「Construction work」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a revetment slope covering structure easy in installing work, capable of greatly shortening a construction period, and capable of reducing a cost.例文帳に追加

設置作業が容易であり、工期の大幅な短縮化及び経費の低減を図ることができる護岸法覆構造を提供する。 - 特許庁

To provide a panel coupling device permitting to offer simple construction and assembling work with a small number of parts manufactured at a low cost.例文帳に追加

部品点数が少なく、構造及び組付け作業が簡単で、安価に製造できるようにしたパネル連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater capable of simplifying and facilitating the construction work and improving safety to electric leakage.例文帳に追加

施工時の作業を簡素化して容易とするとともに、漏電に対する安全性を向上させる貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a track structure of a railway which eliminates dismantling or removing work and enables the simplification of construction work of a real structure, reduction of terms of works, reduction of a construction cost by enabling a construction girdle used in a temporary structure as a member constituting the completed structure, and also to provide a method for constructing a railway track.例文帳に追加

仮設構造物に用いられる工事桁を、本設構造物を構成する部材として用い、仮設構造物の解体、撤去作業を不要とするとともに、本設構造物の構築作業も簡略化され、工期の短縮や工事費の削減を図ることのできる、鉄道の軌道構造、および鉄道の軌道構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method capable of constructing a new building having an underground plane scale equivalent to that of the underground plane scale of the existing building or beyond it, decreasing demolition work of the building and temporary work by making use of an underground outer circumferential wall of the existing building to contribute to a cost reduction and the curtailment of a construction period of time and a construction structure.例文帳に追加

既存建物の地下外周壁を利用することにより建物の解体作業量、仮設作業量を削減して、コスト削減、および工期の短縮に貢献し、それでいて、既存建物の地下平面規模と同等かそれ以上の地下平面規模を有する新設建物を構築することができる構築工法及び構築構造を提供する。 - 特許庁

Request for publicizing the decision criteria of dormitories attached to construction companies related to the disaster relief work associated with the earthquake disaster ? MHLW requested that construction contractors publicize the compliance of rules of dormitories attached to construction companies related to the disaster relief work, and notified it to the Prefectural Labour Bureaus. (July 11, 2011)例文帳に追加

震災に伴う災害復旧工事等に係る建設業附属寄宿舎の法定基準の周知について要請災害復旧工事等に係る建設業附属寄宿舎に関する建設業附属寄宿舎規程等の遵守等について、建設業団体に周知を要請するとともに、都道府県労働局あて通知（平成23年7月11日） - 厚生労働省

Moreover, in the work management server 2, a pre-registered business form format is used, a worker terminal 4 owned by a worker of a facility construction company 3 is allowed to refer to the work plan stored in the work management server 2 appropriately, and the convenience is provided.例文帳に追加

さらに、作業管理サーバ２は、設備工事会社３の作業員が有する作業者端末４に、予めに登録された帳票形式を用いて、作業管理サーバ２に格納された作業計画を適宜参照させて、利便性を提供する。 - 特許庁

To properly and rationally expedite making a budget concerning a construction work by using a computer, and to make it reflected on decision making, when selecting an executing dealer in charge of a painting work, a repair work and a temporally installed stand including a scaffold, and giving an order by designating him.例文帳に追加

塗装工事、修繕工事及び足場を含む仮設台工事に係る施工業者を選定し指名発注するにあたり、コンピュータを利用して当該工事に係る予算策定を適正又は合理的に推進して意思決定に反映させる。 - 特許庁

Article 17-5 A person who has not obtained a fire defense equipment officer's license shall not engage in construction work (limited to installation work) or improvement work as specified by Cabinet Order with regard to the following fire defense equipment, etc. or special fire defense equipment, etc.: 例文帳に追加

第十七条の五　消防設備士免状の交付を受けていない者は、次に掲げる消防用設備等又は特殊消防用設備等の工事（設置に係るものに限る。）又は整備のうち、政令で定めるものを行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for carrying out horizontal connection work, vertical connection work, and pipe connection work of a plurality of pipe modules so as to be placed at predetermined locations and at predetermined angles in a short period of time with accuracy when the pipe modules manufactured in the factory are brought and installed in the construction field.例文帳に追加

工場で製作された複数の配管モジュールを現場で搬入・据付する際に、所定の位置や角度での水平連結・上下連結作業、及び配管接続作業を短時間で正確に行うための施工方法を提供する。 - 特許庁

Based on a plurality of object information transmitted from a plurality of users in step 205 and judged in step 204 as being adoptable, a plurality of work types most suitable for work characteristics are combined with each other to prepare the plan for the package of a construction work.例文帳に追加

ステップ２０５で、複数の顧客から送信され且つステップ２０４で採用可能と判定された複数の物件情報に基づき、工事特性に最も適した複数の工種を組み合わせて、建設工事のパッケージの案を作成する。 - 特許庁

The work is carried out efficiently to shorten the construction period by installing this unit 70 to construct the central control room 64 dissolving the congestion of the work on the framework of the central control room 64 and the mechanical and electrical work on various kinds of supports, ducts and others.例文帳に追加

このユニット７０を据え付けて中央制御室６４を構築することで、中央制御室６４の躯体工事と、各種サポートやダクト等の機電工事との輻輳を解消して、作業を効率的に行い、工期の短縮を図る。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by having such a construction as to provide a locking mechanism R for fixing the reaping section 5 at the maintenance work position and also a detent means D for temporarily fixing the reaping section 5 at a specified open swing position between the reaping work position and the maintenance work position.例文帳に追加

刈取り部５をメンテナンス作業位置に固定するロック機構Ｒを設けるとともに、刈取り作業位置とメンテナンス作業位置との間に、刈取り部５を所定の開放揺動位置に仮止めするデテント手段Ｄを備えてある。 - 特許庁

To provide a construction method for fixing a pipe member arranged in a slab through hole by mortar, performing mounting work easily, quickly, and securely, and preventing the occurrence of useless work due to performing of the work again and to provide a mortar receiving device used in this method.例文帳に追加

本発明は、取付け作業が容易で、迅速かつ確実に行え、作業のやり直しによる無駄も生じない、スラブ貫通孔に配設した管材をモルタルで固定する施工方法、及びこの方法に使用するモルタル受け具を提供する。 - 特許庁

To provide a revetment concrete block and its execution method capable of having a sufficient concrete strength by factory-production and, at the same time, carrying out simple construction work within a short period without being required for work arranging a large number of reinforcing bars at a site and without using also a form prolonging a construction period.例文帳に追加

工場生産により十分なコンクリート強度を有するとともに、現場での多数の鉄筋の配置作業を要することなく、しかも工期を長くする型枠も使用することなく、簡易な短期間の敷設工事を可能とする護岸ブロックおよびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To reduce work for assembling a form and arranging beam reinforcements in a construction site so as to improve work efficiency in the case of providing a step of a floor, and to integrate a slab of a habitable room with a slab of a bathroom so as to reduce the time required for laying half pre-cast plate in the construction site.例文帳に追加

床段差を設ける場合に、現場での型枠の組み立てや梁鉄筋の配筋の作業を削減でき作業性の向上を図ることができ、また、居室側のスラブと浴室側のスラブとを一体化でき現場でのハーフプレキャスト版の敷き込みの手間も低減できる。 - 特許庁

The real work presence confirmation system (1) includes a daily maintenance management system (2) managed at a construction supervisor place (102) of a power company (100) and a work slip management system (3) managed by an operation-in-charge place (102) as a department which is different from the construction supervisor place (102).例文帳に追加

実作業存在確認システム（１）は、電力会社（１００）の工事主管箇所（１０２）に管理される日常保修管理システム（２）と、工事主管箇所（１０２）とは別の部署である運転担当箇所（１０２）に管理される作業票管理システム（３）と、から構成される。 - 特許庁

When element work and a constructor extracted for each construction project are inputted, in an evaluation target decision part 15, the element work to be carried out by the constructor in this construction project is decided by using the number of achievements and the reference value for the constructor in the achievement storage part DB 2.例文帳に追加

工事案件ごとに抽出される要素作業と施工者とが入力されると、評価対象決定部１５では、実績記憶部ＤＢ２の当該施工者に関する実績回数と基準値とを用いて当該工事案件において当該施工者が実施すべき要素作業を決定する。 - 特許庁

To provide the installation structure for a flush toilet bowl improvable in workability in installing the flush toilet bowl on a floor face by reducing a construction worker's burden without burdening the construction worker with work of holding to lift the flush toilet bowl in the installation work execution for the flush toilet bowl onto the floor face.例文帳に追加

水洗便器の床面への設置施工において、水洗便器を抱えて持ち上げる作業を施工作業者に課さず、施工作業者の負担を軽減することで、水洗便器の床面への設置における施工性の向上を図り得る水洗便器の設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wall erecting structure capable of eliminating restriction on travel of wire and pipe in the lateral direction due to a structure of a sole plate part when wiring and piping in the inside of a hollow wall and dispensing with repetitive construction work of wiring and piping in remodeling construction work or the like accompanied with travel of water-related facility.例文帳に追加

中空壁の内部に配線、配管を行った場合に、台輪部の構造による配線、配管の横方向の移動の制約がなく、水廻り設備移動をともなうリフォーム工事等で配線、配管の再工事を必要としない壁立設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a roof truss capable of reducing greatly dangerous work at an elevated place and reducing the time and labor required for the construction by performing assembly work of the roof truss on an inner side more than an external wall line of a building exclusively when the building is constructed at a lot in an area where buildings stand close together.例文帳に追加

建物が密集する地域の敷地に建物を構築する際などに、小屋組の組立作業を専ら建物の外壁線よりも内側で行い、かつ危険な高所作業を大幅に少なくして施工に必要な手間と時間を削減できる、小屋組の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure for large falling work capable of effectively educing a force of flowing down sewage even when a water amount is large and head is large and allowing easy construction in a short time without necessitating a special member and large-scale construction work.例文帳に追加

水量が多い場合や、落差が大きい場合にも、流下する下水の勢いを有効に減勢させることができ、しかも、特別な部材や大がかりな工事を必要とすることなく、容易かつ短時間に施工することができる高落差工用配管構造を提供する。 - 特許庁

Work for tentatively fixing and removing the construction protector 10 for the upper pile body 2 and work for connecting the upper pile body 2 to a lower pile body can be quickly performed and construction workability can be improved since the protector body 11 and the connecting female member of the lower pile body have almost the same shapes.例文帳に追加

また、保護具本体１１と下杭体の接続雌部材とを略同一形状としたことで、上杭体２に対する施工用保護具１０の仮固定および取り外しの作業と、下杭体に上杭体２を接続する作業とが迅速に実施でき、施工性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a piping structure for a high falling work capable of effectively reducing a force of flowing down sewage even when a water amount is large and head is large and allowing easy construction in a short time without necessitating a special member and large-scale construction work.例文帳に追加

水量が多い場合や、落差が大きい場合にも、流下する下水の勢いを有効に減勢させることができ、しかも、特別な部材や大がかりな工事を必要とすることなく、容易かつ短時間に施工することができる高落差工用配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel boring and lining method and device whereby the cycle time of tunnel boring and lining work associated with construction work based on auxiliary construction method can be reduced, contact accidents in a shaft during the replacement of equipment can be avoided, and the cost of equipment can be reduced.例文帳に追加

補助工法による工事を伴うトンネル掘削・覆工工事におけるサイクルタイムの短縮並びに機材入れ替え時における坑内での接触事故の解消、および機材コストの低減を達成することのできるトンネル掘削・覆工工法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure eliminating necessity of work for excavating a working face part separately when pulling a concrete case body after press-fitting a box-type roof to reduce cost and shorten construction term and dispensing with excavation work in the working face part accompanying danger to improve safety.例文帳に追加

箱型ルーフを圧入後、コンクリート函体を牽引させる場合、切羽部を掘削する作業を別途必要とせず、コスト削減と工期短縮を図ることができ、また、危険を伴う切羽部の掘削作業を省くことで安全性も向上できる地下構造物の施工法を得る。 - 特許庁

To provide a construction method for a roof truss capable of greatly reducing dangerous high lift work and reducing time and labor required for the construction by performing assembly work for the roof truss on an inner side more than an external wall line of a building exclusively when the building is constructed at a site in a region where buildings stand close together.例文帳に追加

建物が密集する地域の敷地に建物を構築する際などに、小屋組の組立作業を専ら建物の外壁線よりも内側で行い、かつ危険な高所作業を大幅に少なくして施工に必要な手間と時間を削減できる、小屋組の構築方法を提供する。 - 特許庁

By manufacturing a gas supply device by only drilling and cutting work of a copper single body, manufacturing becomes simple and construction becomes rigid, thereby in using for deformed bar welding work in the construction site and the high place, damages are lessened to serve for decrease in repair and maintenance.例文帳に追加

ガス供給装置を銅単体を穿孔切削加工のみによる製作とすることにより、製造が簡単になり、且つ堅牢な構造となるため、建設現場や高所で異形棒鋼溶接作業に使用する場合、損傷少なく修理や保守等の軽減に役立つ。 - 特許庁

To provide an uneven settlement controlling foundation of a structure capable of eliminating an excessive foundation work while efficiently controlling the uneven settlement and accomplishing thereby the reduction of a footing construction cost and the shortening of a construction period of time by carrying out the foundation work according to the settling quantity distribution of the structure or the distribution load.例文帳に追加

構造物の沈下量分布や分布荷重に応じて基礎工事を施工することにより、不同沈下を効果的に抑制しつつ過剰となる基礎工事を省き、もって基礎工事費の削減や工期の短縮を達成することができる構造物の不同沈下制御基礎を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure having no crack on the surface even if there is no variation in a joint width, a joint processing material used for executing work to the joint structure and a joint processing method capable of facilitating construction work, getting along with few construction manhour and allowing expansion and contraction of an exterior wall board by the difference of temperature.例文帳に追加

施工し易く、施工工数が少なくてすみ、しかも、寒暖の差によって外壁ボードが膨張収縮し、目地幅が変化しても、表面にクラックの入らない目地構造と、この目地構造に施工するために使用する目地処理材や目地処理方法を提供すること。 - 特許庁

(2) The term "By-products" as used in this Act shall mean products generated as by-products from the manufacture, processing, repair or sale of products, supply of energy or construction work for civil engineering or building (hereinafter referred to as "Construction Work") (excluding radioactive substances and articles contaminated thereby). 例文帳に追加

２　この法律において「副産物」とは、製品の製造、加工、修理若しくは販売、エネルギーの供給又は土木建築に関する工事（以下「建設工事」という。）に伴い副次的に得られた物品（放射性物質及びこれによって汚染された物を除く。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a segment shape holding device capable of improving workability of tunnel construction work and holding a shape of the latest segment while maintaining effect of shape holding of the segment assembled immediately before the construction work and to provide a segment shape holding method by use of this segment shape holding device.例文帳に追加

トンネル構築の作業性を向上させるとともに、直前に組み立てたセグメントの形状保持効果を継続したまま、最新のセグメントの形状を保持することが可能なセグメントの形状保持装置及びこの形状保持装置を用いたセグメントの形状保持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a segment shape holding device capable of improving workability of tunnel construction work and holding a shape of the latest segment while maintaining satisfactory effect of shape holding of the segment assembled immediately before the construction work.例文帳に追加

トンネル構築の作業性を向上させるとともに、直前に組み立てたセグメントの形状保持効果を継続したまま、最新のセグメントの形状を保持することが可能なセグメントの形状保持装置及びこの形状保持装置を用いたセグメントの形状保持方法を提供する。 - 特許庁

(2) The term "By-products" as used in this Act shall mean products generated as by-products from the manufacture, processing, repair or sale of products, supply of energy or construction work for civil engineering or building (hereinafter referred to as "Construction Work") (excluding radioactive substances and articles contaminated thereby). 例文帳に追加

２ 　この法律において「副産物」とは、製品の製造、加工、修理若しくは販売、エネルギーの供給又は土木建築に関する工事（以下「建設工事」という。）に伴い副次的に得られた物品（放射性物質及びこれによって汚染された物を除く。）をいう。 - 経済産業省

To provide a boom work vehicle capable of preventing deviation of actual construction position and locus of a work device controlled by a vertical travel controller and increase of the deviation due to repeated reciprocating operation and repeated interruption and restart during work in vertical travel work of the boom work vehicle.例文帳に追加

ブーム作業車の垂直移動作業において、繰り返し往復作動を行ったり、作業途中で中断・再開を繰り返したりすることにより、実際の施工位置と垂直移動制御装置によって制御された作業装置の軌跡がずれたり、そのずれが増大してしまうことのないブーム作業車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a through-hole anti-fire precaution construction method capable of effectively improving fire-preventive performance, reducing work at site and facilitating work at site, and to provide a through-hole anti-fire precaution kit used therefor.例文帳に追加

現場作業の少量化と容易化を図りながらも防火性能を効果的に向上させることのできる貫通孔防火措置工法及びそれに用いられる貫通孔防火措置キットを提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure for an air-conditioning facility and an installation method for an air conditioner capable of suitably carrying out installation work of the air conditioner in a unit factory, and conveyance work to a construction site thereafter.例文帳に追加

ユニット工場での空調機の設置作業と、その後の施工現場への搬送作業とを好適に行うことができる空調設備の設置構造及び空調機の設置方法を提供する。 - 特許庁

According to this method, the handling work for discharging the excavation muck can be carried out simultaneously with the excavation work without putting construction workers or civil engineering machines into an excavation base surface.例文帳に追加

このような方法によれば、掘削基面に作業員や土木作業機械を投入することなく、掘削ずりの排土処理作業を掘削作業と同時並行的に進めることができるようになる。 - 特許庁

To provide a low-storied steel construction building which costs low in manufacture and erection, enables quick execution of building work, and not requires much skill in erection work.例文帳に追加

製造及び建て方に要するコストが安く、建て方作業を迅速に実施することができ、さらに建て方作業にさほどの熟練を必要としない低層鉄骨建造物を提供することである。 - 特許庁

To provide an uptake stage for a construction work elevator, which facilitates work for attaching a beam frame to a vertical member of a building frame for scaffolding and which enables the stage to be installed at a height suited to a floor height of a building frame.例文帳に追加

足場用建枠の縦地に対する梁枠の取付作業が容易で、ステージを建物躯体の階高に合った高さに設置できる工事用エレベータの取込ステージを提供する。 - 特許庁

The work vehicle 40 for forming each construction block is hung and supported by a flange 21 secured to the lower end of the corrugated steel plate 31, and therefore the work vehicle 40 can be downsized and simplified.例文帳に追加

各施工ブロックを形成するための作業車４０は、波形鋼板３１の下縁部に固着されたフランジ２１に吊り支持させることにより、作業車４０の小型化及び簡易化を図る。 - 特許庁

Work for a horizontal working stage 2 is executed adjacently to a construction area; the PC member P is manufactured on the working stage 2; and the manufactured PC member P is transferred by a crane C, so as to be assembled for execution of work.例文帳に追加

建設領域に隣接して、水平の作業ステージ２を施工し、この作業ステージ２上でＰＣ部材Ｐを製造し、製造したＰＣ部材ＰをクレーンＣで移動して、組立て施工していく。 - 特許庁

To provide a suspension structure of a steel-made ceiling joist by using a steel-made supporting plate easy to manufacture and simply carrying out the connecting work of the steel-made joist to a wooden ceiling hanger, and at the same time, efficiently carrying out the construction work of a ceiling.例文帳に追加

鋼製野縁と木製の吊り木の連結作業を簡単に行うと共に天井の施工作業を効率良く行うことができ、制作容易な鋼製支持板を用いて実現する。 - 特許庁

To provide an anchor for a slope protection frame with which a main reinforcement is fixed easily in the slope protection frame, so as to simplify construction work, shorten the work time, and to secure safety of a worker on the slope face.例文帳に追加

主鉄筋を法枠体に容易に固定して作業を簡易化及び短時間化することができて、法面での作業者の安全性を確保することができる法枠用アンカーを提供すること。 - 特許庁

Thereby, a construction company may perform meter replacement work based on the execution schedule to reduce labor for obtaining customer's agreement and efficiently perform the meter replacement work.例文帳に追加

そのため、工事会社は、当該施工スケジュールに基づいて計器取り替え工事を行うことで、顧客の了解を得る手間を減らすことができ、計器の取り替え工事を効率よく行うことができる。 - 特許庁