「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(842ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to the call arrival notice received via the PC 2, the headset 1 establishes a wireless connection with the mobile telephone set 3.例文帳に追加

ヘッドセット１は、パーソナルコンピュータ２を介して受信した着信通知に応答して、携帯電話機３との無線接続を確立する。 - 特許庁

The conductive shield of the 1st connector, the conductive connection plate, and the conductive shield of the 2nd connector form the easy grounding structure.例文帳に追加

第１コネクタの導電性シールド、導電性接続プレート及び第２コネクタの導電性シールドが簡単な接地構造体を形成する。 - 特許庁

To achieve a buildup wiring board having characteristics excellent against a heat shock and suitable for via connection reliability and highly dense wiring.例文帳に追加

熱衝撃に対して優れた特性を有し、ビア接続信頼性および高密度配線に適したビルドアップ配線板を実現する。 - 特許庁

To form a wiring or an electrode with ohmic connection to a substrate, simultaneously with the formation of a low resistance upper layer wiring on a gate electrode.例文帳に追加

ゲート電極上の低抵抗上層配線の形成と同時に，基板にオーミック接続する配線又は電極を形成する。 - 特許庁

A cell cartridge 1 comprises a cell 2, a pair of electrode plates 3, 4, an external connection member 5, a fixing band 6, and electrode terminals 24, 25.例文帳に追加

セルカートリッジ１は、セル２と、一対の電極プレート３、４と、外部接続部材５と、固定バンド６と、電極端子２４、２５とからなる。 - 特許庁

The pivot shafts 3 and 4 comprise drums 7 and 8, and a connection wire 22 is wound on the drums 17 and 18 so that the drums can be rotated in the reverse directions.例文帳に追加

上記支軸（３),（４）にはドラム(17),(18) があり、各ドラム(17),(18) が逆方向に回動するように連結ワイヤ(22)をドラムに巻きつけてある。 - 特許庁

Each guide tool includes attachment structure for independent operable connection of the guide tool to an arm of the bone screw 4.例文帳に追加

各ガイドツールは、そのガイドツールが骨用ねじ４のアームに独立動作可能な状態で接続されるための取り付け構造を有している。 - 特許庁

The joint 43 is attached to one air bag 25 among the air bags 25 and 28 superposed one upon another in an adjacent state and has a connection cylindrical part 41.例文帳に追加

継手43は、隣接して重なり合った空気袋25、28の内の一方の空気袋25に取付けられ、かつ、連結筒部41を有する。 - 特許庁

The SAW element is flipchip-mounted on the base so as to directly connect its lead-out electrodes 17, 17 with connection terminals 19, 19 of the base.例文帳に追加

ＳＡＷ素子はベースにフリップチップ実装され、その引出電極１７，１７をベースの接続端子１９，１９と直接接続する。 - 特許庁

The fluid transporting resin hose 10 comprises the resin hose body 12, and the connection end part 18 mounted at an end 16 thereof.例文帳に追加

流体輸送樹脂ホース１０を、樹脂のホース本体１２と、その端部１６に装着された接続端部１８とを含んで構成する。 - 特許庁

ELECTRICAL CONNECTION BOX FOR MULTIPLEX COMMUNICATION, CONSTRUCTING METHOD FOR MULTIPLEX COMMUNICATION SYSTEM FOR VEHICLE USING IT, AND MULTIPLEX COMMUNICATION SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加

多重通信用電気接続箱並びにそれを用いた車両の多重通信システムの構築方法および車両の多重通信システム - 特許庁

A radiation antenna element is connected to both the sides of a main feeding strip line 4 via a matching strip line without any direction connection.例文帳に追加

主給電ストリップ線路４の両側辺に対し、放射アンテナ素子を直に接続せず整合ストリップ線路を介して接続する。 - 特許庁

To make the connection of an electrode terminal of a fluorescent tube for back light and a lead wire solderless, and to enable to simple and surely connect.例文帳に追加

バックライト用蛍光管の電極端子とリード線との接合をハンダレスにすると共に、簡単かつ確実に接続できるようにする。 - 特許庁

Connection pipes 19, 20 extended from the two chambers 12A, 12B of the surge tank 12 are individually inserted in the two resonators 17, 18.例文帳に追加

サージタンク１２の二つの部屋１２Ａ，１２Ｂから延ばされる連通管１９，２０を二つのレゾネータ１７，１８内へ個別に挿入する。 - 特許庁

The respective igniters 8, 9 are mounted in a housing respectively by connection constitution (pattern E) with different connecters 33, 34.例文帳に追加

そして、各点火器８、９を、相異なるコネクタ３３、３４との接続構成（パターンＥ）を以て、ハウジング１に夫々装着するものである。 - 特許庁

The temperature sensor 41 is mounted on the wiring board 29 through the connection part 41A, and detects the temperature of the casing 21.例文帳に追加

温度センサ４１は、接続部４２Ａを介してフレキシブルプリント配線板２９に実装されるとともに、筐体２１の温度を検知する。 - 特許庁

A transfer device (32) outputs uplink data from each user connection port to a network (12), with a priority that depends on the corresponding service class.例文帳に追加

転送装置（３２）は、各ユーザ接続ポートからの上りデータを、対応するサービスクラスに応じた優先度等でネットワーク（１２）に出力する。 - 特許庁

To reduce time required to execute simulation for connection verification following insertion of a BIST circuit in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路にＢＩＳＴ回路を挿入した後の接続検証のためのシミュレーション実行の所要時間を短縮する。 - 特許庁

The resistance reducing layer decreases the resistance in the electric connection between the electrode layer 3 and a medium 5 for application of voltage.例文帳に追加

抵抗低減層は、電極層３と電圧印加用媒体５との間の電気的接続に係る抵抗を低減する層である。 - 特許庁

This parameter is correlated to a pipe 102 conducting QoS control to associate a virtual connection in the fixed length packet exchange system to the pipe.例文帳に追加

このパラメータをQoS制御を行なうパイプ102に関連付け、固定長パケット交換システム内の仮想コネクションとこのパイプとを対応させる。 - 特許庁

A device information acquisition section 302 acquires the image processing function information J6 of the connection devices and informs a data path control section 308 about the acquired information.例文帳に追加

デバイス情報取得部３０２ は、接続デバイスの画像処理機能情報Ｊ６を取得しデータパス制御部３０８ に通知する。 - 特許庁

Thereafter, the first six-way valve 10 is changed over to the connection state shown by the solid line to sample the sample gas from the upper space of the container 1.例文帳に追加

その後、第１六方バルブ１０を実線の接続状態に切り替えて、容器１の上部空間から試料ガスを採取する。 - 特許庁

These connection ends 3 and 4 are connected with a bridge part 7 composed of a plurality of ribs 5, 5,... and 6, 6,... which are integrally formed.例文帳に追加

これらの連結端部３、４は、複数のリブ５、５…及び６、６…が一体的に形成された架橋部７によって連結されている。 - 特許庁

To provide an automatic pipe connecting device which performs connection and disconnection of pipes easily and surely and is not polluted by external environments.例文帳に追加

配管の結合離脱が容易かつ確実に行われ、かつ外部環境で汚染されない自動配管結合装置を提供する。 - 特許庁

The router 40 dispatches the connection request to a gateway of which the port number corresponds to 100 and a PIP address is 10.10.1 in a correspondence table.例文帳に追加

ルータ４０は、対応テーブルで、ポート番号が１００に対応するＰＩＰアドレスが１０．１０．１のゲートウエイに接続要求を渡す。 - 特許庁

To prevent spring back force from acting on conductor crimping pieces from a connection side plate part side as much as possible after crimping a conductor crimp part.例文帳に追加

導体圧着部の加締め後に、導体加締片に繋ぎ側板部側からのスプリングバック力が極力作用しないようにすること。 - 特許庁

The B bank on-line system receives the receiver request telegram, prepares a receiver report telegram, and transmits it to the external connection simulator.例文帳に追加

Ｂ銀行オンラインシステムは被仕向要求電文を受信処理し、被仕向報告電文を作成して外部接続シミュレータに送信する。 - 特許庁

Thus, both of them can be fixed by inserting the hollow electrodes 20 into the connection plate 23 to ease the production of a capillary array.例文帳に追加

これにより接続板２３に中空電極２０を差し込むことで両者を固定することができキャピラリアレイの生産が容易となる。 - 特許庁

A signal launch contact 16 (18, 19) and probe holders 24, 26 are arranged in the mirror connection on opposite faces of a multilayer circuit substrate 12.例文帳に追加

多層回路基板１２の対向する面に、信号ランチ・コンタクト１６（１８、１９）及びプローブ・ホルダ２４、２６を鏡関係で配置する。 - 特許庁

Further, external address port information of the connection destination is received from the VPN device 301 on the side of the LAN 300 via the call control server 202.例文帳に追加

また、ＬＡＮ３００側のＶＰＮ装置３０１から接続先の外部アドレス・ポート情報を呼制御サーバ２０２を経由して受信する。 - 特許庁

The external connection simulator edits the received receiver report telegram into a sender report telegram, and relays it to the A bank on-line system.例文帳に追加

外部接続シミュレータは受信した被仕向報告電文を仕向報告電文に編集してＡ銀行オンラインシステムに中継する。 - 特許庁

A control signal for the switch 318 is outputted from a debug signal connection control override control part 319 under the IO processor 311.例文帳に追加

スイッチ３１８の制御信号は、ＩＯプロセッサ３１１配下のデバッグ信号接続制御オーバーライド制御部３１９から出力される。 - 特許庁

To obtain high quality in semiconductor device, in which electrical connection between a semiconductor element and a circuit board can be made reliable and highly stable.例文帳に追加

半導体素子と回路基板との電気的接続が、確実かつ高い安定性である高品質の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate-crimping device and a substrate crimping method for achieving high producing efficiency while maintaining reliability to connection.例文帳に追加

接続に対する信頼性を維持しつつ、高い生産効率を実現する基板圧着装置および基板圧着方法、を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING AND MEASURING RESISTANCE OF RESISTANCE CIRCUIT INCLUDING NONLINEAR ELEMENT HAVING POLARITY AND WIRING CONNECTION CHECKER UTILIZING THE SAME例文帳に追加

極性を有する非線形素子を含む抵抗回路の抵抗値特定方法と測定装置およびそれを応用した配線接続チェッカ - 特許庁

STEEL-FRAME COLUMN TO BE CONNECTED TO PILE OF STEEL-FRAME BUILDING, PILE CONNECTION PART STRUCTURE FOR THE SAME, AND CONSTRUCTING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

鉄骨造建物の杭との連結に用いる鉄骨柱、鉄骨造建物の鉄骨柱と杭の連結部構造、並びにその施工法 - 特許庁

Pillar-type electrodes 25 are formed on the outer connection terminals 13, arranged in the peripheral part on the upper surface of the silicon substrate 11.例文帳に追加

シリコン基板１１の上面の外周部に設けられた外部接続端子１３上には柱状電極２５が設けられている。 - 特許庁

For each of the layers, a connection detection device 3 finds an assembly of points (assembly of connecting points) lying on the same line on an image.例文帳に追加

連結検出装置３は、各レイヤに対し、画像上で同一の線分に乗っている点集合（連結点集合）を見つけ出す。 - 特許庁

The coupling mechanism with buggy is structured so that both the connection part with a buggy frame and the mounting part side to the cart are rotatable in the horizontal direction.例文帳に追加

ベビーカーとの連結機構は、ベビーカーフレームとの接続部側と台車との取付部側の両方が、水平方向に回動する。 - 特許庁

Main circuit patterns 20a, 20b formed on an insulated substrate 1 include a main circuit terminal as an external connection terminal at a part thereof.例文帳に追加

絶縁基板１上に形成される主回路パターン２０ａ，２０ｂは、その一部に外部接続端子としての主回路端子を有する。 - 特許庁

Light is coupled out of one waveguide and into the other waveguide in the deformed region, resulting in a self-aligning optical connection.例文帳に追加

光は一方の導波管から変形領域の他方の導波管内に結合され、その結果、自己整列の光学接続部が得られる。 - 特許庁

In this case, a side opposite to the specimen in the probe contact can be brought into contact with the contact region of the connection device electrically.例文帳に追加

この場合、プローブ接点はその被検体とは反対側が、接続装置の接点領域と、電気的に接触することができる。 - 特許庁

The second switch part is connected between the differential couple part and the current mirror circuit part and switches the connection of the differential couple part and the current mirror circuit part.例文帳に追加

第２スイッチ部は、差動対部とカレントミラー回路部との間に接続され、差動対部とカレントミラー回路部との接続を入れ替える。 - 特許庁

To provide an OPGW scaffold that enables connection work to an existing OPGW and the like to be carried out stably.例文帳に追加

既設のＯＰＧＷに対する接続作業などを安定して行うことを可能にするＯＰＧＷ用足場を提供する。 - 特許庁

The energizing member 81 energizes the connection shaft 61 to a direction C releasing a journaled state of the brake pedal 50 to the pedal support bracket 40.例文帳に追加

付勢部材８０は、ブレーキペダル５０のペダルサポートブラケット４０への軸支状態を解除する方向Ｃへ連結軸６１を付勢する。 - 特許庁