「Connections」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical pipe joint which enables luer lock connections to medical devices having liquid feeding paths and different specifications respectively without any troubles.例文帳に追加

送液路を有する規格の異なる医療器具へのルアーロック接続がそれぞれ問題なく実施可能な医療用管継手を提供する。 - 特許庁

Connections between a branch 5c and the microstrip line 13 and between both the conductors 3 are performed by through holes 11, 17.例文帳に追加

枝部５ｃとマイクロストリップ線１３との間、及び両面の接地導体部３の間の接続がスルーホール１１，１７によって行われている。 - 特許庁

UDP data are intercepted at an application level from one or more UDP data ports and channeled into one or more tunneling TCP data connections.例文帳に追加

ＵＤＰデータは一つ以上のＵＤＰデータポートからアプリケーションレベルでインターセプトされ、一つ以上のトンネルＴＣＰデータ接続に伝送される。 - 特許庁

For each encapsulated data packet, a packet sender module selects the least congested of the plurality of TCP connections for transmitting the packet.例文帳に追加

各カプセル化データ・パケットに対し、パケット送信モジュールがパケット伝送のために複数のＴＣＰ接続の内最も混雑の少ないものを選択する。 - 特許庁

An assigned area determining section 25 assigns the assigned area combinations selectively and sequentially to the business connections based on the order of assigned area combinations.例文帳に追加

そして、割り当て地区決定部２５は割り当て組合せ順位に基づいて順次取引先に選択的に割り当て地区組合せを割り当てる。 - 特許庁

Consequently, the central server is realized that relays the connections of a plurality of the SIP servers installed in the IP centrex network mounted with the SIP.例文帳に追加

これによって、ＳＩＰを搭載したＩＰセントレックス網内に設置された複数のＳＩＰサーバの接続を中継するセンタサーバを実現する。 - 特許庁

Preferably, the conducting strip is zig-zag in shape to make multiple connections to each electrode to which it supplies the respective phase voltage.例文帳に追加

好ましくは、導電ストリップは、それがそれぞれの相電圧を供給する各電極との複数の接続を行うためにジグザグ形状である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can easily realize with high reliability connections with a plurality of chip electrodes on semiconductor chips.例文帳に追加

半導体チップ上の複数のチップ電極との接続を容易に、かつ高い信頼性で実現することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Regarding connections with external systems, the percentage of enterprises that indicated they are "Connected to the majority of business partners through a communications network" dropped to 4.6%.例文帳に追加

社外のシステムとの連携状況では、「大部分の取引先と通信ネットワークを通じて連携している」企業は4.6％まで下がっている。 - 経済産業省

LAN Settings do not apply to dial-up connections. Choose Settings above for dial-up settings. 例文帳に追加

ここにあるLANの設定はダイヤルアップ接続に適用されるものではありません.ダイヤルアップの設定をするには上にある[設定]を選択してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Joeki received support from various people including the Mitsui family with whom he had connections through his father but failed to rebuild the family business, which led him to develop alcohol dependency. 例文帳に追加

父方の縁により三井家などから援助を受けるが、家業の建て直しがうまくいかず、逆境の中アルコール依存症となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, extreme chips in a device that handles multiple wireless LAN connections would process several similar data streams that could be handled independently. 例文帳に追加

たとえば、多重の無線LAN接続を扱う装置中のエクストリーム・チップは、独立に扱い得る多数の似たようなデータストリームを処理するだろう。 - コンピューター用語辞典

Generally, the goal of multi-homing is to use both connections in a sane manner and "load-balance" them somehow. 例文帳に追加

一般にマルチホーミングの目標は, 両方の接続を健全な方法で利用することと, それらをともかくも「負荷バランス」しなければならないことにある. - コンピューター用語辞典

Whenyou add entries to the host list (with xhost), the server no longer performsany authorization on connections from those machines. 例文帳に追加

ホストのリストに (\\fIxhost\\fP で) 項目を追加したときは、サーバはそれらのマシンからの接続についての認証は行わない。 xhost は注意して実行すること。 - XFree86

A special connection family (FamilyWild, value 65535)causes an entry to match every display, allowing the entry to be used forall connections. 例文帳に追加

特別な接続ファミリ(値65535 を持つ FamilyWild)はエントリーをすべてのディスプレイをマッチさせるので、そのエントリーを全ての接続に対して使うことになってしまう。 - XFree86

Under the circumstances in which these old Buddhist schools had connections with those in power, Nichiren's Lotus Sutra Buddhism is also likely to have been subjected to the attacks by those schools. 例文帳に追加

またそれらが当時の政治権力と結託していた背景もあり、したがって日蓮の法華宗もその中にあった、といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable connections of a plurality of networks to be switched in the form of optical signals as they are, and to provide the same protection function as in a single ring network.例文帳に追加

複数のネットワーク網を光信号のままで接続を切り替えることができ、単一リング網と同様のプロテクション機能を有すること。 - 特許庁

To fail over network connections to one or more reliable NICs so that reduces occurrence of phenomena such as NIC overloading.例文帳に追加

ＮＩＣの過負荷などの現象の発生を減少させるように、ネットワーク接続を一以上の信頼できるＮＩＣへとフェイルオーバーすること。 - 特許庁

To provide a relay device capable of stabilizing repeating connections and disconnections between a measuring device and a measuring object.例文帳に追加

測定装置と測定対象物との接続及び離脱が繰り返されても、接続を安定させることが可能な中継装置を提供する。 - 特許庁

By performing texture mapping to the subordinate form data, the desired patterns are stuck on the surface of an interpolated curved surface provided by connections.例文帳に追加

そして、サブ形状データに対してテクスチャマッピングを行うことにより、接続により得られた補間曲面の表面に所望の模様を貼り付ける。 - 特許庁

In this configuration, a distance between an action line of the impact load applied at the second collision and connections of both of the brackets 12b, 11 can be shortened.例文帳に追加

この構成により、二次衝突時に加わる衝撃荷重の作用線と、両ブラケット１２ｂ、１１同士の結合部との距離を短くできる。 - 特許庁

The reflection board 2 includes a lamp 3 of straight tube type, and at the two ends of this lamp 3, sockets 4 are installed for holding the lamp 3 in electric connections.例文帳に追加

この反射板２は、直管型のランプ３を内包し、ランプ３の両端にはランプ３を接続保持するソケット４が設けられている。 - 特許庁

Receive signal connections, for a receive aperture formed from multiple transducer elements (102), are coupled to the first signal processor(110).例文帳に追加

複数のトランスデューサ素子（１０２）から形成される受信アパーチャにおいて、受信信号接続は、第１の信号プロセッサ（１１０）に結合される。 - 特許庁

However, it has been pointed out that Japan has made a slow start in committing to decision-making bodies for determination of international standards. It is important to strengthen connections with such decision-making bodies.例文帳に追加

ただし、国際標準を決定する場への関与の遅れが指摘されており、こうした場への接点を強化することが課題である。 - 経済産業省

The first arm 41 is connected to an attachment part 43 and an upper side base end part 30A via connections F1 and R1, and they are integrally formed.例文帳に追加

第１アーム４１は、取り付け部４３、上側基端部３０Ａに対して連結部Ｆ１、Ｒ１を介して連結され、これらが一体に形成されている。 - 特許庁

The packets are communicated from a set of mobile stations to a relay station by using a set of connections, and one connection exists between each mobile station and the relay station.例文帳に追加

パケットは、一組のコネクションを使用して一組の移動局から中継局に通信され、各移動局と中継局との間に１つのコネクションがある。 - 特許庁

Then, the most satisfactory number of stationary connections decided with respect to each time zone are established with a server in each time zone (a step S3).例文帳に追加

そして、前記時間帯それぞれにおいて、時間帯に対して決定された最良常設コネクション数の常設コネクションを、サーバとの間で確立する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A multi-core cable 11 generates electric connections with a fitting connector 3 for putting the connector 10 located at the end of the back board 9 in electric connection with the outside.例文帳に追加

バックボード９の端部に位置するコネクタ１０と外部との電気接続を行うためのギ装コネクタ３とは多芯ケーブル１１で電気接続される。 - 特許庁

To build up a home server capable of storing images for permitting unified management such as the arrangement of connections to apparatuses and privacy protection.例文帳に追加

機器との接続が整理でき、しかもプライバシーの保護ができる等統一したマネジメントが可能な画像を蓄積可能なホームサーバの構築が可能である。 - 特許庁

Test head has a plurality of pins, constituted so that electrical connections among the contact surfaces of the probe card and test/measurement units and devices can be formed.例文帳に追加

テストヘッドはプローブカードのコンタクト面と試験及び測定ユニット及び装置との電気的接続を形成するように構成された複数本のピンを有する。 - 特許庁

A pair of wire receiving parts 59, a pair of locking parts 63, and a pair of connections 68 are formed on the wire receiving plate 55, the locking plate 56, and the connecting plate 57, respectively.例文帳に追加

電線受板55には一対の電線受部59を、鎖錠板56には一対の鎖錠部63を、接続板57には一対の接続部68をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A cell storage buffer 14 stores various short cells of virtual connections and quality classes in an intermingled way according to an instruction of a free buffer management section 13.例文帳に追加

セル保管バッファ１４には、空きバッファ管理部１３の指示に従って、様々な仮想コネクション及び品質クラスのショートセルが混在して格納される。 - 特許庁

To provide a mobile communication system adopting the code division multiple access that determines optimum transmission power for satisfying the quality and maximizing the number of simultaneous connections.例文帳に追加

符号分割多元接続を用いる移動通信方式において、品質を満たし、同時接続数を最大にする最適な送信電力を決定する。 - 特許庁

The second arm 42 is connected to the key body 20 and a lower side base end part 30B via connections F2 and R2, and they are integrally formed.例文帳に追加

第２アーム４２は、鍵本体２０、下側基端部３０Ｂに対して連結部Ｆ２、Ｒ２を介して連結され、これらが一体に形成されている。 - 特許庁

To save trouble of data processing at a program distribution side and to smoothly reproduce connections between contents without a sense of incongruity in viewing a program.例文帳に追加

番組配信側のデータ処理の手間を削減し、また、番組を視聴する際に、コンテンツ間の繋ぎ目が違和感なくスムーズに再生されるようにする。 - 特許庁

To provide a data repeater which can realize hardware with a simple structure and is not liable to cause impartiality of data abolishment probability between connections, and to provide its method.例文帳に追加

簡易な構成のハードウェアで実現でき、コネクション間のデータ廃棄確率の不公平性を生じにくいデータ中継装置とその方法を提供する。 - 特許庁

Calculating and reporting CRC anomalies in a consistent manner across a plurality of communication connections in a network is crucial to accurate error reporting.例文帳に追加

ネットワークにおける複数の通信接続にわたって常時ＣＲＣの異常を演算し、報告することは、正確なエラー報告を行うために不可欠である。 - 特許庁

Output side switch contacts 161-170 perform route connections according to the data written in the respective route connection data storage register groups 171-180.例文帳に追加

出力側スイッチ接点１６１〜１７０は、各々方路接続データ記憶レジスタ群１７１〜１８０に書き込まれているデータに従って、方路接続を行う。 - 特許庁

To efficiently transmit data from individual observation devices to a monitoring device when a constitution is adopted in which the number of optical fibers is reduced by multi-point connections.例文帳に追加

マルチポイント接続により光ファイバ心数を削減する構成とした際に各観測装置から監視装置に対して効率的にデータを送信可能とする。 - 特許庁

To improve reliabilities of the electrical connections and the bonding strength of a semiconductor chip to a film board, when mounting the former on the latter using pressing bonding method, using a bonding agent.例文帳に追加

半導体チップをフィルム基板上に、接着剤を用いた圧接法により搭載する際に、電気的接続及び接合強度の信頼性を向上する。 - 特許庁

To raise voltage sensitivity within a range not reaching a thermal tolerance by regulating the electric resistance of a coil pattern through combination of parallel and series connections.例文帳に追加

並列と直列の接続を組み合わせてコイルパターンの電気抵抗値を調整し、熱的な許容値に達しない範囲で電圧感度を上げる。 - 特許庁

A stream linking means 14 extracts information showing the original connection destination of the TCP connection from the packets and links two TCP connections through a stream.例文帳に追加

ストリーム連結手段１４は、パケットからＴＣＰコネクションの本来の接続先を示す情報を抽出し、２つのＴＣＰコネクションをストリームで連結する。 - 特許庁

The group hubs 70-76 and the nodes 20-52 are related to a group identification protocol for determining grouping of the nodes 20-25 based on the topology of connections between the group hubs 70-76 and the nodes 20-52.例文帳に追加

グループハブ(70-76)とノード(20-52)は、グループハブ(70-76)とノード(20-52)間の接続のトポロシ゛に基づくノード(20-52)のグループ化を決定するためのグループ識別プロトコルに関与する。 - 特許庁

To provide a substrate connection structure of liquid crystal display device and a liquid crystal display device, which can reduce failures caused by faulty connections.例文帳に追加

接続不良に起因する不具合を軽減することができる液晶表示装置の基板接続構造および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

That is, sibling peer-to-peer connections with the same device are not regarded as interferences in calculation of a signal-to-interference ratio of a certain kind of peer-to-peer connection.例文帳に追加

すなわち、同じデバイスとの兄弟ピアツーピア接続は、ある種のピアツーピア接続の信号対干渉比の計算に対する干渉と見なされない。 - 特許庁