Connectionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2802件
A nonwoven fabric is in a corrugated form and a plurality of connections 2C are provided in valley portions 2B of the corrugated form for connecting mountain portions 2A on both sides.例文帳に追加
不織布を波形形状とし、前記波形形状の谷部2B内に、その両サイドの山部2Aどうしを連結する連結部2Cを複数設ける。 - 特許庁
To provide a relay device capable of reducing manufacturing cost by reducing the number of parts and the number of connections between members and simplifying manufacturing processes.例文帳に追加
部材点数及び部材間の接続点数を低減し、製造工程の簡素化により製造コスト低減が可能なリレー装置を提供すること。 - 特許庁
This constitution enable connections, in direct contact with the land on the printed board, so that automatic low-cost easy mounting becomes possible.例文帳に追加
以上の構成により、プリント基板のランド上に直接当接させて接続をすることが出来るので、低コストで容易に自動実装が可能となる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same, capable of surely conducting an electrical and mechanical connections of a semiconductor chip to a member for mounting the chip.例文帳に追加
半導体チップとこれを搭載する部材との電気的・機械的接続が確実に行われる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image output technique which permits high speed printout when many people share an image output device using network connections.例文帳に追加
ネットワーク接続により多人数で画像出力装置を共用する場合において高速印刷出力を可能にする画像出力技術を提供する。 - 特許庁
The plurality of coils 12 are divided into a plurality of blocks and can change the connections among the blocks themselves according to the wind velocity.例文帳に追加
前記複数個のコイル12は、複数のブロックに分割されており、風速に応じて各ブロック同士の接続を切り替え得るように構成されている。 - 特許庁
The mating connector 2 is provided with a release piece 9 for releasing the connections of female terminals 12a, 12b of the short-circuiting terminal 13, when it is connected to the connector 3.例文帳に追加
相手側のコネクタ2はコネクタ3に嵌合すると短絡端子13の雌端子12a,12b同士の接続を解除する解除片9を備えている。 - 特許庁
A front surface on the connections has an slope 20 facing from the light guide to the light-emitting unit and gradually moved back toward a back surface 12 at an opposite side.例文帳に追加
連結部における前面は、導光部から発光部に向かって、反対側の背面12に向かって次第後退する傾斜面20を有する。 - 特許庁
It is favorable that the door mechanisms 50 and 52 having the large connections 30 and 32 are arranged near to guiding devices 6 and 7 such as wall or the like.例文帳に追加
また、大きな連通部30,32を有する扉機構50,52は、例えば壁等の誘導手段6,7の近傍に配置することが好ましい。 - 特許庁
To solve the problem that a cross point switch is un-practicable about a large quantity of N because the cross point switch having N pieces of a well-known port requires connections of N2 pieces.例文帳に追加
公知のN個のポートを有するクロスポイントスイッチはN^2個の接続を要するので、大量のNに関してはクロスポイントスイッチは非実用的である。 - 特許庁
To provide an electric wire passing method which passes an electric wire to a hole which communicates with the inside and the outside of a device without causing the electric wire to contact with connections in a charging state.例文帳に追加
装置内外に連通する孔部へ充電状態の接続部を接触させることなく電線を通過させる電線通し工法を提供する。 - 特許庁
To provide a board attaching/detaching apparatus wherein the connections/disconnections of connectors can be prevented from being neglected when attaching/detaching a board to/from a housing.例文帳に追加
基板を筐体に着脱する際にコネクタの接続あるいは抜去を忘れてしまうことを防止することができる基板着脱装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the first and second connections 25A and 25B are brought into contact with each other at the intermediate section of the first insulating layer 17A in the thickness direction of the layer 17A.例文帳に追加
そして、第1の接続部25Aと第2の接続部25Bとは、第1の絶縁層17Aの厚み方向に於いて、その中間部にてコンタクトしている。 - 特許庁
The number of simultaneous connections of wireless LAN access points is monitored, and when the number of sessions exceeds a threshold, the communication mode of a wireless LAN terminal is automatically switched to an ad hoc mode.例文帳に追加
無線LANアクセスポイントの同時接続数を監視し、セッション数が閾値を越えた場合に自動的に無線LAN端末の通信モードをアドホックモードに切替える。 - 特許庁
To provide a manufacturing apparatus and a manufacturing method for manufacturing a circuit board which is high in reliability of interlayer connections and superior in stability.例文帳に追加
本発明は、層間接続の信頼性が高く、安定性に優れた回路基板を製造する製造装置と製造方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a non-volatile memory device which includes a three-dimensional cross-point variable resistance memory array, having common connections for common bit line, common word line etc.例文帳に追加
共用ビット線や共用ワード線等の共用接続を備える3次元クロスポイント型可変抵抗メモリアレイを備えた不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁
Both ends in the horizontal direction of the apparatus-disposing region 8 includes oblong end connections 10 for connecting the upper region 6 and the lower region 7.例文帳に追加
機器配置領域8の左右方向の両端部は上部領域6と下部領域7を接続する縦長の端部接続部10で構成される。 - 特許庁
Slope means such as slope connection plates 26 are provided for connections 21a, 23a, P between each board 21 and a support 23 of the wiring plate 22.例文帳に追加
さらに、各ボード21と布線板22の支持体23とを連結する連結部(21a、23a、P)に、傾斜連結板26等の傾斜手段を設けた。 - 特許庁
Preferably, the measurement standards include a measurement standard of 'connection % to inadequate systems' and the number of the reasons why inadequate connections are reported.例文帳に追加
本測定基準には、「適切なシステムに対する接続%」測定基準と不適切な接続が報告された根拠の数が含まれることが好ましい。 - 特許庁
It is possible to simultaneously establish two system connections using the cross buss switch and to realize high speed data transfer with high parallelism between a CPU core 112, a CODEC 418 and a DRAM 116.例文帳に追加
このクロス・バスイッチにより2系統の接続を同時に確立することができ、CPUコア112,CODEC418,DRAM116間で並列性の高い高速データ転送を実現できる。 - 特許庁
A connection condition monitoring device 170 monitors the number of the connections of the line of the respective connection ends 160 and 165 and transmits the monitored result to a broadcasting center 100.例文帳に追加
接続状況監視装置170が各接続端160,165の回線の接続数を監視し、この監視結果を放送センタ100に送信する。 - 特許庁
To provide a display device which facilitates connections between different kinds of LED display units, and permits arbitrary location of each unit and various displays.例文帳に追加
種類の異なるLED表示ユニット間の接続を容易にし、各種ユニットの任意な配置が可能で、多種多様な表示が可能な表示装置を得る。 - 特許庁
The fuse holder 4 includes a box-shaped holder body 16, a pair of connections 17, a pair of locking parts 18, and a pair of drop control parts 19.例文帳に追加
ヒューズホルダ4は箱状のホルダ本体16と一対の接続部17と一対の係止部18と一対の脱落規制部19を備えている。 - 特許庁
To provide a connector terminal having versatility for use with various band terminals having different thickness and capable of generating stable electric connections.例文帳に追加
厚み寸法が異なる複数種類の帯端子に対する汎用性が得られるとともに、安定した電気的接続が得られる接続端子を提供する。 - 特許庁
Moreover, each of the connections between the burners and the pipes are provided with spaces 13, and besides this burner device is provided with an exhaust chamber 14 which holds each of the spaces in common.例文帳に追加
また、前記バーナーと前記配管との接続部の各々に間隙13を設け、且つ、前記間隙の各々を共有する排気室14を設ける。 - 特許庁
Then, conductive balls 5 are bonded to connections 32, and then the wiring board 3 is divided into units by cutting corresponding to each semiconductor element 1.例文帳に追加
次に、被接続部32に導電性ボール5を接合し、配線基板3を半導体素子に対応した単位毎に切削により切断分割する。 - 特許庁
To provide an adapter that reduces other adapters used owing to it applicability to connections of connected elements of several shapes.例文帳に追加
一種類のアダプターで被接続体の接続部の複数種類の形状に対応可能であり、使用するアダプターの数を少なくすることができるアダプターを提供する。 - 特許庁
Connections through the Internet 50 are allowed to a computer system 10 for a user, and an analysis system 20, a contract system 30, and a terminal 40 for maintenance personnel at a maintenance company side.例文帳に追加
ユーザコンピュータ10と、保守会社側の分析システム20,契約システム30および保守員端末40とをインターネット50で接続可能にしておく。 - 特許庁
The respective devices sets for signal transmission from the signal supply sources that the respective devices have over transmission channels, based on the connections set by the controller.例文帳に追加
各装置は、制御装置で設定された接続に基づき、各々が有する信号供給元から伝送チャンネルに載せて信号を送信する設定を行う。 - 特許庁
Therefore, wire connections and a pad portion can be improved in humidity resistance to provide the package of the infrared sensor which is compact and has superior durability.例文帳に追加
したがって、結線やパッド部分の耐湿性を改善することが可能となり、小型で耐久性の優れた赤外線センサのパッケージを提供することができる。 - 特許庁
To provide a method of connecting metal bumps which enables high-density connection without causing defective connections and short-circuits, and to provide a circuit component with the metal bumps.例文帳に追加
接続不良や短絡を招くとこなく、より高密度な接続を可能とする金属バンプ接続方法および金属バンプ付き回路部品を提供する。 - 特許庁
Since the terminal connections is placed inside in a terminal stand 3 and not exposed directly to open air, they have little effect of disturbance.例文帳に追加
また、各端末接続部は端子台本体3の内部に配設され、直接外気に触れる構造とはなっていないので、外乱の影響を受けにくい。 - 特許庁
Subsequently, first and second line switching data connections with the first and second communication modules are established for data reception.例文帳に追加
続いて、第1通信モジュールおよび第2通信モジュールとの第1回線交換データ接続および第2回線交換データ接続を、データ受信のために確立する。 - 特許庁
To provide a method for identifying a single, specified connection from at least two connections established between two components for data communication.例文帳に追加
データ通信のための二つの構成要素間に確立され得る一つ以上の接続から、単一の指定された接続を識別する方法を提供する。 - 特許庁
As a result, the number of lifting of the preassembled column main reinforcement 11 to N-story and the number of connections of the preassembled column main reinforcement 11 can be reduced to the one-half of the conventional one's.例文帳に追加
その結果、先組柱主筋11のN階への揚重回数,先組柱主筋11の接続回数を従来の半分にできる。 - 特許庁
Meanwhile, there is a theory that in fact he might have not traveled, although a story says that he managed to have joined the shogunate procession using influential connections. 例文帳に追加
なお、つてを頼って幕府の行列に加えてもらったとの伝承が伝わるが、実際には旅行をしていないのではないかという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When poor, the Higuchi family borrowed money from various sources, but (possibly due to their pride as shizoku) they lent what little money they had to relatives and social connections whose circumstances were even more straitened. 例文帳に追加
樋口家は貧しい中方々から借金をしていたが、士族の誇りからか、さらに困窮した縁故の人々になけなしの金を貸しもしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So you will need to include the IPSEC option in your kernel config and, after kernel rebuild and reinstall, configure IPsec connections using setkey(8) command. 例文帳に追加
それ故、あなたはおそらく IPSECオプションをカーネルコンフィグファイルに追加し、 カーネルを再構築/再インストールしてsetkey(8) コマンドでIPsec 接続を設定すればよいはずです。 - FreeBSD
Check the Allow connections to one of the following check box and selectDMA for the emulator, or USB or port number for a real device. 例文帳に追加
「以下のいずれか 1 つへの接続を許可」チェックボックスをオンにし、エミュレータの DMA を選択するか、または USB、あるいは実際のデバイスのポート番号を選択します。 - NetBeans
In addition, on the Shiga Prefecture side, at the base of the mountain, there are Shiga-in Temple (main temple), a group of branch temples called Satobo, and Hiyoshi Taisha Shrine, which has deep connections to Mt. Hiei. 例文帳に追加
このほか、滋賀県側の山麓の坂本地区には本坊の滋賀院、「里坊」と呼ばれる子院群、比叡山とは関係の深い日吉大社などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Mera clan had strong connections militarily, politically as well as economically, with adjacent clans that shared boundaries with its territory, such as the Hitoyoshi clan in Higo Province, clans in Hyuga Province, and the Satsuma clan. 例文帳に追加
米良氏は軍事的・政治的・経済的に肥後国人吉藩、日向国諸藩、薩摩藩など領境を接する諸藩と強いつながりを持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A computing device may use multiple connectors to dynamically create connections with resources of the computing device or other computing devices simultaneously.例文帳に追加
コンピューティングデバイスは、複数のコネクタを使用して、そのコンピューティングデバイスのリソースまたは他のコンピューティングデバイスとの接続を同時に動的に作成することができる。 - 特許庁
Copper bump connections 31 of a copper wiring film 3 each have a shape having a top end edge reaching a copper bump top face 5a or traversing across this face 5a.例文帳に追加
銅配線膜3の銅バンプ接続部31を、銅バンプ頂面5aにあたる、或いは頂面5aをよぎる上縁を有する形状にする。 - 特許庁
The multilayer ceramic is manufactured from a number of the non-calcined adhesive ceramic films, to which the conductor paths and/or the interface connections are arranged.例文帳に追加
不焼成接着性セラミックフィルムに導体路および/または貫通接続部を配置し、多数の不焼成接着性セラミックフィルムから多層セラミックを製造する。 - 特許庁
A server stores the number of simultaneous connections to the client 30 or the server, the line capacity of each terminal, contents delivered to each terminal and their sizes, and the like.例文帳に追加
サーバは、クライアント30やサーバへの同時接続数、各端末の回線容量、各端末への配信済みコンテンツとそのサイズなどを記憶している。 - 特許庁
To prevent uneven establishment of a plurality of connections toward a single communication adaptor in communication between server computers installed with a plurality of communication adaptors.例文帳に追加
複数の通信アダプタを装備したサーバコンピュータ間の通信において、複数のコネクションが単一の通信アダプタに偏って確立されるのを防ぐこと。 - 特許庁
To provide a cryptographic processing device which increases the number of cryptographic communication connections and maintains a decoding rate of a cryptographic communication connection of high importance.例文帳に追加
暗号通信コネクション数の増加と、重要度の高い暗号通信コネクションの復号速度の維持とを両立させる暗号処理装置を提供する。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|