Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Construction work」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Construction work」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Construction workの意味・解説 > Construction workに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Construction workの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4072



例文

To provide an anchor device which is best suited to construction work for preventing flaking of concrete and a brick skeleton.例文帳に追加

コンクリート及びレンガ躯体の剥落防止工事に最適なアンカー装置を提供すること。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR FOOT PROTECTION LAYER OF PILE HOLE, AND DEVICE AND METHOD FOR MANAGING EXECUTION OF WORK FOR FOUNDATION PILE例文帳に追加

杭穴根固め層の構築方法、基礎杭の施工管理装置、基礎杭の施工管理方法 - 特許庁

To provide a stair block allowing a worker to save labor in the construction work of riser stairs.例文帳に追加

蹴込み階段の施工の省力化を図ることができる階段用ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure tensioner in simple construction which locks a plunger by easy work.例文帳に追加

簡易な構造で且つ容易な作業でプランジャをロックすることが可能な油圧テンショナを提供する。 - 特許庁

例文

Banzan promoted agricultural policy by helping small-scale peasants and by implementing construction work including forestry and flood control. 例文帳に追加

零細農民の救済、治山治水等の土木事業により農業政策を充実させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To enable even an inexperienced worker to execute a floor tile work extremely simply in a short construction period.例文帳に追加

床タイル貼施工を不慣れな作業者であっても極めて簡単で短い工期とすること。 - 特許庁

To provide a modifying method for an elevator device capable of shortening the construction term of elevator modifying work.例文帳に追加

改修工事の工期を短縮することができるエレベータ装置の改修方法を提供する。 - 特許庁

ORDINARY TEMPERATURE-CURING LIQUID COMPOSITION FOR CIVIL WORK AND CONSTRUCTION, CURED PRODUCT THEREFROM, RESIN MORTAR, AND STRUCTURE例文帳に追加

土木建築用常温硬化型液状組成物、その硬化物、樹脂モルタル及び構造物 - 特許庁

To provide an underground storage of simple structure and construction work, and excellent drainability.例文帳に追加

構造及び施工が簡単で、且つ排水処理に優れた地下収納庫を提供することにある。 - 特許庁

例文

To provide a rock bolt construction method for the face of a slope having excellent executability of work and water sealing countermeasure.例文帳に追加

施工性並びに水封対策に優れる法面へのロックボルト施工法を提供する。 - 特許庁

例文

To return bookshelves that having been moved/slid by an earthquake to their original positions without floor construction work.例文帳に追加

床への工事を施すことなく、地震でずれ動いた書架連を元の位置に戻せるようにする。 - 特許庁

To provide a rock bolt supply apparatus for improving the safety and a higher speed in construction work.例文帳に追加

施工の高速化と安全性の向上とを図ったロックボルト供給装置を提供する。 - 特許庁

This work environment monitoring system monitors the surrounding state when operating the construction civil engineering machine.例文帳に追加

作業環境監視システムは、建設土木機械を動作させる場合に周囲の状態を監視する。 - 特許庁

Cost reception means 1c receives input of costs each time costs occur in the construction work.例文帳に追加

原価受付手段1cは、工事の原価が発生するたびに当該原価の入力を受け付ける。 - 特許庁

Then a temporary scaffold for construction is erected on a surface of the work floor 21 to construct the column head 2a.例文帳に追加

そして作業床21面上に仮設作業足場を立設して柱頭部2aを構築する。 - 特許庁

(iii) The work related to the construction, etc., of tunnels (excluding tunnels into which workers do not enter); 例文帳に追加

三 ずい道等の建設等の仕事(ずい道等の内部に労働者が立ち入らないものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Where the said work is carried out in a confined place using vehicle type construction machines. 例文帳に追加

ロ 当該作業が狭あいな場所において車両系建設機械を用いて行われるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide bathroom fittings improvable in design while attaining bathroom construction work in a short time.例文帳に追加

浴室の施工作業を短時間で行え、かつ、意匠性も向上できる浴室建具の提供。 - 特許庁

To obtain a net for construction work capable of retaining the tenacity even by outdoor exposure for a long period.例文帳に追加

長期間屋外に暴露されても、強力が保持される建設工事用ネットを提供する。 - 特許庁

To provide a lining structure of a waterway, which reduces a load of positioning work for a lining material during construction.例文帳に追加

水路のライニング構造において、施工時のライニング材の位置決め作業の負荷を軽減する。 - 特許庁

To solve display defects close to a liquid crystal injection port with a simple construction and work.例文帳に追加

液晶注入口付近の表示不良を簡単な構成及び作業で解消すること。 - 特許庁

According to this method, a concrete curing period is dispensed with, and therefore concrete construction work can be sequentially carried out.例文帳に追加

この場合コンクリート養生期間は不用であり、連続的にコンクリート工事が施工可能となる。 - 特許庁

This transaction device uses a server computer for transacting earth generated at the construction work site.例文帳に追加

工事現場で発生する土の取り引きを行うためのサーバコンピュータを利用した取引装置。 - 特許庁

The construction work of the No.2 gate was completed and it came into use on February 28 when Park-WINZ (an event to use the racecourse as an off-course betting shop for the races held at other racecourses) was held. 例文帳に追加

No.2ゲートの工事が完了し、2月28日のパークウインズより使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 10, 1980: The first phase of the Yodo Depot construction work was finished, and the facility started being used (storing 62 cars). 例文帳に追加

1980年(昭和55年)3月10日淀車庫第1期工事完成使用開始(留置両数62両)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, construction work aiming to convert the Kyoto - Sonobe section into a double-track section is ongoing, and completion is expected in the spring of 2010. 例文帳に追加

現在、2010年春の完成を目指して京都~園部間の完全複線化工事中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRIC FLOOR HEATING PANEL, ELECTRIC FLOOR HEATING STRUCTURE USING THE SAME AND METHOD OF CONSTRUCTION WORK OF THE SAME例文帳に追加

電気式床暖房用パネルおよびそれを用いた電気式床暖房構造とその施工方法 - 特許庁

The information provider records the entire building under construction, parts and work contents with a camera at suitable time.例文帳に追加

情報提供者は、適時、建築中の建物の全体、部分、作業内容をカメラで記録する。 - 特許庁

He was away from the construction site for about 2 weeks, and was the first outdoor field work in a while. 例文帳に追加

彼は2週間ほど工事現場を離れており、久しぶりの屋外現場での作業だった。 - Weblio Email例文集

To provide a cutting removal construction method for an underground skeleton for improving work efficiency of cutting removal work by a simple facility.例文帳に追加

簡易な設備で切断撤去作業の作業性を向上させることができる地下躯体の切断撤去工法を提供する。 - 特許庁

To provide a post-fitting construction method allowing work execution of a door frame and a sash frame after wall cloth work execution.例文帳に追加

本発明は、壁クロス施工後にドア枠及びサッシ枠を施工できるドア枠及びサッシ枠の後付け工法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a cutting device offering compact construction with less components permitting easy preparatory work and work in a small space.例文帳に追加

切断装置の構成部品を少なくし、コンパクトで準備作業などを容易にするとともに、狭いスペースでの作業にも対応可能とする。 - 特許庁

To provide a latch receiving tool for improving operability and usability without requiring adjusting work after construction work.例文帳に追加

施行後の調整作業を要せず、操作性および使用性の向上を図ることのできるラッチ受け具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a holding frame changing device of a manhole not requiring a large work space, and capable of finishing construction work within a short time.例文帳に追加

作業スペースが少なくて済むとともに、短時間で工事を完了することのできるマンホール蓋の受枠交換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a traverser device which can deliver a non-towing vehicle so that labor-saved construction, a reduction of heavy work, and work efficiency can be achieved.例文帳に追加

省力化施工、重労働の軽減、作業の効率化が図れるよう非牽引車両を送り出せるトラバーサ装置を提供する。 - 特許庁

4. To have passed the examination for class-1 engineering work execution process supervisors or class-1 building work process supervisors prescribed by Article 27-3 of the Enforcement Order of the Construction Industry Act. 例文帳に追加

(4) 建設業法施行令第二十七条の三に規定する一級土木施工管理技術検定に合格したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fitting pipe and a filling construction method, capable of continuous filling work and uniform tunneling work in a short time.例文帳に追加

注入作業が連続的に実施できで、短時間で均一なトンネル改良ができる注入管及び注入工法の提供。 - 特許庁

To provide a beam-column joint structural body capable of decreasing welding and boring work to the utmost, having a simple structure and facilitating the construction work.例文帳に追加

溶接や削孔作業を極力減少させることが出来、構造が簡単で、施工も容易な柱梁接合構造体の提供。 - 特許庁

To provide a renewal construction method capable of achieving a work in a short time without using any temporarily-installed operational panel during the renewal work of an elevator.例文帳に追加

エレベータのリニューアル作業時に仮設操作盤を用いる必要を無くして作業を短時間で遂行できる工法を提供する。 - 特許庁

Unlike other government officials in charge of work site operations, an appointment of Takumibe, the chief of construction work from tomo no miyatsuko (Servant of the Court administering a group), was made according to their respective abilities, not by heredity. 例文帳に追加

他の現業官司とちがい、工事の主任である伴部の工部は世襲ではなく能力に応じて登用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Work listed in item (ii) to (vi) of Article 89-2 and item (i) to (v) of Article 90 (limited to dam construction work for the work listed in item (i) of the same Article, and to construction work for the work listed in item (ii), (ii)-2 and (iii) of the same Article) 例文帳に追加

第八十九条の二第二号から第六号までに掲げる仕事及び第九十条第一号から第五号までに掲げる仕事(同条第一号に掲げる仕事にあつてはダムの建設の仕事に、同条第二号、第二号の二及び第三号に掲げる仕事にあつては建設の仕事に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a seismic strengthening method which can impart high earthquake-resisting performance to an existing building of a rigid-framed structure of reinforced concrete construction or steel-reinforced concrete construction at low construction cost and a small amount of construction work.例文帳に追加

より低廉な施工コスト及びより少ない施工作業量で、鉄筋コンクリート造もしくは鉄骨鉄筋コンクリート造ラーメン構造の既存建物に高度の耐震性能を付与することのできる耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

The estimation system is constructed for selecting a construction administrator server of a contractor corresponding to a construction place for the purpose of estimation according to the actual transaction condition of the construction work, and distributing operations to selected construction administrator servers.例文帳に追加

建築工事の取引実情に則した見積業務ができるように、建築地に該等する業者の施工監理者サーバを選択し、選択された施工監理者サーバ群を分散処理先とする見積業務システムを構築した。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure that can simultaneously advance under-track work and caisson construction working, and can shorten a construction period in the case where the underground structure is constructed under a work girder or the like, and can improve workability and improve quality control without performing the caisson construction working in a narrow space under the work girder.例文帳に追加

工事桁下などに地下構造物を構築する場合に、軌道下工事と函体構築作業とを同時進行させることができ、工期短縮を図ることができ、また、工事桁下の狭隘空間で函体構築作業を行わずにすみ、作業性の向上を図れるとともに品質管理の面でも改善を図れる地下構造物の構築方法を得る。 - 特許庁

To resolve annoyance of photographing work, to allow editing and organizing of photographs by people other than a photographer, to improve efficiency of editing and organizing, and to reuse construction description information of a blackboard for construction, in photograph management of construction work wherein conventionally, the photographer of a construction company carried out almost all the work from photographing to editing and organizing.例文帳に追加

従来の建設工事の写真管理は、ほとんど全てを建設会社の撮影当事者が撮影から編集整理迄の作業をしているが、この撮影作業の煩わしさの解消及び写真の編集整理を撮影当事者以外でも可能とし、又編集整理の効率化、工事用黒板の工事説明情報の再利用をするものである。 - 特許庁

By the constitution, the construction of the upper building is carried out in early stages (on about second day), and since the construction of the upper building 3 is carried out parallel with footing work after the work of the steel beam 2 is executed, the construction period of time of the whole wooden building can be reduced.例文帳に追加

これにより、早期(2日目ほど)に上部建物3の施工が行え、且つ、鋼梁2を施工した後の基礎工事と共に上部建物3の施工が平行して行えるので木造建築全ての施工時間が短縮できる。 - 特許庁

To provide a pile head handling method in a cast-in-place concrete pile construction method for dispensing with the work such as excavation after constructing a concrete pile and chipping of a pile head part or the like and forming a cylindrical concrete part simultaneously with the construction of the cast-in-place concrete pile to simplify work process and reduce cost of construction.例文帳に追加

コンクリート杭構築後の掘削や杭頭部のハツリ等の作業を不要とし、筒状コンクリート部の形成を場所打ちコンクリート杭施工に伴って同時に行うことにより、作業工程の簡略化とコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of a construction machine capable of selecting responsiveness of a working machine installed on the construction machine, further adjusting the responsiveness of each work, and selectively executing work such as excavating work requiring gentle movement and bumping work requiring quick movement.例文帳に追加

建設機械に装設した作業機の応答性を選択可能とするとともに各作業の応答性を更に調整可能とし、緩やかな動きが求められる掘削作業と機敏な動きが求められる土羽打ち等の作業とを選択的に実行できる建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A VOC treating functional film 20 containing a photocatalyst (titanium dioxide particles, for example) is provided on a sheet 2 for construction work used to prevent scattering of a paint or the like used in the construction work, and of dust and water generated in the work, and to assure good appearance during the work.例文帳に追加

建築工事において使用する塗料等、及び工事により発生する埃、水の飛散防止、工事時の美観確保などの目的で使用される建設工事用シート2に光触媒(例えば二酸化チタン微粒子)を含有したVOC処理機能膜20を設ける。 - 特許庁

例文

SYSTEM FOR CONFIRMING ADVANCE ST ATE OF CONSTRUCTION AND INTERIOR FINISH WORK AND INSPECTING, RECORDING AND SUPERVISING STATE UNDER CONSTRUCTION OR AFTER CONSTRUCTION WITHOUT DELAY FROM DISTANT PLACE IN CONSTRUCTION OF DETACHED HOUSE/APARTMENT HOUSE, BY CONSTRUCTION PHOTOGRAPH OF BUILDING INTERIOR FINISH WORK SITE, USING IMAGES OF DIGITAL PICTURE MODE AND DIGITAL ANIMATION MODE THROUGH INTERNET AND DIGITAL VIDEO CAMERA IMAGE INFORMATION例文帳に追加

インターネットとデジタルビデオカメラ画像情報を利用して、建築内装作業現場の工事写真をデジタル写真形態及びデジタル動画形態の画像を利用し、一戸建て・マンション建築における建築内装作業進捗を即時的に遠隔地点から確認及び、施工中又は施工後の状態を検証記録管理できるシステム。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS