「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(915ページ目) - Weblio英語例文検索

To keep connection of a fixed contact and a bolt in a stable state while reducing transfer of heat of the bolt to the fixed contact side.例文帳に追加

ボルトの熱が固定接点側に伝導するのを低減しながら、固定接点とボルトとの接続を安定した状態に維持できるようにする。 - 特許庁

When a plug is connected to an S/PDIF output terminal 10, the fitting 8 is brought into contact with a detection pin 9, and the connection detection signal 101 is turned to be 0 V.例文帳に追加

Ｓ／ＰＤＩＦ出力端子１０にプラグが接続された場合には、嵌合金具８は検出ピン９と接触し０Ｖとなる。 - 特許庁

To provide a display control unit capable of understandably expressing and easily editing connection in a device displayed on a screen.例文帳に追加

表示対象装置における接続を画面上で判りやすく表現し、簡単に編集することができる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

The sliding type portable electronic device 10 is provided with a connection part 40 for relatively slidably moving an upper case 20 and a lower case 30.例文帳に追加

スライド型携帯電子機器１０は、上筐体２０および下筐体３０を相対的にスライド移動させる連結部４０を備えている。 - 特許庁

To provide a base station capable of reconnection with a mobile equipment even if the first time connection between another base station and the mobile equipment is completed during a handover procedure.例文帳に追加

ハンドオーバ手順中に、他の基地局と移動機との間で初回接続が完了した後であっても、該移動機と再接続すること。 - 特許庁

A spiral groove part (25) to form the brazing film on the inner peripheral surface of the connection part of the nozzle (29) is continuously formed in the direction of the width of the groove part (25).例文帳に追加

ノズル（20）の接続部内周面に、ろう被膜を形成するための螺旋状の溝部（25）を、該溝部（25）の幅方向に連続して形成する。 - 特許庁

The thickness of the hollow shape 240 of the connection part of the roof central part 21 with an eave part 60 is smaller than the thickness of the hollow shape in the other parts.例文帳に追加

屋根中央部２１と軒部６０との接続部の中空形材２４０の厚さは他の部分の中空形材の厚さよりも薄い。 - 特許庁

To provide a source equipment selection apparatus which enables a plurality of source equipment to be efficiently connected to the apparatus and facilitates the connection setting operation.例文帳に追加

複数のソース機器を効率的に接続可能にするとともに、その接続の設定作業を容易化したソース機器選択装置を提供する。 - 特許庁

An interactive type connection for transmitting transmission information by an interactive type transmission procedure is provided between a server computer 10 and a client computer 20.例文帳に追加

伝送情報を会話型伝送手続により伝送する会話型接続をサーバ・コンピュータ１０及びクライアント・コンピュータ２０の間に設ける。 - 特許庁

The partial processing means 4 constituted by the connection sequentially converts one piece of inputted data to a plurality of pieces of outputted data in parallel.例文帳に追加

当該連結により構成された部分処理手段４は、一つの入力データを複数の出力データに逐次並列的に変換する。 - 特許庁

A wiring path determination section 16 determines wiring paths connecting the lattice points shown by the connection information according to the search result of the flow path.例文帳に追加

配線経路決定部１６は、この経路の探索結果に従って、結線情報で示されている格子点を結ぶ配線経路を決定する。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber having a little loss caused by bending, stabilized in connection to a very small spot light source, and efficiency in coupling of light.例文帳に追加

曲げによる光ロスが小さく微小スポット光源に対する接続が安定で、光の結合が効率的なプラスチック光ファイバを提供する。 - 特許庁

To propagate specific information to be propagated such as ad information even when there is no reception from a broadcast station or no connection with a communication network.例文帳に追加

放送局からの受信や通信ネットワークとの接続を行わなくとも、広告情報などの伝播させたい特定情報を伝播させる。 - 特許庁

The connection is provided in a location corresponding to a seat surface 22b for bearing formed in a front surface of the base board member 22 as for receiving a thrust load.例文帳に追加

また、接合はスラスト荷重受承用として基盤部材２２の前面に形成されるベアリング用座面２２ｂに対応する部位に設けた。 - 特許庁

By this structure, wire for connection produces no obstruction for use, and damage caused by sterilization and a short circuit are possible to be prevented.例文帳に追加

かかる構造により、接続用のワイヤが使用の妨げとなることはなく、かつ滅菌による損傷および漏電の防止が可能である。 - 特許庁

To provide a flexible rigid wiring board including a rigid wiring layer with high connection reliability without causing bent or the like and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

接続の信頼性が高く、また、反り等を呈さないリジッド配線層を備えたフレキシブル・リジッド配線板、およびその製造方法を得る。 - 特許庁

A line fault generator 1 is arranged between communication lines 4 and 5 which secure connection by wire between the communication devices 2 and 3.例文帳に追加

通信機器２，３間を有線で接続する通信回線４，５に、回線障害を発生させる回線障害発生器１が介設されている。 - 特許庁

Vibration absorption connection structures 40 are arranged between a vehicle body and two positions in the front part of the cabin 16, and between the vehicle body and two positions in the rear part thereof, respectively.例文帳に追加

キャビン１６の前部の２箇所、及び後部の２箇所と、車体本体と、の間にはそれぞれ防振接続構造４０が配置される。 - 特許庁

To effectively collect selling data by using PIAFS communication, deemed aural communication and a transceiver function, in vending machine PHS connection equipment.例文帳に追加

自動販売機ＰＨＳ接続装置で、ＰＩＡＦＳ通信とみなし音声通信とトランシーバ機能を使って販売データを効率的に収集する。 - 特許庁

An indoor side engagement part 14 projecting from the connection part 13 is installed along the indoor side surface of the rise piece 5 above the insertion hole 6.例文帳に追加

接続部１３から突出した室内側係合部１４を差込孔６よりも上方の立上片５の室内側の面に沿わせる。 - 特許庁

To detect wiring failure of an internal wiring connecting an electronic part built in a substrate and a connection formed on the surface of the substrate.例文帳に追加

基板内に内蔵した電子部品と基板表面に設けた接続部との間を接続する内部配線部の配線不良を検出する。 - 特許庁

The cables 4a, 4b, 4c, positioned at the ends of the cable units 28, 28, are connected with each other through a connector 34a and connection boxes 30, 30.例文帳に追加

ケーブルユニット２８、２８の端部に位置するケーブル４ａ、４ｂ、４ｃ同士は、コネクタ３４ａ等と接続ボックス３０、３０とにより接続する。 - 特許庁

The three positioning pins 3 were fixed to the substrate 4, which was made moved up and down at will with respect to the battery connection plate 1 by means of moving means 8 and 10.例文帳に追加

三本の位置決めピン３を基板４に固定し、基板をバッテリ接続プレート１に対して移動手段８，１０で昇降自在とした。 - 特許庁

To make a solenoid valve surely close, to dispense with connection to a commercial power source, and to extremely facilitate execution work for installation.例文帳に追加

電磁弁が確実に閉弁すると共に、商用電源への接続が不要であり、設置施工が極めて容易な浴槽洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Guide walls 18, 18 are erected around the first slope 14 and the second slope 15, respectively, except a connection to the drop plane 16.例文帳に追加

又、第一傾斜面１４と第二傾斜面１５との周囲には、落下面１６との連結部を除いて案内壁１８，１８が立設されている。 - 特許庁

The terminal housing chamber 23 allowing the plurality of flat cable connection terminals 4 to be arranged side by side by spacing them apart from each other is formed in the connector housing 10.例文帳に追加

コネクタハウジング１０内に複数のフラットケーブル接続端子４を相互間に間隔をあけて並設できる端子収容室２３を設ける。 - 特許庁

To provide a beam-column semi-rigid connection structure which is excellent in strength and rigidity, and implemented at a low cost, and to provide a steel frame structure.例文帳に追加

強度・剛性に優れ、しかもこれを低価格で実現可能な柱梁半剛接合構造および鋼構造骨組を提供する。 - 特許庁

The joint pipe 10 includes a cylindrical portion 12 having a flow path 14, and a connection portion 16 provided at one end of the cylindrical portion 12.例文帳に追加

継手管１０は、流路１４が形成された筒状部１２を備えており、筒状部１２の一端に接続部１６が設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for connecting a universal joint to the output shaft of a tractor, which is able to surely perform a simple and reliable connection and has a simple structure.例文帳に追加

簡単で信頼できる結合を確実に行い構造が簡単な、牽引車の動力出力軸に自在継手軸を結合する装置。 - 特許庁

To confirm the existence of flaw of welded part of on-site connection part between vacuum vessel sectors and inspect a location not capable of making access for inspectors.例文帳に追加

真空容器セクタ間現地接続部の被溶接部の欠陥の有無を確認し、検査員のアクセス不可能な箇所も検査できるようにする。 - 特許庁

TERMINAL CONNECTION STRUCTURE, ELECTRIC CHARACTERISTIC MEASURING DEVICE FOR ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME, AND USING METHOD FOR THE ELECTRIC CHARACTERISTIC MEASURING DEVICE FOR ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

端子接続構造、および、それを用いた電子デバイスの電気特性測定装置、ならびに、電子デバイスの電気特性測定装置の使用方法 - 特許庁

To prevent erroneous connection by identifying same-shape housing parts and connector parts by a means except color, namely, by different dispositions of terminals-sockets.例文帳に追加

端子−ソケットの配列の違いという、色以外によって同一形状のハウジング部とコネクタ部との識別を可能として、差し違いを防止する。 - 特許庁

To provide an acoustic device easily detecting incorrect connection of a speaker while maintaining characteristics of a power amplifier IC with a high efficiency.例文帳に追加

高効率のパワーアンプＩＣの特性を維持しながらスピーカの誤接続を簡単に検出することができる音響装置を提供する。 - 特許庁

Rounded corner sections 471, 481 are formed in recesses 47, 48 at the connection area between the recesses 47, 48 and the outer surface of an outer column 4.例文帳に追加

逃げ部４７、４８には、逃げ部４７、４８とアウターコラム４の外周面との接続部に、コーナーＲ部４７１、４８１が形成されている。 - 特許庁

To provide a detector unit which is configured so that accurate arrangement of individual module is easily guaranteed simultaneously under reliable electric connection.例文帳に追加

個別モジュールの精確な整列が同時に確実な電気的接続のもとで簡単に保証されているように、検出器ユニットを構成する。 - 特許庁

To provide a computer and a method for providing extension speech connection service capable of simply establishing a private branch exchange network at a low cost.例文帳に追加

構内交換網を低コストで且つ簡易に確立することが可能なコンピュータ及び内線通話接続サービス提供方法を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, cut parts 40 are formed on the connection metal pieces 10 so as to prevent the insertion part from being crushed.例文帳に追加

接続金具（１０）には、これを９０度屈折したとき、差し込み部（１０ｅ）（１０ｅ）が潰れないように、切欠部（４０）（４０）が形成されている。 - 特許庁

A fixing nut 16 is threaded to the projected threaded shaft part 12, and a connecting bolt 19 is connected to the end of the threaded shaft 12 through a connection nut 17.例文帳に追加

突出したネジ軸部１２に固定ナット１６を螺合し、ネジ軸１２の端部に、連結ボルト１９を連結ナット１７で連結する。 - 特許庁

A plurality of IP processing units 10, 11, 12 are in multi-stage connection to a post-stage of an output of an ATM switch 20 by independent communication paths.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチ２０の出力後段に複数のＩＰ処理装置１０，１１，１２をそれぞれ独立した通信パスにより多段接続する。 - 特許庁

To provide a connector capable of reducing a size of a connector body and capable of improving connection working efficiency of a pipe member with respect to the connector body.例文帳に追加

コネクタ本体をコンパクト化しかつコネクタ本体に対する管部材の接続作業性を向上することのできるコネクタを提供する。 - 特許庁

A large-current connection part 5 is provided in the center of the casing 1 to be connected to a large-current contact part in a heater of the glow plug when equipped to a connector.例文帳に追加

ケーシング（１）の中央に、コネクタ着装時にグロープラグの加熱器の大電流接触部に接続される大電流接続部（５）を設ける。 - 特許庁

Article 4 (1) No entrepreneur shall make such representation as provided for in any one of the following items in connection with transactions of goods or services which he supplies: 例文帳に追加

第四条　事業者は、自己の供給する商品又は役務の取引について、次の各号に掲げる表示をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The erection diagram set forth in the preceding paragraph shall describe the arrangement, method of connection and size of members such as supports, girders, ties and diagonal bracings. 例文帳に追加

２　前項の組立図は、支柱、はり、つなぎ、筋かい等の部材の配置、接合の方法及び寸法が示されているものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To receive a flat cable made to have a surplus length provided in the inside of a case of an electrical connection box, so as to easily draw out the flat cable to outside the case.例文帳に追加

電気接続箱のケース内部に余長を持たせて収容したフラットケーブルを容易にケース外部に容易に引き出せるようにする。 - 特許庁

In the case of recording, TOC information of each CD is read out and recorded in the HDD and sent to a personal computer 300 through a connection line 301.例文帳に追加

記録の際に、ＣＤのＴＯＣ情報を読み出し、ＨＤＤに記録すると共に接続線３０１を介してパソコン３００に送る。 - 特許庁