COHERENCEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 643件
More specifically, in a first method, the presence of redundancy in error terms is utilized to compute the coherence of the calibration processes, and the propriety of calibrations is verified by determining the computed coherency.例文帳に追加
すなわち、第一の方法は、誤差項に冗長性があることを利用して、校正過程の統一性を計算し、算出された統一性を判定することにより校正の可否を件所うする。 - 特許庁
The projection image display device 100 includes a light source unit 110 which emits light having coherence; a DMD 500 which modulates the light emitted from the light source unit 110.例文帳に追加
投写型映像表示装置100は、可干渉性を有する光を出射する光源ユニット110と、光源ユニット110から出射された光を変調するDMD500とを備える。 - 特許庁
The fundus oculi observation device 1 is an OCT apparatus for detecting interference light LC based on low-coherence light L0 and forming the tomographic image Gi of the fundus oculi Ef on the basis of the detected result.例文帳に追加
眼底観察装置1は、低コヒーレンス光L0に基づく干渉光LCを検出し、その検出結果に基づいて眼底Efの断層画像Giを形成するOCT装置である。 - 特許庁
To provide a wavelength selective element in which the coherence of a plurality of laser lights each other is reduced and speckle noise is suppressed with a simple configuration, an apparatus for manufacturing wavelength selective element, a light source, an image display device.例文帳に追加
簡易な構成で、複数のレーザ光同士のコヒーレンスを低減させ、スペックルノイズを抑えた波長選択素子、波長選択素子の製造装置、光源装置及び画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a hair cosmetic capable of arranging hair by suitable setting force to the hair, capable of giving good coherence to the arranged hairstyle, and capable of furnishing the hair with excellent glossiness and conditioning effect.例文帳に追加
毛髪に対して適度なセット力によりヘアアレンジを可能とし、そのアレンジした髪型がまとまり良く、また毛髪に対し、優れた艶とコンディショニング効果を付与する毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁
Low-coherence light beams from light sources 1, 2 are split by a beam splitter 10 into searching light toward the observation object body 20 and reference light toward a prescribed reference light path 9b.例文帳に追加
光源1、2からの低干渉性の光ビームが、ビームスプリッター10により観察対象物体20へ向かう探索光と、所定の参照光路9bへ向かう参照光とに分割される。 - 特許庁
An arithmetic processor 90 of an OCT (Optical Coherence Tomography) apparatus 1 detects a position of the surface of the inner wall portion of the biliary tract or pancreatic duct by three-dimensional structure data, and calculates a surface roughness from a surface shape thereof.例文帳に追加
OCT装置1の演算処理装置90は、立体構造データにより胆道・膵管の内壁部の表面の位置が検出され、その表面形状から面粗さが算出される。 - 特許庁
To provide a ranging method capable of optically measuring a distance of a measuring object with high precision without using mechanical means in an optical system while using coherence which is a feature of a laser beam; and to provide a laser ranging device.例文帳に追加
レーザ光の特徴である可干渉性を利用しながら、光学系に機械的手段を用いずに被測定物に関する測距を高精度に行う測距方法及びレーザ測距装置を提供する。 - 特許庁
For example, when the peer node holds the cache line referred to in a modified coherence state, the peer node responds to the receipt of the snoop invalidation message and writes back the data to a home node.例文帳に追加
一実施例で、ピアノードが参照されるキャッシュラインを変形コヒーレンス状態で保持する場合に、スヌープ無効化メッセージの受信に応答して、ピアノードは、データに関連するホームノードへデータをライトバックする。 - 特許庁
To provide a tungsten halogen lamp or a high-intensity discharge lamp having an interference film with few number of laminations, no cracks or cloudiness, and high optical coherence and capable of extracting a light having the object wavelength.例文帳に追加
積層回数が少なく、クラックや白濁がなく、光干渉性が高く、目的とする波長の光を取り出すことが出来る光干渉膜を付したハロゲン電球又は高輝度放電ランプを提供する - 特許庁
Magnifying imaging is performed using X rays having no coherence radially diffused from an orifice having a finite size and a phase contrast is formed on the half-shadow blur on the magnified imaged surface.例文帳に追加
有限の大きさの開口から放射状に発散する干渉性のないX線を用いて拡大撮影を行ない、この拡大撮影の像面上の半影のボケの上に位相コントラストを生じせしめる。 - 特許庁
These various elements may be combined as desired, such that light beams outputted by the element combinations have optical path length differences that are greater than a coherence length of the light beam output by the coherent light source.例文帳に追加
これらの素子が所望により組合され、素子の組合せによって出力された光ビームは、コヒーレントな光ビームによって出力された光ビームのコヒーレンス長より大きい光路長の差を有する。 - 特許庁
Low coherence light is divided into signal light and reference light and the light path length of the reference light is switched to the light path length corresponding to at least either one of the first depth band and the second depth band.例文帳に追加
低コヒーレンス光を信号光と参照光とに分割し、その参照光の光路長を少なくとも第1の深度帯と第2の深度帯の何れかに対応した光路長に切り替える。 - 特許庁
Then, a secondary high-frequency magnetic field pulse is applied, and a secondary frequency selecting projection pulse is applied to the hydrogen nucleus 1H being in the JHH coupling state with the desired hydrogen nucleus 1H so as to generate the onequantum coherence of the desired hydrogen nucleus 1H.例文帳に追加
この後、上記所望の^1HとJ_HHカップリングした^1Hに対して第2の周波数選択照射パルスを印加してその所望の^1Hの1量子コヒーレンスを生成する。 - 特許庁
To provide a method for setting a phase shift amount, with which phase errors are more reduced than in a conventional method even when an exposure condition of a large coherence factor σ and a large numerical aperture NA is adopted.例文帳に追加
コヒーレンスファクターσや開口数NAが大きな露光条件を採用した場合であっても、位相誤差を従来よりも低減することを可能とする位相シフト量設定方法を提供する。 - 特許庁
The balance photo-detection circuit 10 balance photo-detects the coherence light 2b and return light 6b and converts them into electric signal 13a, while a signal generating part 20 generates RF signal 21a of frequency fr (=fs).例文帳に追加
バランス受光回路10はコヒーレント光2bと戻り光6bをバランス受光して電気信号13aに変換し、信号発生部20は周波数f_r(=f_s)のRF信号21aを発生させる。 - 特許庁
To provide an optical coherence tomographic apparatus capable of reducing motion artifacts and improving the resolution, when a tomogram for the retina on the fundus oculi of the eye to be examined is imaged.例文帳に追加
被検眼の眼底における網膜の断層像を撮像するに際し、モーションアーチファクトを低減させ、解像度の向上を図ることが可能となる光干渉断層撮像装置を提供する。 - 特許庁
However, there is controversy as to whether the legend of 'Hisachiku' can be thought of a historical fact; if we take this into account, Sotsuhiko described in "Nihonshoki" seems overall to be lacking in personality and articles referring to him do not seem to show coherence in their descriptions. 例文帳に追加
しかし「沙至比跪」の逸話が史実と見なせるかには疑問の余地があり、これを考慮すると、『書紀』の襲津彦像は総じて没個性的で、各々の記事間にも脈絡がほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY DEVICE AND INTERFERENCE SIGNAL MEASURING METHOD THEREFOR, VARIABLE WAVELENGTH LIGHT GENERATING DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND INTERFERENCE SIGNAL MEASURING DEVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
オプティカル・コヒーレンス・トモグラフィー装置及び干渉信号測定方法、可変波長光発生装置及び可変波長光発生方法並びに干渉信号測定装置及び干渉信号測定方法 - 特許庁
The output light modulated in wavelength of a Fabry-Pelrot type load cell 6 based on the light of a light source 11 generating a low coherence light of a wide band is incident on a gap variable Fabry-Pelrot interferometer 8.例文帳に追加
広帯域の低コヒーレンス光を発生する光源1の光に基づくファブリペロー型ロードセル6の波長変調された出力光をギャップ可変ファブリペロー型干渉計8に入射させる。 - 特許庁
To improve the performance of an entire system by reducing a load caused by software and shortening processing time with respect to a cache coherence problem caused by DMA in the data transfer system.例文帳に追加
DMAによるデータ転送システムで生じるキャッシュコヒーレンス問題に対して、ソフトウェアによる負荷を低減し、かつ、処理時間を短縮させることでシステム全体の性能向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
The spectral bandwidth of pulsed light emitted from a pulse light source part 101 composed of a mode-locked Er-doped fiber laser, is expanded in a zero-dispersion fiber 111 comprising a negative dispersion characteristic, and its coherence length becomes short.例文帳に追加
モード同期Er添加ファイバレーザからなるパルス光源部101 から射出されるパルス光は、負分散特性を有する零分散ファイバ111 において、スペクトル幅が拡大され、コヒーレンス長が短くなる。 - 特許庁
To provide a light source apparatus using a transition element-added optical wave guide as a light emitter, the coherence length of which has been controlled as a result of the control of the light spectrum output from the light source apparatus.例文帳に追加
発光体として遷移元素添加光導波路を用いた光源装置から出力される光スペクトルの制御をおこない、結果的に可干渉長が制御された光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a curable resin which does not contain a low-molecular silicone having an apprehension of adversely affecting electric devices, and excels in defoamability on pasting when processed into an adhesive film, and the coherence to a substrate.例文帳に追加
電気機器への悪影響が懸念される低分子シリコーンを含有せず、粘着フィルムに加工した場合に貼り付け時の泡抜け性や、基材への密着性に優れる硬化性樹脂を提供する。 - 特許庁
To suppress a defect while maintaining a cache coherence domain by performing address inspection before data intercepted by a memory controller are processed.例文帳に追加
欠陥抑制キャッシュ・コヒーレンス・ドメイン及びキャッシュ・コヒーレントな区画間メモリ領域を可能としながら、キャッシュ・コヒーレントな対称型共有メモリ・マルチプロセッサ・システムにおける欠陥抑制メモリ区画化を達成する。 - 特許庁
When acquiring, for example, a tomographic image in a body cavity by optical coherence tomography measurement using a probe 30, the distance from the probe 30 to a measuring object is measured by using a distance measuring means 34.例文帳に追加
たとえば体腔内の断層画像をプローブ30を用いた光コヒーレンストモグラフィー計測により取得するときに、距離測定手段34を用いてプローブ30から測定対象までの距離を測定する。 - 特許庁
To solve a problem about a temporal and spatial coherence generated by using a laser as a light source for lighting to inspect a defect of a pattern quickly at high sensitivity, using the laser of high luminous energy.例文帳に追加
照明の光源にレーザを用いることによって発生する時間的・空間的コヒーレンスの問題、を解決して、光量の大きいレーザを用いて高速に高感度でパターンの欠陥を検査することを可能にする。 - 特許庁
To provide a wavelength selective element capable of reducing coherence among a plurality of laser beams and suppressing speckle noise with a simple configuration, to provide a manufacturing apparatus for the wavelength selective element, to provide a light source device, and to provide an image display device.例文帳に追加
簡易な構成で、複数のレーザ光同士のコヒーレンスを低減させ、スペックルノイズを抑えた波長選択素子、波長選択素子の製造装置、光源装置及び画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
The interference optical system divides low coherence light from the light source unit into signal light and referential light, superimposes reflecting light of the signal light by the eye to be tested and the referential light to generate interference light, and detects it.例文帳に追加
干渉光学系は、光源ユニットからの低コヒーレンス光を信号光と参照光とに分割し、被検眼による信号光の反射光と参照光とを重畳させて干渉光を生成して検出する。 - 特許庁
In an embodiment, this method comprises: a step for allocating at least one diversity cluster of a subcarrier to a first subscriber; and a step for allocating at least one coherence cluster to a second subscriber.例文帳に追加
或る実施形態では、本方法は、少なくとも1つのサブキャリアのダイバーシティクラスタを第1の加入者に割り当てる段階と、少なくとも1つのコヒーレンスクラスタを第2の加入者に割り当てる段階とで構成されている。 - 特許庁
To provide a laser illuminator that can remove or reduce spectra by reducing the coherence of a laser when the laser is used as the illuminating light source of an information display device, and to provide an image display device using the illuminator.例文帳に追加
レーザを情報表示装置の照明用の光源に用いた場合において,レーザの干渉性の低減を図ってスペックルを除去あるいは低減するレーザ照明装置およびこれを用いた画像表示装置を得る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a more highly durable and reliable semiconductor light-emitting device using selective growth, and to provide a semiconductor light-emitting device and an optical coherence tomography system.例文帳に追加
選択成長を利用した半導体発光素子において、より高い耐久性および信頼性を有する半導体発光素子の製造方法、半導体発光素子、及び光断層画像化装置を提供する。 - 特許庁
A detour distance in a detour part 13 is adjusted so that the optical path length difference between target light retroreflected from the target surface 71 and reference light is equal to or shorter than a coherence distance of the low interference light.例文帳に追加
また、被検面71から再帰反射された被検光と参照光の光路長差が低干渉光の可干渉距離以下となるように迂回路部13における迂回距離の調整がなされる。 - 特許庁
When an interference signal IS is acquired by OCT (Optical Coherence Tomography) measurement, compensation of the amplitude direction of the interference signal IS and compensation of the phase direction are simultaneously performed using a compensation table RT shown in expression (1).例文帳に追加
OCT計測により干渉信号ISが取得されたとき、式(1)に示す補償テーブルRTを用いて干渉信号ISの振幅方向の補償と位相方向の補償とが同時に行われる。 - 特許庁
To provide a high speed optical retardation generating method and its high speed optical retardation generator by a rotating mirror in optical coherence tomography capable of easily forming, machining and assembling a highly accurate optical system.例文帳に追加
高精度な光学系の形成と、加工、組み付けを容易に行うことができる光コヒーレンストモグラフィーにおける回転ミラーによる高速光遅延発生方法及びその高速光遅延発生装置を提供する。 - 特許庁
A processing part 22 of an OCT (Optical Coherence Tomography) processor 400 includes an optical conformation information detecting part 220, an editorial area extracting part 221, an optical conformation image constructing part 222, a display control part 223 and an I/F part 224.例文帳に追加
OCTプロセッサ400の処理部22は、光構造情報検出部220、編集領域抽出部221、光立体構造像構築部222、表示制御部223及びI/F部224を備えて構成される。 - 特許庁
The position of the reflecting mirror is set so that an optical distance from the light-emitting boundary of the organic emission layer to the reflecting mirror becomes longer than the coherence length Lc of light in which the optical path length from the luminescence interface of the organic emission layer to the reflecting mirror is emitted from the emission layer.例文帳に追加
反射ミラーの位置は、有機発光層の発光界面から反射ミラーまでの光学距離が発光層から放出される光の可干渉距離Lc以上となるように設定した。 - 特許庁
To offer a document cluster processing apparatus, a document cluster processing method and a program which can give an evaluation value suitable for human feeling, the evaluation value showing a merit of a coherence of a document cluster.例文帳に追加
文書クラスタのまとまりのよさを表わす評価値であって、人間の感覚に合った評価値を付与することができる文書クラスタ処理装置、文書クラスタ処理方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a radiographic image excellent in sharpness and having good image quality by restraining the occurrence of random image noise like spots caused by random optical interference by the coherence of a laser beam for excitation.例文帳に追加
励起用レーザ光の可干渉性によるランダムな光干渉に起因する斑点状などのランダムな画像ノイズの発生を抑えて、鮮明性に優れた画質の良い放射線画像を得ることを可能にする。 - 特許庁
Further, at least one optical coherence tomography ('OCT') signal which contains information regarding the tissue is received, and the modulus of the tissue is determined as a function of the received at least one OCT signal.例文帳に追加
更に、組織に関する情報を含む1つ以上の光コヒーレンス断層撮影法(「OCT」)信号が受信され、組織の弾性率が、受信された1つ以上のOCT信号の関数として決定される。 - 特許庁
An ophthalmological observation device 1 wherein the Optical Coherence Tomography OCT measurement of eye fundus Ef is performed to form an OCT image, analysis processing is applied to the OCT image, and examination result information including the results of the analysis is outputted.例文帳に追加
眼科観察装置1は眼底EfのOCT計測を行ってOCT画像を形成し、このOCT画像に対して解析処理を施して、その解析結果を含む検査結果情報を出力する。 - 特許庁
The sound production time is specified from agreement of peaks of a pair of waveforms, and a coherence function is operated from a frequency spectrum of the pair of waveforms, and the sound production frequency is specified by using the coherent value as a determination standard value.例文帳に追加
一対の波形のピークの一致から発音時刻を特定し、さらに一対の波形の周波数スペクトルからコヒーレンス関数を演算し、このコヒーレント値を判定基準値として発音周波数を特定する。 - 特許庁
To improve processing performance by arbitrating competition between caches of a plurality of processors incorporated in a plurality of processor modules and local storage divisionally disposed in the main storage of each the module to efficiently obtain cache coherence.例文帳に追加
複数のプロセッサモジュールに内蔵した複数のプロセッサのキャッシュと各モジュールに主記憶分割配置したローカル記憶間での競合を調停し、キャッシュコヒーレンスを効率良く実現して処理性能を高める。 - 特許庁
The gas flow 88 can be positioned between the first and second passages 94 and 98, and can interact with at least one of the first and second passages 94 and 98 as coherence is missed.例文帳に追加
ガス流88は、第一および第二の通路94,98の間に位置決めすることができ、そのコヒーレンスを喪失するにつれ、第一および第二の通路94,98の少なくとも一方と相互作用することができる。 - 特許庁
The RCA is a set-associative array which contains region entries consisting of a region address tag, a set of bits for the region coherence state, and a line-count for tracking the number of region lines cached by the processor.例文帳に追加
RCAは、領域アドレス・タグ、領域コヒーレンス状態に関するビットのセット、およびプロセッサによりキャッシュされている領域ラインの数を追跡するライン・カウントから成る、領域エントリを含んだセット・アソシアティブ配列である。 - 特許庁
We request key international organizations, including the UN Committee on World Food Security (CFS), to identify bottlenecks and opportunities to increase policy coherence for food security consistent with the Rome Principles. 例文帳に追加
我々は,世界食料安全保障委員会(CFS)を含む主要な国際機関に対し,ローマ原則に整合的な食料安全保障のための政策一貫性を高めるため,ボトルネックや機会を特定することを求める。 - 財務省
To provide an illuminating apparatus and a projection aligner using the same which has high illumination efficiency, even for a light projection optical system with an effective exposure range shifted from the optical axis and uniform exposure quantity and spatial coherence.例文帳に追加
有効露光範囲が光軸からシフトした投影光学系に対しても、照明効率が高く、露光量と空間的コヒーレンシーが均一な照明装置及びそれを用いた投影露光装置を提供する。 - 特許庁
The difference between the maximum optical path length and the minimum optical path length among the respective optical path lengths of the plurality of optical waveguides included in the optical component 30 is equal to or larger than the coherence length of the laser light output from the light source 10.例文帳に追加
光学部品30に含まれる複数の光導波路それぞれの光路長のうち最大光路長と最小光路長との差は、光源10から出力されるレーザ光のコヒーレンス長以上である。 - 特許庁
An interference fringe is formed intentionally, by utilizing high coherence on a irradiation surface or its vicinity, to generate a laser beam having a periodic energy distribution, which is shaped into such laser beam since energy distribution is repeated evenly.例文帳に追加
高い干渉性を利用して、照射面またはその近傍において故意に干渉縞を形成して周期的なエネルギー分布を有するレーザ光を作り、エネルギー分布が一様に繰り返すレーザ光に成形する。 - 特許庁
To provide an OCT probe capable of realizing stable low coherence light scanning even by reducing the phenomenon that the rotation speed of a deflection part becomes non-uniform while maintaining a very small diameter in a simple configuration.例文帳に追加
簡素な構成で微少径を維持しつつも偏向部の回転速度が不均一になる現象を低減して安定した低コヒーレンス光の走査を実現することができるOCTプローブを提供すること。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|