「Construction work」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a roof component is formed in a panel shape as above, the construction work on the roof can be reduced.例文帳に追加

このように屋根構成要素がパネル化されるので、屋根上での施工作業を低減することができる。 - 特許庁

To provide a manhole rise frame for a large septic tank, enhancing the operational efficiency of manhole construction work.例文帳に追加

マンホール工事施工時の作業効率を高めた大型浄化槽用マンホール立上り枠を提供する。 - 特許庁

TOOL POSITION MEASURING DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINE, YAW ANGLE DETECTING DEVICE, WORK MACHINE AUTOMATIC CONTROL DEVICE AND CALIBRATION DEVICE例文帳に追加

建設機械のツール位置計測装置、ヨー角検出装置、作業機自動制御装置及び校正装置 - 特許庁

To simplify construction work for a foundation by obviating recovery of a level adjusting bolt to be arranged in a precast concrete bundle.例文帳に追加

プレキャストコンクリート束に設けるレベル調整ボルトの回収を不要とし、基礎の施工を簡易にすること。 - 特許庁

Also, since only the counterweight 3 is placed, execution of the work is simple and a construction period can be shortened.例文帳に追加

また、カウンターウエイト３を載置するだけであるため、施工も簡易であり、工期を短縮することができる。 - 特許庁

In the managing method for the building construction, the building construction is divided into a plurality of work components which are work management units of parts to be executed in the same time period in the progress process and inputted to a computer and progress management, quality management and cost management of the building construction are performed by the work component unit.例文帳に追加

建設工事の管理方法は、建設工事を、その進捗過程において同一時期に施工される部位の作業管理単位とされた複数のワークコンポーネントに分割してコンピュータに入力しておき、前記建設工事の進捗管理と品質管理と原価管理とを前記ワークコンポーネント単位で行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a joint structure between building units capable of easily carrying out construction work and a joint method.例文帳に追加

施工作業を容易に行える建物ユニット間のジョイント構造及びジョイント方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for a septic tank foundation structural body for reducing the work required at site and constructing the body in a short period of time.例文帳に追加

浄化槽基礎構造体の現場作業を軽減し、短期間に施工できるようにする。 - 特許庁

To provide an anchor connecting structure which facilitates construction work in connecting a first elongated member to an anchor bolt.例文帳に追加

第１長尺部材とアンカーボルトとの連結施工が容易であるアンカー連結構造を提供すること。 - 特許庁

To reinforce a foundation of a structure in a short period of construction without a major temporary work.例文帳に追加

大掛かりな仮設工事を必要とせず、短い工期で構造物基礎の補強を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method for a septic tank foundation structural body for reducing the work for constructing the septic tank foundation structural body at site in a short period of time.例文帳に追加

浄化槽基礎構造体の現場作業を軽減し、短期間に施工できるようにする。 - 特許庁

To provide a cubicle which can simplify grounding work and can shorten the construction period of fieldwork.例文帳に追加

接地作業を簡略化でき、現地工事の施工期間を短縮することのできるキュービクルを提供する。 - 特許庁

(iii) The construction work of a bridge with a maximum span of 500 m or more (1,000 m or more for a suspension bridge); 例文帳に追加

三　最大支間五百メートル（つり橋にあつては、千メートル）以上の橋梁の建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make excellent durability and fire resistance without requiring troublesome work, and to reduce a construction cost.例文帳に追加

煩雑な作業を要することなく耐久性及び耐火性に優れ、施工コストの低減を図ること。 - 特許庁

To provide a construction device of a cable towing string for extending a cable capable of omitting work at a high place.例文帳に追加

高所での作業を省略できる、ケーブル延線用のケーブル牽引紐の架設装置を提供する。 - 特許庁

To perform work easily and in a short time for mounting/demounting a side frame of a construction machine relating to a lower frame.例文帳に追加

建設機械のサイドフレームをロワーフレームに脱着する作業を短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce the size and cost with a simple construction, in an operating oil tank structure of a work machine.例文帳に追加

作業機械の作動油タンク構造に関し、簡素な構成で小型化及びコスト削減を可能にする。 - 特許庁

To provide a vacuum hot press bonding device which is simple in construction, and can cool a work with cooling water.例文帳に追加

真空熱圧着器において、簡単な構成で冷却水によるワークの冷却を可能とする。 - 特許庁

Accordingly, the term of the construction work and restriction of the term can be removed and improvement of the total cost can be realized.例文帳に追加

そのため工事の時期、期間の制限が除かれるとともにトータルコストの向上を実現できる。 - 特許庁

To shorten work periods and reduce a construction cost by mutually connecting adjacent segments easily.例文帳に追加

隣接するセグメント同士の連結を容易にすることにより、工期を短縮し、施工費を安く抑える。 - 特許庁

To easily perform retaining wall construction work while responding to slopes of various shapes.例文帳に追加

様々な形状の法面に対応可能としながら、容易に擁壁築造工事を行えるようにする。 - 特許庁

He made an recommendation on the transfer of the capital and the construction of Heiankyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto), and he himself made efforts to promote the project as Zoei no daibu (chief of the civil engineering work). 例文帳に追加

平安京遷都の建設に進言し自ら造営大夫として尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoki was a monk who engaged in social work such as the construction of bridges and the introduction of irrigation during the Nara period and he also built many temples. 例文帳に追加

行基は奈良時代に架橋、灌漑などの社会事業を行い、多くの寺を建てた僧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simplify construction of the neon display equipment using a plurality of neon tubes and to reduce work cost.例文帳に追加

複数のネオン管を使用したネオン表示設備の施工を簡素化し、かつ作業コストを軽減する。 - 特許庁

Construction began on the garden after the Honmaru Goten was moved here, and work was completed on this Western style garden in 1896. 例文帳に追加

本丸御殿が移築された後に作庭が始まり、明治29年（1896年）に完成した洋風庭園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the fort was built in a rush by soldiers and local residents who were recruited for the construction work. 例文帳に追加

建設には兵卒および近隣住民が徴用され、突貫工事で造り上げたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakashu played a central part in the work of the community, such as police, self-defense, firefighting, construction and cultivation. 例文帳に追加

若衆は、惣村の警察・自衛・消防・普請・耕作など共同体の労働の中心を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Worker dispatching undertakings may not be carried out in ① port transport services, ②construction work, ③security services.例文帳に追加

①港湾運送業務、②建設業務、③警備業務については、労働者派遣事業を行うことができない。 - 厚生労働省

The Kuroshoin (a private room for the master to work) of the Nishi Hongan-ji Temple was built in 1657 during the same period of the construction of Manshuin Temple. 例文帳に追加

西本願寺黒書院は、曼殊院と同時代の建築で、明暦三年に完成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, between 1990 and 1991 the trees were moved to Umekoji Park before the construction work of the Tozai Subway Ｌine. 例文帳に追加

しかし、地下鉄東西線建設工事を控えて1990年-1991年に撤去され、梅小路公園へ移植された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Quite a few Kaido have been cut off or eliminated due to disasters or construction work for city planning and improvement. 例文帳に追加

また、災害や都市計画・改良工事などで分断されたり消滅した街道も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first work was the construction of Buddhist statues at Hojo-ji Temple's Amitabha Hall and Godai-do Hall in 1059. 例文帳に追加

事績については、1059年（康平2年）の法成寺阿弥陀堂・五大堂の造仏についてが初見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a construction work tool provided with a ratchet wrench and a bamboo shape iron plate in an annealed wire cutter.例文帳に追加

この発明は、番線カッターにラチエットレンチとしのをつけた建設用作業工具に関するものである。 - 特許庁

To provide an ALC composite floor panel requiring no labor for construction work, with reduced cost, and superior in sound insulating performance.例文帳に追加

施工に手間がかからずかつコストも低い、遮音性に優れたＡＬＣ複合床パネルを提供する。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTION WORK OF CIRCULAR ARC SHAPE AERIAL LINE ELECTRIC POLE UNDER BRACING MEMBER USING EXPANSION EXCAVATION UNIT FOR AUGER CRANE例文帳に追加

オーガークレーン用拡張型掘削ユニットを利用した架空線路用円弧状電柱根枷の施工法 - 特許庁

Furthermore, with refuse and the like produced during construction work housed, the refuse can be removed together with a suspended frame scaffolding panel.例文帳に追加

また、工事中に発生したゴミ等を収納すれば、吊枠足場パネルと同時に撤去できる。 - 特許庁

To provide a reinforcement structure of a bath-room wall capable of facilitating construction work and improving the appearance of an installation state.例文帳に追加

施工が容易で、設置状態の見栄え性が向上する浴室壁の補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a program for evaluating the turnout of construction work by using a network; and to provide a server and system.例文帳に追加

ネットワークを利用した建築工事の出来高評価のためのプログラム、サーバ、およびシステムの提供。 - 特許庁

To provide a floor bed easy to carry and for construction work, short in a construction period, low in manufacturing and construction cost, having high rigidity and furnished with high durability, a floor slab structural body 1 constituting this floor slab and a construction method of this floor slab.例文帳に追加

運搬や、施工作業が容易で、工期が短く、製作及び施工コストが低くて、しかも大きな剛性をもっており、さらに高い耐久性を備えた床版、この床版を構成する床版構造体１及び床版の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a branch junction part construction method for a shield tunnel that can perform construction work safely and efficiently, shorten a construction period and considerably reduce a construction cost while coping with various junction angles.例文帳に追加

本線トンネルに対してランプトンネルを合流させるに際して、安全に、効率良く工事ができ、工期の短縮と工事費用の大幅な削減が可能で、種々の合流角度にも対応できるシールドトンネルの分岐合流部施工方法を提供する。 - 特許庁

His achievements in the field of construction for the shogunate include the reconstruction of Matsuyama-jo Castle (Bicchu Province), repairs to Sunpu-jo Castle, construction of the Tenshu (main keep or tower) of Nagoya-jo Castle, construction of an imperial residence for Emperor Goyozei and other construction work for the imperial court and the shogunate. 例文帳に追加

公儀作事に関する主な業績としては、松山城(備中国)の再建、駿府城修築、名古屋城天守、後陽成天皇御所造営等の作業奉行をはじめ、宮中や幕府関係の作事奉行があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable reduction of the number of construction days and exterior wall material mounting work needing no skill and experience accompanying to construction by eliminating mortar-based substrate treatment in job site construction and mortar painting used for sticking construction of brick tiles.例文帳に追加

現場施工におけるモルタル系の下地処理と、レンガタイルの張付け施工に使用する塗付けモルタルを省略することにより、施工日数の短縮と、施工に伴う熟練と経験を必要としない外壁材取付工事が、可能とする。 - 特許庁

To provide a hanging-up fixture and a construction method using the same, which easily perform work for simultaneously carrying a plurality of blocks to a predetermined position in a construction field and laying work and enhancing construction property when the block is constructed.例文帳に追加

ブロックを施工する際、施工現場における所定位置にブロックを複数同時に運搬する作業及び敷設する作業を容易に行うことができ、施工性を向上させることができる吊り上げ治具及びその吊り上げ治具を使用した施工方法を提供する。 - 特許庁

To perform rapid and smooth foundation work at a low cost and to prevent worsening of work environment and worsening of environment around a construction site.例文帳に追加

低コストで迅速且つ円滑な基礎工事を行なえるようになるとともに、作業環境の悪化や現場周囲の環境の悪化を防止可能とする。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of turning a work member so as to bring the work member close to an arm part and suppressing increase of manufacturing cost.例文帳に追加

作業部材をアーム部に近接するように回動させることができると共に、製造コストの増大を抑えることができる建設機械を提供する。 - 特許庁