「CARBON-DIOXIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for cleaning and drying the article having the microstructures comprises a process for cleansing the article received in the treating chamber of a washing/drying device with a cleansing liquid, a process for replacing the cleansing liquid by the liquid mixture of a hydrofluoroether with 5% isopropyl alcohol or by a fluorinated alcohol as a replacing liquid, and a process for replacing the replacing liquid by supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

本方法は、洗浄／乾燥装置の処理室内に収容した、微小構造を有する被処理体を洗浄液で洗浄する工程と、ハイドロフルオロエーテルと５％のイソプロピルアルコールの混合液、又はフッ化アルコール単体を置換液とし、洗浄液を置換液で置換する工程と、置換液を超臨界二酸化炭素で置換する工程とを有する。 - 特許庁

As for the greenhouse gases such as carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), Fluorocarbons (HFCs, PFCs) and sulfur hexafluoride (SF6), which are the causes of global warming, developed countries agreed to set reduction rates of emissions with respect to the 1990 levels respectively, and collaboratively aim to achieve the target rates within the committed period (see the reduction target). 例文帳に追加

地球温暖化の地球温暖化の原因となる、温室効果ガスの一種である二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、フロン類類(HFCs)、フロン類類(PFCs)、六フッ化硫黄(SF6)について、先進国における削減率を1990年を基準として各国別に定め、共同で約束期間内に目標値（削減目標参照）を達成することが定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Voluntary participations of developing countries were shelved because they thought they had to emit a large amount of carbon dioxide as long as they pursued economical development, and the United States of America, which was positive at first, rejected to accept the protocol, further Russian Federation suspended the ratification; accordingly, Kyoto Protocol was not effected until around 2004. 例文帳に追加

経済発展をおこなう以上、多量の二酸化炭素を排出せねばならないと考えられたため開発途上国の自発的参加が見送られ、当初は推進していたアメリカ合衆国も後に受け入れを拒否、ロシア連邦も受け入れの判断を見送っていたため、2004年ごろまでは議定書の発効が行われていない状況であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clean Development Mechanism (CDM) is a mechanism in which developed countries support developing countries in fields such as technology and finance so as to reduce the amount of emissions of greenhouse gases and/or carry out activities to increase the amount of carbon dioxide absorption; and a certain amount of the consequently reduced emissions can be used partly as an amount of emissions of greenhouse gases in the developed countries. 例文帳に追加

クリーン開発メカニズム(CDMCleanDevelopmentMechanism)とは、先進国が開発途上国に技術・資金等の支援を行い温室効果ガス排出量を削減、または吸収量を増幅する事業を実施した結果、削減できた排出量の一定量を先進国の温室効果ガス排出量の削減分の一部に充当することができる制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An epoxide is made to react with carbon dioxide in the presence of at least one catalyst selected from mixtures of one or more compounds selected from scandium alkoxides, scandium halides and scandium triflate and one or more compounds selected from metal alkoxides, metal halides and metal halide alkoxides of titanium, zirconium, hafnium or cerium.例文帳に追加

スカンジウムアルコキシド、スカンジウムハロゲン化物及びスカンジウムトリフラートの一種又は二種以上の化合物とチタン、ジルコニウム、ハフニウム及びセリウムから選ばれる金属の金属アルコキシド、金属ハロゲン化物、金属ハロゲン化物アルコキシドの一種又は二種以上の化合物の混合物から選ばれる少なくとも一つの触媒の存在下で、エポキシドと二酸化炭素を反応させる。 - 特許庁

The method for synthesizing the 3-phenylpropanal comprises using supercritical carbon dioxide as a reaction solvent, using a carried palladium catalyst, and carrying out the hydrogenation reaction of cinnamic aldehyde to synthesize the 3-phenylpropanal.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素を反応溶媒として、担持パラジウム触媒を用いて、ケイ皮アルデヒドの水素化反応により、３−フェニルプロパナールを合成する方法、反応温度が、３５−６５℃である上記方法、水素圧が２−４ＭＰａ、二酸化炭素圧が７．５−１２ＭＰａである上記方法、更に、上記３−フェニルプロパナールの酸化反応により、３−フェニルプロピオン酸を合成する方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device equipped with the gate insulating film formed of high-dielectric material comprises processes of forming the insulating film used for nucleation on the semiconductor substrate, forming the high-dielectric film on the insulating film, and processing the insulating film and/or the high-dielectric film in supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

高誘電体材料を用いて形成されたゲート絶縁膜を有する半導体装置の製造方法であって、半導体基板上に核形成のための絶縁膜を形成を形成し、この絶縁膜上に高誘電体膜を形成し、絶縁膜又は／及び高誘電体膜を超臨界二酸化炭素中で処理する工程を有する。 - 特許庁

The method for producing carbonyl chloride includes bringing chlorine and carbon dioxide into contact with a first solid catalyst having a specific surface area of 150 to 350 m^2/g to react to a reaction ratio of ≥30 mol%, and bringing the resultant into contact with a second solid catalyst having a specific surface area of 900 to 1,500 m^2/g to carry out the carbonyl chloride reaction.例文帳に追加

塩素と一酸化炭素とを、比表面積１５０〜３５０ｍ^２／ｇの第１固体触媒に接触させて、反応率にして３０モル％以上反応させた後、比表面積９００〜１５００ｍ^２／ｇの第２固体触媒に接触させて塩化カルボニル化反応することを特徴とする塩化カルボニルの製造方法。 - 特許庁

In the functional layer 51 of the fuel electrode 10, deterioration such as cracks or holes of the fuel electrode 10 caused by direct contact of the catalyst layer 11 with an electrolytic liquid F1 is suppressed, and fuel cross-over is decreased so that discharging of carbon dioxide (CO_2) generated by reaction in the fuel electrode 10 into the electrolytic liquid F1 as bubbles is suppressed.例文帳に追加

燃料電極１０の機能層５１は、触媒層１１と電解液Ｆ１との直接接触による燃料電極１０のヒビや穴などの劣化を抑えると共に、燃料クロスオーバーを低減し、燃料電極１０での反応で発生する二酸化炭素（ＣＯ_2 ）が泡として電解液Ｆ１中に放出されるのを抑える。 - 特許庁

The production method of a carbonate group-containing norbornene (co)polymer is characterized in that a carbonate group-containing norbornene (co)polymer is obtained by allowing an addition polymer or a ring-opened polymer of a homomonomer of an epoxy group-containing norbornene monomer or of a comonomer with other norbornene monomers to react with carbon dioxide in the presence of lithium halide.例文帳に追加

エポキシ基含有ノルボルネン系単量体のホモモノマー、もしくは他のノルボルネン系単量体とのコモノマーの付加重合体もしくは開環重合体を、ハロゲン化リチウムの存在下、二酸化炭素と反応させ、カーボネート基含有ノルボルネン系（共）重合体を得ることを特徴とするカーボネート基含有ノルボルネン系（共）重合体の製造方法。 - 特許庁

This method for decomposing the terephthalic acid produced on the thermal decomposition of polyethylene terephthalate in a gaseous phase to obtain low boiling point compounds brings the terephthalic acid into contact with a catalyst using an acid or base at a high temperature of ≥300[°C] and then cooling the product to obtain the decomposition product containing benzene, benzoic acid and carbon dioxide.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートの熱分解時に発生するテレフタル酸を、気相分解により低沸点化合物に変換するに際し、テレフタル酸を３００〔℃〕以上の高温で加熱し、かつ酸又は塩基を用いた触媒に接触させた後、冷却することにより、ベンゼン，安息香酸及び二酸化炭素を含む分解生成物に変換する。 - 特許庁

A solution containing, by weight ratio, 100 of lactic acid, 20-200 of histidine, 5-50 of inosinic acid, 0.5-100 of glutamic acid, 5-150 of sodium chloride, 5-100 of potassium chloride and 52,000 of ethanol is formulated with an extract having a dried bonito flavor prepared by extraction, with a liquid or supercritical carbon dioxide gas.例文帳に追加

成分として重量比で乳酸を１００として、ヒスチジンを２０〜２００、イノシン酸を５〜５０、グルタミン酸を０．５〜１００、塩化ナトリウムを５〜１５０、塩化カリウムを５〜１００、エタノールを５〜２０００の比率で含有する溶液に、液体または超臨界炭酸ガス抽出により調製した鰹節風味を有する抽出物を配合する。 - 特許庁

To provide a barrier container wherein a property of a plastic substrate constituting a skeleton of the container to allow a low molecular gas such as oxygen, carbon dioxide and vapor to permeate can be reliably reduced, a barrier property does not degrade even if there is direct contact with contents, retorting is done or the container is filled with alkaline contents, and the container is highly transparent.例文帳に追加

本発明は、容器の骨格を構成するプラスチック基体の酸素や二酸化炭素、水蒸気のような低分子ガスを透過する性質を確実に低減し、かつ、内容物の直接接触があったり、レトルト処理、アルカリ性の内容物の充填等が行われてもバリア性が低下せず、かつ透明度の高いバリア容器の提供を目的とする。 - 特許庁

A solution is achieved by the process for producing the toluenediamine in which the dinitrotoluene has a content of carbon dioxide, in either physically dissolved or chemically bonded form, of <0.175 mol%, based on the molar amount of the dinitrotoluene in the process for producing the toluenediamine comprising reacting the dinitrotoluene with hydrogen in the presence of a catalyst.例文帳に追加

ジニトロトルエンと水素とを触媒の存在下で反応させることを含むトルエンジアミンの製造方法において、前記ジニトロトルエンが、ジニトロトルエンのモル量に対して０．１７５モル％未満の物理的に溶解された形もしくは化学的に結合された形の二酸化炭素含有率を有する、トルエンジアミンの製造方法によって解決される。 - 特許庁

Diamide lime as water-insoluble components on reaction of lime nitrogen with carbon dioxide in an aqueous solution is blended in 5 to 30 pts.wt. to 95 to 70 pts.wt. of cement, so that the far-infrared generating concrete molding having a spectral emissivity of ≥80% in a wavelength region of 5 to 20 μm is provided.例文帳に追加

石灰窒素を水溶液中で炭酸ガスと反応させた時の水不溶分であるジアミド石灰をセメント９５重量部〜７０重量部に対して、５重量部〜３０重量部配合することによって、５μｍ〜２０μｍの波長域において８０％以上の分光放射率を示す遠赤外線発生コンクリート成形物をを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive manufacturing method for a thin-film EL element and the thin-film EL element provided with an alkaline-earth metal sulfide EL luminescent layer preventing adsorption of carbon dioxide and vapor, etc., into the surface of a substrate, and having an excellent luminance and a long life without heat treatment after the formation of the luminescent layer.例文帳に追加

基板表面への炭酸ガスや水蒸気などの吸着を防ぎ、発光層成膜以後の熱処理を行うことなく、発光輝度、寿命特性に優れるアルカリ士類金属硫化物ＥＬ発光層を備えた薄膜ＥＬ素子を安価に得る製造方法や、そのようなすぐれた特性を持つ薄膜ＥＬ素子を提供すること。 - 特許庁

To solve problems in which nitrogen not contributing to reactions in air is mixed with reacted carbon dioxide in large amount and the mixture is discharged together with water gas by charging air for burning a carbonized material and exotherm per unit volume of the resultant combustible gas is lowered in a reaction generating the combustible gas by reacting the carbonized material with steam.例文帳に追加

炭化物と水蒸気を反応させて可燃性ガスを発生させる反応において、炭化物を燃焼させる空気を投入することにより空気内の反応に寄与しない窒素と、反応した二酸化炭素が多量に混合されて水性ガスと共に排出され、得られる可燃性ガスの単位体積当たりの発熱量が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing microalga capable of producing a large amount of 14-22C aliphatic hydrocarbon and a method, containing a process for culturing the microalga, for manufacturing oil, the oil collected from the microalga, dried algous bodies obtained by drying the microalga, fuel obtained from the microalga, and a carbon dioxide fixation method including a process for culturing the microalga.例文帳に追加

炭素数１４〜２２の脂肪族炭化水素の産生能の高い微細藻類、該微細藻類を培養する工程を有する油分の製造方法、該微細藻類から採取した油分、該微細藻類を乾燥して得られる乾燥藻体、該微細藻類から得られる燃料、および該微細藻類を培養する工程を有する二酸化炭素固定方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the zinc oxide includes: a step (1) of precipitating a deposit comprising a zinc compound by mixing a zinc salt, carbon dioxide and/or a carbonate and at least one selected from the group consisting of glycols, glycerol and polyglycerol; and a step (2) of firing the deposit obtained by the step (1).例文帳に追加

亜鉛塩、二酸化炭素及び／又は炭酸塩、並びに、グリコール類、グリセリン及びポリグリセリンからなる群より選択される少なくとも一種を混合して亜鉛化合物からなる析出物を沈殿析出させる工程（１）、及び、上記工程（１）によって得られた析出物を焼成する工程（２）を有する酸化亜鉛の製造方法。 - 特許庁

The protection layer composed of magnesium oxide to become the constituting member is formed on the front face plate, a process is carried out after this protection layer is formed till the rear face plate is sealed to the front face plate on which this protection layer is formed in a clean room 5, and an atmosphere in the clean room 5 is maintained so that concentrations of moisture and carbon dioxide are controlled within prescribed ranges.例文帳に追加

前面板にその構成部材となる酸化マグネシウムからなる保護層を形成し、この保護層形成からこの保護層が形成された上記前面板に背面板を封着させるまでの工程をクリーンルーム５内で行い、そのクリーンルーム５内の雰囲気を、水分および二酸化炭素の濃度が所定の範囲内に制御された雰囲気に維持する。 - 特許庁

The system comprises a hydrothermal oxidative decomposition unit 120 where PCB is decomposed to sodium chloride (NaCl), carbon dioxide (CO_2) or the like by dechlorination and oxidative decomposition reactions of halogen gases in the presence of sodium carbonate (Na_2CO_3) in a heated and pressurized reactor, and an oil monitoring unit 100 to monitor the amount of oil in a reacted liquid or in a treated liquid.例文帳に追加

加熱・加圧された反応器内において炭酸ナトリウム（Ｎａ_2 ＣＯ__3 ）の存在下、ハロゲンガスの脱塩素反応および酸化分解反応により、ＰＣＢを塩化ナトリウム（ＮａＣｌ）、二酸化炭素（ＣＯ_2）等に分解させる水熱酸化分解装置１２０と、反応液又は処理液中の油分量を監視する油分モニタリング装置１００とを具備してなる。 - 特許庁

To provide a high-degree treatment method for sweeping water of a landfilling disposal plant, low in operation cost, excellent in economical efficiency, capable of perfectly decomposing raw water containing a biologically hardly decomposable organic pollutant component such as dioxins, or the like, into harmless carbon dioxide, water and nitrogen and capable of easily obtaining teated water with a COD value of 10 mg/l or less.例文帳に追加

運転にかかるコストが低廉で経済性に優れ、しかも、ダイオキシン等の生物難分解性有機汚濁成分を含む原水を、無害な炭酸ガス、水、窒素にまで完全に分解処理でき、容易にＣＯＤ値が１０ｍｇ／ｌ以下の処理水が得られる埋立処分場浸出水に対する高度処理方法を提供すること。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a means for detecting the refrigerant state of a first heat exchanger entrance and a reheating exchanger entrance by using a carbon dioxide as a refrigerant, and a means for controlling an air volume of the first heat exchanger, and controls a heat exchange quantity of the reheating heat exchanger by changing a heat exchange quantity of the first heat exchanger.例文帳に追加

冷媒に二酸化炭素を使用し、第一の熱交換器出入口と再熱用熱交換器出入口の冷媒状態を検知する手段と、第一の熱交換器の風量を制御する手段を設けて、第一の熱交換器の熱交換量を変化させて再熱用熱交換器の熱交換量を制御するようにした。 - 特許庁

The treatment method of the liquid organic waste which includes a methane fermentation process for recovering and removing the carbon component contained in the liquid organic waste and an ammonia stripping process for recovering and removing the ammonia component included in the waste and comprises reacting ammonia water containing the recovered ammonia component and carbon dioxide generated in the methane fermentation process and recovering ammonia carbonate or ammonia hydrogencarbonate or both thereof and the treatment system for the liquid organic waste, are provided.例文帳に追加

液状有機性廃棄物に含まれる炭素分を回収除去するメタン発酵工程、および、該廃棄物に含まれるアンモニア成分を回収除去するアンモニアストリッピング工程、を含む処理方法であって、回収したアンモニア成分を含むアンモニア水と、該メタン発酵工程で発生する二酸化炭素とを反応させて、炭酸アンモニウムもしくは炭酸水素アンモニウム又はそれらの両方として回収することを特徴とする液状有機性廃棄物の処理方法、並びに液状有機性廃棄物の処理システム。 - 特許庁

In a system for supplying supercritical water 24 and heat 28 to an apparatus for producing hydrogen and methane by fixing carbon dioxide to calcium oxide 23 as calcium carbonate by reacting a carbon-containing solid fuel 21 with supercritical water 22, a device for supplying high temperature supercritical water which supplies supercritical water by heating and a device for supplying heat which supplies heat 2 required to calcine calcium carbonate 27 and regenerate the calcium oxide 23 are installed.例文帳に追加

炭素を含有する固体燃料２１と超臨界水２２とを反応させ、酸化カルシウム２３に二酸化炭素を炭酸カルシウム２７として固定することで水素及びメタン２５を製造する装置に、超臨界水２４及び熱２８を供給するシステムにおいて、超臨界圧水を加熱して供給する高温超臨界水供給装置と、炭酸カルシウム２７をカ焼して上記酸化カルシウム２３を再生するのに必要な熱２８を供給する熱供給装置とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

Formaldehyde or glutaraldehyde gas generated after a medical instrument is disinfected by a disinfectant such as formaldehyde or glutaraldehyde in a disinfection treatment chamber 12 is passed through a photocatalyst type filter 20 in a decomposition treatment chamber 14 and decomposed into carbon dioxide (CO2) and water (H2O) by anatase type titanium oxide particles supported on the photocatalyst type filter 20 to be detoxified before discharged.例文帳に追加

消毒処理室１２で医療器具をホルムアルデヒドあるいはグルタルアルデヒド等の消毒剤により消毒した後に発生するホルムアルデヒドガスやグルタルアルデヒドガス等を分解処理室１４で光触媒型フィルタ２０に通し、その光触媒型フィルタ２０に担持されるアナターゼ型酸化チタン粒子により二酸化炭素（ＣＯ_２）と水（Ｈ_２Ｏ）とに分解し無害化して排気処理する。 - 特許庁

In the laminate, a gas-barrier film layer formed by laminating a vapor deposition film layer of an inorganic compound on a plastic film base and a multilayer film having carbon dioxide absorbency in which one or two polyolefin resin layers are laminated by coextrusion on one or both sides of a resin composition layer incorporated with calcium oxide are stuck together through an adhesive layer.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材上に無機化合物の蒸着膜層が積層されてなるガスバリア性フィルム層と、酸化カルシウムが配合されている樹脂組成物層の片面または両面にポリオレフィン系樹脂層が共押出しで積層されてなる炭酸ガス吸収能を有する多層フィルム層とが、接着剤層を介して貼り合わされていることを特徴とする積層体。 - 特許庁

The refrigerating machine oil for carbon dioxide refrigerant contains (a) a compound having 2-3 hydroxy groups or its derivative, (b) a compound having 2-3 carboxy groups or its derivative and (c) an ester derived from a compound having one carboxy group or its derivative and/or a compound having one hydroxy group or its derivative.例文帳に追加

本発明の二酸化炭素冷媒用冷凍機油は、（ａ）水酸基を２〜３個有する化合物若しくはその誘導体、（ｂ）カルボキシル基を２〜３個有する化合物若しくはその誘導体、並びに（ｃ）カルボキシル基を１個有する化合物若しくはその誘導体及び／又は水酸基を１個有する化合物若しくはその誘導体を用いて得られるエステルを含有することを特徴とするものである。 - 特許庁

The concentration of carbon dioxide in the atmosphere 16 is lower than that in an atmosphere 15 including the ingredients of the removed solvent, the concentration of nitrogen oxides in the atmosphere 16 is lower than that in the atmosphere 15 including the ingredients of the removed solvent, and the concentration of water vapor in the atmosphere 16 is lower than that in the atmosphere 15 including the ingredients of the removed solvent.例文帳に追加

雰囲気１６の二酸化炭素濃度は、除去された溶媒の成分を含む雰囲気１５の二酸化炭素濃度よりも低く、かつ雰囲気１６の窒素酸化物濃度は、除去された溶媒の成分を含む雰囲気１５の窒素酸化物濃度よりも低く、かつ雰囲気１６の水蒸気の濃度は、除去された溶媒の成分を含む雰囲気１５の水蒸気の濃度よりも低い。 - 特許庁

To provide an environment-conscious thermoplastic elastomer composition in which a plant-derived resin is incorporated by ≥25 mass% as a thermoplastic resin component and which contributes to the prevention of the increase of carbon dioxide and the saving of fossil resources and is excellent in molding processability, flexibility, oilproofness and heat resistance.例文帳に追加

熱可塑性樹脂成分として、植物由来樹脂を熱可塑性エラストマー組成物中に２５質量％以上含ませることにより環境配慮型熱可塑性エラストマー組成物として、二酸化炭素の増加防止及び化石資源の節約に貢献するとともに、良好な成形加工性、柔軟性、耐油性及び耐熱性を有する環境配慮型熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

Spherical basic cobalt carbonate whose tapping bulk density is 1.0 g/ml to 2.0 g/ml is produced by supplying simultaneously and quantitatively at least a kind of the cobalt salt solutions among cobalt sulfate, cobalt nitrate and cobalt chloride, and ammonium or alkaline carbonate as a neutralizer and carbon dioxide gas into the reaction vessel and extracting continuously the produced basic cobalt carbonate.例文帳に追加

硫酸コバルト、硝酸コバルト、塩化コバルトの内の少なくとも１種のコバルト塩溶液と、アンモニアあるいは炭酸アルカリである中和剤と炭酸ガスとを同時にかつ定量的に反応槽に供給し、生成する塩基性炭酸コバルトを連続的に取り出すことによって、タッピング嵩密度が１．０ｇ／ミリリットルから２．０ｇ／ミリリットルである球状の塩基性炭酸コバルト粉末が得られる。 - 特許庁

To provide a water heat exchanger for a water heater, which has a water passage pipe worked into a spiral form and a refrigerant passage pipe spirally wound on its outer circumferential surface, and uses a carbon dioxide gas refrigerant, with a heat exchanger shape allowing a sound tin-plated film to be effectively formed on the inner surface of the water passage pipe without degradation in a heat exchange performance.例文帳に追加

スパイラル状に加工された水流路管の外周に、冷媒流路管が螺旋状に巻き付けられている型式の炭酸ガス冷媒を用いる給湯器用水熱交換器において、熱交換性能を低下させることなく、水流路管内面に健全な錫めっき皮膜を効果的に形成することが出来る熱交換器形状を提供すること。 - 特許庁

A developer used at the time of processing of the silver halide photographic sensitive material by the automatic developing machine does not substantially contain hydroquinones and is so prepared that the concentrations of individual gases having the smells, exclusive of the oxygen, nitrogen, hydrogen, carbon dioxide and steam generating from the developer or fixer at 0 to 40°C do not exceed 10 ppm 5 cm in the upper part of the liquid level.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料を自動現像機によって処理するにあたり、用いる現像液が実質的にハイドロキノンを含有せず、かつ０〜４０℃において該現像液又は定着液から発生する酸素、窒素、水素、二酸化炭素及び水蒸気以外の臭気を有するガスの個々の濃度が、液面の上部５ｃｍにおいて１０ｐｐｍを越えないこと。 - 特許庁

To obtain a method for producing an alkali metal cyanate, more industrially advantageous than conventional methods for producing an alkali metal cyanate using a melt solid phase reaction method, providing the alkali metal cyanate in a suitable state as a raw material for producing a cyanuric acid derivative excellent in purity and preventing formation of ammonium carbonate from ammonium and carbon dioxide produced as by-products.例文帳に追加

溶融固相反応法を利用した従来のアルカリ金属シアネートの製造方法に比し、工業的に有利であり、シアヌル酸誘導体の製造原料として好適な状態で得ることが出来、純度の点でも改良され、しかも、副生するアンモニアと二酸化炭素からの炭酸アンモニウムの生成が防止されたアルカリ金属シアネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The antiallergic agent contains an extract of coffee raw beans obtained by the treatment with a supercritical fluid of carbon dioxide as an active ingredient, and has the antiallergic activities of the activities for suppressing the separation of the β-hexosaminidase caused by materials except phenylpropanoids exemplified by caffeine and chlorogenic acid contained in the coffee raw beans and conventionally considered as the substance of antiallergic active substance.例文帳に追加

本抗アレルギー剤は、超臨界流体二酸化炭素処理により得られたコーヒー生豆抽出物を有効成分として含有するものであり、コーヒー生豆中に含まれる抗アレルギー活性物質の本態として従来考えられてきたカフェイン、クロロゲン酸をはじめとしたフェニルプロパノイド以外の物質に因るβ−ヘキソサミニダーゼ遊離抑制作用の抗アレルギー活性を有する。 - 特許庁

This method for producing the γ-aminobutyric acid includes giving an aeration action to a γ-aminobutyric acid production liquid produced in a γ-aminobutyric acid (GABA) producing process so as to make an ambient atmosphere for producing γ-aminobutyric acid aerobic and fix a carbon dioxide concentration low.例文帳に追加

本発明のγ-アミノ酪酸の製造方法によると、γ-アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）生成工程において生成されるγ-アミノ酪酸生成液にエアレーション作用を与えることにより、γ-アミノ酪酸を生成する雰囲気が好気性になって二酸化炭素の濃度が低く一定にされるため、γ-アミノ酪酸が生成される過程において嫌味臭を出す乳酸菌などの嫌気性菌の活性が抑制される。 - 特許庁

The apparatus for culturing the algae includes a sealed culture vessel into which the culture liquid for culturing the algae can be inserted, and a ventilation means for injecting the carbon dioxide gas to the vapor phase in the sealed culture vessel and automatically discharging the pressure over a prescribed value to culture the algae in a common anaerobic atmosphere.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、藻類を培養する培養液が入れられる密閉式培養槽と、前記密閉式培養槽中の気相に二酸化炭素ガスを注入するとともに所定以上の圧力を自動排出する通気手段とからなり、通性嫌気的雰囲気下で藻類を培養することを特徴とする藻類の培養装置の構成とした。 - 特許庁

The rigid polyurethane foam is provided by reacting a polyol and a polyisocyanate in the presence of at least one of foaming agent selected from water, hydrofluorocarbon, hydrocarbon and carbon dioxide, a catalyst and a foam stabilizer, and has a density of 20 to 40 kg/m^3, a closed-cell ratio of 60 to 100% and the dimension changing rate of 10% or less.例文帳に追加

本発明の硬質ポリウレタンフォームは、ポリオールとポリイソシアネートとを、水、ハイドロフルオロカーボン、ハイドロカーボン、二酸化炭素より選ばれた１種又は２種以上の発泡剤、触媒、整泡剤の存在下に反応させて得た硬質ポリウレタンフォームであって、密度が２０〜４０ｋｇ／ｍ^３、独立気泡率が６０〜１００％、寸法変化率が１０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for retaining freshness of cut vegetable, cut vegetables are treated with water containing at least one of calcium hydroxide and calcium oxide, washed with water, stored in a package container and preserved at a low temperature of -1 to 3°C while keeping the oxygen concentration in the package container at 5-10 vol.% and a carbon dioxide gas concentration at 10-15 vol.%.例文帳に追加

カット野菜を、水酸化カルシウム及び酸化カルシウムの少なくとも一方を添加した水で処理し、水洗した後、包装容器に収容し、包装容器内の酸素濃度を５〜１０体積％及び炭酸ガス濃度を１０〜１５体積％の範囲に保ちながら、−１℃〜３℃の温度で低温保存するカット野菜の鮮度保持方法により上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a plant cultivation machine highly retaining light strength by making a lighting device always close to plants, and formed to control other external factors affecting a speed of photosynthesis, such as a concentration of carbon dioxide in a peripheral area of plants, to the most suitable condition so as to increase a speed of photosynthesis by the synergy and greatly improve plant cultivation efficiency.例文帳に追加

植物に照明装置を常に近づけた状態にして光の強さを高く維持し、かつ植物の周辺領域の二酸化炭素の濃度など、光合成の速度を左右するその他の外的要因を最適な状態に制御し得るよう構成することにより、その相乗作用によって光合成の速度を増し、植物の栽培効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To relate to an air quality restoring method utilizing copper relatively inexpensive and low in toxic potential and a cuprate catalyst, and particularly, to provide promoting effects utilizing copper and the cuprate catalyst in reduction and converting methods effective for carbon dioxide and a method of generating hydrogen from an aqueous solution, in which an air quality improvement and air quality purification can be sufficiently expected.例文帳に追加

比較的安価で毒性の低い銅及び銅酸化物触媒を利用した大気環境修復方法に係り、特に、大気環境改善及び大気環境浄化を充分に期待できる、炭酸ガスの有効な還元・変換方法並びに水溶液からの水素生成方法における、銅及び銅酸化物触媒を利用した促進効果を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyamide foamed particle comprises: a step of impregnating a solid polyamide pellet having an average particle size of 0.2-2 mm with at least one gas inactive to polyamide under pressure, provided that the gas is chosen from the group consisting of carbon dioxide, nitrogen and air; and a step of heating and foaming the polyamide pellet impregnated with the gas inactive to the polyamide.例文帳に追加

本発明はまた、平均粒子径が０．２〜２ｍｍの固体状態のポリアミドペレットに、加圧下で、炭酸ガス、窒素及び空気からなる群より選ばれる少なくとも１種のポリアミドに対して不活性なガスを含浸する工程と、前記ポリアミドに対して不活性なガスを含浸したポリアミドペレットを加熱して発泡させる工程とを備えるポリアミド発泡粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

When producing the rainfall-inducing agent 16, liquid carbon dioxide 14 is jetted to generate dry-ice particles 15, the particles 15 are made to run into the surface of the liquid nitrogen 11, the dry-ice particles 15 are taken in the liquid nitrogen 11, and the dry-ice particles 15 are dispersed in the liquid nitrogen 11 via foam generated by vaporization of the liquid nitrogen 11.例文帳に追加

誘雨剤１６を製造する場合には、液化炭酸ガス１４を噴出してドライアイスの微粒子１５を生成させ、その微粒子１５を液体窒素１１の表面に衝突させ、ドライアイスの微粒子１５を液体窒素１１中に取り込み、液体窒素１１の気化によって生成した泡によりドライアイスの微粒子１５を液体窒素１１中に分散させる。 - 特許庁

The method for producing the carbonic ester, including reacting a ketone with an alcohol to afford a ketal, and reacting the ketal with carbon dioxide to afford the carbonic ester is carried out by regulating the composition of a raw material to be fed to a distillation column so that the ketone and the alcohol may form an azeotropic composition when separating the carbonic ester by using the unreacted ketone as the entrainer in the ketal-forming reaction.例文帳に追加

ケトンとアルコールとを反応させ、ケタールを得た後、該ケタールと二酸化炭素とを反応させて炭酸エステルを製造することを含む炭酸エステルの製造方法であって、ケタール生成反応における未反応のケトンをエントレーナとして、炭酸エステルを分離する際、ケトンとアルコールが共沸点組成を構成するように、蒸留塔へ供給する原料の組成を調整した。 - 特許庁

The speed of complete decomposition of organic matter such as toluene to carbon dioxide under visible light radiation is increased by using a visible light-responsive photocatalyst containing a tungsten compound such as tungsten oxide or a tungsten compound mixed with a co-catalyst and causing the catalytic reaction in a state that the surface of the photocatalyst is reformed by adding water or controlling humidity.例文帳に追加

水分を添加することや湿度を制御することで光触媒表面を改質した状態で作用させることによって、酸化タングステンなどのタングステン化合物または助触媒を添加したタングステン化合物からなる可視光応答性光触媒を用いて可視光照射下でトルエンなどの有機物を二酸化炭素まで完全に分解する速度を向上させることができる。 - 特許庁