「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(841ページ目) - Weblio英語例文検索

An inputted text is converted by a phoneme connection part 8 into synthesized voice by connecting phonemes selected from the databases 2.例文帳に追加

入力されたテキストは、音素結合部９において、データベース２から選択された音素を接続して合成音声に変換される。 - 特許庁

To provide a headrest connector which is simple in structure and facilitates the connection work of the headrest incorporating an electric appliance.例文帳に追加

電気機器を内蔵するヘッドレストのコネクタ接続作業を容易にすることができる、簡単な構造のヘッドレスト用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an optical cross connection device realizable by a small scale even when the wavelength multiplex number of wavelength multiplex optical signals to be handled is increased.例文帳に追加

扱う波長多重光信号の波長多重数が多くなっても小さな規模で実現できる光クロスコネクト装置を提供する。 - 特許庁

CONTACT FOR COAXIAL CABLE, GROUND CONNECTION STRUCTURE FOR COAXIAL CABLE, COAXIAL CABLE HARNESS, HIGH-FREQUENCY DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF COAXIAL CABLE HARNESS例文帳に追加

同軸ケーブル用コンタクト、同軸ケーブルのグランド接続構造、同軸ケーブルハーネス、高周波装置、及び同軸ケーブルハーネスの製造方法 - 特許庁

In the formula (1), R^1 means a hydrogen atom or an alkyl group, L^1 means a bivalent connection group and L^2 means a trivalent hydrocarbon group.例文帳に追加

式（１）中、Ｒ^1は水素原子又はアルキル基を表し、Ｌ^1は二価の連結基を表し、Ｌ^2は三価の炭化水素基を表す。 - 特許庁

An element ion larger than Si is implanted to a contact liner 513 in an N-channel region 201 to break the connection of constituent atoms.例文帳に追加

Ｎチャネル領域２０１内のコンタクトライナー５１３にＳｉより大きな元素イオンを注入して構成原子の結合を切断する。 - 特許庁

When the connection plug is plugged into the earphone microphone jack, the contacts a, b, c, d, e are respectively in contact with the electrodes A, B, C, D, E and electrically connected.例文帳に追加

接続プラグがイヤホンマイクジャックに挿着されると、接点ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅは、それぞれ電極Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅに接触して電気的に接続される。 - 特許庁

When the amplification part is not built in the telecamera part, the telecamera part and lens part are electrically connected by using this connection cable 4.例文帳に追加

テレビカメラ部にアンプ部が内蔵されていない場合には、この接続ケーブル４を用いてテレビカメラ部とレンズ部を電気的に接続する。 - 特許庁

Also, the transaction control device gathers the mutual transactions which are likely to perform to the same data of the database to the same connection.例文帳に追加

また、トランザクション制御装置は、データベースの同じデータにアクセスする可能性のあるトランザクション同士を同じ接続にまとめるようにする。 - 特許庁

In that case, an input of the macroblock data, a computation of the variance value and a macroblock processing in connection with the DCT type determination are processed on the pipeline.例文帳に追加

その際、マクロブロックデータの入力、分散値の計算、ＤＣＴタイプ決定に関わるマクロブロック処理、がパイプラインで処理される。 - 特許庁

The first multiplexer, the second multiplexer, and the third multiplexer are connected to the input and output buffers, respectively, and control wiring connection paths.例文帳に追加

第１マルチプレクサ、第２マルチプレクサ、及び第３マルチプレクサは、それぞれ入出力バッファに接続され、配線接続経路を制御する。 - 特許庁

The connection electrodes 3a, 3b are respectively provided with electrode leaving portions 4a, 4b at the regions except the circumferential portions of electrodes.例文帳に追加

接続用電極３ａ，３ｂには、それぞれ、当該電極の周縁領域を除く領域に、電極抜け部４ａ，４ｂを形成する。 - 特許庁

Connection between a hakoshiki-sekkanbo (box-shaped stone coffin grave) is also considered (Hakoshiki-sekkanbo becomes a hole-shaped grave with stone lid if all other parts except the lid is omitted.) 例文帳に追加

箱式石棺墓との関連性も考えられる（箱式石棺墓の蓋石以外を省略すると石蓋土壙墓となるため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takatsukasa family is the highest-ranking regent family of all the court noble families, and has a close connection with the Tokudaiji and Saionji families. 例文帳に追加

鷹司家は、公卿の中でも最高の家柄である摂家であり、徳大寺家や西園寺家とは、代々深いつながりを持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joined by the poor and the homeless, the mobs even killed some people such as Second Lieutenant Horimoto, employees of the Japanese legation, and Japanese students, who had no connection with the affair. 例文帳に追加

貧民や浮浪者も加わった暴徒は堀本少尉や日本人公使館員、学生等無関係な人たちも殺害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control element (110) is capable of programmably routing connection lines and signals between the component interface and the backplane interface.例文帳に追加

制御要素（１１０）は、構成要素インタフェースとバックプレーン・インタフェース間で接続ラインと信号をプログラム可能に経路指定することができる。 - 特許庁

for diagnosing the connection state of the wiring between a bonnet switch 41 and the control device 27, the user should open or close the bonnet 41.例文帳に追加

また、ボンネットスイッチ４１と制御装置２７との配線の接続状態を診断する場合、ユーザはボンネット４の開閉作業を行う。 - 特許庁

To provide a connection type torque limiter structure suitable for miniaturization, capable of switching the magnitude of set torque by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で設定トルクの大きさを切替することができ、かつ小型化に適した連結型のトルクリミッタ構造を提供すること。 - 特許庁

The execution macro of a desired process can be executed during the connection macro connects the session and the disconnection macro disconnects the session.例文帳に追加

接続マクロによるセッションの接続、切断マクロによるセッションの切断の間に、所望の処理の実行マクロの実行を可能とする。 - 特許庁

He pressed emeritus professor Masaaki UEDA into serving as the president of Osaka Women's University because he had a connection with Ueda since the time when he, as the then chairman, teased Ueda with sharp questions. 例文帳に追加

委員長時代に「つるし上げた」縁で、上田正昭名誉教授を大阪女子大学の学長にかつぎあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Monchu" means to question both parties in connection to a case, to have them confront each other, and to record the details of the case. 例文帳に追加

「問注」とは、訴訟等の当事者双方から審問・対決させること、あるいはその内容を文書記録することを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the event that the lords of shoen brought up litigations to the bakufu in connection with such disputes (shomusata), they often won the case. 例文帳に追加

領主がこうした事案（所務沙汰）について幕府へ訴訟を起こした場合、領主側が勝訴する事案が多く見受けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presence information containing the specified number of registered users and non-registered candidates is generated (S21), and transmitted to a connection control device (S22).例文帳に追加

特定された登録ユーザと未登録候補者数を含むプレゼンス情報が生成され（Ｓ２１）、接続制御装置に送信される（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide an apparatus for maintaining a network monitoring/control function, regardless of the increase in the data downloading from a connection restricted computer.例文帳に追加

接続が制限されたコンピュータからのデータ・ダウンロードの増加に関わらず、ネットワークの監視・制御機能を維持する装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate connection of cables between plural AV equipments and to improve operability for coordinated operation.例文帳に追加

複数のＡＶ機器間におけるケーブルの接続を容易とするとともに、連携動作のための操作性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The input terminal 11 and the output terminal 8 are connected to the corresponding panel connection terminal 30 and LCD terminal 17 respectively.例文帳に追加

入力端子１１及び出力端子８をそれぞれ対応するパネル接続端子３０及びＬＣＤ端子１７に接続する。 - 特許庁

At this time, in order to balance the switching timing of each IGBT chip, mutual magnetic connection is preferable by cores Tc1, Tc2, Tc3, and Tc4.例文帳に追加

このとき、各ＩＧＢＴチップのスイッチングタイミングをバランスさせるべく、コアＴｃ１，Ｔｃ２，Ｔｃ３，Ｔｃ４によって互いに磁気結合させると好都合である。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus wherein overcurrent can be prevented from being continuously passed through a connection wiring between it and a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機との間の接続配線に過電流が流れ続けることを防ぐことができる電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

To make a client not pay attention to the number of file servers decentralized in a network and the connection states of storage devices.例文帳に追加

ネットワーク上に分散した複数のファイルサーバの台数やストレージ装置の接続状態をクライアントに意識させないで済むようにする。 - 特許庁

The lead terminal 11 and 12 are connected respectively to the connection electrodes with the projection 21 of the pedestal 2 between the lead terminals.例文帳に追加

リード端子１１，１２は、それぞれの間に台座２の突出部２１が介在する状態で各々接続電極に接続される。 - 特許庁

To provide an LED lighting unit easy to store and improved in reliability of electrical connection; and a luminaire using it.例文帳に追加

収納が容易で且つ電気的接続の信頼性を向上させたＬＥＤ点灯ユニット及びそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method that expresses semantic connection information between segments of a video stream in order to efficiently browse the video stream.例文帳に追加

ビデオストリームを効率よくブラウジングするためにビデオストリームのセグメント間の関係についての情報を記述する方法を提供する。 - 特許庁

SALES PROMOTION METHOD BUSINESS MODEL OF ADVERTISEMENT, INFORMATION PROVISION OF COMMODITY BY INTERNET CONNECTION DISTRIBUTION USING VIDEO EQUIPMENT IN RETAIL BUSINESS例文帳に追加

小売業における、映像機器を使ったインターネット接続配信による商品の広告、情報提供の販売促進方法ビジネスモデル - 特許庁

Then the connection electrode 29d is located on a face apart from the lamination section S6 rather than a face on which the adjustment electrodes 29a, 29c are located.例文帳に追加

そして、接続電極２９ｄは、調整電極２９ａ，２９ｃが位置する面よりも、積層部Ｓ６から離れた面に位置する。 - 特許庁

201 is equipment including this equipment identification device, and includes a control means 203 controlling equipment and a network connection means 202.例文帳に追加

２０１は本発明の機器識別装置を含む機器であり、ネットワーク接続手段（２０２）と機器を制御する制御手段（２０３）を含む。 - 特許庁

Since the driving circuit 60 can be positioned surely with high accuracy, connection miss of the bump 62 can be prevented.例文帳に追加

これにより、駆動回路６０の位置決めが確実かつ高精度となるため、バンプ６２の接続ミスの発生を防止することができる。 - 特許庁

The N lengths of wiring patterns respectively include a connection region for electrically connecting to wiring patterns in a wiring group in another layer.例文帳に追加

Ｎ本の配線パターンの各々は別の層の配線郡内の配線パターンと電気的に接続するための接続領域を含む。 - 特許庁

To provide a compact pump device provided with a flow rate switch, a pressure switch, and an accumulator, and having a few connection sections between parts.例文帳に追加

流量スイッチ、圧力スイッチ、アキュムレータを備えて、部品同士の接合部分の少ないコンパクトな大きさとなるポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To increase durability of an armature support member in an electromagnetic connection device with an armature supported on a plastic armature support member.例文帳に追加

プラスチック材製のアーマチュア支持部材にアーマチュアが支持された電磁連結装置において、アーマチュア支持部材の耐久性向上を図る。 - 特許庁

The coupling connects the eccentric connection part relative to the input shaft relatively movably in an axial perpendicular direction and relatively rotatably.例文帳に追加

カップリングは、偏心連結部を入力軸に対して軸直角方向への相対移動が可能に且つ相対回転が不能に連結する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a laminated semiconductor device which ensure connection reliability though the semiconductor device such as a flip chip bonded chip is enlarged.例文帳に追加

フリップチップ実装されるチップなどの半導体装置が大型化しても実装後の接続信頼性が保たれるようにすること。 - 特許庁

The nonreversible circuit element includes a ferrimagnetic body YIG, a plurality of center conductors Ls1 to Ls3, and at least one capacitor series connection circuit 310.例文帳に追加

フェリ磁性体ＹＩＧと、複数の中心導体Ｌｓ１〜Ｌｓ３と、少なくとも１つのコンデンサ直列回路３１０とを含む。 - 特許庁

To prevent leakage of user data after writing them in a semiconductor integrated circuit device allowing connection of an external non-volatile memory.例文帳に追加

外付けで不揮発性メモリが接続可能な半導体集積回路装置において、ユーザデータの書き込み後の該ユーザデータの漏洩を防止する。 - 特許庁

The replaceable ink container 12 includes a fluid outlet configured for connection to the fluid inlet associated with the receiving station.例文帳に追加

交換式インク容器１２は、収容機構と関連付けられた流体入口に接続するように構成された流体出口を含む。 - 特許庁

Upon receipt of a connection request transmitted from a router 6, a mail server 1 sends a request for authentication to an OpenID authentication server 2.例文帳に追加

メールサーバ１は、ルータ６から送信された接続要求を受信するとＯｐｅｎＩＤ認証サーバ２に認証の要求を行う。 - 特許庁