挿通穴２５及びハーネス挿通穴２４から取り入れた空気をアウトレット開口部４３から排出する通気経路を、バックピラー１２とサイドレール３１とリアピラー１１で構成する。 - 特許庁

The insertion pipe 4 has a hollow cylindrical shape, is provided inside of the volume chamber 2, is connected to the intake air inlet part 6 at one end part thereof and opens at a center part in the cylinder bank direction in the volume chamber 2 at another end part thereof.例文帳に追加

挿入管４は中空円筒状であり、容積室２の内側に備えられ、その一端部が吸気入口部６に接続し、他端部が容積室２内の気筒列方向の中間部にて開口する。 - 特許庁

To provide an inexpensively achievable air conditioner having a terminal block with high substrate mounting reliability by preventing stress applied in insertion/removal of an internal/external connection line from being applied to a soldered part of the terminal block.例文帳に追加

内外接続線の挿抜時に加えられる応力が端子台の半田付け部に加わらないようにすることで、端子台の基板実装の信頼性が高く、安価に実現することができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

The nozzle is formed such that air is injected substantially slantingly frontally of an umbrella insertion direction lying in a direction of a ferrule portion 35 of the umbrella and toward a substantially center of said annular enclosing member.例文帳に追加

該ノズルは噴出する送風空気の噴出方向を傘の石付き部方向の傘差し入れ方向前方の略斜め向きでかつ前記環状の包囲部材の略中心方向に向けて噴出するように形成する。 - 特許庁

When the insertion part 63 is mistakenly inserted in a gap G between the peripheral wall 17 of the case 12 and the frame part 33 of the air bag chute member 13, the projecting part 70 for preventing mistaken assembly is abutted on an edge 71 of the frame part 33.例文帳に追加

挿入部６３がケース１２の周壁１７とエアバッグシュート部材１３の枠部３３との間の隙間Ｇに誤挿入されると、誤組防止用凸部７０が枠部３３の縁７１に当接する - 特許庁

The wrap part L is thus pulled by the air belt 5b to be tightened, part of the shoulder part S also slides to pass through the insertion opening 8a of the tongue 8 to move toward the wrap part L, and the shoulder part S is also tightened further.例文帳に追加

これにより、エアベルト５ｂに引張られ、ラップ部Ｌが引き締まると共に、ショルダー部Ｓの一部もトング８の掛通し口８ａを摺動通過してラップ部Ｌ側に移動し、ショルダー部Ｓもさらに引き締まる。 - 特許庁

By the constitution, an outflow of air jetted from the weft insertion nozzle and the auxiliary nozzle to the outside of the guide hole 13 in the front zone is suppressed and stability of flying position of weft and improvement in weft speed are achieved.例文帳に追加

この構成により、前区間における緯入れノズル及び補助ノズルから噴射される空気のガイド孔１３外への流出を抑制し、緯糸の飛走姿勢の安定と緯糸速度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To prevent the O-ring mounted around the outer peripheral surface of a pressure jig from being hooked with the air supply port opened to the inner peripheral surface of a jig insertion hole to be damaged.例文帳に追加

押圧治具を治具挿入穴内へ挿入する際に、押圧治具の外周面に装着されたＯリングが治具挿入穴の内周面に開口する空気供給口に引っ掛かって損傷することを防止する。 - 特許庁

A tubular body 4 is provided, which has an insertion hole 2 at one end for inserting exposed reinforcing steel 11 through it, and a suction hole 3 at the other end for sucking air within the tubular body 4, for covering the reinforcing steel with the tubular body 4.例文帳に追加

一端側に露出鉄筋１１を挿入するための挿入口２が形成され、他端側に内部の空気を吸引するための吸引口３が形成された筒状体４を露出鉄筋１１に被せる。 - 特許庁

A recess 56a (for insertion) is formed at the end of each passage 56 on the end face of the block 30 and an air filter 75, a retainer member 76 and an O-ring 77 are inserted into that recess in this order.例文帳に追加

ブロック３０の端面において各通路５６の末端部分にはそれぞれ凹部５６ａ（挿着用凹部）が形成されており、この凹部にエアフィルタ７５、押え部材７６およびＯリング７７がこの順番で挿着されている。 - 特許庁

To provide an endoscope for which the enlargement of an operation part is prevented and a duct for sending air and sending water incorporated in an insertion part connected to the operation part can be surely and easily washed entirely.例文帳に追加

操作部の大型化を防止するとともに、操作部に接続された挿入部に内蔵された送気送水用の管路を全体にわたって確実かつ容易に洗浄することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

When a finger 990 is inserted into a finger insertion hole 112, an imaging control part 210 blows air toward the finger 990 by using a fan 140 to blow away dirt attached to the finger 990 or a transparent board 114.例文帳に追加

指９９０が指挿入孔１１２に挿入された際、撮像制御部２１０はファン１４０を用いて指９９０に向けて送風し、指９９０や透明板１１４に付着した汚れを吹き飛ばす。 - 特許庁

By making the flange 13 abut on the end of the frame to be inserted 22, the high-temperature air is prevented from being leaked from the gap between the insertion frame 12 of the lamp unit 10 and the frame to be inserted 22 of the lamp unit hosing part 20.例文帳に追加

フランジ１３と被挿入枠２２の端部とを当接させることで、ランプユニット１０の挿入枠１２とランプユニット収納部２０の被挿入枠２２との隙間から高温の空気が漏れることを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic device without causing an air gap when possible between a terminal for electrical connection insertion formed by a resin and the resin, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

狭小端子幅及び狭ピッチの端子を有するモールド部品において、容易で安価な製造方法で電気的接続用端子とアルミワイヤのボンディングの歩留まり向上を図り、高信頼性の電子制御装置を提供する。 - 特許庁

The optical functional element composed of a substrate 11, a flexible slab photonic crystal optical waveguide 12 having a plurality of periodically arranged air holes 13, and an optical member 14 fixed to the substrate 11 and inserted into the air holes 13 can control the insertion amount of the optical member 14 into the air holes 13, by deforming the slab optical waveguide 12 to change light transmissive characteristics.例文帳に追加

基板１１と、周期的に配置された複数の空孔１３をもつ可撓性スラブフォトニック結晶光導波路１２と、前記基板１１に固定され前記空孔１３に挿入された光学部材１４からなる光機能素子は、スラブ光導波路１２を変形させることで光学部材１４の空孔１３への挿入量を制御し、光透過特性を変化させることができる。 - 特許庁

The first lip part 31 has a protrusion direction from its body 33 slanted to a second sealing face 26 with the both housings 10, 20 in the insertion-coupled state, and yet, a pressure-receiving face 39 facing outside air in the first lip part 31 and a face facing outside air out of the second sealing face 26 are to make an obtuse angle.例文帳に追加

第１リップ部３１は、両ハウジング１０，２０が嵌合した状態において、本体部３３からの突出方向が第２シール面２６に対して斜めをなし、且つ、第１リップ部３１における外気に臨む受圧面３９と、第２シール面２６のうち外気に臨む面とが鈍角をなすような形態である。 - 特許庁

A transparent or translucent light shielding wind direction plate 60 which interrupts the ultraviolet rays irradiated from the ultraviolet sterilization lamp 40 and guides the air blown out from the air outlet 31 into a desired direction is installed in the range covering the bottom of the front face of the device body 10 through a part of the front face of the hand insertion part 51.例文帳に追加

装置本体部１０の前面下部から手挿入部５１の前面の一部を覆う位置まで、紫外線殺菌灯４０から照射される紫外線を遮ると同時に空気吹き出し口３１から吹き出される空気を所望の方向に導く透明または半透明の遮光兼風向板６０を設置する。 - 特許庁

This assembly is provided with a valve holder unit 5 in which tire valve 8 and the air pressure sensor 31 are incorporated and are mounted on a wheel disc 11 and an extension unit 7 in which a transmission means for wirelessly transmitting a pressure detection signal outputted from the air pressure sensor 31 is incorporated and an insertion hole 71 for inserting the tire valve 8 is formed.例文帳に追加

タイヤバルブ８及び空気圧センサ３１が組み込まれてホイールディスク１１に装着されるバルブホルダユニット５と、空気圧センサ３１から出力される圧力検出信号を無線送信する送信手段が組み込まれると共にタイヤバルブ８を挿通する挿通孔７１が形成されている拡張ユニット７とを備える。 - 特許庁

When the optical disk 10 rotates which is mounted on the spindle motor 71, the air flow generated in the interior of the disk 21 makes the air flow in the interior of the main body case 20 as the finger insertion hole 62 makes the interior of the disk chamber 21 and the interior of the main body case 20 communicate with each other.例文帳に追加

また、スピンドルモータ７１に装着された光ディスク１０が回転すると、指挿入穴６２がディスク室２１の内部と本体ケース２０の内部とを連通していることにより、ディスク室２１の内部で発生する気流（光ディスク１０の回転による気流）につられて、本体ケース２０の内部で気流が発生する。 - 特許庁

An upper face inclined-part 4 and an upper face rear part 5 of a main body case are accommodated and held in an accommodating port of the duct 14 comprising an indoor air suction port 12, and the duct 14 is fixed to the ceiling face upper part in a suspended state through an insertion hole 15 formed on the ceiling face 2 of an air-conditioned room.例文帳に追加

本体ケースの上面傾斜部４および上面後部５が、室内空気吸込口12を備えたダクト14の収容口に収容されて保持されると共に、前記ダクト14が、被空調室の天井面２に穿設された挿通孔15を通してその天井面上部に吊下げ固定されるようにした。 - 特許庁

Furthermore, a guide part which is detachably supported by the filter support part, includes a filter performing filtering of the air taken from the air intake part to the interior of the housing, and guides the insertion of the filter to a position that the filter is inserted, is provided so as to face the first rib.例文帳に追加

また、前記フィルタ支持部に着脱自在に支持され、前記空気取り入れ部から前記筐体内部に取り入れられる空気のフィルタリングを行うフィルタを備え、前記フィルタ支持部は前記フィルタが挿入される位置に前記フィルタの挿入をガイドするガイド部が前記第１のリブに対向して設けられる。 - 特許庁

Piping 10 can be contracted in a position relation that an insertion end part 12a of the piping 10 does not reach the dash panel 5 under a condition that the air-conditioning unit 7 is positioned at a designated position of the dash panel 5, the air-conditioning unit 7 can be positioned under a condition that the piping 10 is contracted beforehand.例文帳に追加

これにより、空調ユニット７がダッシュパネル５の所定位置に位置決めされた状態において、配管１０の挿入端部１２ａがダッシュパネル５に届かない位置関係となるように、配管１０を縮めることができ、このように配管１０を予め縮めた状態で空調ユニット７を位置決めすることができる。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of appropriately measuring a blood pressure by detecting that an arm band is passed reversely to an upper arm in a wrong manner, and eliminating the need for new provision of a sensor for determining the insertion direction by determining the insertion direction from signals of K-sound detecting air bags for measuring the K-sound.例文帳に追加

腕帯部を上腕に対して逆方向に誤って通していることを判定でき、正しく血圧測定を行うことができ、Ｋ音計測用のＫ音検出用空気袋の信号から挿入方向を判定可能なため、挿入方向を判定するための新たにセンサを設ける必要がない電子血圧計を提供する。 - 特許庁

After a chamber lid 51 is made to descend to hermetically close a processing chamber 55, two air cylinders 72 are actuated to fit fixing pins 73 mounted on the tips of their rods into the pin insertion hole 78 of a first pin guide 74, and the pin insertion hole 77 of a second pin guide 71 fixed to the chamber lid 51 respectively.例文帳に追加

チャンバー蓋５１が下降動作されて処理室５５が密閉状態となった後、２つのエアシリンダー７２が駆動し、各エアシリンダー７２のロッドの先端に取り付けられた各固定ピン７３が、第１のピンガイド７４のピン挿入穴７８、およびチャンバー蓋５１に固設された第２のピンガイド７１のピン挿入穴７７にわたってそれぞれ挿入される。 - 特許庁

This endoscope insertion assisting instrument is equipped with the guiding flexible tube 21 where an insertion portion of an endoscope is inserted, the balloon 25 which is provided on the outer peripheral surface of the guiding flexible tube 21 and is connected to a gas supply means, and air holes 28 for communicating the inside with the outside of the guiding flexible tube 21.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を挿入可能な通路を備えたガイド用可撓性チューブ２１と、前記ガイド用可撓性チューブ２１の外周面に設けられるとともに気体供給手段に接続されたバルーン２５と、前記ガイド用可撓性チューブ２１の内外を連通する通気孔２８とを具備した内視鏡挿入補助具である。 - 特許庁

After tightly sealing the clearance between the insertion hole 2 and the exposed reinforcing steel 11, air within the tubular body 4 is sucked through the suction hole 3 to reduce the pressure within the tubular body 4 and compress the tubular body 4 into a tight contact with the exposed reinforcing steel 11.例文帳に追加

挿入口２と露出鉄筋１１との隙間を密閉した後、筒状体４の内部を吸引口３から空気を吸引して減圧し、筒状体４を圧縮させて露出鉄筋１１に密着させる。 - 特許庁

To provide a simple and practicable upper respiratory airway insertion practicing device enabling an operator to understand a proper method of inserting an upper respiratory airway and improve skill by accurately reproducing troubles caused when the upper respiratory air way is inserted.例文帳に追加

上気道エアウェイの挿入の際に生じるトラブルを的確に再現して、術者に適切な挿入方法を理解させ、技量を向上させることができる、簡易で実用的な上気道エアウェイ挿入練習装置を提供する。 - 特許庁

The main body 10 is furnished with a flange part 11 having an insertion hole 12 into which a projected part 204 of the travelling air engulfment prevention device 200 is inserted and a cylindrical part 13 projected by prescribed length from a back surface of the flange part 11.例文帳に追加

本体１０は、走行風巻込み防止装置２００の突出部分２０４が挿入される挿入孔１２を有したフランジ部１１と、フランジ部１１の裏面から所定長さ突き出した筒状部１３と、を備えている。 - 特許庁

To provide a three-point fixed type seat belt air bag in which a seat belt having a first end portion attached at a floor and a second end portion wound into a retractor is passed through an insertion fixture, which is engaged with a buckle on the floor, and which has a knee portion and a body portion.例文帳に追加

第1端部が床に取付けられ、第２端部がリトラクタに巻取られるシートベルトが挿入金具を通り、挿入金具は床のバックルと係合する、膝部および胴部を有する３点固定式シートベルトエアバッグ。 - 特許庁

Signal light can be reflected by an interface between the mirror 14 and the air layer 19, thereby the reflectance of the signal light due to the mirror 14 is enhanced and insertion loss from an input end 11c to an output end 12a is reduced.例文帳に追加

信号光を、ミラー１４と空気層１９の界面で反射させることができるので、ミラー１４による信号光の反射率が向上し、入力端１１ｃから出力端１２ａの挿入損失が低減される。 - 特許庁

To provide a measuring head of an air micrometer by which measurement is performed without exchanging measuring heads even when dimensions to be measured of a work are different, and insertion of the work is safely and easily performed to the measuring head.例文帳に追加

ワークの被測定寸法が異なった場合でも、測定ヘッドを交換することなく、測定することができ、測定ヘッドに対しワークの挿入を、安全かつ容易に行うことができるエアマイクロメータの測定ヘッドを提供する。 - 特許庁

By the action as mentioned above, if the stand-by state that insertion/removal of the tray is not performed and conveying of the paper is not performed is continued for a constant time or more, since the air blowing is performed in order to prevent adhesion of the sheet P, good conveying property can be retained.例文帳に追加

上記のような動作により、トレイの挿抜がなく、かつ用紙搬送も行わないスタンバイ状態が一定以上続けば、シートＰの密着を防ぐためにエア吹き付けを行うので、良好な搬送性を保つことができる。 - 特許庁

Then, insertion of the ropes 3 into the plate 6 is not necessary, whenever setting the air tent 100.例文帳に追加

従って、エアーテント１００を設置する時に、一々ロープ３をプレート６に挿通させる必要なく、そのままテント本体１にエアーを供給してエアーテント１００を膨らませ、各ロープ３の両端を重石４により固定すればエアーテント１００を設置できる。 - 特許庁

To provide a microscope system that facilitates soak injecting/removing operation and prevents air bubbles from being mixed in the soak, when the type of objective lens is changed according to the presence or type of a soak during insertion/detachment of the objective lens into/from an optical path.例文帳に追加

対物レンズの光路への挿脱時に、浸液の有無／種類に応じた対物レンズの種別に変化がある場合、浸液の注入／除去作業がしやすく、かつ浸液への気泡混入を防止する顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

The glove 1 can be easily taken off by blowing air through a space between an insertion opening 2a and the arm H so as to separate the finger tip parts 4, 5 and 6 of the glove 1 tightly contact to the user's fingers from the fingers even when the glove 1 is not turned over.例文帳に追加

手袋１を裏返さない場合でも、挿入口２ａと腕Ｈとの隙間から空気を吹き込めば指に貼り付いた手袋１の指先部分４，５，６と指との間が離れて、手袋１を容易に外すことができる。 - 特許庁

To prevent a bonded portion between a filler and an inner part from being released because when a shell in a waterproof connector is inserted into a shell insertion section, the air left in the section is compressed, causing increase of inner pressure.例文帳に追加

防水型コネクタにおいて、シェルをシェル挿入部に挿入する際に、シェル挿入部内に残った空気が圧縮されて内圧が上昇するため、充填材と内部部品との接着部分に剥離が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

The shape of each of the air chambers 12 is formed into a shape eliminated by amount corresponding to bead change amount in a rim width direction due to insertion of a bead breaker and a space for dropping a tire bead part is secured in the peripheral direction in the well part 13.例文帳に追加

気室１２の形状を、ビードブレーカーの差し入れによるリム幅方向のビード変化量相当分を除去した形状として、タイヤビード部を落とし込むためのスペースを周方向に渡ってウエル部１３に確保している。 - 特許庁

From the filter insertion/pullout opening 53, the filter 3 is moved along the direction to which the air passage 1c extends while the filter 3 is rotated by utilizing the concavity 15, so that the filter 3 is inserted into and pulled out from the filter chamber 1b.例文帳に追加

凹み部１５を用いてフィルタ３を旋回させつつ、フィルタ出入口５３から空気流路１ｃの延設方向に沿ってフィルタ３を移動させることにより、フィルタ収容室１ｂに対するフィルタ３の出し入れを行う。 - 特許庁

To provide a conduct guide 20 for the insertion of an evaporator 5 composing of a protruded plate material 21 and a connecting plate material 22, and to so arrange the guide that both materials 21, 22 spread in parallel with the direction to which the ventilation air flows.例文帳に追加

エバポレータ５の挿入を案内する案内ガイド２０を、突出板部材２１及び連結板部材２２から構成し、これらの両板部材２１、２２を、送風空気の流れ方向と略平行の方向に拡がるように形成する。 - 特許庁

Ventilation piping 15 which is in communication with suction piping 14 and 21 near the suction opening 13 is passed through an insertion part 1 so that fresh air is sucked into the suction piping 14 and 21 when the suction opening 13 is clogged.例文帳に追加

吸引口１３が塞がった状態の時に吸引管路１４，２１に外気が吸い込まれるように、吸引口１３の近傍において吸引管路１４，２１に連通する通気管路１５を、挿入部１内に挿通配置した。 - 特許庁

To improve the deflecting efficiency by preventing the blown-out air from passing through insertion holes formed on lateral wind direction changing boards for inserting fan guards, and to improve the assembling workability of the lateral wind direction changing boards to a main body.例文帳に追加

左右風向変更板に穿設されたファンガードが挿通する挿通孔から、吹出される空気が通り抜けないようにして偏向効率を向上させるとともに、左右風向変更板の本体への組付性を向上させる。 - 特許庁