「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(792ページ目) - Weblio英語例文検索

The top boom 2 is removed from the connection 1a of the bottom boom 1 and placed on the ground; the top boom 2 held in a suspended condition is connected to the lower part of the bottom boom 1, with the connection 1a of the bottom boom 1 laid on top of an end portion 2b of the top boom 2.例文帳に追加

ボトムブーム１の連結部分１ａからトップブーム２を取り外して地上に載置し、ボトムブーム１の連結部分１ａとトップブーム２の先端部２ｂとを重ね合わせるようにして、ボトムブーム１の下部にトップブーム２を吊り下げた状態に連結する。 - 特許庁

The length d of a first connection 15 that connects the first output 123 to the first input terminal 131, and the length d of a second connection 15 that connects the second output 124 to the second input terminal 141 are 3mm or less, respectively.例文帳に追加

第１の出力部１２３と第１の入力端子１３１とを結ぶ第１の接続部１５の長さｄ、並びに、第２の出力部１２４と第２の入力端子１４１とを結ぶ第２の接続部１５の長さｄは、共に３ｍｍ以内である。 - 特許庁

A connection hole 26 extending to the lower wiring 22 is formed at the lower portion of the second interlayer dielectric 25 and in the second and first insulating barrier films 24, 23, and a wiring groove 27 extending to the connection hole 26 is formed at the upper portion of the second interlayer dielectric 25.例文帳に追加

第２の層間絶縁膜２５の下部及び第２、第１の絶縁性バリア膜２４、２３には、下層配線２２に達する接続孔２６が形成され、第２の層間絶縁膜２５の上部には、接続孔２６に達する配線溝２７が形成されている。 - 特許庁

A ribbon β extended from the end of the optical fiber cable A, and a coated optical fiber α, provided in between each connection end and an optical connector to be drawn from the ribbon β are connected to an optical connector 20 via a connection optical fiber 11.例文帳に追加

光ファイバケーブルＡの端部から延出するテープ心線βそれぞれの接続端と光コネクタとの間に設けられてテープ心線βから引き出される光ファイバ心線αそれぞれを連結用光ファイバ１１を介して光コネクタ２０に接続する。 - 特許庁

To provide a power supply connection structure to supply a large current from a power source to an electrolytic tank so as to solve such problems in the power supply connection structure of the conventional technology that flexibility is insufficient in a structure to directly connect a clad material to an electrode power supply body and the consideration is insufficient to its workability.例文帳に追加

電源から電解槽へ大電流を供給するための従来技術の給電接続構造は、主にクラッド材を直接電極給電体に接続する構造で可撓性に欠け、かつ作業性に関する配慮が不十分である。 - 特許庁

To separate an apparatus body from an opening/closing cover by attaching/detaching a connection part in a portable communication apparatus where the front surface of the main body is covered by the opening/closing cover via the turnable connection part which is provided with the connecting means of an electric circuit.例文帳に追加

電気回路の接続手段をそなえ回動可能な連結部を介して装置本体の表面を開閉カバーで覆う携帯型通信装置であって、この連結部を着脱可能とすることにより装置本体と開閉カバーとを分離可能とする。 - 特許庁

When a body part 3 is opened from one side, one connection body 4 is superimposed on a first display part 15 and another connection body 5 is superimposed on a second frame part 26 to form a first display state with a photograph P1 exposed from a third window part 33 and a photograph P2 exposed from a second window part 27.例文帳に追加

本体部３を一側部から開くと、一の連結体４が第１表示部15に重合し、他の連結体５が第２枠部26に重合して、写真P1が第３窓部33から臨み、写真P2が第２窓部27から臨む一の展示状態を形成する。 - 特許庁

The connection bolt 19 is inserted into an inserting hole part 36 provided in a support part 37 of a support table 20, and a binding nut 27 is threaded to the tip portion of the connection bolt through a movable washer 22 and a friction reducing member 23 having split washers 18 and 21 rotatable in spherical contact therein.例文帳に追加

連結ボルト１９を、支持台２０の支持部３７に設けた挿通孔部３６に挿通させ、その先端部分に、分割座金１８，２１が球面接触で自在回動する可動座金２２と摩擦低減部材２３とを介装して緊結ナット２７を螺合する。 - 特許庁

The connection part 66 of the non-standard embroidery frame 51 is connected with the fitting of the attachment 52 and the carriage connection part is connected to the carriage 12 so as to enable the non-standard embroidery frame 51 indirectly to be mounted on the carriage 12.例文帳に追加

非標準刺繍枠５１の連結部６６をアタッチメント５２の取付金具に連結すると共に、アタッチメント５２のキャリッジ連結部をキャリッジ１２に連結することにより、非標準刺繍枠５１をキャリッジ１２に間接的に装着することができる。 - 特許庁

To provide a simulation signal forming apparatus detecting the presence of the activation of a gas sensor to directly connect the gas sensor and ECU prior to activation and is capable of changing-over the direct connection of the gas sensor, without fail, and the ECU to connection that makes the simulation signal forming apparatus interposed between both of them after activation.例文帳に追加

ガスセンサの活性化の有無を検知して、活性化前はガスセンサとＥＣＵとを直結し、活性化後には両者間に模擬信号生成装置を介在させた接続に、確実に、切り換えることができる模擬信号生成装置を提供する。 - 特許庁

The chip contact points 116a and 116b have a pair of extending parts 119 reaching edge parts 115a and 115b on one side of an outer face 114 for connection, on an end edge 118 on one side of the outer face 114 for connection on the side where corresponding chip contact piece 162 extends.例文帳に追加

チップ接点１１６ａ，１１６ｂは、対応するチップ接触片１６２が延出してくる側の接続用外面１１４の一側の端縁１１８に、接続用外面１１４の一側の縁部１１５ａ，１１５ｂに達する一対の延長部１１９を有する。 - 特許庁

Thus, the force applied to the terminal part 18 is borne by the fixed iron core 15 when the terminal part 18 and the terminal connection part are fitted with each other, preventing the deformation in the terminal part 18 and allowing secure fitting between the terminal part 18 and the terminal connection part.例文帳に追加

これにより、ターミナル部１８とターミナル連結部との嵌合時に、ターミナル部１８に加わる力を固定鉄心１５で受けることができるので、ターミナル部１８の変形を防止でき、ターミナル部１８とターミナル連結部との嵌合を確実に行うことができる。 - 特許庁

To supply a device that gets no dust mixed with hydraulic oil, has little variation of clamping power due to change of oil temperature, has no oil leak from the clamping power transmission connection/separation part, and needs no strong pushing force to the clamping power transmission connection/separation part.例文帳に追加

「油圧作動油内に塵の混入が無い」、「油温の変化によるクランプ力の変動が少ない」、「クランプ動力伝達の結合・分離部からの油漏れが無い」、「クランプ動力伝達の結合・分離部の強い押しつけ力がいらない」装置を提供する。 - 特許庁

When the mobile terminal 24 makes a call and the connection processing section 14a searches a state of the mobile terminal 22 and the mobile terminal 22 is busy, the connection processing section 14a disconnects the mobile terminal 22 from the announce information storage means 16 and reconnects the mobile terminal 22 to the mobile terminal 24.例文帳に追加

携帯端末２４から発信があり、接続処理部１４ａが携帯端末２２の状態を検索したとき、携帯端末２２が使用中にあるとき携帯端末２２をアナウンス情報記憶装置１６から切り離して携帯端末２４に再接続する。 - 特許庁

Firstly, a cream-solder is coated on a plurality of solder-connection parts 33 of a circuit board 3, a connection edge 21b of a relay terminal 21 of a relay unit 2 is mounted on the cream solder and conveyed into a high temperature furnace, and the cream solder is melted and solidified to make a solder-bonding.例文帳に追加

先ず、回路基板３の複数の半田接続部３３にクリーム半田を塗布し、クリーム半田上に中継ユニット２の中継端子２１の接続端２１ｂを載置し、高温の炉内に移動させ、クリーム半田を溶かし、かつ凝固させて半田接合する。 - 特許庁

To provide a steel framed product for construction and its manufacturing method capable of effectively displaying a structural performance of a cross section of the central section, being used by bolt connection and other mechanical type connection in a site, facilitating the disassembly and recycling a disassembled steel framed member.例文帳に追加

中央部断面の構造的性能を有効に発揮し、現場においてボルト接合その他の機械式接合による使用が可能であり、解体が容易で、解体した鉄骨部材の再利用が可能な建築用鉄骨製品、及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

The communication control section 11 of the fingerprint matching device 10 has a monitoring function for the USB 30 and monitors a reset operation applied to the fingerprint matching device 10 from the host device 20 and being negotiations done at the time of disconnection after USB connection or USB connection.例文帳に追加

指紋照合装置１０の通信制御部１１は、ＵＳＢ３０の監視機能を備え、ＵＳＢコネクト後のディスコネクト又はＵＳＢ接続時に行われるネゴシエーションである上位装置２０から指紋照合装置１０へ行われるＲＥＳＥＴ動作を監視する。 - 特許庁

The gripping arm provided on a catcher of the crane game machine comprises a connection part to a catcher main body, a branching part connected to the connection part and two or more arm-like structures connected to the branching part, and the entire length of the gripping arm is longer than the entire width.例文帳に追加

クレーンゲーム機のキャッチャーに備えられる把持アームを、キャッチャー本体への接続部と、前記接続部につながる分岐部と、前記分岐部につながる２本以上の腕状構造とを備え、かつ前記把持アームの全幅よりも全長の方が長い構成とする。 - 特許庁

The hose fastening structure connects the hose 20 to a connection pipe 10 by inserting an insertion part 14 of the connection pipe 10 into the hose 20 having reinforcement threads 24 embedded in a rubber substrate 22 and by fastening it with a fastening member 30 from an outer peripheral part of the hose 20.例文帳に追加

ホースの締結構造体は、補強糸２４をゴム基体２２に埋設したホース２０に、接続管１０の挿入部１４を挿入し、ホース２０の外周部から締結部材３０で締結することにより、ホース２０を接続管１０に接続する。 - 特許庁

The electricity storage module connection changing means includes a disconnection means (S7) for disconnecting a positive pole side or a negative pole side of the first electricity storage module while maintaining the connection of the second electricity storage module when the electricity storage state of the first electricity storage module is estimated.例文帳に追加

蓄電モジュール接続変更手段は、第一の蓄電モジュールの蓄電状態が推定される際に、第二の蓄電モジュールの接続を維持したまま、前記第一の蓄電モジュールの正極側又は負極側の接続を切断する切断手段（Ｓ７）を含む。 - 特許庁

The lead terminal 16b of the substrate 1 and the chip terminal 17b of the semiconductor chip 2 are connected by sintered connection wiring 8b, and the chip terminal 17c of the semiconductor chip 2 and the chip terminal 18b of the semiconductor chip 3 are connected by sintered connection wiring 8c.例文帳に追加

基板１のリード端子１６ｂと半導体チップ２のチップ端子１７ｂの間は焼結接続配線８ｂで接続され、半導体チップ２のチップ端子１７ｃと半導体チップ３のチップ端子１８ｂの間は焼結接続配線８ｃで接続される。 - 特許庁

To provide a tension clutch device for a working vehicle, solving the problem that wear easily occurs on a connection position because great tensile force collectively operates on the connection position between an operation means 81 and a wire means 76 with on-operation of the operation means 81.例文帳に追加

作業車両のテンションクラッチ装置において、操作手段８１の入り操作にて、操作手段８１とワイヤ手段７６との連結箇所に大きな引張り力が集中して作用するために、この連結箇所が磨耗し易いという問題を解消する。 - 特許庁

When the male part is press fit in the female part to a complete connection position, a circular engagement part having a diameter larger than a connection cylindrical part at the base of the male part is engaged with a circular locking groove 62 formed on an inner peripheral wall near the inlet of the female part and having a diameter larger than the inlet.例文帳に追加

雄部を接続完了位置まで雌部へ押し込むと、雄部の根元にあって接続筒部より大径で環状を成した係合部２２が、雌部の入口近傍内周壁に形成され、入口より大径で環状の係止溝６２に係合する。 - 特許庁

Drip-proof parts 25a-25b for preventing waterdrops from entering the inside of the connection box main body 12 from the drain ports 23a-23d are provided at the sections positioned near the drain ports 23a-23d in the connection box main body 12.例文帳に追加

接続箱本体１２において水抜き孔２３ａ〜２３ｄの近傍に位置する箇所には、水滴が水抜き孔２３ａ〜２３ｄから接続箱本体１２の内部に侵入するのを防ぐための防滴部２５ａ〜２５ｄを設けたことを特徴とする電気接続箱。 - 特許庁

The plate-like chuck part 30 is rocked through the engagement part 22 by the axial forward and backward movement of the outer cylinder part 20, whereby a screw groove part of the connection object is held by the plate-like chuck part 30 to force the tip of the connection object into the inside of the inner cylinder part 10.例文帳に追加

上記外筒部２０の軸方向の進退によって係合部２２を介して板状チャック部３０を揺動させて、板状チャック部３０により接続対象のネジ溝部分をつかんで接続対象の先端部を内筒部１０の内側に押し込む。 - 特許庁

The chip contact points 116a and 116b have a pair of extending parts 119 reaching edge parts 115a and 115b on one side of an outer face 114 for connection on an end edge 118 on one side of the outer face 114 for connection on the side where corresponding chip contact piece 162 extends.例文帳に追加

チップ接点１１６ａ，１１６ｂは、対応するチップ接触片１６２が延出してくる側の接続用外面１１４の一側の端縁１１８に、接続用外面１１４の一側の縁部１１５ａ，１１５ｂに達する一対の延長部１１９を有する。 - 特許庁

A communication rod 35 communicating with a washing fluid supply part is installed in the inside of the tool side connection part 33 in up and down movable manner and a press opening check valve 45 opened by pressing a ball 44 is installed in the coating material side connection part 32.例文帳に追加

工具側接続部３３の内部には洗浄流体供給部と連通する連通ロッド３５が昇降自在に設置され、塗料側接続部３２にはボール４４が押圧されることにより開弁する押圧開放チェック弁４５が設けられている。 - 特許庁

The first adapter storage module includes a connection section storage part 11 for storing a connection member or a branching member of optical fiber core wire, an adapter storage part 3 for storing an adapter 5, and a surplus length part storage part 12 for storing a surplus length part of the optical fiber core wire.例文帳に追加

第１の発明のアダプタ収納モジュールは、光ファイバ心線の接続部材または分岐部材を収納する接続箇所収納部１１と、アダプタ５を収納するアダプタ収納部３と、光ファイバ心線の余長収納部１２とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a cover device of an inter-terminal connection part improved in operability, a dust-proof property and a drip-proof property in its engagement while keeping an advantage of a snap-engagement-style connector and electrically connected by snap engagement; and to provide an inter-terminal connection device using it.例文帳に追加

スナップ係合方式のコネクタの利点を維持しつつ、さらにその係合時の操作性や防塵、防滴を改良した、スナップ係合により電気的に接続される端子間接続部のカバー装置及びそれを用いた端子間接続装置を提供する。 - 特許庁

This waterproof connector 1 is equipped with: for instance, first and second housings 10 and 20; first and second connection terminals 30 and 40 housed in them; first and second retainers 50 and 60 similarly housed therein; and wires 80 connected to both the connection terminals 30 and 40.例文帳に追加

防水コネクタ１は、例えば第１及び第２ハウジング１０，２０と、これらに収容される第１及び第２接続端子３０，４０と、同じく収容される第１及び第２リテーナ５０，６０と、両接続端子３０，４０に接続される電線８０とを備えている。 - 特許庁

The connection object 40 is formed so as to be movable between a non-fitted position where it is not fitted to a first connector and a fitted position where it is fitted and connected to the first connector with the first connector 30 fixed and connected to the first connection object 20.例文帳に追加

接続対象体４０は、第１コネクタ３０が第１接続対象物２０に固定・接続された状態において、第１コネクタと嵌合していない未嵌合位置と第１コネクタと嵌合・接続された嵌合位置との間を移動可能に構成されている。 - 特許庁

When such chip component 10 is mounted, the component body 4a is tentatively fixed with the bonding member 7 to the part where a pattern for connection formed to the printed circuit board does not exist, and the front ends of the strap lines 8, 9 are electrically connected to the connection pattern.例文帳に追加

このようなチップ部品１０を実装するときには、プリント基板に形成された接続用パターンの存在しない部分に接着部材７によって部品本体４ａを仮固定し、ストラップ線８、９の先端を接続用パターンに電気接続する。 - 特許庁

A heat transfer medium flowing into the thawing equipment 10 through the pipe 20 and the pipe connection member 70a passes through branch passages 51, 51 for the heat transfer medium formed in the thawing equipment and flows out of the pipe connection member 70b to the pipe 20.例文帳に追加

配管２０、配管接続部材７０ａを通って融雪器１０に流入された熱伝達媒体は、融雪器１０の内部に形成されている熱伝達媒体の分岐通路５１、５１を通って、配管接続部材７０ｂから配管２０に流出される。 - 特許庁

To provide a bridle wire connecting connector in which, even in the case that requires a plurality of times of disconnection/connection works on a bridle wire, a connection point does not increase, replacing of the bridle wire is not required, and being hard to be affected by metal fatigue under wind.例文帳に追加

縁線の切り離し・接続作業が複数回必要となる場合においても、接続箇所が増えることがなく、また縁線の張替えが不要になると共に風による金属疲労を受けにくくすることが可能な縁線接続コネクタを提供する。 - 特許庁

The connection part 3 is made so as to be positioned at a rear side of the floor member 35 by fitting an electric clipper 2 to the cylindrical handle part 1, attaching the connection part 3 to the upper end of the cylindrical handle part 1, and engaging and assembling a snapping projection 20 to a rack 33 of the suction case 4.例文帳に追加

電動バリカン２を筒状把手部１に装着し、筒状把手部１の上端に連結部３を取り付け、弾発突起２０を吸引ケース４のラック３３に噛合して組み付け、床部材３６の後方で連結部３が位置するようにしている。 - 特許庁

The respective ends of a plurality of flat cable layers 10a, 10b and 10c sectionalized by the fold lines 13a and 13b are formed into connection parts 14a, 14b and 14c, and slit parts 15a and 15b are formed along the fold lines 13a and 13b from the tips of the connection parts.例文帳に追加

そして折り目１３ａ、１３ｂにて区割りされた複数のフラットケーブル層１０ａ、１０ｂ、１０ｃの各端部を接続部１４ａ、１４ｂ、１４ｃとし、この接続部の先端から折り目１３ａ、１３ｂに沿って切り込み部１５ａ、１５ｂを形成する。 - 特許庁

To provide an ac adapter capable of securing sufficient reliability by enhancing operability, smoothness, and stability when operating a power supply plug part while also preventing backlash caused by using it for a long time from being produced, and by avoiding such malfunction that a pin connection part is not brought into contact with a brush connection part.例文帳に追加

電源プラグ部の操作時における操作性，円滑性及び安定性の向上、更には長期使用によるガタ付きの発生を防止するとともに、ピン接続部とブラシ接続部が接触しない不具合を回避して十分な信頼性を確保する。 - 特許庁

The foreign substance suction nozzle 10 is constituted to have a connection part 16 with a shape of an approximate prismatic tube which can be connected to a slit nozzle N attached to a hose of the vacuum cleaner and a taper part 17 with an approximately cylindrical shape which has a smaller diameter than that of the connection part 16.例文帳に追加

掃除機のホースに装着される隙間ノズルＮに接続可能な略角筒状の接続部１６と、この接続部１６よりも径方向の寸法が小さい略円筒状の先細部１７とを備えて異物吸引ノズル１０が構成されている。 - 特許庁

To provide an IVR system in which the number of times of incoming call from a client and the state of a connection with an operator are recorded and when there is the next incoming call from the same client, automatic voices to be played back are changed in accordance with the number of times of incoming call and the state of the connection with the operator.例文帳に追加

顧客から着信回数、及びオペレータとの接続状態を記録し、次回同じ顧客から着信があった際、再生する自動音声を着信回数及びオペレータとの接続状態に応じて変更するＩＶＲシステムを提供する。 - 特許庁

Here, since a pressing position when a pressing part 66 of an actuator 60 presses the hinge upper 36 is set to a position between the connection shaft 48 and the shear pin 50, rotation force around the connection shaft 48 based on the pressing force from the pressing part 66 shears the shear pin 50.例文帳に追加

ここで、アクチュエータ６０の押圧部６６がヒンジアッパ３６を押圧する際の押圧位置を連結シャフト４８とシェアピン５０との間に設定しているため、押圧部６６からの押圧力に基づいた連結シャフト４８周りの回転力がシェアピン５０をせん断する。 - 特許庁

The pipe portions of the respective connection fittings 1 are coaxially aligned by combining the halving portions 14 with each other, and at least one bolt 22 is inserted into a through hole 131 penetrating through both the halving portions 14, whereby both the connection fittings are fixed to the beam 5.例文帳に追加

接合金物１の各パイプ部は、それぞれの相欠部１４を互いに組み合わせて同軸上に配置され、両相欠部１４を貫通する貫通孔１３１に少なくとも１本のボルト２２を嵌挿させて両接合金物が梁５に固定される。 - 特許庁

In the case that an NCU 11 is used to make dialing to a plurality of telephone numbers via a public telephone line L automatically and the connection is impossible, the telephone number of disabled connection is displayed on a display section 4 and an image recording section 3 is used an recorded on recording paper.例文帳に追加

ＮＣＵ１１を用いて複数の電話番号に公衆電話回線Ｌを介して自動的にダイヤルした結果接続できない場合、接続できなかった電話番号を表示部４に表示しかつ画像記録部３を用いて記録紙に記録する。 - 特許庁

Either ones of the connection wirings 22_1 to 22_n+1 and the common wirings 23_1 to 23_n+1 are disposed on the sides of the one wirings and light leaked between the one wirings and pixel electrodes is shaded by the connection wirings 22_1 to 22_n+1 or the common wirings 23_1 to 23_n+1.例文帳に追加

そして一方の配線の側方には、つなぎ配線２２_1〜２２_n+1又はコモン配線２３_1〜２３_n+1のいずれか一方が配置され、そのつなぎ配線２２_1〜２２_n+1又はコモン配線２３_1〜２３_n+1によって一方の配線と画素電極と間から漏れる光を遮光する。 - 特許庁

The multilayer capacitor C1 comprises: a capacitor element body L1; a first connection conductor 11 arranged on a first side L1c in the capacitor element body L1; a first insulator 13 arranged on the first connection conductor 11; and a first terminal electrode 10.例文帳に追加

積層コンデンサＣ１は、コンデンサ素体Ｌ１と、コンデンサ素体Ｌ１の第１の側面Ｌ１ｃ上には配置される第１の接続導体１１と、第１の接続導体１１上に配置される第１の絶縁体１３と、第１の端子電極１０とを備える。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner where operability of a handle part is improved by leaving unnecessary operation buttons etc. on the side of a connection pipe in the case of performing operation by separating the connection pipe so as to make the unnecessary operation buttons etc. separable from the handle part.例文帳に追加

接続管を切り離して作業を行なう際に、不要な操作ボタン等を接続管側に残留させて、ハンドル部から不要なボタン等を切り離し可能とすることで、ハンドル部の操作性の向上が図られた電気掃除機を提供することである。 - 特許庁