「CANCERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel fusion protein useful for treating or preventing a variety of diseases, including cancers and infectious diseases, a nucleic acid molecule encoding the fusion protein, a method for producing the fusion protein, and a pharmaceutical composition comprising the fusion protein.例文帳に追加

癌および感染症を含む種々の疾患の治療または予防に有用な新規融合蛋白質、これをコードする核酸、融合蛋白質の製造方法、融合蛋白質を含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁

A method for using the bacteria for modulating gene expression in the eukaryotic cell using RNA interference and a method for treating cancers from cell proliferation disorders are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、ＲＮＡ干渉を用いて真核生物細胞において遺伝子発現を調節するためにこの細菌を用いる方法、および細胞増殖性障害から癌を治療する方法も提供する。 - 特許庁

To provide a gene and its encoded secreted tumor antigen, termed 36P6D5, to provide diagnostic and therapeutic methods, and to provide compositions useful in the management of various cancers which express 36P6D5 gene products.例文帳に追加

３６Ｐ６Ｄ５と呼ばれる遺伝子およびそのコードされる腫瘍抗原、ならびに診断および治療方法、ならびに３６Ｐ６Ｄ５遺伝子産物を発現する種々の癌の管理において有用である組成物。 - 特許庁

To provide a human pancreatic cancer antigen and a human colon cancer antigen which can be applied to the diagnosis and treatment of various cancers and tumors including pancreatic cancer and colon cancer, a gene encoding the same, an anti-cancer vaccine using the same and the like.例文帳に追加

膵癌・大腸癌をはじめとする各種癌や腫瘍の診断・治療に応用することができるヒト膵癌・大腸癌抗原や、それをコードする遺伝子、それを用いた抗癌ワクチン等を提供する。 - 特許庁

To provide a quinazolone derivative having an NF-κB activation-inhibiting activity, and to provide a medicine which contains the derivative as an active ingredient and can be used as a medicine for treating autoimmune diseases, inflammatory diseases, viral diseases and cancers.例文帳に追加

ＮＦ−κＢ活性化阻害活性を有するキナゾリン誘導体およびこれらを有効成分とする自己免疫疾患、炎症性疾患、ウイルス性疾患、癌等の治療剤として使用可能な医薬を提供する。 - 特許庁

Proliferation of cancer cells is effectively suppressed to enable treatment of cancers by using the SOCS activation agent containing a substance to suppress a pathway through Jak1 but independent on STAT3 as the active component.例文帳に追加

かかる抗癌剤は、Jak1を介するがSTAT3非依存的な経路を抑制する物質を含むSOCS活性化剤を有効成分とすることにより、癌細胞の増殖を効果的に抑制し、癌の治療を可能とするものである。 - 特許庁

To provide doctors, medical care teams and patients with information useful for diagnoses of cancers, determination of medical treatment policies at medical treatment steps and informed consent in a medical treatment policy determination support system.例文帳に追加

本発明の目的は、治療方針決定支援システムにおいて、医師、医療チーム及び患者に対して癌の診断及び治療段階で治療指針の決定やインフォームドコンセントに有益な情報を提供することにある。 - 特許庁

The platinum-based anti-cancer agent is preferably cisplatin, and the target cancer is preferably adenocarcinoma or squamous cell carcinoma, especially preferably lung cancer among adenocarcinoma, carcinoma cutaneum among squamous cell carcinoma, head and neck cancers and mammary cancer.例文帳に追加

前記白金系抗がん剤としては、シスプラチンが好ましく、対象ガン種としては、腺ガン又は偏平上皮癌、特に腺ガンの内の肺癌が、偏平上皮癌の内の皮膚癌、頭頸部ガン又は乳ガンが好ましい。 - 特許庁

Vaccines useful either to prevent recurrence of cancers in subjects who test positive for Lab (or lab), or to prevent initial occurrence of cancer, use proteins or peptides derived from Lab.例文帳に追加

Ｌａｂ（またはｌａｂ）についての試験がポジティブな被験体におけるガンの再発を予防するか、またはガンの初期発生を予防するかのいずれかに有用なワクチンは、Ｌａｂに由来するタンパク質またはペプチドを使用する。 - 特許庁

This protein is homologous, for example, to ribonucleotides reductase in its amino acid sequence, so that the protein, DNA encoding the protein, and antibodies therefor are useful for preventing, treating, and diagnosing cancers.例文帳に追加

本発明のタンパク質は、そのアミノ酸配列において、例えばリボヌクレオチドレダクターゼに相同性を有しているため、本発明のタンパク質、そのＤＮＡ、それらの抗体等は、癌の予防、治療、診断等に有用である。 - 特許庁

The target therapeutic activity can treat, for example, states relevant to inflammatory processes, neurological disorders (neurodegenerative disorders, psychoneurotic disorders, and the like), cancers, and other disorders which can be treated with the tetracycline compounds.例文帳に追加

標的治療活性の例は、炎症性プロセスに関連した状態、神経疾患（神経変性疾患、精神神経性疾患、その他）、癌、およびテトラサイクリン化合物で治療され得るその他の疾患を治療することができる。 - 特許庁

The composition is a composition for treating or preventing diseases having neovascularization to be inhibited, concretely diseases caused by abnormal neovascularization in tumors or cancers, chronic inflammations or retinopathy.例文帳に追加

上記組成物は、血管新生を阻害すべき疾患、より具体的には腫瘍もしくは癌、慢性炎症または網膜症における異常な血管新生が原因となる疾患を治療または予防するための組成物である。 - 特許庁

Blood is separated from a human being, and PCNAs (Proliferating Cell Nuclear Antigens) which are contained therein, are detected by using an immunochemical method or the like, thereby determining whether or not he/she suffers from the solid cancers or the sarcomata.例文帳に追加

ヒトから血液を分離して、その中に含まれるＰＣＮＡ（増殖細胞核抗原）を免疫化学的方法などにより検出して、固形癌又は肉腫に罹患しているか否かを判定することができる。 - 特許庁

In particular, the method provides reovirus treatment of the mammals to treat proliferative disorders including breast cancers (a subset of tumors in which the mutation of ras genes is not believed to play a significant role).例文帳に追加

特に、本方法は、乳癌（ｒａｓ遺伝子の変異が重要な役割を果たすと考えられていない、腫瘍のサブセットである）を含む増殖性障害を処置するための、哺乳動物のレオウィルス処置を提供する。 - 特許庁

The methods may be used to treat several different types of cancers and papillomas, including colon carcinoma, prostate cancer, breast cancer, lung cancer, melanoma, hepatoma, brain lymphoma and head and neck cancer.例文帳に追加

本発明による方法は、結腸悪性腫瘍、前立腺癌、乳癌、肺癌、黒色腫、ヘパトーマ、脳リンフォーマ、および頭部と首の癌を含む種々の異なったタイプの癌および乳頭腫の治療に用いることができる。 - 特許庁

To provide compositions for the diagnosis and therapy of bladder, lung, ovary, and kidney cancers, derived from or based on a normally prostate-specific, androgen-regulated, cell membrane associated secreted serine protease.例文帳に追加

前立腺特異的でアンドロゲン制御される細胞膜結合型の分泌セリンプロテアーゼに由来する、またはそれに基づく、膀胱癌、肺癌、卵巣癌、および腎臓癌の診断および治療のための組成物を提供する。 - 特許庁

to slow or stop the growth of certain cancers (such as prostate and breast cancer), synthetic hormones or other drugs may be given to block the body’s natural hormones. 例文帳に追加

ある種のがん（前立腺がんや乳がんなど）では、その増殖を遅らせたり阻止したりすることを目的として、体内の自然なホルモンの作用を阻害するために合成ホルモン剤やその他の薬剤が投与される場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a group of cancers that includes ewing tumor of bone(etb or ewing sarcoma of bone), extraosseous ewing (eoe) tumors, primitive neuroectodermal tumors (pnet or peripheral neuroepithelioma), and askin tumors (pnet of the chest wall). 例文帳に追加

骨ユーイング腫瘍（etb、もしくは骨ユーイング肉腫）、骨外性ユーイング腫瘍（eoe）、原始神経外胚葉性腫瘍（pnet、もしくは末梢性神経上皮腫）、およびアスキン腫瘍（胸壁原発pnet）などを含む一群のがんの総称。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a functional food that is obtained from an allium plant and contains an S-alkyl(alkenyl)mercaptoglutathione that is effective for chronic lever diseases, arteriosclerosis, thrombosis, hyperlipemia, hypertension, obesity, Alzheimer's diseases, cancers and other diseases, and a method for producing the same.例文帳に追加

アリウム属植物による、慢性肝臓疾患、動脈硬化、血栓、高脂血、高血圧、肥満、アルツハイマー、癌、他の諸疾患に効果のあるＳ−アルキル（アルケニル）メルカプトグルタチオンを含有する機能食品と製造法を提供する。 - 特許庁

To provide novel therapeutic agents, diagnostic agents and methods for the purpose of treating or preventing uncontrollable proliferation of cells of, for example, cancers and other diseases by targeting activity, development and control of STOP-1.例文帳に追加

ＳＴＯＰ−１の活性、発現及び調節を標的とすることによって、癌を含む制御されない細胞増殖及び他の疾患の治療又は予防を目的とした新しい治療薬剤、診断用薬剤及び方法を提供する。 - 特許庁

There are provided 2,4-pyrimidinediamine compounds having antiproliferative activity, compositions comprising the compounds and methods of using the compounds to inhibit cellular proliferation for treatment of proliferating diseases, such as tumorigenic cancers.例文帳に追加

本開示は、抗増殖活性を有する２，４−ピリミジンジアミン化合物、これらの化合物を含有する組成物、およびこれらの化合物を使用して細胞増殖を阻止し増殖疾患（例えば、腫瘍形成癌）を治療する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound that is useful for treating the heart diseases and the vascular disease, for example, thrombosis, arteriosclerosis, hypertension and the like and the inflammation process, allergy, cancers and the degeneration and damage of the central nervous system in addition to the immune system diseases.例文帳に追加

免疫系の疾患の他に、血栓症、動脈硬化、高血圧のような心臓および血管疾患、および炎症過程、アレルギー、ガンおよび中枢神経系の変性損傷の治療に使用し得る化合物を提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to methods and kits for identification of testicular carcinoma in situ (CIS), gonadoblastoma (a CIS-like pre-cancerous lesion found in dysgenetic gonads) and CIS-derived cancers based on at least one of the biomarkers included in the invention.例文帳に追加

本発明は精巣上皮内がん(CIS)、性腺芽細胞腫(異形成性腺に見られるCIS様の前がん病変)およびCIS由来がんを同定するための、本発明の少なくとも1つのバイオマーカーに基づく方法およびキットに関する。 - 特許庁

The present invention relates to variants of human prolactin which act as antagonists at the prolactin receptor, and to the use of such variants in the treatment of human cancers and proliferative disorders, including both benign and malignant diseases of the breast and prostate.例文帳に追加

プロラクチン受容体においてアンタゴニストとして作用するヒトプロラクチンの変異体、およびそのような変異体の、乳房及び前立腺の良性および悪性疾患の双方を含む、ヒト癌および増殖性疾患の治療への使用。 - 特許庁

The compound, represented by general formula, has a pyrrolotriazine structure, and is useful for the treatment of cancers, inflammation, autoimmune disorders, and other diseases associated with signal transduction pathways by inhibiting tyrosine kinase activity of growth factor receptors.例文帳に追加

ピロロトリアジン構造を有する、成長因子レセプタのチロシン・キナーゼ活性を抑制することにより、癌、炎症、自己免疫疾患やシグナル形質導入経路作用に関連する他の疾患にも有用な下記式で代表される化合物。 - 特許庁

To provide methods for treating breast cancer specifically cancers resistant to treatment with one or more known breast cancer treatment drugs, and related patient selection strategies for predicting patient response to drug therapy.例文帳に追加

乳癌、特に１種または複数の既知の乳癌治療薬による治療に耐性である癌を治療する方法、および薬物療法に対する患者の反応を予測するための関連する患者選択戦略を提供する。 - 特許庁

The invention described herein relates to novel genes and their encoded proteins, termed Mutants Associated with Resistance to STI-571 (e.g., T315I Bcr-Abl), and to diagnostic and therapeutic methods and compositions useful in the management of various cancers that express MARS.例文帳に追加

STI-571に対する耐性に関連する変異体（Mutants Associated with Resistance to STI-571）（例えばT315I Bcr-Abl）と呼ばれる新規の遺伝子、および、これにコードされるタンパク質、また診断法および治療法、ならびにMARSを発現するさまざまな癌の管理に有用な組成物。 - 特許庁

To use a therapeutic agent which targets heat shock protein (hsp) 27 in vivo, and to provide treatment to an individual, particularly a human individual suffering from prostate cancer and other cancers that overexpress the hsp 27.例文帳に追加

本発明は、熱ショックタンパク（ｈｓｐ）２７を標的とする治療用作用因子をイン・ビボで使用して、ｈｓｐ２７を過剰発現する前立腺癌及び他の癌に罹患している個体、特にヒト個体に対する治療をもたらすものである。 - 特許庁

The medicinal composition for treating or preventing cancers (excluding prostatic cancer) contains a peptide binding to an HLA-A24 molecule and originating in a parathyroid hormone-related protein or its derivative having functionally the same properties.例文帳に追加

本発明は、HLA-A24分子結合性副甲状腺ホルモン関連蛋白由来ペプチドまたは機能的に同等の性質を有するその誘導体を含む、癌（但し前立腺癌を除く）を処置または予防するための医薬組成物を提供する。 - 特許庁

a group of slow growing blood cancers, including chronic myelogenous leukemia, in which large numbers of abnormal red blood cells, white blood cells, or platelets grow and spread in the bone marrow and the peripheral blood. 例文帳に追加

増殖の遅い血液のがんの一群を指す用語で、異常な赤血球、白血球、血小板が大量に増殖して骨髄中および血液中に拡がっていく慢性骨髄性白血病も、この範疇に含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To solve the problem that there is still a great need to identify a new therapeutic agent which either (1) inhibits a molecular target modified during the progress of cancer or (2) targets a plurality of processes common to the progresses of various cancers.例文帳に追加

１）癌の進行中に改変される分子標的を阻害するか、または２）様々な腫瘍の癌進行に共通する複数の過程を標的とする新規な治療剤を同定できることが依然として非常に必要とされている。 - 特許庁

The invention provides CD70 antibodies and related CD70 binding agents and methods relating to the use of such binding agents for the prophylaxis or treatment of CD70-expressing cancers and immunological disorders where CD70-expressing cells are present.例文帳に追加

本発明はＣＤ７０抗体及び関連するＣＤ７０結合剤、及び、ＣＤ７０を発現する癌又はＣＤ７０発現細胞が存在する免疫障害の予防又は治療のためのこのような結合剤の使用に関する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which contains nutrients in a good balance from a recognition that the maintenance of a healthy body is a base for overcoming cancers, has effects for controlling mutagenic substances, and can promote health without producing a side effect, even when the composition is continuously taken as a nutritional supplementary material.例文帳に追加

健康体維持がガン克服の基本との認識から、バランスのよい栄養を含み、変異原物質の抑制に効果があり、栄養補助物として摂取し続けて副作用もなく健康増進させることのできる組成物の提供。 - 特許庁

In another aspect, A method for screening susceptibility to particular cancers based on detection of polymorphisms in, or deletions of, the genes for both CDK4I and MTAse, as well as detection of deficiencies in the products of the genes.例文帳に追加

また、他の態様において本発明は、ＣＤＫ４ＩおよびＭＴＡｓｅの両者の遺伝子の多型性もしくは欠失の検出に基づく特定の癌に対する感受性のスクリーニング法と、遺伝子の産物における欠損の検出とを含む。 - 特許庁

The pharmaceutical is concretely used as a prophylactic/remedial pharmaceutical for breast cancer, pubertas praecox, endometriosis, uterine myoma, Alzheimer's disease, cardiovascular diseases, menopause, maleise, metastasis of cancers, premenstrual syndrome, dysmenorrhea, metabolic disturbance of calcium and phosphorus in the bone, etc.例文帳に追加

具体的用途としては、乳癌、思春期早発症、子宮内膜症、子宮筋腫、アルツハイマー病、循環器系疾患、更年期障害、不定愁訴、癌転移、ＰＭＳ、月経困難症、、カルシウム・リン骨代謝障害等の予防、治療薬がある。 - 特許庁

To produce a physiologically active substance which has medicinal effects on the patients of immunological diseases, cancers, AIDS, hepatitis, diabetes and cardiovascular diseases and prevents and controls free radical oxidation and hepatotoxic actions by activating the germination of red Ganoderma lucidum spores.例文帳に追加

赤色Ganoderma lucidumの胞子の発芽を活性化し、免疫学的疾患、ガン、ＡＩＤＳ、肝炎、糖尿病、及び心臓血管疾患の患者に薬用効果を有し、また、フリーラジカル酸化及び肝毒性作用を防止、抑制する生理活性物質を生成する。 - 特許庁

To find an apoptosis-inducing substance which brings cell deaths to cancer cells and is expected to be useful for preventing and treating cancers, and to provide a safe and effective cancer-preventing agent using the same.例文帳に追加

アポトーシスを誘導する物質を見い出し、ガン細胞に細胞死をもたらし、ガン予防やガン治療に役立てることが期待できるアポトーシスを誘導する物質を見い出すこと、これを利用して安全でかつ有効なガン予防剤を提供することにある。 - 特許庁

Methods of using the Btk inhibitors are disclosed, alone or in combination with other therapeutic agents, for the treatment of autoimmune diseases or conditions, heteroimmune diseases or conditions, cancers including lymphoma, and inflammatory diseases or conditions.例文帳に追加

また、単独または他の治療薬との組み合わせで、自己免疫の疾患または症状、異種免疫の疾患または症状、リンパ腫のような癌、および炎症性の疾患または症状の治療のための、Ｂｔｋ阻害剤の使用方法を提供する。 - 特許庁

The composition for inhibiting the neovascularization is a composition for treating or preventing diseases having neovascularization to be inhibited, concretely diseases caused by abnormal neovascularization in tumors or cancers, chronic inflammations or retinopathy.例文帳に追加

上記血管新生を阻害するための組成物は、血管新生を阻害すべき疾患、具体的には腫瘍もしくは癌、慢性炎症または網膜症における異常な血管新生が原因となる疾患を治療または予防するための組成物である。 - 特許庁

The preparation can keep the quercetin conjugate concentration in the blood for a long time and is useful as an oral composition, a food or a medicine for prophylaxis/treatment of diseases such as cancers, arteriosclerosis and ischemic heart diseases.例文帳に追加

本発明の製剤は、血中でのケルセチン抱合体濃度を長時間維持することができ、癌をはじめ動脈硬化、虚血性心疾患などの疾病の予防・治療を目的とした経口用組成物、食品又は医薬として有用である。 - 特許庁

To provide a composition and a method that enhance the mucosal or systematic immunity against various kinds of antigens (includes the pathogens or cancers at present, having or not having effective vaccine and/or treatment).例文帳に追加

種々の抗原（現在、効果的なワクチンおよび／または処置が有るか無しかの病原体または癌を含む）に対する粘膜および全身の免疫を増強する組成物および方法を提供することを、本発明の解決すべき課題とする。 - 特許庁

The genes and polypeptides encoded by the genes can be used, for example, in the diagnosis of bladder cancers, as target molecules for developing drugs against the disease, and for attenuating cell growth of bladder cancer.例文帳に追加

これらの遺伝子およびこれらの遺伝子によってコードされるポリペプチドは、例えば膀胱癌の診断において、疾患に対する薬物を開発するための標的分子として、および膀胱癌の細胞増殖を軽減するために使用することができる。 - 特許庁

To provide a new protein that has the ceramide kinase activity, consequently can be a target of prophylaxis or therapy for neurological diseases, inflammations, HIV, type II diabetes, obesity, septicemia, arteriosclerosis and cancers, and the DNA encoding the protein and uses thereof.例文帳に追加

神経性疾患、炎症、ＨＩＶ、２型糖尿病、肥満、敗血症、動脈硬化および癌の予防または治療薬の標的となりうる、セラミドキナーゼ活性を有する新規タンパク質、該タンパク質をコードするＤＮＡおよびそれらの用途を提供する。 - 特許庁

The method for preparing the human-derived CD70-positive dendritic cell having effects for treating cancers and the like comprises culturing the human dendritic cell or its precursor together with a cell ingredient (lipopolysaccharide), GM-CSF, IL-4, TNF or the like added thereto in vivo.例文帳に追加

ヒト樹状細胞またはその前駆細胞をin vitroで菌体成分（リポポリサッカライド）、ＧＭ−ＣＳＦ、ＩＬ−４、またはＴＮＦ等を添加して培養することによって、癌等に治療効果を有するヒト由来ＣＤ７０陽性樹状細胞が得られる。 - 特許庁

The DNA damage-preventing action for suppressing mutagenicity of genes allows to prevent DNA damages participating in cancers or various ageing phenomena thereby to prevent these diseases beforehand.例文帳に追加

優れたＤＮＡ損傷保護作用を有するハイゴケ属（Ｈｙｐｎｕｍ）、イトゴケ属（Ｂａｒｂｅｌｌａ）、及びシノブゴケ属（Ｔｈｕｉｄｉｕｍ）の植物より選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物をＤＮＡ損傷保護剤として提供する。 - 特許庁