「BSA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

First, bit lines BL, bBL and sense amplifier nodes SA, bSA are pre-charged separately.例文帳に追加

まず、ビット線ＢＬ，ｂＢＬとセンスアンプノードＳＡ，ｂＳＡを別々にプリチャージする。 - 特許庁

Since circuit constitution of the sense node SA side and circuit constitution of the sense node bSA are symmetric, correct sense operation can be performed even when data of any logic is read.例文帳に追加

センスノードSA側の回路構成とセンスノードbSA側の回路構成が対称的であるため、どの論理のデータを読み出す場合でも、正しくセンス動作を行うことができる。 - 特許庁

Regarding the network of bilateral swap arrangements (BSA) and repurchase agreements under the CMI, substantial agreements on the BSA have been reached between Korea-Japan, Malaysia-Japan, and Thailand-Japan. 例文帳に追加

チェンマイ・イニシアティブに基づく二国間スワップ及びレポ取極のネットワークについては、韓国、マレーシア、及びタイがそれぞれ日本との間で二国間スワップ取極について実質的合意に至った。 - 財務省

After that, pre-charge of the sense amplifier nodes SA, bSA is released, a gate of the electric charge transfer transistor is raised to an appropriate value VCT, and information of the memory cell is read out to the sense amplifier nodes SA, bSA.例文帳に追加

この後、センスアンプノードＳＡ，ｂＳＡのプリチャージを解除し、電荷転送トランジスタのゲートを適当な値ＶＣＴに上昇させ、メモリセルの情報をセンスアンプノードＳＡ，ｂＳＡに読み出す。 - 特許庁

A signal processing unit 140 then utilizes the reference signal BSA to process a signal SIY.例文帳に追加

そして、基準信号ＢＳＡを利用して、信号加工部１４０が、信号ＳＩＹを加工する。 - 特許庁

A signal processing part 140 processes the signal SIA utilizing the reference signal BSA.例文帳に追加

そして、基準信号ＢＳＡを利用して、信号加工部１４０が、信号ＳＩＡを加工する。 - 特許庁

Then, by utilizing the reference signals BSA, a signal working part 140 works the signals SIA.例文帳に追加

そして、基準信号ＢＳＡを利用して、信号加工部１４０が、信号ＳＩＡを加工する。 - 特許庁

Both countries shall have biannual consultations on economic and financial conditions of each country with the BSA in effect.例文帳に追加

両国は、年二回、経済及び金融状況に関する二国間の協議を実施する。 - 財務省

Consequently, the position of the BSA 26 can be easily shifted relatively to the FPD 40.例文帳に追加

その結果、ＦＰＤ４０に対してＢＳＡ２６の位置を相対的に容易に動かすことができる。 - 特許庁

Calcium deficient carbonated hydroxyapatite (HAp) coating is developed on the metal substrate, particularly the stainless steel (316L) alloy through the biomimetic route after a surface treatment step using an aqueous solution of (4-10 wt.%) of BSA (bovine serum albumin) at room temperature.例文帳に追加

室温にてBSAの水溶液(4〜10wt%)を用いる表面処理工程後、バイオミメティック経路を通じて、金属基材、特にステンレススチール(316L)合金上にカルシウム欠乏性の炭酸化ヒドロキシアパタイト(HAp)コーティングを発達させる。 - 特許庁

On the Chiang Mai Initiative (CMI), we are pleased to note the continued expansion of its network of bilateral swap arrangements. 例文帳に追加

チェンマイ・イニシアティブ(CMI)に関して、我々は、二国間通貨スワップ取極(BSA)のネットワークがさらに拡大したことを喜ばしく思う。 - 財務省

The BSA will be activated when an IMF-support program already exists or is expected to be established in the near future.例文帳に追加

本取極は、IMF融資が利用可能な場合、あるいは近い将来、利用可能となることが見込まれる場合に発動される。 - 財務省

Based on the acceleration operating quantity (Asa) acquired from an acceleration operating quantity acquisition means (ASA) or the deceleration operating quantity (Bsa) acquired from a deceleration operating quantity acquisition means (BSA) and the corrected acceleration (Gxs), the vehicle specification estimation device estimates the vehicle specification.例文帳に追加

車両の諸元推定装置は、加速操作量取得手段（ＡＳＡ）によって取得される加速操作量（Ａｓａ）、或いは、減速操作量取得手段（ＢＳＡ）によって取得される減速操作量（Ｂｓａ）と、前記修正加速度（Ｇｘｓ）とに基づいて、前記車両諸元を推定する。 - 特許庁

Then, control is performed so that if MS_Eval≥BS_Eval is established, CQI is transmitted to the base station BSa, and on the contrary, if MS_Eval<BS_Eval is established, the transmission of the CQI is stopped.例文帳に追加

そして、MS_Eval≧BS_EvalあればＣＱＩを基地局ＢＳａへ送信し、一方MS_Eval＜BS_EvalであればＣＱＩの送信を停止するように制御するようにしたものである。 - 特許庁

Based on the phase of the increased sample rate, a reference signal generating unit 130A generates a reference signal BSA in a predetermined relationship with the sample signal.例文帳に追加

増加されたサンプルレートの位相に基づいて、基準信号生成部１３０Ａが、パイロット信号と所定関係にある基準信号ＢＳＡを生成する。 - 特許庁

The BSA was signed by Governor Masaaki Shirakawa of the BOJ and Governor Yaga Venugopal Reddy of the RBI in Basel, Switzerland and became effective as of June 29, 2008.例文帳に追加

当取極は、日本銀行白川総裁と、インド準備銀行レッディ総裁の間で、6月29日、バーゼル（スイス）において署名され、これと同時に発効した。 - 財務省

For improving trapping efficiency of an antigen to solid phase, an anti-DNP group antigen or a streptavidin-bonded biotinylated BSA is covalently bonded with the solid phase and sensitivity of a previous ICT-EIA measuring method is further increased to apply on an IRαS measuring reagent for ICT-EIA measuring method of free IRαS in urine.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するために、抗体の固相への捕捉効率を高めるために抗ＤＮＰ基抗体またはストレプトアビジン結合ビオチン化BSAを固相に共有結合させて、従来のICT-EIA測定法の感度をさらに増加させ、尿中の遊離IRαSのICT-EIA測定法のためのIRαS測定試薬に応用した。 - 特許庁

The BSA enables both countries to swap their local currencies (i.e., either Japanese yen or Indian rupee) against US dollar for an amount up to USD 3 billion.例文帳に追加

当取極により、日印両国の通貨当局間で、それぞれの自国通貨（インド・ルピー又は日本円）を米ドルに交換することが可能となり、上限は30億ドルである。 - 財務省

On the basis of the phase of the pilot signals calculated in this manner, a reference signal generating part 130A generates reference signals BSA in prescribed relation with the pilot signals.例文帳に追加

こうして算出されたパイロット信号の位相に基づいて、基準信号生成部１３０Ａが、パイロット信号と所定関係にある基準信号ＢＳＡを生成する。 - 特許庁

The method for stabilizing p-hydroxybenzoate hydroxylase comprises the addition of at least one kind of α-cyclodextrin, inositol, sucrose, sorbitose, citric acid, sodium gluconate, BSA, arabitol and trisodium EDTA as a stabilizer.例文帳に追加

α−シクロデキストリン、イノシトール、スクロース、ソルビトース、クエン酸、グルコン酸ナトリウム、ＢＳＡ、アラビトール、ＥＤＴＡ・３ナトリウムのうち少なくとも１種を安定化剤として添加する。 - 特許庁

Report information showing results of cell search of the mobile station MS is sent from the mobile station MS to a base station BSA being synchronized, and the base station BSA determines whether peripheral base stations included in the sent report information on the search results includes an improper peripheral base station as a hand-off destination by reference to a peripheral base station list.例文帳に追加

移動局ＭＳから同期確立中の基地局ＢＳＡへ移動局ＭＳのセルサーチの結果を表す報告情報を送り、基地局ＢＳＡにおいて上記送られたサーチ結果の報告情報に含まれる周辺基地局の中にハンドオフ先として不適当な周辺基地局が含まれているか否かを、周辺基地局リストを参照して判定する。 - 特許庁

In a data transfer unit 20, a split size calculation part 21 calculates a split size Bsa of a buffer 12a and a split size Bsb of a buffer 12b based on a mutually-referenced data accumulation volume of the other buffer.例文帳に追加

データ転送装置２０の分割サイズ算出部２１は、各バッファ１２ａ，１２ｂの分割サイズＢｓａ，Ｂｓｂを、互いに他のバッファのデータ蓄積量に基づいて算出する。 - 特許庁

To provide an IRαS measuring reagent and an IRαS measuring kit which contain a di-nitro phenolated and biotinylated first anti-IRαS antigen for antigen trapping, a second anti-IRαS antigen having a label for detecting antigen, an insolved solid phase carrier being covalently bonded with an anti-DNP group antigen, and an insolved solid phase carrier being covalently bonded with streptavidin-bonded biotinylated BSA.例文帳に追加

本発明は、抗原捕捉用のＤＮＰ化及びビオチン化した第一の抗IRαS抗体、抗原検出用の標識を有する第二の抗IRαS抗体、抗ＤＮＰ基抗体を共有結合させた不溶化固相担体、及びストレプトアビジン結合ビオチン化BSAを共有結合させた不溶化固相担体を含む、IRαS測定試薬およびIRαS測定キットを提供することを課題とする。 - 特許庁

Split transfer control parts 23a and 23b issue transfer instructions Tba and Tbb to the buffers 12a and 12b, respectively, according to the split sizes Bsa and Bsb and data accumulation volumes Dsa and Dsb.例文帳に追加

分割転送制御部２３ａ，２３ｂは、分割サイズＢｓａ，Ｂｓｂとデータ蓄積量Ｄｓａ，Ｄｓｂに応じて、各バッファ１２ａ，１２ｂに対する転送指示Ｔｂａ，Ｔｂｂを発行する。 - 特許庁

The antibody to a GHA-related compound is obtained in such a way that a part of sugar constituting it is cut and that an antigen which is covalent-bonded to a protein such as bovine serum albumin(BSA) or the like becomes immune against an animal.例文帳に追加

ＧＨＡ関連化合物に対する抗体は、それを構成する糖の一部を切断し、ウシ血清アルブミン（ＢＳＡ）等のタンパク質と共有結合させた抗原を動物に免疫して得られる。 - 特許庁

To date, six bilateral swap arrangements (BSAs) between Japan-Korea, Japan-Thailand, Japan-the Philippines, Japan-Malaysia, China-Thailand, and China-Japan with a combined size of USD 17 billion, have been concluded and signed. 例文帳に追加

これまでに、日本・韓国、日本・タイ、日本・フィリピン、日本・マレーシア、中国・タイ及び中国・日本の間で6件、総額170億米ドル相当の二国間通貨スワップ取極（BSA）が締結、署名された。 - 財務省

The method for preparing the cortisol conjugate includes reacting 3-cortisolcarboxymethyl oxime conjugated to bovine serum albumin (3-CMO-BSA) with sodium borohydride.例文帳に追加

本発明は、コルチゾール接合体の製造方法であって、３−コルチゾールカルボキシメチルオキシムのウシ血清アルブミン接合体（３−ＣＭＯ−ＢＳＡ）と水素化ホウ素ナトリウムとを反応させることを含んで成る方法に関する。 - 特許庁

After returning the phase of the pilot signal thus calculated to the sample rate f_SM1, a reference signal generating part 130A generates a reference signal BSA in a predetermined relation based on the phase of the pilot signal.例文帳に追加

こうして算出されたパイロット信号の位相をサンプルレートｆ_SM1に戻した後、パイロット信号の位相に基づいて、基準信号発生部１３０Ａが、パイロット信号と所定関係にある基準信号ＢＳＡを生成する。 - 特許庁

A sluggish boarder BSa 1 is then set in accordance with the average note length Lm 1 and the tone (3) next to the note strings (1) to (2) determining the average note length is determined as a notice tone and the note length (3) of the notice tone is compared with the sluggish boarder.例文帳に追加

次いで、平均音符長Ｌｍ１に基づき間延びボーダーＢＳａ１が設定され、平均音符長を求めた音符列（１）〜（２）の次の音符（３）を着目音符とし、着目音符の音符長（３）を間延びボーダーとを比較する。 - 特許庁

This anti-ciguatoxin monoclonal antibody is obtained by synthesizing a hapten comprising the IJKLM ring portion of ciguatoxin, binding the synthesized hapten to a protein such as KLH or BSA to produce the protein conjugate, and then using the synthesized hapten conjugate as an artificial antigen.例文帳に追加

シガトキシンのＩＪＫＬＭ環部から成るハプテンを合成し、これにＫＬＨやＢＳＡ等のタンパクを結合させたタンパクコンジュゲートを作製し、この合成ハプテンのコンジュゲートを人工抗原としてモノクローナル抗体を作製した。 - 特許庁

The antibody is prepared by fragmenting a part from the saccharide constituting Eleutheroside E, then allowing an antigenic support, for example, bovine serum albumin (BSA) or the like to covalently connect to the terminal of the fragment and immunizing the immune animal by using the resultant conjugate as an antigen thereby immunizing the animal.例文帳に追加

抗体は、エレウスロシドＥを構成する糖の一部を切断し、その切断された末端に、牛血清アルブミン（ＢＳＡ）等の抗原性担体を共有結合させた抱合体を抗原として免疫動物に免疫することにより製造される。 - 特許庁

In this tomograph, a beam stop array (BSA) 26, which removes other X-rays (direct X rays) except only a scattered X ray from X rays which are applied from an X-ray tube 20, and a flat panel-type X-ray detector (FPD) 40 are driven independently of each other.例文帳に追加

Ｘ線管２０から照射されたＸ線のうちから散乱Ｘ線のみを残して他のＸ線（直接Ｘ線）を除去するビームストップ・アレイ（ＢＳＡ）２６と、フラットパネル型Ｘ線検出器（ＦＰＤ）４０とが互いに独立して駆動するように構成されている。 - 特許庁

When communication with the original base station BSa is restated, after the measurement of reception quality of the adjacent base station BSb, the last transmission power value, received electric field intensity and time immediately before switching are stored and received electric field intensity and time immediately after recovery of switching are stored.例文帳に追加

隣接基地局ＢＳｂの受信品質測定終了後に元の基地局ＢＳａとの通信を再開する際に、切替直前の最終送信電力値、受信電界強度及び時刻を保存すると共に、切替復帰直後の受信電界強度及び時刻を保存する。 - 特許庁

For example, the split size calculation part 21 predicts data accumulation time in which a data volume equal to or greater than a threshold Bib is accumulated in the buffer 12b, based on a data accumulation volume Dsb of the buffer 12b, and calculates the split size Bsa of data to be transferred from the buffer 12a, according to the data accumulation time.例文帳に追加

例えば、バッファ１２ｂのデータ蓄積量Ｄｓｂに基づいて、バッファ１２ｂにしきい値Ｂｉｂ以上のデータが蓄積されるまでのデータ蓄積時間を予測し、そのデータ蓄積時間に応じて、バッファ１２ａから転送するデータの分割サイズＢｓａを算出する。 - 特許庁

The game program down loaded using a broadcasting channel from a broadcasting station BSA upon the demand from a television receiver TV is executed with the television receiver TV to judge the odds of a game after the end of the execution and a discount fee is calculated for returning a profit to a user based on the results of the judgment.例文帳に追加

テレビジョン受信機ＴＶの要求により放送局ＢＳから放送チャネルを使用してダウンロードされたゲームプログラムをテレビジョン受信機ＴＶで実行し、その実行終了後にゲームの勝敗の状況を判定して、その判定結果をもとにユーザに利益を還元するための割引き料金を算出する。 - 特許庁