「Alteration」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lottery ticket for improving forgery and alteration preventing effects and a method for manufacturing the lottery ticket.例文帳に追加

偽造、改ざん防止効果を向上させることを目的とした抽選券及び抽選券の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An example of such an alteration as erasing the document includes its own office number information, line information (tone or pulse), source information, and the like.例文帳に追加

この文書を消去するような変更の例として、自局番情報、回線情報(トーンかパルスかなど)、発信元情報などが該当する。 - 特許庁

To provide a slot machine which prevents players from easily perceiving the alteration of set values in a machine which makes reels rotate using a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータを用いてリールを回動するものにおいて、設定値の変更を容易に見抜けないようにしたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The timer IC 34 is not provided with a function of manually adjusting the time, or the like so as to prevent alteration thereof.例文帳に追加

また、タイマＩＣ３４には、改竄を防止するために、時刻等を手動で調整する機能が設けられておらず、改竄ができない構成とされる。 - 特許庁

Since the battery is charged/discharged in the use SOC range after alteration, generation of memory effect is prevented and overdischarge of the battery can be avoided.例文帳に追加

バッテリは変更後の使用ＳＯＣ範囲で充放電されるので、メモリ効果の発生が防止されるとともに、バッテリの過放電が避けられる。 - 特許庁

In a case that the measurement of a fluid to be measured is executed, a measured vibration cycle is corrected to the value after ten hours are elapsed from the alteration point of time of the temperature.例文帳に追加

そして、被測定流体の測定が実行された場合、測定した振動周期を温度変更１０時間後の値に補正する。 - 特許庁

To provide an electronic medical chart recording system which inhibits alteration of an electronic medical chart, without using a time stamp of uncertain reliability.例文帳に追加

信頼性が不確かであるタイムスタンプを利用することなく、電子カルテの改竄を抑止することができる電子カルテ記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a coding device and a decoding device capable of efficiently coding and decoding a document to such a degree that an alteration mark can be detected.例文帳に追加

改ざん痕を検知しうる程度に効果的に文書を符号化及び復号化できる符号化装置及び復号化装置を提供する。 - 特許庁

As the MAC value is closed for every directory and managed via the pages 121A, 121B..., the alteration of data can be checked for every directory.例文帳に追加

シーケンスページ１２１Ａ、１２１Ｂ、・・・によって、ＭＡＣ値がディレクトリ毎に閉じて管理されるため、データ改竄チェックをディレクトリ毎に行うことができる。 - 特許庁

To provide an image processing device and a print control program, capable of guaranteeing authenticity of a printed document by making alteration detectable.例文帳に追加

改竄を検出可能にして印刷された文書の正当性を保証することができる画像処理装置及び印刷制御プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a mobile sound recording system capable of precisely recording the sound recorded time and position information with difficulty in alteration of data.例文帳に追加

データの改ざんがしにくく、録音された時刻及び位置情報を正確に記録することができる携帯型録音装置を提供する。 - 特許庁

The optical multiplexer/demultiplexer 1 is provided with an optical system 111, a diffraction grating element 121, an optical system 112 and optical path alteration parts 131 through 133.例文帳に追加

光合分波器１は、光学系１１１、回折格子素子１２１、光学系１１２および光路変更部１３１〜１３３を備える。 - 特許庁

The surface degeneration layer 20 is formed by allowing the rear surface of the GaN substrate 1 to be reacted and degenerated with a material containing silicon for alteration.例文帳に追加

この表面変性層２０は、ＧａＮ基板１の裏面をシリコンを含む材料と反応させ変性させることにより形成される。 - 特許庁

In particular, the alteration means can alter one unit of coordinate transformation in reverse proportion to the rate of the magnification of a display.例文帳に追加

特に、上記変更手段は、上記座標変換の１単位を上記表示の拡大率に反比例して変更するようにすることができる。 - 特許庁

The client device 200 compares a hash value acquired from the image data by the client device 200 itself with the original hash value to confirm the existence/non-existence of image data alteration.例文帳に追加

クライアント装置200は、自ら画像データから取得したハッシュ値と元のハッシュ値を比較して画像データの改ざんの有無を確認する。 - 特許庁

A recording part 104 records digital data, alteration detection data and attribute data in the inner memory 102 into a recording medium 1041 (step S205).例文帳に追加

記録部１０４は、内部メモリ１０２内のデジタルデータ、改変検出データおよび属性データを記録媒体１０４１に記録する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

To reduce the installation spaces of apparatuses and an apparatus cost and to efficiently perform arrangement altering work at every alteration of tire specifications.例文帳に追加

装置の設置スペースおよび装置コストを低減でき、しかもタイヤ仕様変更ごとの配置変更作業を効率よく行うことが可能となる。 - 特許庁

A remitter terminal 41 confirms the alteration of the e-mail or the like by use of the electronic sign and a key acquired from an authentication center server 31.例文帳に追加

受取者端末４１は、電子署名と認証センタサーバ３１から取得した鍵とを用いて電子メールの改竄等を確認する。 - 特許庁

To provide a joint mounting tool capable of carrying out easy and accurate positioning of a joint without giving any alteration to the joint itself.例文帳に追加

継手自体に変更を加えることなく、継手の位置決めを簡単かつ正確に行なうことができる継手取付用治具を提供する。 - 特許庁

To prevent the alteration of data and prevent the erase of a screen when continuing a non-operation state for a fixed time.例文帳に追加

データが改竄されることを防ぎ、一定時間無操作状態が継続した場合に画面が消去されることを防止することを目的とする。 - 特許庁

To improve the operability of the setting or alteration of the kind of a note or rest which is inputted when an original incoming melody is generated.例文帳に追加

オリジナルの着信メロディを作成する際に入力する音符または休符の種類を、設定または変更する際の操作性の向上。 - 特許庁

When the result of the recognition does not match the conditions for the position alteration (S13;N), the processing ends without correcting the position of the fixing unit.例文帳に追加

認識結果が位置変更条件と一致していない場合（Ｓ１３；Ｎ）、定着ユニットの位置補正を行わずに処理を終了する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the alteration of a performance execution area where the performance display is carried out to match the games with a simple structure.例文帳に追加

遊技に沿った演出表示が行われる演出実行領域を、簡単な構成によって変更可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an artificial foundation capable of maintaining vibration isolation efficiency even when there are variations in additional construction of building or extension and alteration of building.例文帳に追加

建物の追加建設や増改築等の変更があった場合にも免震性能を維持することが可能な人工地盤を提供する。 - 特許庁

To provide a link managing method for securing the reliability of contents by preventing illegality or alteration when setting a link to contents on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のコンテンツにリンクを設定するときに不正や改ざんを防止してコンテンツの信頼性を確保するリンク管理方法を提供する。 - 特許庁

To raise security to confidential information, and to prevent alteration of the confidential information in a device which holds the confidential information.例文帳に追加

秘匿情報を保持する装置において、この秘匿情報に対するセキュリティを向上させるとともに、この秘匿情報の改竄を防止する。 - 特許庁

To adequately execute processing, which is associated with the alteration of designs of members used in common for plural kinds of commodities, in accordance with a situation.例文帳に追加

複数商品で共用されている部材の設計変更に伴う処理を状況に応じて適切に行うことができるものとする。 - 特許庁

To provide a game machine which can be constituted inexpensively and can extremely effectively prevent a fraudulent replacement and fraudulent alteration of a control element.例文帳に追加

安価に構築することができ、制御素子の不正取り替え、不正改造をきわめて効果的に防止することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where a circuit configuration part analysis is difficult and reproduction or imitation of the device and alteration of information by other persons are prevented.例文帳に追加

回路構成部の解析が困難であり、他人による複製、模倣、情報の改ざんを防止し得る半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor which can enhance the degree of freedom in relative phase alteration control without causing an increase in energy loss or enlargement of arrangement.例文帳に追加

エネルギーロスの増大や装置の大型化を招くことなく、相対位相の変更制御の自由度を高めることのできる電動機を提供する。 - 特許庁

When a transition is made to a format alteration mode, print length of block data is calculated in a candidate format selectable as an altered format (S1).例文帳に追加

書式変更モードに移行すると、変更後の書式として選択可能な候補書式におけるブロックデータの印刷長が計算される（Ｓ１）。 - 特許庁

When the image format is altered, alteration information of format is added to a photograph record list corresponding to that image and stored.例文帳に追加

そして、画像のフォーマットを変更したときには、その画像に対応する撮影履歴リストにフォーマットの変更情報を付加して記憶させる。 - 特許庁

To facilitate countermeasures to data alteration due to any illegal access or the leakage of personal information in electronic equipment which can be connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続可能な電子機器に於いて、不正アクセスによるデータ改ざんや個人情報の漏洩への対策が課題となっている。 - 特許庁

To provide an alteration support device which prevents the quality of category retrieval service from lowering by flexibly altering a hierarchical structure.例文帳に追加

階層構造の変更を柔軟に行うことによりカテゴリ検索サービスの質の低下を防止することが可能な変更支援装置を提供する。 - 特許庁

To enhance response to alteration of set data in a pulse output unit generating a signal having a pulse width set by the set data.例文帳に追加

設定データによって設定されたパルス幅の信号を生成するパルス出力装置において、設定データの変更に対する応答を良くする。 - 特許庁

To provide a settlement terminal device which can effectively detect illegal alteration by a method suitable for a device having a magnetic card reading mechanism.例文帳に追加

、磁気カードの読み取り機構を持つ装置に適した方法で効果的に不正改造を検出することができる決済端末を提供する。 - 特許庁

To suitably set the working time and timing of braking force in closing a folding door without any alteration in a damper.例文帳に追加

折戸の閉じ際における制動力の働く時間及びタイミングを、ダンパに何ら変更を加えることなく適切に設定できるようにする。 - 特許庁

DATA DISTRIBUTED STORAGE METHOD AND ITS SYSTEM, DATA ALTERATION IDENTIFICATION METHOD AND ITS SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM CAPABLE OF READING PROGRAM AND COMPUTER例文帳に追加

データの分散記憶方法およびそのシステム、データ改竄識別方法およびそのシステム、プログラムならびにコンピューター読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Only when reels are automatically stopped (S17) without executing any operation for several minutes after starting the rotation of the reels, the setting alteration is permitted (S18).例文帳に追加

リールの回転開始から数分間何らの操作も行われずに、リールが自動停止（Ｓ１７）したときにのみ、設定変更を許可する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a coding apparatus and a decoding apparatus capable of effectively coding and decoding a document to such a degree that an alteration trace can be detected.例文帳に追加

改ざん痕を検知しうる程度に効果的に文書を符号化及び復号化できる符号化装置及び復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data broadcast device that can control alteration timing of attached data provided to viewers with accuracy higher than that of a conventional data broadcast device.例文帳に追加

視聴者に提示する付加データの変更タイミングを従来よりも高い精度で制御することができるデータ放送装置を提供する。 - 特許庁

Further, this domain balancing method and algorithm are used in order to determine serif, hole position, shape and size in the alteration of transparency defined previously.例文帳に追加

事前定義透明度変更においてセリフおよび穴の位置、形状、サイズを決定するために、ドメインバランス方法およびアルゴリズムを使用する。 - 特許庁

A principal (X)must, as soon as practicable, give written notice to the Commissioner of the revocation or alteration of the authority of X’s agent (A).例文帳に追加

本人(X)は，できる限り速やかに，局長にXの代理人(A)の代理権の取消又は変更について通知書を送付しなければならない。 - 特許庁

An application for cancellation or alteration of registration under section 62, section 63, or section 64 of the Act must contain the following information:例文帳に追加

法律第62条，第63条，又は第64条に基づく登録の取消又は変更を求める申請は，次の情報を含まなければならない。 - 特許庁

To reflect the intention of each data sharing person and to prevent shared information from being changed or eliminated by data alteration and an operation mistake.例文帳に追加

各データ共有者の意思を反映し、データの改竄や誤操作による共有情報の変更あるいは削除が行われることを抑止する。 - 特許庁