「Bogus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a bogus company 例文帳に追加

幽霊会社 - 斎藤和英大辞典

a bogus broker 例文帳に追加

もぐり仲買 - 斎藤和英大辞典

a bogus company 例文帳に追加

ごまかし会社 - 斎藤和英大辞典

bogus bills例文帳に追加

偽札，偽造紙幣 - Eゲイト英和辞典

the dividend of a bogus company （paid out of the capital） 例文帳に追加

鮹配当 - 斎藤和英大辞典

Six. one is bogus.例文帳に追加

6人、一人はニセモノ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was entirely bogus.例文帳に追加

完全にデタラメでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a bogus export permit 例文帳に追加

偽造の輸出許可証. - 研究社 新英和中辞典

It's totally bogus.例文帳に追加

これは 完全に偽者だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really? you just bogus teachers例文帳に追加

そう? ただのインチキ教師でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a promoter of questionable companies―bogus companies. 例文帳に追加

よくあやしい会社を起こす - 斎藤和英大辞典

To create a bogus list of names.例文帳に追加

偽の名前のリストを作るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ride's bogus, anyway. hey, wanna rent a video?例文帳に追加

乗ってもつまんないよ ビデオ借りる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm not talking about your bogus hedge fund cover.例文帳に追加

偽のヘッジファンドの事も話してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bogus company will sooner or later go to pieces―go all to smash―collapse. 例文帳に追加

山師会社は早晩瓦解する - 斎藤和英大辞典

He is given to floating bogus companies. 例文帳に追加

彼はよくあやしい会社を発起する - 斎藤和英大辞典

I had a bogus article imposed upon me. 例文帳に追加

僕はいかさま物を売りつけられた - 斎藤和英大辞典

to fake up bogus articles―duff bogus articles 例文帳に追加

いかさま物をごまかして本物に見せる - 斎藤和英大辞典

I had this bogus article imposed upon me―foisted upon me. 例文帳に追加

こんないかさま物をつかませられた - 斎藤和英大辞典

He is given to floating bogus companies. 例文帳に追加

あの男はよくあやしい会社を起こす - 斎藤和英大辞典

He is given to floating bogus companies. 例文帳に追加

あの人はよくあやしい会社を発起する - 斎藤和英大辞典

Bogus syntax for template function parameters. 例文帳に追加

テンプレート関数のパラメータが間違っています - PEAR

Is this bogus, or actual red john?例文帳に追加

これは 偽者? それとも 本物のレッド・ジョンかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a floater of questionable companies―bogus companies. 例文帳に追加

あの男はよくあやしげな会社を起こす - 斎藤和英大辞典

a bogus political party which exists only during an campaign for the election 例文帳に追加

選挙の時だけに出現する政党 - EDR日英対訳辞書

The bogus reports were prepared by an employee.例文帳に追加

偽造報告書は社員の一人が作った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To achieve the reduction of bogus warnings which exceeds the reduction of the bogus warnings obtained by using synchronization constraints.例文帳に追加

同期制約の使用によって得た偽の警告の削減を超える、偽の警告の削減を達成する。 - 特許庁

a bogus population occurring from the false report 例文帳に追加

虚偽の申告によって生じた,実在しない人口 - EDR日英対訳辞書

Enable protection against bogus error message responses. 例文帳に追加

注意: 訳注:ボーガス(bogus)には、"偽物の"、"いんちきの"、といった意味があります。 ボーガスエラーメッセージへのレスポンスをしないようにして下さい。 - Gentoo Linux

Data assimilation is performed using a nudging method based on the calculated bogus water vapor and bogus latent heat (S24).例文帳に追加

そして、上記算出された水蒸気ボーガス及び潜熱ボーガスをもとにナッジング法を用いたデータ同化を行う（Ｓ２４）。 - 特許庁

raises a bogus underflow floating-point exception. 例文帳に追加

は間違ってアンダーフロー浮動小数点例外を上げることがある。 - JM

a bogus share of a company whose business is not known to public 例文帳に追加

会社の内容などが不明のままに流通している株式 - EDR日英対訳辞書

There are still lots of people who convert to bogus religions. 例文帳に追加

インチキ宗教に入信する人が相変わらず後を絶ちません - 京大-NICT 日英中基本文データ

a company which pays a bogus dividend 例文帳に追加

蛸配当という資産から株主へ配当することを行なう会社 - EDR日英対訳辞書

These registers may differ between CPUs and as a consequence these clocks may return bogus results if a process is migrated to another CPU. 例文帳に追加

これらのレジスタは CPU 間で異なる可能性があり、プロセスが他の CPU に移動させられた場合、結果としてこれらのクロックが偽の結果(bogus results) を返すかもしれない。 - JM

I was the one who was supposed to find carnahan, and I was the one who sent you that bogus location.例文帳に追加

カーナハンを 見つけられると思った あなたに偽の場所を送ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Minobu Sojo is bogus because its date and the activities of Nichiren don't coincide. 例文帳に追加

身延相承の日付けと日蓮の行動が一致しないから偽書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oh yeah, yeah well I knew that like zombie mind control thing was like totally bogus.例文帳に追加

そうか ゾンビのマインドコントロールの事は 知っていたけど 与太話だと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the bogus dividends paid by an enterprise that disposes of assets in order to produce false profit because no real profit was made 例文帳に追加

利益のない企業が見せかけの利益を出して配当をすること - EDR日英対訳辞書

I thought if I told linus that the work was bogus, that he'd back off.例文帳に追加

私がライナスに あの研究はインチキだと言えば 彼が 手を引くだろうと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The peasants got angry, complaining that they had been deceived, and attacked them, criticizing Kuniomi as a 'bogus roshi.' 例文帳に追加

農民たちは騙されたと怒り、国臣らを「偽浪士」と罵って襲いかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a dishonest business method of consumers with a bogus scheme and swindling them out of their money例文帳に追加

言葉巧みに消費者をもうけ話に誘い込み,大金をまきあげる悪徳商法 - EDR日英対訳辞書

Mortdecai is a bogus art dealer with a great stock of knowledge in art and many other things.例文帳に追加

モルデカイは美術やそれ以外の多くのことに豊富な知識を持つインチキ美術商だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

And if a small ceo tries to go toetotoe with them, he gets sued for patent infringement, no matter how bogus the suit.例文帳に追加

中小企業が行なう場合 彼らと1対1になる 彼は特許権侵害で告訴される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to bogus documents including "History of Danzaemon," the origin of the family was the Hata clan (written as 波多 or 秦) that came from Qin Dynasty (China). 例文帳に追加

『弾左衛門由緒書』等に依れば、秦から帰化した秦氏（波多氏（秦氏））を祖先に持つとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス