「CARBON-DIOXIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

This low-cholesterol mayonnaise is obtained by emulsifying oil phase and water phase; wherein 2-7 wt.% of supercritical carbon dioxide extraction yolk in which cholesterol content is ≤0.2 wt.% and also phosphoric acid lipid content is ≥15 wt.%, is contained as an emulsifier.例文帳に追加

油相と水相とが乳化されてなるマヨネーズにおいて、乳化剤として、コレステロール含量が０．２重量％以下であり、且つリン脂質含量が１５重量％以上である超臨界炭酸ガス抽出卵黄が、２〜７重量％含有されていることを特徴とする低コレステロール・マヨネーズを提供する。 - 特許庁

The method for producing a mannan oligosaccharide comprises the hydrolysis of a mannan-based natural polysaccharide in an aqueous solvent at 150-450°C, or the hydrolysis of a mannan-based natural polysaccharide in an aqueous solvent containing carbon dioxide at 120-450°C.例文帳に追加

マンナン系天然多糖を、水溶媒中で１５０℃以上４５０℃以下において加水分解することを特徴とするマンナンオリゴ糖類の製造方法又はマンナン系天然多糖を、二酸化炭素が共存する水溶媒中で、１２０℃以上４５０℃以下において加水分解することを特徴とするマンナンオリゴ糖類の製造方法。 - 特許庁

This method for refining lithium carbonate includes steps of: extracting a part of water component from a receiver storing lithium carbonate slurry containing impurities; dissolving carbon dioxide gas into the extracted water to make up carbonated water; and returning the carbonated water to the lithium carbonate slurry to dissolve the lithium carbonate slurry.例文帳に追加

本発明は、不純物を含む炭酸リチウムスラリーを貯留する容器から水成分の一部を抜き取り、この抜き取った水に炭酸ガスを溶解させて炭酸水を作成し、この炭酸水を前記炭酸リチウムスラリーに戻して炭酸リチウムスラリーを溶解させることを含む炭酸リチウムの精製方法である。 - 特許庁

This method for synthesizing the urea is provided by comprising an ammonia type artificial zeolite production process C of forming the ammonia type artificial zeolite by immersing a sodium type or potassium type artificial zeolite in an aqueous solution of ammonium chloride and a urea-synthesizing process D of reacting the ammonia type artificial zeolite with carbon dioxide.例文帳に追加

ナトリウム型もしくはカリウム型の人工ゼオライトを、塩化アンモニウム水溶液に浸漬処理しイオン交換してアンモニア型人工ゼオライトを生成するアンモニア型人工ゼオライト生成工程Ｃと、該アンモニア型人工ゼオライトに二酸化炭素を反応させて尿素を合成する尿素合成工程Ｄとから成る。 - 特許庁

The foamable aerosol composition comprises an aqueous liquid containing methyl dihydrojasmonate, a vitamin E derivative and a polyglycerin derivative, and carbon dioxide, characterized in that the polyglycerin derivative is a propylene oxide adduct of diglycerin having an average addition mole number of 9 to 18 and/or a decaglycerin fatty acid ester.例文帳に追加

ジヒドロジャスモン酸メチル、ビタミンＥ誘導体、及びポリグリセリン誘導体を含有する水性液と二酸化炭素とを含む発泡性エアゾール組成物であって、ポリグリセリン誘導体が平均付加モル数９〜１８のジグリセリンの酸化プロピレン付加物及び／又はデカグリセリン脂肪酸エステルであることを特徴とする発泡性エアゾール組成物。 - 特許庁

The method of producing the vegetable oil product can be achieved by extracting selectively desired components and removing undesired components and impurities, and by operating a relative solubility of these components and impurities in supercritical carbon dioxide, supercritical propane, supercritical ethylene, supercritical propylene or supercritical fluid of a mixture thereof.例文帳に追加

所望の成分の選択的抽出と所望でない成分及び不純物の除去が、超臨界二酸化炭素、超臨界プロパン、超臨界エチレン、超臨界プロピレン又はその混合物である超臨界流体におけるこれら成分及び不純物の相対的溶解度を操作する事により達成される製造方法。 - 特許庁

In the silicone synthesizing method that synthesizes a silicone by hydrolysis and condensation of an alkoxy silicone compound, the alkoxy silicone compound is used as the raw material, the alkoxy silicone compound is hydrolyzed and condensed by a basic catalyst, and then the synthetic reaction solution is neutralized by carbon dioxide to obtain the curable silicone.例文帳に追加

アルコキシケイ素化合物を加水分解縮合させることによってシリコーンを合成するシリコーンの合成法において、原料としてアルコキシケイ素化合物を用い、塩基性触媒によりアルコキシケイ素化合物を加水分解縮合した後、二酸化炭素により合成反応液を中和して硬化性シリコーンを得る。 - 特許庁

The method of manufacturing a high purity lithium carbonate includes a first process for obtaining a purified lithium hydroxide by crystallization after microfiltration of a water solution containing a crude lithium hydroxide; and a second process for reacting the purified lithium hydroxide with carbon dioxide in a water solvent and recovering lithium carbonate (a) crystallized.例文帳に追加

粗製水酸化リチウムを含む水溶液を精密濾過した後、晶析を行って精製水酸化リチウムを得る第一工程、及び該精製水酸化リチウムと二酸化炭素とを水溶媒中で反応させて析出させた炭酸リチウム（ａ）を回収する第二工程、を含む高純度炭酸リチウムの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkylene carbonate compound in a high yield from carbon dioxide and a corresponding alkylene oxide compound under a mild condition by a readily preparable catalyst even by using the alkylene oxide compound having rather low reactivity such as cyclohexene oxide, etc.例文帳に追加

本発明は、シクロへキセンオキシドなどの反応性のやや低いアルキレンオキシド化合物を用いても、温和な条件下でしかも容易に調製できる触媒により、二酸化炭素とアルキレンオキシド化合物から対応するアルキレンカーボネート化合物を収率よく製造できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The carbon dioxide absorbent has lithium silicate containing lithium orthosilicate and lithium metasilicate, wherein lithium metasilicate combined in lithium silicate is 5 wt.% or above and 40 wt.% or below (wherein lithium metasilicate produced by reaction of lithium orthosilicate and CO_2 is not contained).例文帳に追加

リチウムオルトシリケートおよびリチウムメタシリケートを含有するリチウムシリケートを有し、前記リチウムシリケート中に配合されるリチウムメタシリケート（但し、前記リチウムオルトシリケートと二酸化炭素の反応により生成されるリチウムメタシリケートを含まず）が５重量％以上、４０重量％以下であることを特徴とする二酸化炭素吸収材。 - 特許庁

The oxidization of a compound having a carbon - hydrogen bond adjacent to an unsaturated bond is carried out by oxidizing the compound with molecular oxygen and/or a peroxide in the presence of a titanium dioxide catalyst under light irradiation to form the corresponding oxidation product.例文帳に追加

不飽和結合の隣接位に炭素−水素結合を有する化合物の酸化方法は、二酸化チタン触媒の存在下、不飽和結合の隣接位に炭素−水素結合を有する化合物を光照射下に、分子状酸素及び／又は過酸化物により酸化して、対応する酸化生成物を生成させることを特徴とする。 - 特許庁

The catalyst for decomposing nitrous oxide is used for decomposing the nitrous oxide in the gas containing both of carbon dioxide and the nitrous oxide, contains cobalt oxide, cesium and/or rubidium and has 0.0005-0.05 molar ratio of the total of cesium and rubidium to cobalt.例文帳に追加

前記課題を解決することのできた本発明の亜酸化窒素分解触媒は、二酸化炭素と亜酸化窒素を含むガス中の亜酸化窒素を分解する触媒であり、コバルト酸化物と、セシウムおよび／またはルビジウムとを含有しており、セシウムおよびルビジウムのコバルトに対するモル比が、０．０００５〜０．０５であることを特徴とする。 - 特許庁

This process for decomposing the polyurethane comprises a decomposition step of decomposing the polyurethane by heating at 200-350°C in an inert gas to form a decomposed product and a separation step of bringing the above decomposed product into contact with a supercritical carbon dioxide gas to extract and separating at least one of a polyol component and a polyisocyanate component in the above decomposed product.例文帳に追加

ポリウレタンを、不活性ガス中にて２００〜３５０℃に加熱して分解し、分解物とする分解工程、及び前記分解物に超臨界炭酸ガスを接触させて前記分解物中のポリオール成分、ポリイソシアネート成分の少なくとも一方を抽出、分離する分離工程とを有するポリウレタンの分解方法とする。 - 特許庁

A bypass flow passage 61 is connected to a refrigerant cooler 50 for cooling at a position where the refrigerant for cooling (carbon dioxide) is heated near the atmospheric temperature under specified operating conditions, and a heat exchanger 62 performing heat exchange with a cooling water cooling a fuel cell stack 20 is connected to the bypass flow passage 61.例文帳に追加

冷房用冷媒冷却器５０には、一定運転条件下で冷房用冷媒（二酸化炭素）が外気温近傍となる位置にバイパス流路６１が接続され、このバイパス流路６１には燃料電池スタック２０を冷却する冷却水と熱交換を行う熱交換器６２が接続されている。 - 特許庁

The volatile organic compound, for example, aromatic hydrocarbon such as toluene, xylene or the like and aliphatic aldehydes such as n-nonanol or the like, in a gas phase is adsorbed by mesoporous silica and this mesoporous silica is irradiated with ultraviolet rays to subjected to the volatile organic compound to optical oxidative decomposition up to a decomposition matter containing acetic acid and for carbon dioxide.例文帳に追加

気相中の揮発性有機化合物、例えば、トルエン、キシレン等の芳香族炭化水素、ｎ−ノナナール等の脂肪族アルデヒド類をメソポーラスシリカに吸着させ、これに紫外線を照射することによって、酢酸及び／又は二酸化炭素を含む分解物にまで光酸化分解することができる。 - 特許庁

To achieve stable power generation by using thermocouple generators by obtaining heat energy sources on a road, on the rooftop of a building, on an open field, in the upper layer of the underground, and in the deep layer of the underground and by using unused heat energy without causing the discharge of a carbon dioxide.例文帳に追加

地表と地中が有する熱エネルギーの温度差から熱電対発電機で発電する装置に関し、路面、構築物の屋上面、露地面、地中上層部、地中深層部に熱エネルギー源を求め、未利用熱エネルギーを使い二酸化炭素の排出をせず熱電対発電機にて安定した発電を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for injection-molding a thermoplastic resin molded product capable of stably and continuously supplying a foaming agent, especially non-reactive gas such as carbon dioxide, nitrogen gas or the like to a thermoplastic resin under lower pressure to infiltrate the same into the thermoplastic resin in large quantities, and an injection molding equipment using the method.例文帳に追加

発泡剤、特に二酸化炭素ガスや窒素ガスなどの非反応性ガスをより低圧で熱可塑性樹脂に安定的かつ連続的に供給し、大量に含浸させることができる、熱可塑性樹脂成形品の射出成形方法、及びこの方法を用いる射出成形装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the p-hydroxybenzoic acid compound of formula(2)( wherein, R^1 to R^4 are each the same as mentioned below ) comprises carrying out a reaction between an ammonium salt of the corresponding phenolic compound of formula(1)( wherein, R^1 to R^4 are each H or a 1-10C alkyl ) and carbon dioxide.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１〜Ｒ^４は、それぞれ独立に、水素原子又は炭素数１〜１０のアルキル基を表す。）で示されるフェノール類のアンモニウム塩と二酸化炭素とを反応させることを特徴とする式（２）（Ｒ^１〜Ｒ^４は上記と同じものを表す。）で示されるパラヒドロキシ安息香酸類またはその塩の製造方法。 - 特許庁

To obtain a textile product decomposable to carbon dioxide and water by microorganisms in the ground or sea water even if scraped after used and thus having no fear of global environmental pollution, having low epilation and thus keeping original shape for long time, excellent in water absorbency and having soft touch feeling.例文帳に追加

使用後に廃棄されても、土中や海水中の微生物の働きにより炭酸ガスと水に分解され、地球環境を汚染する心配がなく、且つ脱綿率が低くて長期間にわたって当初の形状を保持し得ると共に、吸水性に優れ、且つソフトな肌触りを有する繊維性製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for synthetic reaction suppressing foaming without causing disadvantages such as deterioration of volumetric efficiency, retardation of reaction, incompletion of reaction, etc., caused by the emission of gases such as NO_x gas, ammonium gas, carbon dioxide gas, nitrogen gas, etc., in synthetic reaction such as deamination, decarboxylation, denitrogenation, etc.例文帳に追加

脱アミノ反応、脱炭酸反応、脱窒素等の合成反応中にＮＯｘガスやアンモニアガス、炭酸ガス、窒素ガス等が発生して、発泡を伴うことによる容積効率の悪化、反応の遅延、反応の未完遂等の不都合が生じることがなく、発泡を抑制できる合成反応方法を提供すること。 - 特許庁

In a packaging body in which fruits and vegetables are immersed in salt water and packaged in a freshness keeping packaging bag, the concentration of salt water with the fruits and vegetables immersed is 1-25%, the oxygen concentration and the carbon dioxide concentration of the packaging body in 24 hours after the sealing are 0.2-15% and 6-22%, respectively.例文帳に追加

青果物を食塩水に浸漬した後、包装袋に入れて包装した包装体において、青果物を浸漬する食塩水の濃度が１〜２５％であり、密封して２４時間後の包装体の酸素濃度が０．２〜１５％、二酸化炭素濃度が６〜２２％である鮮度保持包装袋である。 - 特許庁

The reaction tube of a fixed bed reactor is packed with 2 g of the catalyst, this catalyst is heated to 600°C and a gaseous mixture comprising gaseous nitrogen, gaseous carbon dioxide and gaseous methane in a mixing ratio of 10:9:81 and having 1,000 ppm concentration of hydrogen sulfide is supplied to the catalyst at 200 ml/min flow rate and reacted at a fixed temperature.例文帳に追加

この触媒２ｇを固定床型反応器の反応管に充填し、６００℃に加熱し、混合比が窒素ガス：二酸化炭素ガス：メタンガス＝１０：９：８１で、混合ガス中の硫化水素濃度が１，０００ｐｐｍとした混合ガスを流量２００ｍｌ／ｍｉｎ．で供給し、定温で反応させた。 - 特許庁

The porous material having a large amount of the fine pores having ≤10 nm diameter is manufactured by carrying out a mechanochemical treatment for pulverizing the inorganic powder containing plagioclase by a pulverizer and carbonation-treating of curing of the pulverized material obtained by the mechanochemical treatment under a carbon dioxide gas atmosphere.例文帳に追加

粉砕機を用いて斜長石を含有する無機粉末を粉砕するメカノケミカル処理を行い、前記メカノケミカル処理にて得られた粉砕物を炭酸ガス雰囲気下で養生する炭酸化処理を行うことにより、孔径１０ｎｍ以下の微細孔を多く有する多孔性材料を製造することができる。 - 特許庁

The method for producing the composition having the collagen production-promoting activity from the alcoholic beverage fermented by the beer yeast comprises a first step for removing carbon dioxide gas, a second step for removing alcohol, a third step for removing polysaccharides and proteins, and a fourth step for carrying out the purification by an ion-exchange resin.例文帳に追加

炭酸ガスを除去する第１の工程と、アルコールを除去する第２の工程と、多糖及びタンパク質を除去する第３の工程と、イオン交換樹脂により精製する第４の工程とを備える、ビール酵母で発酵させたアルコール飲料からコラーゲン産生促進作用を有する組成物を製造する方法。 - 特許庁

To suppress an opening or a notched part in a resin molding from becoming larger than desired size in a molding process and a molding apparatus of a resin molding, where a physical foaming agent such as nitrogen and carbon dioxide or a chemical foaming agent such as sodium bicarbonate is contained in a resin and the foaming agent is vaporized at the time of molding.例文帳に追加

樹脂中に窒素や二酸化炭素等の物理発泡剤、又は炭化水素ナトリウム等の化学発泡剤を含ませて、成形時に発泡剤を気化された樹脂成形品の成形方法及び成形装置において、樹脂成形品の開口部や切欠き部が所望の大きさよりも大きくなることを抑制する。 - 特許庁

To provide a recovery method of water soluble natural gas by carbon dioxide dissolved water capable of recovering the substantially whole quantity of water soluble natural gas and iodine buried without sinking the ground, and capable of stably storing CO_2 in a storage layer after development drilling without causing leakage over a long period of time.例文帳に追加

地盤沈下を発生させずに、埋蔵されている水溶性天然ガス及びヨウ素のほぼ全量を回収することができ、更に、採掘後の貯留層にＣＯ_２を長期間漏洩することなく安定的に貯留することができる二酸化炭素溶解水による水溶性天然ガスの回収方法を提供する。 - 特許庁

Electrode means which generates attraction effect and thrust from a discharge phenomenon is used and provided for a moving object to apply the thrust to the motion of the object, thus achieving the purpose by including the means which restrains and saves the dynamic energy required for the motion of the object, and reduces generation of the carbon dioxide gas.例文帳に追加

本発明は、放電現象から引力作用、推力を発生させる電極手段を運動する物体に用い備え、その物体の運動に推力を与え、その物体の運動に必要な動力エネルギーを抑制且つ節約させ、炭酸ガスの発生を減少させる手段を構成させて課題を達成させている。 - 特許庁

When the particle concentration of NaOH in gas containing NaOH particles is to be measured by a light-scattering method, a process is added, where carbon dioxide (CO_2) is mixed into the gas to be measured, before measuring the particle concentration of NaOH and a chemical inactive Na_2CO_3 film, is formed on the surface of NaOH particles that are strong alkali and chemically active.例文帳に追加

NaOH粒子を含むガス中の、当該NaOHの粒子濃度を、光散乱式によって測定する場合に、前記NaOHの粒子濃度測定前に、被測定ガス中に二酸化炭素（CO_2）を混入させ、強アルカリで化学的に活性な粒子であるNaOH粒子の表面に、化学的に不活性なNa_2CO_3被膜を形成する工程を付加する。 - 特許庁

A heat pipe 1 having a heat receiving part 2 and a heat radiating part 3 contains carbon dioxide in the supercritical state which is sealed into an inner space 1a of the pipe, this enabling the pipe 1 to circulate it with a few energy in its interior and hence to carry heat at a high efficiency.例文帳に追加

熱を受ける受熱部２と熱を放出する放熱部３とを有するヒートパイプ１において、その内部空間１ａに超臨界状態の二酸化炭素を封入したことを特徴とし、少ないエネルギーでヒートパイプ１内を循環させることができ、高効率な熱搬送が可能となるものである。 - 特許庁

This route search device is used for calculating a coefficient b corresponding to the condition of road gradient in each section based on information expressing a difference of elevation between both ends of each of the sections, with the information stored in an external memory 17, to determine carbon dioxide emission b×Ec×D varying with the distance of each section by multiplying the distance D of each section by the coefficient b.例文帳に追加

外部メモリ１７に記憶された各区間の両端の高低差を表す情報に基づいて各区間の道路勾配状況に応じた係数ｂを算出し、当該係数ｂを区間毎の距離Ｄに乗算して区間毎の距離に応じて変化する二酸化炭素排出量ｂ・Ｅｃ・Ｄを特定する。 - 特許庁

After that, liquid carbon dioxide as a blowing agent is supplied from a blowing agent injection port 10 on the downstream side of the vent port 9 into the extrusion material, the extrusion material and the blowing agent are kneaded/ extruded by a kneading/extruding part 32 on the downstream side, and the foamed object of a plastic material is molded continuously from the discharge opening of the extruder 2.例文帳に追加

その後、ベントポート９の下流側の発泡剤注入ポート１０から押出材料中に発泡剤としての液化炭酸ガスを供給し、下流側の混練押出し部３２によって押出材料と発泡剤とを混練押出して２軸押出機２の吐出口からプラスチック材料の発泡物を連続成形する。 - 特許庁

Support was additionally provided for the development of energy-saving technologies, etc. to reduce carbon dioxide emissions by vessels, with 12 of the 22 technology development projects selected involving SMEs (fiscal 2011 budget: ¥750 million), and action was taken to, among other things, enhance technological capabilities through the provision of assistance for the commercialization of new technologies (4 projects) by JRTT. 例文帳に追加

さらに、船舶からの二酸化炭素排出削減に向けた省エネルギー技術等の開発支援（技術開発プロジェクト全22 件のうち、中小企業の参加するプロジェクトは12 件【23 年度予算：7.5 億円】）や、鉄道・運輸機構による新技術の実用化に向けた支援（4 件）等を通じ、技術力の強化等に取り組んだ。 - 経済産業省

7. Excimer laser oscillators, copper laser oscillators, metal laser oscillators, sodium laser oscillators, barium laser oscillators, carbon monoxide laser oscillators, carbon dioxide laser oscillators, hydrogen fluoride laser oscillators, deuterium fluoride oscillators, and laser oscillators designed to be excited by excitation transfer from oxygen, krypton ion laser oscillators, argon laser oscillators and gas laser oscillators other nitrogen laser oscillators which fall under any of the following 例文帳に追加

（七）　エキシマーレーザー発振器、銅レーザー発振器、金レーザー発振器、ナトリウムレーザー発振器、バリウムレーザー発振器、一酸化炭素レーザー発振器、二酸化炭素レーザー発振器、ふっ化水素レーザー発振器、ふっ化重水素レーザー発振器、酸素からの励起移動によって励起するように設計したよう素レーザー発振器、クリプトンイオンレーザー発振器、アルゴンイオンレーザー発振器又は窒素レーザー発振器以外のガスレーザー発振器であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This machine is equipped with an air-blowing unit 2 for blowing a pressurized gas 8 containing fine particles, for example, fine metal powder, ceramic powder or dry ice (solid carbon dioxide) powder, to the surface of fabric or yarn fed from the feeder and the fabric or yarn is surface-treated with these fine particles.例文帳に追加

供給部１より繰り出し供給される布若しくは糸の布表面若しくは糸表面に、微細な金属粉やセラミック粉，ドライアイス粒などの微粒子Ｐを含んだ圧送気体８を吹き付ける吹き付け部２を設け、この微粒子Ｐを含んだ圧送気体８の吹き付けによって前記表面処理を行なうように構成したものである。 - 特許庁

To provide a compressor protection control method improving durability of a compressor by performing control so that operation of increasing a discharge rate of the compressor is prevented when discharge temperature is raised, and performed by an easy method achieving the reduced number of parameters to be used, in a refrigerating cycle using carbon dioxide as a refrigerant.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒とする冷凍サイクルにおいて、吐出温度の上昇時に圧縮機の吐出量を増大させる運転を防ぐように制御することにより圧縮機の耐久性を向上させると共に、使用するパラメータの数を低減した容易な方法によって行われる圧縮機保護制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a jig head having a sinker using such a biodegradable plastic resin as to sustainably exhibit its excellent performance during serviceable period, be biodegraded in the natural world after discarded, and be eventually converted to soil organic components or carbon dioxide and water so as not to be persistent and accumulated in the environment.例文帳に追加

使用に耐えている間は、すぐれた性能を持続的に発揮し、廃棄後は、自然界の微生物によって分解され、最終的には土の有機成分や二酸化炭素と水になり、環境中に残留、蓄積しないような生分解性プラスチック樹脂を使用した重錘を有するジグヘッドを提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the polycarbonate alternating copolymer comprises causing an epoxide compound as a monomer raw material to copolymerize with carbon dioxide in the presence of a metal complex comprised of one central metal and a tetradentate ligand having O, N, N and O as coordinating atoms, and is characterized in that the metal complex is a compound represented by formula (I).例文帳に追加

配位原子としてＯ、Ｎ、Ｎ、Ｏを有する四座配位子と１個の中心金属からなる金属錯体の存在下、エポキシド化合物をモノマー原料として、二酸化炭素と共重合させることによりポリカルボナート交互共重合体を製造する方法であって、前記金属錯体が式（Ｉ）：で表される化合物であることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The developer contains toner particles and additives which are fine titanium dioxide particles of 30-100 nm average primary particle diameter surface-treated with a silane compound and/or a silicone oil and fine silica particles of 7-20 nm average primary particle diameter surface-treated with a silicone oil and containing 5.5-9.0 wt.% carbon derived from the silicone oil.例文帳に追加

現像剤は、トナー粒子と、外添剤として、シラン化合物及び／又はシリコーンオイルで表面を処理した平均一次粒子径が３０〜１００ｎｍの酸化チタン微粒子と、シリコーンオイルで表面を処理し、そのシリコーンオイルに由来する炭素量が５．５〜９．０重量％である平均一次粒子径が７〜２０ｎｍのシリカ微粒子を含有する。 - 特許庁

The method for the production of an aromatic hydroxycarboxylic acid comprises the reaction of an alkali metal salt of an aromatic hydroxy compound with carbon dioxide in the presence of a medium which is essentially a nonsolvent of the aromatic hydroxy compound alkali metal salt by using a stirrer capable efficiently stirring a liquid independent of the viscosity of the reaction liquid.例文帳に追加

反応液の粘度によらず効率的に攪拌することのできる攪拌装置を用いることによって、芳香族ヒドロキシ化合物のアルカリ金属塩を実質的に溶解しない媒体の存在下に、芳香族ヒドロキシ化合物のアルカリ金属塩と二酸化炭素とを反応せさせることを特徴とする、芳香族ヒドロキシカルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a modified wood comprises the steps of substantially removing moisture and air contained in a wood, then impregnating the wood with a silicate compound solution containing alkaline silicate, collidal silica and the like and later dissolving an acid anhydride gas (carbon dioxide and the like) into the silicate compound solution contained in the wood to gel the silicate compound in the wood.例文帳に追加

本発明の製造方法は、木材中の水分および空気を実質的に除去した後、アルカリ珪酸塩およびコロイダルシリカ等を含む珪酸化合物溶液をこの木材に浸透させ、その後、木材中の珪酸化合物溶液に酸無水物ガス（二酸化炭素等）を溶解させることにより、木材内で珪酸化合物をゲル化させる。 - 特許庁

The product is put in the sealing heat shrinkage package through using a heat-shrinkable film with gas barrier and filling the mixed gas of 85-98 vol.% of nitrogen gas and 15-2 vol.% of carbon dioxide.例文帳に追加

又、野菜の原木が、１乃至１０℃で５乃至４８時間保冷された後にカットされ、加熱処理済みの半加工肉と袋入りの液体調味料と共にトレーに盛り付けられ、ガスバリヤー性を有する熱収縮性フィルムを用いて、窒素ガス８５乃至９８容量％と炭酸ガス１５乃至２容量％との混合ガスを充填して密閉熱収縮包装されている。 - 特許庁

To provide a resin compound for extrusion foaming the main raw material of which is a commercially easily available crystalline polylactic acid resin, a highly expandable polylactic acid-based foam composed of the resin compound and a safe and stable manufacturing process of the foam only using chemically stable carbon dioxide for expanding gas.例文帳に追加

商業的に容易に入手できる結晶性ポリ乳酸樹脂を主たる原料とする押出発泡用樹脂コンパウンドおよびそれからなる高発泡倍率のポリ乳酸系樹脂発泡体の提供と、化学的に安定な二酸化炭素のみを発泡ガスとして用いる該発泡体の安全かつ安定な製造技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and reasonable superheated steam generator employing the induction heating method, generating no harmful gas such as carbon dioxide in consideration of the environment, producing the superheated steam in safety in a short time under normal pressure, having high accuracy in controlling temperature, and being easily operated without needing special qualification.例文帳に追加

二酸化炭素等の有害なガスを発生させない環境面に配慮した誘導加熱方式を採用し、常圧において安全にかつ短時間で過熱蒸気を製造し、温度制御の精度が高く、しかも操作が簡単で特別な資格を不用とし、なおかつコンパクトでリーズナブルである過熱蒸気発生装置を提供することである。 - 特許庁

In the treating method for the muddy water containing suspensoids including clay, the muddy water is neutralized by being brought into contact with gaseous carbon dioxide, flocculation treatment by flocculants consisting essentially of an inorganic flocculant containing ≥5 mass % of Ca is performed and then dynamic filtration treatment is performed to reduce suspensoid concentration in the muddy water.例文帳に追加

粘土を含む懸濁質を含有している濁水の処理方法であり、濁水と二酸化炭素ガスとを接触させて中和した後、カルシウムを５質量％以上含む無機系凝集剤を主成分とする凝集剤で凝集処理し、ダイナミック濾過処理する、濁水中の懸濁質濃度を低下させる濁水の処理方法。 - 特許庁

A table 21 movable up and down is disposed in a dispersion liquid produced by dispersing nanometer(nm) scale micro particles of metal into a fluorine based medium and then the micro particles of metal are metal bonded by lowering the table 21 while irradiating the dispersion liquid covering the table 21 with carbon dioxide laser light thus forming an electric circuit body 12.例文帳に追加

ナノ（ｎｍ）スケールの金属微粒子をフッ素系媒質に分散させた分散液中に上下動可能なテーブル２１を配置し、そのテーブル２１上を覆う分散液に二酸化炭素レーザー光を照射しつつテーブル２１を下降させて金属微粒子相互間を金属結合させることにより、電気回路体１２を形成する。 - 特許庁