「CARBON-DIOXIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

This bathing agent containing a carbon dioxide-producing substance is characterized in that one or both of an oily component and a perfume are granulated, respectively, and a polyoxyalkylene (the carbon number of the alkylene is 2 to 3; the repeating number of the polyoxyalkylene is 7 to 14) alkyl or alkenyl ether (the carbon number of the alkyl or alkenyl is 14 to 20) is contained in the particles or the bathing agent.例文帳に追加

炭酸ガス発生物を含有する入浴剤であって、油性成分及び香料のいずれか一方又は両方がそれぞれ粒子化されており、当該粒子中又は入浴剤中にポリオキシアルキレン（アルキレンの炭素数２〜３、オキシアルキレンの繰り返し数７〜１４）アルキル又はアルケニルエーテル（アルキル又はアルケニルの炭素数１４〜２０）を含有することを特徴とする入浴剤。 - 特許庁

In this way, a secondary combustion ratio is raised by secondarily burning carbon monoxide which is produced in a primary combustion of carbon contained in the waste tire, etc., with oxygen, with further, the oxygen to make the carbon dioxide, and the combustion heat of the waste tire, etc., can efficiently be utilized to the melting of the scrap and the electric power, etc., needed to the melting can be reduced.例文帳に追加

これにより、廃棄タイヤ等に含まれる炭素が酸素による１次燃焼において生じた一酸化炭素を更に酸素で２次燃焼させて二酸化炭素とすることにより、２次燃焼率を上げてスクラップの溶解に廃棄タイヤ等の燃焼熱を効率良く活用することができ、且つ溶解に要する電力等を確実に低減することができる。 - 特許庁

Article 21-3 (1) If there is believed to be a risk that the rights, competitive standing, or other legitimate interests (hereinafter referred to as "rights and interests") of a specified emitter could be injured by the publication of information on carbon dioxide equivalent greenhouse gas emissions pertaining to a report prescribed in Paragraph (1) of the preceding article, then that specified emitter may submit a request to the minister having jurisdiction over the business in question, asking that the notification prescribed in Article 21-4, Paragraph (1) be conducted using the total value of carbon dioxide equivalent greenhouse gas emissions related to that specified emitter for each place of business (or the carbon dioxide equivalent greenhouse gas emissions pertaining to that specified emitter, totaled as specified by Competent Ministerial Order, if there are found to be special circumstances making it difficult to use that value; the same shall apply in Article 21-4, Paragraph (2), Item (ii)) instead of the carbon dioxide equivalent greenhouse gas emissions in question. 例文帳に追加

第二十一条の三　特定排出者は、前条第一項の規定による報告に係る温室効果ガス算定排出量の情報が公にされることにより、当該特定排出者の権利、競争上の地位その他正当な利益（以下「権利利益」という。）が害されるおそれがあると思料するときは、当該温室効果ガス算定排出量に代えて、当該特定排出者に係る温室効果ガス算定排出量を事業所ごとに合計した量（当該量によることが困難であると認められる特別な事情がある場合においては、当該特定排出者に係る温室効果ガス算定排出量を主務省令で定めるところにより合計した量。次条第二項第二号において同じ。）をもって次条第一項の規定による通知を行うよう事業所管大臣に請求を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method for producing the meat quality improving agent comprises adding and mixing yeast culture solution obtained by mixing yeast plant, water and sugar to/with a main raw material obtained by mixing beer lees with soybean skin, and alcohol fermenting the product under an anaerobic condition to extract carbon dioxide.例文帳に追加

ビール粕と大豆皮を混合して得られる主原料に、イースト菌を混合して得られるイースト培養液と水と糖分とを加えて混合し、嫌気性下でアルコール発酵させ二酸化炭素を抜気する。 - 特許庁

Subsequently, carbon dioxide is degassed by performing vacuum reduction through a vent part 13 in the vacuum vent part C to perform quick pressure reduction, and the main material and the auxiliary material is extruded from a die 8 to be cut into pellets by a strand cutter 14.例文帳に追加

ついで減圧ベント部Cにおいてベント口１３を介して真空吸引することにより急速減圧を行って二酸化炭素を脱気したのち、ダイ８より押し出してストランドカッタ１４でペレットに切断する。 - 特許庁

To provide an energy-saving bleaching method carried out at room temperature without requiring a long time at a high temperature, with little environmental loading, having excellent operation safety, and enabling the generation of carbon dioxide to reduce.例文帳に追加

高温下での長時間の処理を必要とせず室温で行えると共に環境負荷が小さく操業安全性に優れ、しかも二酸化炭素排出の削減が可能な省エネルギー的漂白方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bottle container for a carbonated beverage preventing a liquid from leaking from an opening owing to massive generation of carbon dioxide gas, even in case wherein a bottom ball type bottle container having a soda glass ball falling down to the bottom of the container upon opening is employed.例文帳に追加

開栓時に、ラムネ球が容器底部まで落下する底球方式であっても、炭酸ガスの大量発生による開口部からの液漏れを防止できる炭酸飲料用ボトル容器を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer chamber-system gas balance-measuring device having versatility, simply structured, not affected by open air, measuring steam, moist loss, and gas balance of carbon dioxide or the like with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、簡素な構造で、かつ外気に影響されることなく、高精度に、水蒸気、水分蒸散量、二酸化炭素等のガス収支を測定する、汎用性のある測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At any one of steps of purification process after solvent removal, a PAS is purified by bringing it into contact with gaseous carbon dioxide or carbonated water under a pressure higher than 0.1 MPa but not higher than 2.0 MPa at 10-100°C.例文帳に追加

脱溶媒後の精製工程の何れかの段階において、ＰＡＳと炭酸ガスまたは炭酸水を圧力条件が０．１ＭＰａより大きく２．０ＭＰａ以下、温度条件が１０〜１００℃で接触させて精製する。 - 特許庁

In the garbage treatment device which decomposes the garbage crushed into small pieces into water, carbon dioxide and ammonia or the like by the bacteria treatment material and annihilates, strip-like resin pieces are mixed inside the bacteria treatment material.例文帳に追加

小片状に破砕された生ごみを、微生物処理材にて水、炭酸ガス、アンモニア等に分解して消滅させる生ごみ処理装置において、前記微生物処理材内に短冊状の樹脂片を混入させた。 - 特許庁

To enhance the washing effect by preventing the generation of a stain caused by dew condensation due to a temperature fall and the adhesion of waste refuse or dust in the open air when a powder solid of carbon dioxide is sprayed on an object to be washed to perform washing.例文帳に追加

二酸化炭素の粉末状固体を被洗浄物に吹き付けて洗浄する際に、温度低下による結露に起因したしみの発生、外気中のゴミや塵の付着を防止して洗浄効果を向上させる。 - 特許庁

However, when the regulator is not used for a long time, the carbon dioxide gas therein flows out to the gas feed pipe 12 through the fine gap 34 and is discharged from a relief port 28 of the temperature and pressure regulating valve 6.例文帳に追加

しかし、長時間この装置を使用しないときには、内部の炭酸ガスは微少間隙３４を通ってガス供給管１２側に流出し、温度圧力調整弁６のリリーフポート２８から外部に排出される。 - 特許庁

The carbon dioxide gas can be easily dissolved in (absorbed) at short times by simply and effectively cooling the temperature of the contents using a material for cooling such as ice or manually shaking.例文帳に追加

氷等の冷却させるための物質を使って内容物の温度を簡易的に冷却させること、またハンドシェークすることによって簡易に、かつ短時間で効率よく炭酸ガスを溶入（吸収）させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a carboxylic acid compound which has excellent reaction efficiency without generating carbon dioxide when generating a base, a base generator and a photosensitive resin composition containing the base generator.例文帳に追加

反応効率が良好であるとともに、塩基発生時に炭酸ガスの発生もないカルボン酸化合物、塩基発生剤及び当該塩基発生剤を含有する感光性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To produce an inexpensive stainless welded steel pipe excellent in corrosion resistance in wet carbon dioxide-contg. crude oil and natural gas environments and whose strength grade equivalents to the X56 to 70 class in API standard 5LC.例文帳に追加

湿潤炭酸ガスを含んだ原油や天然ガス環境で、耐食性に優れた強度グレードが、ＡＰＩ規格５ＬＣにおいて、Ｘ５６〜７０級に相当する安価なステンレス溶接鋼管とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thixotropic moisture-curable urethane composition which is not foamed by a carbon dioxide gas in curing, is excellent in water resistance, curability, and storage stability, and is free from the occurrence of slump or sag even when applied on a vertical plane, etc.例文帳に追加

硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、耐水性、硬化性、貯蔵安定性に優れ、垂直面等に塗布してもスランプやタレが発生することがない揺変性湿気硬化型ウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for preparing an external carbon dioxide preparation that is easily prepared in a short time, does not stain clothes etc., and provides stronger beauty and medical treatment effect in a short period.例文帳に追加

調製が短時間で容易に行え、衣服等を汚すことがなく、より強い美容及び医療効果が短期間で得られる二酸化炭素外用剤を調製することができる調製用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain apparatus for producing dry ice or the like by which dry ice or the like can be produced at low cost as well as at high yield by making efficient use of liquefied carbon dioxide.例文帳に追加

本発明はドライアイス等の生成率の向上を図り、有効に液化炭酸ガスを使用することができるとともに、低コストでドライアイス等を製造することができるドライアイス等の製造装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a method capable of producing polyolefin-based pre- expanded particles not using a conventionally required blowing agent such as a volatile blowing agent, carbon dioxide., capable of being produced at a low cost and having desirable physical properties.例文帳に追加

従来必要とされてきた揮発性発泡剤や炭酸ガスなどの発泡剤を使用せず、且つ、安価で製造しうる、所望の物性を有するポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子を製造しうる方法の開発。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition containing a base generating agent that has high solubility with various kinds of organic solvents and does not accompany generation of carbon dioxide gas upon generating a base by irradiation with active energy rays.例文帳に追加

種々の有機溶剤に対する溶解性が高く、活性エネルギー線の照射によって塩基を発生する際に、炭酸ガスの発生を伴わない塩基発生剤を含有する感光性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

In the steam condenser of steam turbine equipment, heat transfer with boiling having high heat removal characteristics is employed by using liquid carbon dioxide (about 20 °C, and about 5.7 MPa) as cooling medium, in place of sea water or atmosphere used in a conventional art.例文帳に追加

蒸気タービン設備の復水器において、冷却媒体として従来の海水や大気に代えて液体二酸化炭素（約２０℃、約５．７ＭＰａ）を用い、除熱特性の高い沸騰伝熱により行う。 - 特許庁

To provide a method for subjecting a synthetic fiber, a natural fiber and a blended yarn woven fabric to washing, dyeing, water-repellent processing, softening and antimicrobial processing by using supercritical, critical or liquid carbon dioxide and a polar organic solvent.例文帳に追加

超臨界、亜臨界または液体二酸化炭素と極性有機溶媒を用いて、合成繊維、天然繊維及び混紡織物を洗浄、染色、撥水加工、柔軟加工、抗菌加工する方法を得る。 - 特許庁

To prevent reference value drift and accuracy deterioration by suppressing the dispersion of light absorption due to the dispersion of the temperature, pressure, and density of CO_2 gas in a method for measuring the purity of carbon dioxide (CO_2) by an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバによる二酸化炭素（ＣＯ_2）の純度を測定する方法において、ＣＯ_2ガスの温度、圧力、及び密度のばらつきによる光吸収のばらつきを抑えて基準値ドリフト及び精度低下を防ぐ。 - 特許庁

The typical cleaning method of a glass substrate for a magnetic disk is characterized in that the glass substrate 3 is cleaned by using an acid solution and then cleaned by using a carbon dioxide gas solution 2.例文帳に追加

本発明に係る磁気ディスク用ガラス基板の洗浄方法の代表的な構成は、ガラス基板３を、酸性溶液を用いて洗浄した後に、さらに炭酸ガス溶液２で洗浄することを特徴とする。 - 特許庁

To enable to maintain power generation efficiency of a fuel cell and to carry out safe and stable operation for a long period by efficiently discharging carbon dioxide outside the system, which is generated at a fuel electrode of a direct methanol fuel cell (DMFC).例文帳に追加

直接メタノール型燃料電池（ＤＭＦＣ）の燃料極で発生する二酸化炭素を効率よく系外に排出して、燃料電池の発電効率を維持し、長期にわたり安全・安定運転を行う。 - 特許庁

In a manufacturing process of an automaker, or a tire store, a private car inspection site, etc., a comparatively high-pressure carbon dioxide gas prepared beforehand is supplied into the inside of a tire by pressing in a process for expanding tires.例文帳に追加

自動車メーカーの製造工程で、あるいはタイヤ販売店、民間車検場などで、あらかじめ準備された比較的高圧の二酸化炭素ガスを、タイヤをふくらます工程中で、タイヤ内部に圧入する。 - 特許庁

To develop a bath apparatus capable of achieving a carbonate spring at home and allowing a person to enjoy carbonic acid bathing at home, in which the frequency of carbon dioxide in the hot water escaping into the atmosphere is reduced.例文帳に追加

家庭内で炭酸泉を実現し、家庭で炭酸浴を楽しむことができる風呂装置に関するものであり、湯中の炭酸ガスが大気中に抜けてしまう頻度が少ない風呂装置の開発を課題とする。 - 特許庁

[3] The amount of electric power to be demanded is controlled because carbon dioxide is reduced [1], around 80% of gross generation of electric power is generated by nuclear power generation and the remainder is generated by a natural energy generation system to cope with load fluctuations.例文帳に追加

［００２３］上記［００２１］により電力需要量を制御し、総発電電力の内の８０％程度を原子力発電で賄い、残りは自然エネルギー発電方式で賄い負荷変動にも対応する。 - 特許庁

Based on information on the amount of carbon dioxide emitted to generate commercial power, an electronic control unit (ECU) 300 controls whether a power converter 200 is permitted to charge a power storage device 110 or prohibited from charging it.例文帳に追加

ＥＣＵ３００は、商用電力を生成するために排出された二酸化炭素量に関する情報に基づいて、電力変換装置２００による蓄電装置１１０の充電の実行および禁止を制御する。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 11 integrates emission for each operation to be emission of carbon dioxide discharged by the vehicle for each operation and records the emission for each operation as a history for each operation in an EEPROM 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１が、一運行毎の車両が排出するＣＯ_2の排出量である運行毎排出量を積算し、一運行毎に運行毎排出量を履歴としてＥＥＰＲＯＭ１４に記録する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning and refrigerating device, high in reliability and employing carbon dioxide as a refrigerant, by a method wherein a very small amount of moisture in the air-conditioning and refrigerating device is effectively adsorbed by a drier to prevent the forming of clathrate.例文帳に追加

空調冷凍装置中の微量の水分を効果的にドライヤに吸着させることで、クラスレートの生成を防止した、信頼性の高い二酸化炭素を冷媒とする空調冷凍装置を提供する。 - 特許庁

Further, since the amount of sludge is reduced by removing carbon dioxide from wastewater in the decarbonation equipment 6, a tank such as a floc forming tank or a sedimentation-separation tank necessary for the recovery of sludge becomes unnecessary.例文帳に追加

また脱炭酸処理設備６は排水から炭酸ガスを除去することでスラッジの生成量を低減するものであるため、スラッジの回収に必要なフロック形成槽や沈殿分離槽等の槽が不要となる。 - 特許庁

Carbon dioxide containing beer mist from a filter F flows into the main body 2 from a flow-in port 21 and the beer mist is removed in the packing material 11 by the gas/liquid contact with a fresh water sprayed from the sprinkling nozzle 13.例文帳に追加

フィラーＦからのビールミストを含んだ炭酸ガスは，流入口２１から本体２内に流入し，充填材１１で散水ノズル１３から噴霧された清水と気液接触されビールミストが除去される。 - 特許庁

To provide a practical underwater respiratory device for securing an environment for surviving in the water by exchanging carbon dioxide in expired air with dissolved oxygen in the water via a hollow thread membrane within the limit capable of carrying the volume and weight.例文帳に追加

体積と重量が携帯可能の制限に於いて、中空糸膜を介して呼気中の二酸化炭素と水中の溶存酸素を交換して、水中で生存可能の環境を確保する実用的な中呼吸装置。 - 特許庁

The ozone supply device 1 incorporates the ozone generator 6, a pump 7, and check valves 8 and 10 in the inside of its case 2, and an output nozzle is connected to the face washing vessel 12 and an input nozzle is connected to a carbon-dioxide gas cylinder 14.例文帳に追加

オゾン供給装置１のケース２の内部にはオゾン発生器６、ポンプ７、逆止弁８、１０などが内蔵され、アウトプットノズルには洗顔容器１２が、インプットノズルには炭酸ガスボンベ１４が接続される。 - 特許庁

The radiator panel 10 is connected in parallel with the gas cooler 14, and first and second three-way valves 18 controlling whether to send the carbon dioxide refrigerant to the radiator panel 10 or the gas cooler 14 are provided in the refrigerant circuit.例文帳に追加

ラジエータパネル１０をガスクーラ１４と並列に接続し、冷媒回路にラジエータパネル１０に二酸化炭素冷媒を流すかガスクーラ１４に流すかを制御する第１、第２の三方弁１８、２２を備える。 - 特許庁

A gas supplying device 24 supplying inert gas with oxygen and carbon dioxide mixed is connected with the storage chamber 4, and moreover, a pressure-reducing device 30 for lowering the temperature inside the storage chamber 4 is connected with the storage chamber 4.例文帳に追加

貯蔵室４には酸素と炭酸ガスを混合した不活性ガスを供給するガス供給装置２４が接続してあり、また貯蔵室４内の温度を低下させるための減圧装置３０が接続してある。 - 特許庁

In the heat exchanger, the non-azeotropic mixed coolant R containing carbon dioxide is passed through a plurality of heat exchange tubes 12, and heat exchange is carried out between the coolant R and air A.例文帳に追加

本発明は、二酸化炭素を含む非共沸性混合冷媒Ｒを複数の熱交換チューブ１２に流通させるとともに、その冷媒Ｒと空気Ａとの間で熱交換させるようにした熱交換器を対象とする。 - 特許庁

To prevent degradation of a refrigerating machine oil by an insulation layer formed in a coil end part, in a closed type electric compressor in which carbon dioxide refrigerant is sucked and compressed.例文帳に追加

二酸化炭素冷媒を吸入圧縮する密閉型圧縮機において、コイルエンド部に形成した絶縁層により冷凍機油が劣化することを防止することが可能な密閉型電動圧縮機を提供すること。 - 特許庁

The alkaline solution 19 blown out from an alkaline solution blowout part 21 comes into gas-liquid contact with the exhaust gas 15 flowing from downward to upward in a filler 22 and absorbs carbon dioxide contained in the exhaust gas 15.例文帳に追加

アルカリ溶液噴出部２１から噴出されたアルカリ溶液１９は、充填材２２中を下方から上方に流れる排ガス１５と気液接触し、排ガス１５に含まれる二酸化炭素を吸収する。 - 特許庁

To provide a separation process (especially TSA type separation process) of dinitrogen monoxide N2O (further carbon dioxide CO2 or ethylene C2H4 and the like as the case may be), contained in gas flow (e.g. air) as impurities.例文帳に追加

ガス流れ（例えば、空気）中に不純物として含まれている亜酸化窒素Ｎ_２Ｏ（場合により更に、二酸化炭素ＣＯ_２またはエチレンＣ_２Ｈ_４など）の分離プロセス（特にＴＳＡタイプの分離プロセス）を提供する。 - 特許庁

The refrigerating cycle 3 is composed of a compressor 6, a gas cooler 6, a decompressor 8 or an expansion valve, and an evaporator 9 operated by direct current power generated by the solar cells 2, and carbon dioxide is used as a refrigerant.例文帳に追加

冷凍サイクル３は太陽電池２の発電した直流電力で作動する圧縮機６と、ガスクーラ６と、減圧器８又は膨張弁と、蒸発器９とで構成し、冷媒として二酸化炭素冷媒を使用する。 - 特許庁

The chlorine disinfectant aqueous solution showing neutrality or aklalinity such as a sodium hypochlorite or a sodium dichloroisocyanurate is put into a closed container, and the pH value is adjusted by compressedly filling the container with a carbon dioxide as a filler gas.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウムやジクロロイソシアヌール酸ナトリウムなどの中性〜アルカリ性を示す塩素系殺菌剤水溶液を密閉容器にいれて、炭酸ガスを充填ガスとして加圧充填してＰＨを調整する。 - 特許庁

In the laminate having a conductor layer on at least one side of a polyimide film and having an adhesive layer on the other side, the conductor layer, the polyimide film and the adhesive layer, which can be bored by a carbon dioxide gas laser, are to be used.例文帳に追加

ポリイミドフィルムの少なくとも一方の面に導体層を有し、他面側に接着層を有する積層体において導体層、ポリイミドフィルム、接着層が炭酸ガスレーザーで穴あけ可能なものを使用する。 - 特許庁

To provide a foam mortar exhibiting excellent carbon dioxide-absorbing capability in the natural environment (atmospheric environment) and not having problems such as pH rise and soil contamination due to the solution of cement components.例文帳に追加

自然環境（大気環境）において優れた二酸化炭素吸収能力を発揮する気泡モルタルであって、セメント成分の溶出に起因したｐＨ上昇や土壌汚染の問題が少ないものを提供する。 - 特許庁