「Construction Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A delivery device 1, with which temporary pipes collected from a construction site are stocked and are lined up, is disposed and the pipes delivered one by one from the delivery device 1 are made to pass through a surface preparation machine 10 to remove the stuck materials.例文帳に追加

建築現場より回収した仮設用パイプをストックして整列させる払出し装置１を配設し、該払出し装置１より一本ずつ払い出したパイプをケレン機１０に通過させて付着物を除去する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for construction machine capable of reducing the max. rotation down rate of the engine speed at the time of quick loading, shortening the return time to the engine speed in normal condition, and enhancing the working effectiveness.例文帳に追加

急負荷時のエンジン回転数の最大回転ダウン率を低減し、定常状態回転数への復帰時間を短縮して、作業性を向上できる建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In a construction position in the soft ground A between a revetment sheet pile 2 and a stayed sheet pile 3, a slit or a hole S deep enough for inserting a stirring wing shaft 6 of a mechanical stirring machine 5 lower than a tie rod 4 is formed.例文帳に追加

護岸矢板２と控え矢板３との間の軟弱地盤Ａの施工位置に、タイロッド４より下方へ機械式撹拌機５の撹拌翼軸６を挿入できる深さの溝又は孔Ｓを形成する。 - 特許庁

The apparatus 2 for elongating a web 1 formed of a thermoplastic synthetic resin has the following construction: A plurality of first web-elongating members L arranged circumferentially are provided on the circumferential surface of a drum 6 revolving in the machine direction M.例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂で形成されたウエブ１を伸長するための装置２が機械方向Ｍへ回転するドラム６の周面に周方向へ並ぶ複数の第１伸長用部材Ｌを有する。 - 特許庁

To provide a revolution driving controller, along with a construction machine comprising the same, wherein the problem of insufficient torque under a heavy load is settled to improve revolution performance, with no increase in size of a motor and an inverter.例文帳に追加

電動機及びインバータを大型化することなく、高負荷時のトルク不足を解消して旋回性能を向上させた旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lock for example related to the lock of a door of a vending machine or the like, with simple construction, low manufacturing cost, excellent crime prevention, and suitable for recycle.例文帳に追加

本発明は、例えば、自動販売機等における扉の錠前に係り、構造が簡易であって、製造コストが安価であり、かつ、防犯に優れていると共にリサイクルにも適した錠前を提供することが課題である。 - 特許庁

To smoothly form a renovated pipe by supplying a strip member and power to a pipe forming machine through one open manhole even in the case of failing to open both manholes in a construction section.例文帳に追加

施工区間の両方のマンホールを開放することができない場合であっても、開放された一方のマンホールを通して製管機に帯状部材および動力を供給して更生管を円滑に製管する。 - 特許庁

A main body frame 1 is provided with a main lever 2 connected with a throttle lever 9 of the construction machine through a first pull cable 10 and an auxiliary lever 4 connected with a control lever 11 of the engine through a second pull cable 12.例文帳に追加

本体フレーム１に、建設機械のスロットルレバー９に第１のプルケーブル１０を介して接続した主レバー２と、エンジンのコントロールレバー１１に第２のプルケーブル１２を介して接続した副レバー４を設ける。 - 特許庁

To provide a construction machine that miniaturizes an air-conditioning unit by separating the air-conditioning unit and a warm-water flow rate control valve and can install the warm-water flow rate control valve in a place facilitating inspection work, maintenance work, or the like.例文帳に追加

空調ユニットと温水流量制御弁とを分離して空調ユニットを小型化すると共に、温水流量制御弁を点検作業、メンテナンス作業等を容易に行なえる場所に設置する。 - 特許庁

To provide a simple foundation which is easily assembled as a foundation of a building without using a large machine or the like in the construction field, and easily removable to be returned to its original state when it becomes unnecessary.例文帳に追加

施工現場に大型の機械等を持ち込むことなく、容易に組み立てて、建造物の基礎とすることができ、不要になった場合には容器に撤去して原状を回復することができる簡易基礎を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine allowing both levers for dozer and accelerator to be arranged in order and in a compact and concentrated manner on condition that they are arranged close to a console box and capable of improving installation property of both levers and reducing cost of installation.例文帳に追加

コンソールボックスの近傍にドーザ、アクセル両レバーが配置される条件下で、これらを集約してコンパクトにかつ整然と設置できるとともに、両レバーの組み付け性を向上させ、かつ、コストダウンを実現する。 - 特許庁

A boring hole A4 is excavated in a spiral shape in a construction area Gu under the building 1 by using a rotary universal boring machine 3, and ground improving chemicals M are injected via the excavated boring hole A4.例文帳に追加

ロータリー式自在ボーリングマシン（３）を使用して、建造物（１）下方の施工領域（Ｇｕ）内でボーリング孔（Ａ４）を螺旋状に削孔し、削孔されたボーリング孔（Ａ４）を介して地盤改良用の薬液（Ｍ）を注入する。 - 特許庁

To provide an external air introducing device of air conditioner for construction machine rationally provided so as to be capable of enhancing a sound-shielding effect by preventing an invasion of rain water and dusts from the outside without impairing an auxiliary equipment requirement.例文帳に追加

付設要件を損なうことなく、外部からの雨水や粉塵の侵入を防止して、遮音効果を高め得るように合理的に設けられる建設機械用空調機の外気導入装置を提供する。 - 特許庁

To accurately control the total suction torque of first, second and third hydraulic pumps and to effectively utilize output torque of an engine in a torque control device of a three-pump system for a construction machine.例文帳に追加

建設機械用３ポンプシステムのトルク制御装置において、第１、第２及び第３油圧ポンプの合計の吸収トルクを正確に制御することができ、エンジンの出力トルクを有効利用することができるようにする。 - 特許庁

To improve the general purpose function of a controller by permitting to add input circuits by the machine specifications in the controller of the construction machinery for inputting movable contact type resistance elements to A/D input port.例文帳に追加

可動接触型抵抗素子をＡ／Ｄ入力ポートに入力する建設機械の制御装置に於いて、機械の仕様により入力回路を増加できるようにして、制御装置の汎用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a shaft construction method capable of installing pile materials in a substantially upright attitude in a building-up position of an excavation pit, and making a specific shape area allowing passing of a shield machine between the pile materials.例文帳に追加

杭材を掘削坑の建て込み位置に略直立させた姿勢で設置することができ、杭材の間にシールド機が通過可能な一定形状の領域を作ることができる立坑構築方法を提供する。 - 特許庁

In this construction machine, a door 12 opened and closed between a door open position for opening a device storage space 11 and a door close position for closing the device storage space 11 is installed in the building cover 10, and a condenser 24 is installed on the inner surface of the door 12.例文帳に追加

建屋カバー１０に、機器収容空間１１を開く開扉位置と閉じる閉扉位置との間で開，閉するドア１２を設け、このドア１２の内側面に凝縮器２４を取付ける構成とする。 - 特許庁

To provide a shaft coupling of a construction machine which has a torque transmission surface made of a high elastic material and a metallic material and which achieves reduction in the wear volume of the torque transmission surface with the lapse of duration of use.例文帳に追加

高弾性材料と金属材料によりトルク伝達面を構成した建設機械の軸継手において、使用時間の経過に伴うトルク伝達面の磨耗量を減少させることが可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a driver's cab of a construction machine with a door which is made to be openable by the mechanism that the front part is pivotally connected to a driver's cab case by a link mechanism and that the rear part is attached to the cab case by a slide mechanism.例文帳に追加

前部をリンク機構で運転室筐体に枢結し、後部をスライド機構で運転室筐体に取り付けて、これらの機構により開閉可能としたドアを有する建設機械の運転室を提供する。 - 特許庁

A periodic inspection date is recognized by a periodic inspection date recognizing means of a server 8 on the basis of total operating time of the construction machine 10, predetermined elapsed time from a date of sales and delivery, a legal self-imposed inspection date or the like.例文帳に追加

サーバ８の定期点検時期認識手段により、建設機械１０の通算稼働時間、販売引き渡し日からの所定経過時間、法定の自主検査日などに基づいて定期点検時期を認識する。 - 特許庁

To provide a paper machine capable of constantly, continuously and accurately measuring the content of gas in raw water by a simple construction, and capable of adding an antifoamer in an accurate amount; and to provide a paper-making method and an antifoamer-adding system.例文帳に追加

簡単な構成で原料水中の気体含有量を常時連続して正確に測定し、正確な量の消泡剤を添加することができる抄紙機、抄紙方法及び消泡剤添加システムを提供する。 - 特許庁

In the construction machine, the utility room 22 is formed into a box shape defined by a right side wall 22D, a left side wall 22H and an opening/closing lid 22A capable of opening, closing and locking an upper part.例文帳に追加

この建設機械において、ユーティリティ室２２は、右側壁２２Ｄ、左側壁２２Ｈおよび上部が開閉可能でかつ施錠可能な開閉蓋２２Ａとによって画成されたボックス状に形成されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device used for a construction machine, etc., with no shock even in the case of quickly operating a pilot valve to operate a directional change-over valve and excellent in responsivity and workability.例文帳に追加

建設機械等に使用される油圧制御装置であって、方向切換弁を操作するパイロット弁を急操作した場合でもショックがなく、かつ、応答性、操作性に優れた油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lever operational reaction force controller of a construction machine capable of allowing an operator to feel the operational reaction force of an operation lever not only during the tilting operation of the operation lever but also during the returning operation to the neutral position.例文帳に追加

操作レバーの傾倒操作時のみならず、中立位置への復帰操作時にもオペレータが操作レバーの操作反力を感じることが可能な建設機械のレバー操作反力制御装置を提供する。 - 特許庁

This operation support device has a display 30 for displaying the operating procedures for a construction machine in text and illustration, an image processing device 20 for forming images and a controller 20 which displays the image formed by the image processing device 20 on the display 30 by forming the image of the operating procedures according to the operation of the construction machine for supporting the operation of the operator.例文帳に追加

操作支援装置は、建設機械の運転室１ａ内に設けられ、建設機械の操作手順をテキストおよびイラストを用いて表示する表示装置３０と、画像を生成する画像処理装置２０と、建設機械の作業に応じた操作手順の画像を画像処理装置２０に生成させ、画像処理装置２０で生成された画像を表示装置３０に表示させる制御装置２０とを有し、オペレータの操作を支援する。 - 特許庁

To urge an operator to pay attention to and understand energy consumption and to enable efficient operation employing goodness of a hybrid system by making the operator understand complicated energy flow which is peculiar to a hybrid type construction machine and grasp effect of a work on fuel economy in the hybrid type construction machine materializing energy saving and exhaust emission reduction by suppressing engine load variation by using a battery as a temporary storage for energy.例文帳に追加

バッテリをエネルギーの一時貯蔵庫として用い、エンジンの負荷変動を抑えることで省エネや排ガス低減を実現するハイブリッド式建設機械において、操作者がハイブリッド式建設機械特有の複雑なエネルギーの流れを理解したり、その作業が燃費に与える影響を把握できるようにすることで、操作者にエネルギー消費に対する理解と注意を促し、ハイブリッドの良さを生かした効率的な運転を可能とする。 - 特許庁

An adaptive advance system for the construction machine (10) senses reaction forces applied by a ground surface (14) to a milling drum (12), and in response to the sensed changes in those reaction forces controls motive power applied to an advance drive device (40, 42) of the machine (10) or a step for slowing a rate of lowering the rotating milling drum (12).例文帳に追加

建設機械（１０）用の適応前進システムが、地面（１４）によってミリングドラム（１２）に加えられる反力を検知し、そうした反力の検知された変化に応答して、機械（１０）の前進駆動装置（４０、４２）に加えられる推進パワー、又は回転するミリングドラム（１２）を下げる速度を低下させるステップを制御する。 - 特許庁

The travelling rail A for aiding travelling is used when using the sidewall cutting device 1 for the groove shape construction having a travelling machine 2 and a cutting blade supported by the travelling machine 2, horizontally arranging a cutting acting face 33a, and constituted so as to be able to move in a right and left direction from the center of working.例文帳に追加

走行機体２と、この走行機体２に支持され、切断作用面３３ａを水平配置すると共に作業中心から左右方向に偏寄自在に構成される切断刃とを具えた溝状構築物の側壁切断装置１を使用するにあたっての走行補助用の走行レールＡである。 - 特許庁

A column member 2a and a girder member 3a are mounted on a construction device 4 in the horizontal attitude, the device 4 is traveled in the space below the existing track to the front position, the column member 2a is erected by an erecting machine 6, and the girder member 3a is lifted and installed by a lifting machine 7.例文帳に追加

柱材２ａと桁材３ａとを水平姿勢として施工装置４に積載し、施工装置を既設軌道の下方空間を走行させてその前方位置まで搬送し、そこで建て起こし機材６により柱材を建て起こして立設し、揚重機材７により桁材を上昇させて架設する。 - 特許庁

To provide a control lever device which can be compactified as a whole by simplifying the structure of a damper that gives resistance to the operation force of a control lever for operating an operating machine, etc., such as a machine for construction/civil engineering works, is inexpensive, can be easily assembled and also has excellent operatability by preventing erroneous operation of the control lever.例文帳に追加

建設・土木工事用機械等の作業機械などを操縦する操作レバーの操作力に抵抗を付与するダンパの構造を簡略化して装置全体のコンパクト化を可能にし、しかも廉価であり、組立が容易にでき、更には操作レバーの誤操作が防止され、良好な操作性をもつ操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

In the shield tunneling starting method to provide the shaft 5 for constructing a tunnel under a water bottom 2 and to propel a shield machine 10 from the shaft 5, the outer width W of the shield machine 10 in the planar direction at right angles to the direction of tunnel construction is approximately the same as the outer width W of the shaft 5 in the same direction.例文帳に追加

水底２下にトンネルを構築するための立坑５を設け、該立坑５よりシールド機１０を推進させるシールド発進工法に於て、該トンネルの構築方向と平面的な直角方向の該シールド機１０の外幅Ｗと同方向の該立坑５の外幅Ｗとを略同一にする。 - 特許庁

In a control of an engine mounted on a construction machine, the control is characterized by detecting a load change in a hydraulic pump when a working machine is changed from a non-operating state to an operating state and increasing output torque of idling of the engine when the load change is judged to be rapid.例文帳に追加

建設機械に搭載したエンジンの制御において，作業機の非操作状態から操作状態に変化させる場合の油圧ポンプの負荷変化を検出し，該負荷変化が急激であると判断した場合に該エンジンのアイドリングの出力トルクを大きくするように制御したことを特徴とする。 - 特許庁

To set the structure of an outer frame substantially horizontally extending on the outside part of the machine body of construction equipment larger than the space of the machine body for housing equipments and devices, and prevent a thermal influence from extending to the outside part in the welding of the outer frame to the other member.例文帳に追加

建設機械の機体の外側部を実質上水平に延びる外側フレームの構造を、機器類、装置類を収容するための機体のスペースをより大きくすることができ、また外側フレームを他の部材と溶接接合する上で熱影響が外側部に出ないようにすることができるようにする。 - 特許庁

To improve versatility of a controller of a construction machine for inputting a temperature sensitive resistance element and a movable contact resistance element to an A/D input port by enabling the A/D input port to cope with the necessary number of input circuits to be increased or decreased according to the specifications of the machine.例文帳に追加

感温型抵抗素子と可動接触型抵抗素子とをＡ／Ｄ入力ポートに入力する建設機械の制御装置に於いて、機械の仕様により増減する夫々の入力回路の必要数に応じてＡ／Ｄ入力ポートが対応できるようにして、制御装置の汎用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a game ball passage where a game ball passage protective member is laid, and a game machine installation island, easily changing the width corresponding to the width of a game ball passage of a game machine installation island to be installed in a game parlor without any increase in manufacturing cost or without lowering of work efficiency in a construction site.例文帳に追加

製造コストを増大させたり、施工現場における作業性を低下させることなく、遊技店に設置する遊技機設置島の遊技球流路の幅寸法に対応した幅寸法に容易に変更できる遊技球流路保護部材が敷設される遊技球流路及び遊技機設置島を提供すること。 - 特許庁

To provide a shield boring machine and a simultaneous construction shield method making use of the shield boring machine capable of carrying out boring work and segment assembly work at the same period of time and putting a high speed of the shield method into practice by being realized by such a constitution that reaction force for driving the front drum is taken to the circumferential surface of the stably existing segment.例文帳に追加

前胴を掘進させるための反力を、安定した既設セグメントの外周面にとる構成で実現することにより、掘進作業とセグメント組み立て作業を同時期に行い、シールド工法の高速化を実現できる、シールド掘進機および同シールド掘進機を使用した同時施工シールド工法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator facility capable of assuring a new working space, enhancing a working efficiency in renewal construction work, and improving a working efficiency and safety in maintenance work after the renewal construction work by installing scaffolding in a hoistway by effectively using a remaining equipment area when a hydraulic elevator is renewed with an electric, rope type, machine-roomless elevator.例文帳に追加

油圧エレベータを電動のロープ式マシンルームレスエレペータヘリニューアルする際、残存機器エリアを有効活用して昇降路内に作業足場を設置することで、新たな作業スペースを確保し、リニューアル工事における作業性の向上、及びリニューアル工事後の保守作業における作業性、安全性の改善を図ることができるエレベータ設備を提供する。 - 特許庁

When the existing pipe is lined by a pipe manufacturing machine mounted with final back-filling material filling devices 1 and 1', the installation of a new tubular body in the existing pipe, and filling of the back-filling agent between the existing pipe and the new tubular body are smoothly performed at the same time to provide the simple existing pipe lining construction method of a short construction period.例文帳に追加

また、本裏込め材注入装置１および１’を外周に取り付けた製管機により既設管をライニングすると、既設管の内部への新規管状体の設置および既設管と新規管状体の間への裏込め剤の注入が同時に円滑に行えるため簡素で工期の短い既設管ライニング施工法の提供が可能である。 - 特許庁

To provide a system for photographing the entire construction work area by photographing means, processing video images obtained by the photographing by dedicated software, specifying an area of a construction machine and an area of an operator, issuing an alarm when the areas are brought into contact or deviate from a work area and preventing contact of targets with each other.例文帳に追加

撮影手段で建設工事領域を全て撮影するようにし、該撮影して得られた映像を専用ソフトで処理して、建設機械のエリア、及び作業員のエリアを特定し、これらエリア同士が接触したとき或は作業エリアから逸脱した場合には警報を発してターゲット同士の接触を防止するシステムを提供する。 - 特許庁

(ii) The work constructing a dam with banks of 100 m or more in height and using vehicle type construction machine (meaning construction machines equipped with power-driven system and capable of self-propelling to unspecified places among those listed in the Appended Table 7 of the Order, the same shall apply hereinafter) on slopes where the said vehicle are liable to overturn or fall; 例文帳に追加

二　堤高が百メートル以上のダムの建設の仕事であつて、車両系建設機械（令別表第七に掲げる建設機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるものをいう。以下同じ。）の転倒、転落等のおそれのある傾斜地において当該車両系建設機械を用いて作業が行われるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a construction machine controller which can make level setting in a plurality of ranges during one revolution of a laser beam with one revolution laser apparatus, control a plurality of construction machines by one revolution laser apparatus, and perform a leveling operation involving an inclined surface easily and efficiently without degree of skill influences.例文帳に追加

１つの回転レーザ装置でレーザ光線を１回転させる間に複数の範囲でレベル設定が可能である様にし、複数の建設機械を１つの回転レーザ装置で制御可能とすると共に、傾斜面を含む整地作業を熟練度に左右されることなく、容易に而も能率よく行える建設機械制御装置を提供する。 - 特許庁

A tunnel excavation device 10 for executing finish excavation of a peripheral edge part 1a of a pile 1 formed by blast excavation is capable of traveling on a construction base face 3, and includes a full revolving type base machine 20, a boom arm 30, and a cutter head 43.例文帳に追加

発破掘削により形成された坑１の周縁部１ａを仕上掘削するトンネル掘削装置１０は施工基面３上を走行可能であり、全旋回式ベースマシン２０と、ブームアーム３０と、カッタヘッド４３とを備える。 - 特許庁

To surely prevent impact and revolving swing of an upper revolving superstructure in start and stop of a working mechanism in a very inexpensive constitution in a construction machine movable in right and left directions to the upper revolving superstructure.例文帳に追加

上部旋回体に対し左右方向に移動可能な作業機構を備える建設機械において、極めて安価な構成で、その作業機構の起動・停止時における上部旋回体の衝撃および旋回揺れを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a hybrid type construction machine capable of efficiently regenerating kinetic energy of an inertia body, without causing a shock in a hydraulic system and an electric system, when switching driving-regenerative control, when starting or stopping a hydraulic actuator.例文帳に追加

油圧アクチュエータの起動や停止における駆動、回生制御の切換時に油圧系、電気系においてショックを発生することがなく、かつ効率よく慣性体の運動エネルギの回生を可能とするハイブリッド型建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for assembling a center joint having simple constitution, carried to a job site using a construction machine to replace a sealing material, and capable of assembling a center joint with suitable force without damaging the sealing material.例文帳に追加

簡便な構成を有し、建設機械を使用する現場等に運び込んでシール材を交換することが可能になり、適正な力でシール材の損傷を生じることなくセンタジョイントの組立が行える治具を提供する。 - 特許庁