「CARBON-DIOXIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

A cellphone device is equipped with the fuel cell 15 besides a secondary battery of a main driving power source, and a supply-exhaust port 21 for supplying air from the outside to the fuel cell 15 or exhausting steam and carbon dioxide generated in the power generation of the fuel cell 15 is installed on one side of the device body.例文帳に追加

携帯電話装置は、主駆動源として二次電池のほか、燃料電池１５を備え、この装置本体の一側部には、燃料電池１５に外部から空気を供給したり、燃料電池１５の発電時に発生する水蒸気、二酸化炭素を排出する供給排出口２１が設けられている。 - 特許庁

In the hydrogen sulfide removing method, hydrogen sulfide is removed from the bio-gas by circulating the bio-gas containing hydrogen sulfide with carbon dioxide through A type, X type or ferrierite type zeolite in which water, i.e., a catalytic reaction suppressing agent is previously adsorbed at a mass ratio of 0.2-3.3 wt.%.例文帳に追加

二酸化炭素と硫化水素をともに含有するバイオガスを、触媒反応抑制剤である水を０．２〜３．３ｗｔ％の質量比で予め吸着させたＡ型、Ｘ型またはフェリエライト型ゼオライトに流通させることにより、前記バイオガスから硫化水素を除去する硫化水素除去方法。 - 特許庁

The method for separating/recovering the solute in the solution comprises the steps of: putting the material having pores of predetermined pore size in the solution which contains supercritical carbon dioxide and in which the solute to be separated is dissolved by the amount equal to or smaller than the solubility; and precipitating the solute in the pores mainly by means of capillary condensation phenomena in pores.例文帳に追加

分離したい溶質がその溶解度以下で溶けている超臨界二酸化炭素を含む溶液中に、所定のサイズの細孔を有する物質を存在させ、細孔における毛細管凝縮現象を主として利用して、細孔内に溶質を析出させることにより、溶液中の溶質を分離、回収する。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter wherein an open circuit voltage and a short circuit current are increased and the photoelectric conversion efficiency is improved without making an n-type conductivity type semiconductor layer contain a high concentration impurity element, and to suppress the discharge amount of carbon dioxide upon manufacturing by providing the photoelectric converter.例文帳に追加

ｎ型導電型半導体層に高濃度に不純物元素を含有させることなく、開放電圧および短絡電流を増加させ光電変換効率を向上させた光電変換装置を提供すること、および、該光電変換装置の提供により製造時の二酸化炭素排出量を抑制すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation method in which, while improving the supply form of fuel consumed for power generation and evasion of deterioration of generation capability by carbon dioxide gas, large sizing of the system unit brought about in order to measure precisely the concentration of the liquid fuel is avoided, and a small fuel cell system unit.例文帳に追加

発電に消費される燃料の供給形態、及び、二酸化炭素ガスによる発電能力の低下の回避を改善しつつ、液体燃料の濃度を正確に測定する為に生じるシステム装置の大型化を回避した、燃料電池発電方法及び小型燃料電池システム装置の提供。 - 特許庁

Soil 10 is allowed to adhere onto the surface of a hard body 1 where fine hollows or holes 2 are bored, and the soil 10 is irradiated with carbon dioxide pulse laser light 4 having a beam diameter over the fine hollows or holes 2, to thereby induce plasma emission 6, and a pollutant 11 in the soil 10 is measured by the spectroscopic analysis of the plasma emission 6.例文帳に追加

微細な窪み又は孔２が穿たれた硬質体１の表面に土壌10を付着させ、その微細な窪み又は孔２に跨るビーム径の炭酸ガスパルスレーザー光４を土壌10に照射してプラズマ発光６を誘起させ、そのプラズマ発光６の分光分析により土壌10中の汚染物質11を測定する。 - 特許庁

In stabilizing heavy metals contained in calcium-containing alkali by ash by fixing them by adding iron ions thereto, the alkali fly ash is pretreated by blowing a carbon dioxide gas thereinto to carbonize the calcium, iron ions are added to the pretreated product, and the fly ash is maintained at a pH of 9-11.5.例文帳に追加

Ｃａ分を含むアルカリ飛灰に対して鉄イオンを加えて、アルカリ飛灰中に含まれる重金属類を固定し安定化するに際して、アルカリ飛灰に対して前処理として炭酸ガスの吹込みを行ってＣａの炭酸化処理を行い、その後において鉄イオンを加えるとともに飛灰をｐＨ９〜１１．５に保持する。 - 特許庁

The means 1 for manufacturing the alkaline aqueous solution containing the bicarbonate ion is provided with a means 3 for manufacturing alkaline water by electrolyzing water, and a means 4 containing the bicarbonate ion to make the alkaline water contain the bicarbonate ion by blowing carbon dioxide to the produced alkaline water.例文帳に追加

炭酸水素イオン含有アルカリ水溶液製造手段１は、水を電気分解することによってアルカリ水を製造するアルカリ水製造手段３と、製造されたアルカリ水に炭酸ガスを吹き込むことによって、アルカリ水に炭酸水素イオンを含有させる炭酸水素イオン含有手段４とを備えている。 - 特許庁

To provide a constitution of an exhaust gas sealed hydrogen engine, in particular, for directly recycling high temperature steam exhausted from a hydrogen engine, then circulating it to an original engine, while aiming at a system for not wholly discharging exhaust gas from the engine such as carbon dioxide or the like that destroys environment.例文帳に追加

本発明はエンジンから二酸化炭素、その他の環境を破壊する一切の排ガスを出さないシステムを目指すものであり、具体的には水素エンジンから排出される高温水蒸気を直接に再生活用して元のエンジンに循環させる排ガス密閉型水素エンジンの構成を提供せんとするものある。 - 特許庁

The drainage recycling method comprises the pretreatment step of bringing calcium ion-containing drainage into contact with a carbon dioxide-containing gas to generate calcium carbonate, the concentration step of transferring calcium carbonate-containing drainage to a concentration apparatus to carry out evaporation and concentration, and the recovery step of recovering steam generated in the concentration apparatus.例文帳に追加

カルシウムイオンを含む排水を二酸化炭素含有ガスと接触させて、炭酸カルシウムを生成する前処理ステップと、炭酸カルシウムを含む排水を濃縮装置に移送して蒸発濃縮を行う濃縮ステップと、濃縮装置で発生した蒸気を回収する回収ステップとを備える排水リサイクル方法である。 - 特許庁

The extract of the coffee raw beans is free from the caffeine, and has the antiallergic activities of 1.5 times or above that of a simple aqueous solution of the caffeine having the content corresponding to the caffeine content in the extract of the coffee raw beans obtained by the extraction by a conventional method not using the supercritical fluid treatment with the carbon dioxide.例文帳に追加

かかるコーヒー生豆抽出物には、カフェインが含まれておらず、超臨界流体二酸化炭素処理を施さない従来法による抽出により得られるコーヒー生豆抽出物中のカフェイン量に対応する含有量のカフェイン単独水溶液の１．５倍以上の抗アレルギー活性を有する。 - 特許庁

When reforming the high temperature exhaust gas exhausted from a metallurgical furnace by adding a reducing agent into the gas and introducing the reforming reaction caused by the carbon dioxide gas contained in the exhaust gas and the reducing agent, the mixture of 5C-30C hydrocarbon and water is used as the reducing agent.例文帳に追加

冶金炉から排出される高温の排ガスに還元剤を添加し、その排ガス中に含まれる炭酸ガスと還元剤とによる改質反応を導いて該排ガスの改質を行うにあたり、前記還元剤として、炭素数が５以上３０以下である炭化水素と水との混合物を用いる。 - 特許庁

By having such a mixed gas supplied to the positive electrode and an oxygen radical generated in the positive electrode at discharging which preferentially reacts with carbon dioxide to generate peroxy-dicarbonate ions which are soluble in the electrolyte solution; and thereby, deposition of compound on a positive electrode surface can be suppressed and a discharging capacity is enhanced.例文帳に追加

このような混合ガスを正極に供給することで、放電時に正極で生成する酸素ラジカルが、二酸化炭素と優先的に反応して電解液に可溶なパーオキシジカーボネートイオンを生成するため、正極表面への化合物の堆積を抑制可能であり、放電容量を高めることができる。 - 特許庁

To provide a method for increasing the speed of decomposition of an aromatic compound such as toluene to carbon dioxide in the case of decomposition removal of the aromatic compound by using a visible light-responsive photocatalyst containing a tungsten compound such as tungsten oxide or a tungsten compound mixed with a co-catalyst and radiating visible light.例文帳に追加

トルエンなどの芳香族化合物を、酸化タングステンなどのタングステン化合物または助触媒を添加したタングステン化合物からなる可視光応答性光触媒を用いて可視光照射により分解除去しようとする場合、二酸化炭素にまで分解する速度を速くする方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing fumaric acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation.例文帳に追加

グルコースと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてフマル酸を製造する方法であって、該フマル酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うフマル酸の製造方法。 - 特許庁

The acrylic pressure-sensitive adhesive can be manufactured by feeding continuously a monomer component containing an alkyl (meth)acrylate and carbon dioxide as a diluent into a reactor followed by radical polymerization under the condition that the residence time is longer than 60 min and within 200 min at 50-100°C.例文帳に追加

このアクリル系感圧性接着剤は、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを含む単量体成分と希釈剤としての二酸化炭素とを反応容器に連続的に供給し、温度５０〜１００℃、滞留時間が６０分より長くかつ２００分以内の条件下でラジカル重合させることにより製造できる。 - 特許庁

A monohydric alcohol is reacted with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst and acetonitrile to form a carbonic acid ester and water, acetamide is formed by a hydration reaction between the acetonitrile and the formed water and the formed water is removed from the reaction system or reduced to promote the formation of the carbonic acid ester.例文帳に追加

固体触媒とアセトニトリルの存在下で、一価アルコールと二酸化炭素とを反応させて、炭酸エステルと水を生成すると共に、前記アセトニトリルと前記生成した水との水和反応によりアセトアミドを生成させて、前記生成した水を反応系から除去又は低減することで、前記炭酸エステルの生成を促進させる。 - 特許庁

The resin composition for the oriented film containing a laminar clay mineral fine powder dispersed and mixed in the propylene random copolymer obtained through a process for melting and kneading the polypropylene random copolymer with the laminar clay mineral fine powder in an extruder in the presence of carbon dioxide gas is stretched to give the oriented film.例文帳に追加

ポリプロピレンランダムコポリマーと、層状粘土鉱物微粉末とを押出機中で、炭酸ガスの存在下溶融混練する工程を経て得られたポリプロピレンランダムコポリマー中に、分散混合された層状粘土鉱物微粉末とを含む延伸フィルム用樹脂組成物を延伸して延伸フィルムを得るようにした。 - 特許庁

This method for producing succinic acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation.例文帳に追加

グリセリンと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてコハク酸を製造する方法であって、該コハク酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うコハク酸の製造方法。 - 特許庁

The metal hydrogencarbonate is manufactured by introducing carbon dioxide into an aqueous solution of a metal hydroxide and reacting them, where a hydrophilic organic solvent is added into the aqueous solution during the time after the reaction starts, where the aqueous solution becomes turbid, and before the reaction ends.例文帳に追加

金属水酸化物の水溶液に二酸化炭素を導入、添加して反応させることにより金属炭酸水素塩を製造する方法であって、反応開始後、該水溶液が白濁した時点から反応終了までの間に、該水溶液に親水性有機溶媒を添加することを特徴とする金属炭酸水素塩の製造方法。 - 特許庁

The biodegradable resin is preferably a biodegradable cellulose ester containing a cellulose ester having an average substitution degree of 1.0-2.15 and decomposing ≥60 wt.% of the composition after 4 weeks based on the quantity of generated carbon dioxide gas in the biodegradability test in conformity with ASTM 125209-91.例文帳に追加

生分解性樹脂が、平均置換度１．０〜２．１５であり、かつＡＳＴＭ １２５２０９−９１に準ずる生分解性試験方法において発生する炭酸ガス量を基準として、４週間後に６０重量％以上分解するセルロースエステルを含む生分解性セルロースエステルであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a lubricating oil replenishing device and a cylinder for a heat cycle or the like, easily performing replenishing work of lubricating oil, and performing the replenishing work without contact of the lubricating oil with the atmosphere, by using carbon dioxide as refrigerant to fill the lubricating oil.例文帳に追加

本発明は冷媒として用いられる炭酸ガスを用いて潤滑油を充填するように構成することにより、簡易に潤滑油の補充作業を行うことができるとともに、潤滑油が大気に触れることなく補充作業を行うことができるヒートサイクル等の潤滑油補充装置およびボンベを得るにある。 - 特許庁

A carbon dioxide-containing gas is blow in the slurry so that the inorganic substance is dissolved in the slurry, the inorganic substance is further precipitated in the slurry to modify an inorganic substance containing calcium carbonate in the broke pulp.例文帳に追加

パルプと炭酸カルシウムを含有する無機物の混合物からなるスラリーのスラリー濃度を０．０１〜１０重量％に調整し、該スラリーに二酸化炭素を含有するガスを吹き込むことで該無機物を該スラリーへ溶解させ、さらに該無機物を該スラリーに析出させることにより、ブロークパルプ中の炭酸カルシウムを含有する無機物を改質する。 - 特許庁

This case component is obtained by mixing the thermoplastic resin composition in a molten state with carbon dioxide pressurized more than the atmospheric pressure, and by charging the mixture into the mold cavity the whole area or an optionally selected area of which is coated with at least one layer of a heat insulating layer.例文帳に追加

溶融状態にある該熱可塑性樹脂組成物と大気圧以上に加圧された二酸化炭素を混合させた後、キャビティの全体、または任意に選択された部分が、少なくとも１層の断熱層により被覆されている金型キャビティへ充填することにより得られるものであることを特徴とする筐体部品。 - 特許庁

This lithium secondary battery includes a negative electrode, provided by sintering a mixture layer including active material particles, containing silicon and/or silicon alloy and a binder on a surface of a current collector, consisting of a conductive metal foil, a positive electrode and a non-aqueous electrolyte, wherein carbon dioxide is dissolved in the non-aqueous electrolyte.例文帳に追加

ケイ素及び／またはケイ素合金を含む活物質粒子とバインダーとを含む合剤層を導電性金属箔からなる集電体の表面上で焼結して配置した負極と、正極と、非水電解質とを備え、非水電解質に二酸化炭素を溶解させたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a particulate matter removing device not exhausting carbon dioxide, meeting global warming prevention or the like, not requiring heating, short in removal time, not requiring parallel arrangement, easily retrofitted, and enabling concentration on reduction of nitrogen oxide in a diesel engine or the like.例文帳に追加

第１に、二酸化炭素を排出せず、地球温暖化防止等に適合し、第２に、加熱を要せず、除去時間が短時間で済み、第３に、並列配設の必要もなく、第４に、後付けも容易で、第５に、ディーゼルエンジン等について、窒素酸化物低減に注力可能となる、粒子状物質の除去装置を提案する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus and a manufacturing method, which in a short time, manufacture a resin molded product which can transfer a mold transfer surface in which a detailed concavo-convex pattern is formed on a resin molded body surface with high precision without using a complicated drive unit for driving while maintaining a high pressure of carbon dioxide gas.例文帳に追加

二酸化炭素気体の高圧を維持しながら駆動させるための複雑な駆動装置を用いずに、短時間で、樹脂成形体表面に微細な凹凸パターンが形成された金型転写面を高精度に転写できる樹脂成形品を製造する製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

In the carbon dioxide laser oscillator, principal discharge surfaces 9 of discharging electrodes 5 (a, b) are each provided with a titanium-oxide ceramics dielectric or barium-titanate ceramics dielectric coating 11, and a ceramic coating 13 having a low dielectric constant is provided around the principal discharging surfaces and on both side faces of each of electrodes.例文帳に追加

放電電極５（ａ，ｂ）の主放電面９に酸化チタン系セラミックス誘電体またはチタン酸バリウム系セラミックス誘電体被膜１１を設け、主放電面周辺および電極両側面に低誘電率を有するセラミックス被膜１３を設けたことを特徴とする炭酸ガスレーザ発振器。 - 特許庁

The solid electrolyte carbon dioxide gas sensor element includes a detection pole containing; a cation conductive solid electrolyte having bivalent or higher-valency cations as main conductive ion species; an oxide ion conductive solid electrolyte; and a solid solution made by partly replacing a rare-earth element in a rare-earth carbonate oxide with an alkaline earth metal element.例文帳に追加

２価以上のカチオンを主たる導電イオン種とするカチオン伝導性固体電解質と酸化物イオン伝導性固体電解質と希土類の炭酸酸化物中の希土類元素の一部をアルカリ土類金属元素で置換した固溶体を含む検出極からなる固体電解質型炭酸ガスセンサ素子である。 - 特許庁

To provide a VOC removing and recovering apparatus which has excellent processing efficiency, is an environment-conscious type without discharging carbon dioxide or the like and reduced in running cost, with respect to an apparatus for removing poorly water-soluble or water-insoluble VOC represented by toluene from a large amount of treating air discharged from a plant or the like.例文帳に追加

工場などから排出される大量の処理空気から、トルエンに代表される水難溶性または水不溶性のＶＯＣを除去する装置であって、処理効率がよく、二酸化炭素を排出しないなど環境調和型であり、かつ低ランニングコストであるＶＯＣの除去回収装置を提供する。 - 特許庁

The first part 210, the second part 250 for supporting the first part 210, and a controlling mechanism 230 allowing that the first part 210 is moved relatively to the second part 250 when a piston 214 is lowered by receiving carbon dioxide gas pressure so as to change the height dimension of the dummy container 200 for testing, are installed.例文帳に追加

第１部分２１０と、第１部分２１０を支持する第２部分２５０と、試験用ダミー容器２００の高さ寸法が変化するように、炭酸ガス圧を受けてピストン２１４が降下したときに、第１部分２１０が第２部分２５０に対して相対的に移動することを許す制御機構２３０と備える。 - 特許庁

When a carbon dioxide gas concentration reaches a predetermined concentration and an exhaust gas concentration is not less than a predetermined concentration, the control computer C controls the electric motor 15 so that the shielding body 14 is disposed by alternately switching between the position for closing the outside air introducing port 122 and a mixing position for not closing the outside air introducing port 12.例文帳に追加

炭酸ガス濃度が所定濃度に達した場合、排気ガス濃度が所定濃度以上であるときには、制御コンピュータＣは、遮蔽体１４が外気導入口１２２を閉じる位置と、外気導入口１２２を閉じない混合位置とに交互に切り換え配置されるように、電動モータ１５を制御する。 - 特許庁

Furthermore, the entrance of dilute fuel is at a position lower than the exit of the dilute fuel and the entrance of air is at a position higher than the exit of air in the power generation section, discharge characteristics of a water and carbon dioxide preventing the flow of the air and the dilute fuel are improved, and stable power generation becomes possible.例文帳に追加

さらに、発電部内部で、希釈燃料の入口が希釈燃料の出口よりも低い位置にあり、空気の入口が空気の出口よりも高い位置にあるので、空気や希釈燃料の流れを阻害する水や二酸化炭素の排出特性を向上させることより、安定した発電を可能にする。 - 特許庁

A carbon dioxide emission source introduces the exhaust gas in an atmospheric pressure state at an absorption temperature and discharged from a power generation system 107, which operates to generate power at an operating temperature as an emission temperature and exhausts the exhaust gas at the absorption temperature, to a first gas distribution passage 103, and a first absorbing member 101 reaches the absorption temperature.例文帳に追加

二酸化炭素排出源は、放出温度の動作温度で発電動作して吸収温度の排ガスを排出する発電システム１０７より排出される吸収温度で大気圧状態の排ガスを第１ガス流通経路１０３に導入して第１吸収材１０１を吸収温度としている。 - 特許庁

A measuring robot 141 arranged in a measuring room 104 is provided with various sensors 121f and 121g for measuring the temperature, moisture content, and PH of manure in a manufacturing process and the concentration of carbon dioxide gas and ammonia generated by the manure, and the sensors are connected through a remote I/O module 122c to a panel computer 116b.例文帳に追加

計測室１０４に備えられた計測用ロボット１４１についても、製造過程の堆肥の温度、含水率、ＰＨ、堆肥が発生する炭酸ガスおよびアンモニア濃度の測定を行う各種センサ１２１ｆ，１２１ｇが備えられ、リモートＩ／Ｏモジュール１２２ｃを経由して、パネルコンピュータ１１６ｂに接続される。 - 特許庁

To provide a dental resin powder housing container which is stable during using, which has a low combustion heat and a low possibility of damaging an incinerator when the container is incinerated after its use and which is decomposed to a water, a carbon dioxide gas by a microorganism when the container is landfilled or left to stand in a natural environment and a low possibility of contaminating the environment.例文帳に追加

使用中は安定しており、使用後、焼却処分にされた場合、燃焼熱が低く焼却炉を損傷させる恐れが低く、埋立たり自然環境中に放置された場合、微生物により水、炭酸ガスに分解され、環境を汚染させる恐れの少ない歯科用樹脂粉末収納容器を提供する。 - 特許庁

A small-sized pressure container 1 exempt from the application of the High Pressure Gas Safety Law, wherein noncombustible gas such as carbon dioxide gas is sealed with pressure of having capacity sufficient for actuating the pneumatic tool 10, is used by connecting to the pneumatic tool after decompressed to a normal pressure zone actuating the pneumatic tool.例文帳に追加

炭酸ガス等の不燃性ガスを空圧工具１０を作動させるために充分な容量となり得る圧力の不燃性ガスを封入させた高圧ガス保安法適用外の小型圧力容器１を用い，空圧工具を作動させる常用圧力帯に減圧させた後に空圧工具に接続し使用するものである。 - 特許庁

To obtain a solid preparation containing an active ingredient unstable to acids, especially a benzimidazole-based compound having antiulcer activity, capable of quickly neutralizing the acids in the stomach without applying an enteric coating, rapidly expressing pharmacological effect of the active ingredient and suppressing generation of carbon dioxide gas as far as possible.例文帳に追加

胃内の酸を速やかに中和させることのできる、腸溶性被覆を施さない、酸に不安定な活性成分、特に、抗潰瘍作用を有するベンツイミダゾール系化合物を含有する固形製剤であって、活性成分の速やかな薬理効果の発現と、炭酸ガスの発生を極力抑制した固形製剤を提供すること。 - 特許庁

A catalyst containing one or two or more kinds of metal components selected from a group comprising Cr, Mo, W, Fe, Ni, Co and platinum-group elements is disposed in an engine intake air duct, and the steam and carbon dioxide gas contained in the intake air are partially dissociated by the catalyst to reduce the thermal dissociation load in an engine.例文帳に追加

Ｃｒ，Ｍｏ，Ｗ，Ｆｅ，Ｎｉ，Ｃｏおよび白金族元素よりなる群から選択される1種または２種以上の金属成分を含有する触媒を、エンジン吸気ダクトに配置し、吸気中に含まれる水蒸気および炭酸ガスを前記触媒によって部分的に解離することによって、エンジン内での熱解離負荷を軽減する様にした。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte type carbon dioxide gas sensor element not almost generating a change in electromotive force even if allowed to stand for a long time in an unheated state within an atmosphere high in moisture content such as a high humidity or dewing atmosphere and shortened in the time from the start of operation to a time when electromotive force is stabilized.例文帳に追加

高湿度や結露などのように、水分濃度の高い雰囲気中に非加熱の状態で長時間放置されても起電力の変化をほとんど生じることがなく、また、作動開始から起電力が安定化するまでの時間が短縮された固体電解質型炭酸ガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁

The temperature of the water flowing into the water heat exchanger exchanging heat between the coolant and the water is detected, and a heat pump cycle of carbon dioxide coolant is switched to a heat pump cycle of HFC coolant, when the detected water temperature becomes higher than a prescribed temperature (for example, 40°C) (Yes side in S3).例文帳に追加

冷媒と水との間で熱交換を行う水熱交換器に流入される水の温度を検出し，その検出された水の温度が所定温度（例えば４０℃）以上になった場合（Ｓ３のＹｅｓ側）に，炭酸ガス冷媒のヒートポンプサイクルからＨＦＣ冷媒のヒートポンプサイクルに切り換える（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an excellent packaging material and an excellent package which makes no phenomenon of swelling of the packaging material by carbon dioxide occur even when a fermented food is packaged, and no degradation of quality occur because invasion of oxygen from outside is suppressed to a considerably low level over a long time.例文帳に追加

本発明の目的は、発酵食品を包装しても二酸化炭素によって包装材が膨らむなどの現象が起こらず、長期間に亘って外部からの酸素の侵入をきわめて低レベルに抑制するため、品質劣化が起こらない、優れた包装材および包装体を提供することにある。 - 特許庁

The nonaqueous solvent-based secondary battery is equipped with a positive electrode having a positive electrode material reversely storing/releasing at least lithium, a negative electrode having a negative electrode material reversely storing/releasing lithium, and a nonaqueous electrolyte, and a cyclic acid anhydride is contained in the nonaqueous electrolyte and carbon dioxide is made to exist dissolvedly in the electrolyte.例文帳に追加

少なくともリチウムを可逆的に吸蔵・放出する正極材料を有する正極と、リチウムを可逆的に吸蔵・放出する負極材料を有する負極と、非水系電解質とを備えた非水溶媒系二次電池において、非水系電解質に環状酸無水物を含有させると共に、炭酸ガスを溶存させる。 - 特許庁

A message indicating a display of intent is shown circularly at an specified time interval on a message display part 12A and a user blows his exhalation to a carbon dioxide sensor 11A at the timing of receiving a desired message on display while viewing it to allow the generation of an external control signal corresponding to the contents of the message.例文帳に追加

メッセージ表示部１２Ａには所定時間毎に意志表示を示すメッセージが循環的に表示されるので、使用者はこれを見ながら所望のメッセージが表示されたタイミングで呼気を炭酸ガスセンサ１１Ａに吹き付けることにより、所望のメッセージの内容に対応する外部制御信号を生成させることができる。 - 特許庁

According to the method, the heat, recovered from the outdoor air, is supplied as a reproduced heat in addition to the heat supplied from the burner 10, whereby the refrigerating capacity and the coefficient of performance of the adsorption type refrigerating machine can be improved while restraining the increase of discharging amount of carbon dioxide.例文帳に追加

これにより、冷凍用吸着器２０には、バーナ１０から供給された熱に加えて外部から回収された熱が再生熱として供給されるので、二酸化炭素排出量が増大することを抑制しつつ、吸着式冷凍機の冷凍能力及び成績係数を向上させることができる。 - 特許庁