「Construction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk array device and a construction method for a disk array that enables a RAID configuration to be changed while holding NAS setting information.例文帳に追加

ＮＡＳ設定情報を保持したままＲＡＩＤ構成の変更を行えるようにしたディスクアレイ装置およびディスクアレイの構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system for suppressing the useless use of a network resource and an outputting device, and for realizing the construction of an efficient network printing environment.例文帳に追加

ネットワークリソース及び出力装置の無駄な利用を改善し、効率的なネットワークプリンティング環境の構築を図る情報処理システムを提供する。 - 特許庁

This arrangement construction should improve safety of occupants standing on the aisles during a flight, and simultaneously improve display of the seat information for the occupants.例文帳に追加

この配置構成は、飛行中に通路に立つ乗客の安全を向上させ、同時に、乗客のためにシート情報の表示を改善すべきである。 - 特許庁

To provide a construction technique of a game machine effective for improving a player's expectation by improving an occurrence frequency of notification information involved in the winning of a lottery result.例文帳に追加

抽選結果の当たりに関与する報知情報の発生頻度を高め遊技者の期待感を高めるのに有効な遊技機の構築技術を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the environment is satisfied, the automatic construction server 20 selects a settlement application on the basis of the OS information and distributes it to the client terminal 10.例文帳に追加

自動構築サーバ２０は、環境を満たすと判断すると、ＯＳ情報をもとに決済アプリケーションを選定してクライアント端末１０に配信する。 - 特許庁

To provide an information distribution board with a home automation equipment testing function capable of easily testing home automation equipment without depending on a construction specialist.例文帳に追加

専門の施工業者によらずに、ホームオートメーション機器の試験が容易に行えるホームオートメーション機器試験機能付き情報分電盤を提供する。 - 特許庁

Next, respective of software to be newly required are prepared according to the software construction information and all of them are stored in a DVD-ROM (a step 110).例文帳に追加

次に、ソフトウェア構成情報に応じて新規に必要となるソフトウェアを用意し、それらを全てＤＶＤ−ＲＯＭに格納する（ステップ１１０）。 - 特許庁

To calculate the price of a mechanism component only with information (external dimensions, a method of construction, materials and the existence/ nonexistence of coating) obtained intuitively from a component shape.例文帳に追加

部品形状から直感的に得られる情報（外形寸法、工法、材料、塗装有無等）だけで、機構部品の価格を算出することにある。 - 特許庁

The construction plan preparing device for a passenger conveyor is connected to a server 13 storing various pieces of information necessary for installing the passenger conveyor.例文帳に追加

マンコンベアを据付ける場合に必要な各種情報を記憶するサーバー１３に対して接続されたマンコンベアの施工計画書作成装置である。 - 特許庁

To provide a sheet supply device offering simple construction for gaining information for the type of set sheets, and an image forming device using the same.例文帳に追加

簡易な構成で、セットされたシートの種類に関する情報を得ることのできるシート供給装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Each operator downloads operation information preliminarily associated with cable ID from a construction DB server 90 to a PDA 80 carried by the operator himself or herself.例文帳に追加

各作業者は、自身が携帯するＰＤＡ８０に、工事ＤＢサーバ９０から予めケーブルＩＤに関連づけられた作業情報をダウンロードする。 - 特許庁

In the shipment of the panel 10, information on the manufacture and shipment of the panel 10 is pre-registered in a database 14 at each construction site 5.例文帳に追加

この出荷に際し、コンクリート型枠用パネル１０の製造情報および出荷情報を施工現場５単位でデータベース１４に登録しておく。 - 特許庁

Namely, the newly expanded basic software and the expanded function software (K5), (K6), (K7), (K8) are stored in the DVD-ROM in addition to the software construction information.例文帳に追加

即ち、ＤＶＤ−ＲＯＭには、ソフトウェア構成情報に加え、新規拡張基礎ソフトウェア、拡張機能ソフトウェア（Ｋ５）、（Ｋ６）、（Ｋ７）、（Ｋ８）のソフトウェアを格納する。 - 特許庁

Further, the system has functions of creating a construction progress management chart and enabling necessary information to be browsed in response to a browsing request from the individual terminals.例文帳に追加

さらに、工事進捗管理表を作成し、また、各端末からの閲覧要請に応じて必要な情報を閲覧可能にする機能を有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive portable information terminal having a simple construction, for performing control caused by communication with an external device, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

簡易な構成で且つ安価に、外部機器との通信に起因した制御を実現可能な携帯通信端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

An initially-checked block information recording part 13 acquires and records the final block number for which an initial inconsistency check has ended after construction of RAID.例文帳に追加

初回検査済みブロック情報記録部１３は、ＲＡＩＤ構築後の初回の整合性検査が終了した最後のブロック番号を取得して記録する。 - 特許庁

To provide an installation evaluation system of a straightening plate in a tunnel, capable of quickly correcting the installation information of the straightening plate generated by a construction error of the tunnel.例文帳に追加

トンネルの施工誤差によって発生した整流板の取付け情報を速やかに修正し得るトンネル内整流板の取付け評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device 20 capable of reflecting information such as new construction of an entrance/exit of a highway in a database in the navigation device 20.例文帳に追加

高速道路の出入口の新設等の情報をナビゲーション装置２０内のデータベースに反映させることができるナビゲーション装置２０を提供する。 - 特許庁

To realize efficient management operation of a magnetic tape and flexible system construction in an information storage system using a magnetic tape library and a virtual tape library.例文帳に追加

磁気テープライブラリ及び仮想テープライブラリを用いた情報記憶システムにおいて、磁気テープの効率的な管理運用及び柔軟なシステム構築を実現する。 - 特許庁

To provide a display device of a construction machine superior in visibility, and capable of displaying objects by switching to required information according to conditions.例文帳に追加

この発明は、視認性に優れている共に状況により必要な情報に切り替えて表示することができる建設機械の表示装置に関する。 - 特許庁

When a GUI picture is edited on an editing screen, necessary information is generated as GUI construction data together with intrinsic IDs of each GUI resource.例文帳に追加

編集画面でＧＵＩ画面の編集を行うと各ＧＵＩリソースの固有ＩＤとともに必要な情報がＧＵＩ構築データとして生成される。 - 特許庁

To provide a plant construction work information management system capable of reliably penetrating safety instructions thoroughly when creating a work plan.例文帳に追加

作業計画策定にあたり、安全指示などを確実に徹底可能としたプラント工事作業情報管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Although the year of construction of this shrine and other information are unknown, there is a tradition that this shrine is related to the mid Heian period samurai, MINAMOTO no Yorimitsu. 例文帳に追加

この神社の創建年代等については不詳であるが、この神社には平安時代中期の武士源頼光に関連する言い伝えも残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The host computer 1 receives DB update data from the management PC 2, and adds the DB update data to the construction plan information DB 15a.例文帳に追加

また、ホストコンピュータ１は、管理用ＰＣ２からＤＢ更新データを受信し、このＤＢ更新データを工事計画情報ＤＢ１５ａに追加する。 - 特許庁

To provide the exterior construction of a keyboard instrument which does not need other parts and is not made complicated as a keyboard instrument, when displaying information.例文帳に追加

情報を掲示するにあたって、別の部品を必要とせず鍵盤楽器としての構造が複雑化することのない鍵盤楽器の外装構造を提供する。 - 特許庁

The summary construction block gathers data from the network elements and provides the user interface with network level summary information based on the gathered data.例文帳に追加

要約構築ブロックはネットワーク要素からデータを収集し、収集したデータに基づいてネットワークレベル要約情報をユーザインターフェースに提供する。 - 特許庁

According to customer information data, the construction company generates and proposes image data including three-dimensional computer graphics for at least building designing to the customers.例文帳に追加

建築会社が顧客情報データに基づいて少なくとも建築設計用３次元コンピュータグラフィックを含む画像データを作成し、顧客に提案する。 - 特許庁

When inquiring the lock, the user 9 notifies the institution 10 of the serial number and then the computer machine 1 extracts the lock construction information.例文帳に追加

ユーザ９が錠前に関して問い合わせるときは、シリアル番号を機関１００に通知すると、コンピュータマシン１から錠前施工情報が抽出される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment apparatus having a compact main body construction and capable of improving the visibility of information displayed about operation conditions.例文帳に追加

本体の構成がコンパクトになるとともに、駆動状態に関する情報を表示するときの視認性を高めることができる超音波処置装置を提供する。 - 特許庁

To manage a huge amount of book information on the construction or maintenance and inspection of power plants without using a long time or much manpower.例文帳に追加

発電所の建設または保守点検に関わる膨大な量の図書情報を、多くの時間や人員を要することなく効率良く管理する。 - 特許庁

To provide a functional device which is excellent in exchangeability accompanying the change of layout by enabling the security of a power line and an information line without special construction.例文帳に追加

電力線および情報線の確保が特別な工事無しに簡単に行え、レイアウトの変更に伴う取換性に優れた機能装置を提供する。 - 特許庁

In manufacturing a floor constitution material A comprising a plurality of floor material pieces 1 that are joined together with tongues and grooves to compose a floor surface and having a marking 8 showing information including colored pattern information, shape information and construction positional information of a surface design provided in each floor material piece 1, the marking 8 is a two-dimensional code or a micro chip with readable information.例文帳に追加

互いに実接合されて床面を構成する複数の床材ピース１からなり、各床材ピース１に表面意匠の色柄情報、形情報及び施工位置情報を含む情報を表すマーキング８が施されている床構成材Ａを製造する場合に、マーキング８は、情報を読取り可能な２次元コード又はマイクロチップとする。 - 特許庁

When each construction of an image forming system 1 normally operates, operation history information on each construction is written to a system memory 120; when a failure occurs to any of the constructions, at least a part of the operation history information recorded to the system memory 120 is written to an empty area of a program memory 130.例文帳に追加

画像形成システム１の各構成が正常に動作している場合には、各構成の動作履歴情報をシステムメモリ１２０に書き込み、いずれかの構成で障害が発生した場合に、システムメモリ１２０に記録されている動作履歴情報の少なくとも一部をプログラムメモリ１３０の空き領域に書き込む。 - 特許庁

When receiving power failure information, the construction work management server 2 causes the display part 16 to blink the displayed target electric pole, and transmits the information to a worker terminal 4a(4b, 4c, and so on) of a representative of a construction company that fells trees in a target area, and determines safe of the worker by response.例文帳に追加

工事施工管理サーバ２は、停電情報を受信すると、表示部１６に表示された対象電柱を点滅表示させ、対象区域内で伐採作業中の工事会社の現場代理人の作業者端末４ａ（４ｂ，４ｃ，…）へ、停電情報を通知し、返信によって作業者の安全状態を判定する。 - 特許庁

To provide a network system allowing a design center (steel maker, etc.), and a specific partner (design/construction company, etc.), to have the information (information such as design/construction knowhow) related to a building such as a steel house in common through a communication line to increase performance of the building and design the building efficiently.例文帳に追加

設計センタ（鉄鋼メーカ等）と特定パートナー（設計／施工会社等）が、スチールハウス等の建築物に関する情報（設計／施工ノウハウ等の情報）を、通信回線を介して共有化できる構成とすることで、建築物の性能を高め、且つ建築物の設計を効率よく行える、ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a management system for building construction/architectural construction, which electronically procedualizes various types of operations related to constructions and architectures to automate them, and mutually shares information without individual information transmission between clients and constructors to efficiently manage operation procedures.例文帳に追加

建設や建築に関わる多くの業種の業務を電子的に手順化して自動化し、施主や施工関連業者が個別に情報伝達を行なうことなく相互に情報を共有しつつ、業務の手順を効率的に管理し得るようにした、建物の建設／建築施工管理システムを提供すること。 - 特許庁

A data management system 1 generates index information from the record of a prescribed unit included in a DB file recorded in a DB group 2 for jobs, records it in a construction management DB 4, also generates the index information on the basis of a data file recorded in a data file group 3 and records it in the construction management DB 4.例文帳に追加

データ管理システム１は、業務用ＤＢ群２に記録されているＤＢファイルに含まれる所定の単位のレコードから、インデックス情報を生成し、工事管理ＤＢ４に記録させるとともに、データファイル群３に記録されているデータファイルに基づいて、インデックス情報を生成し、工事管理ＤＢ４に記録させる。 - 特許庁

When earthquake information is inputted to a controller of this management system for victim compensation, a customer having a structure whose construction place is inside the disaster-stricken area and whose construction contents satisfy a compensation target construction condition is specified as a victim customer (S101-S105), and next, a compensation target table with victim customer information as data contents is created (S106).例文帳に追加

被災補償管理システムの制御装置に地震情報が入力されると、構築物の施工場所が被災地域内にあり且つ構築物の施工内容が補償対象施工条件を満たす顧客が被災顧客として特定され（Ｓ１０１〜Ｓ１０５）、次には顧客データファイルの顧客関連情報に基づく被災顧客情報をデータ内容とする補償対象テーブルが作成される（Ｓ１０６）。 - 特許庁

An application document database 1 registering the application documents submitted and applied with execution of construction work is previously provided, and according to a retrieval condition related to the construction work of execution, extract status information 1a included in the application document related to the construction work of execution is extracted from the application document database 1, and further aligned under a designated condition to the extracted status information 1a (step S1).例文帳に追加

工事の施工に伴って提出・申請された申請書類の内容が登録された申請書類データベース１が予め用意されており、施工工事に関連する検索条件に基づき、申請書類データベース１の中から施工工事に関連する申請書類に含まれる抽出状況情報１ａを抽出し、さらに抽出状況情報１ａに対し所定の条件で整列する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a contents reusable system construction support system capable of constructing a business system for storing the existing task system construction examples, an inter-system cooperation processing method and specifications information of a customer existing task system and achieving a customer task requirements.例文帳に追加

既存業務システム構築事例、システム間連携処理方式、顧客既存業務システムの仕様情報を蓄積し、顧客の業務要件を実現するビジネスシステムを構築可能とするコンテンツ再利用型システム構築支援システムを提供することにある。 - 特許庁

In this wall panel for the unit room constituted by assembling at least two wall panels or more at the construction site, the wall panel is provided with the information of the instrument mounting position and the machining shape to dispense with marking-off work at the construction site.例文帳に追加

少なくとも2枚以上の壁パネルを施工現場で組立てるユニットルーム用壁パネルであって、壁パネルは器具取り付け位置及び加工形状の情報を付したことを特徴としたので、施工現場での罫書き作業を省くことができる。 - 特許庁

The information sharing system 1 stores data files shared among orderer and order recipient of construction business, extracts a data file to be used to inspect construction business among the stored data files and provides an inspector with the extracted data files.例文帳に追加

情報共有システム１は、建設業務の受発注者間で共有されたデータファイルを蓄積し、蓄積されたデータファイルの中から、建設業務に対する検査に用いるデータファイルを抽出し、抽出されたデータファイルを検査者に提供する。 - 特許庁

To provide a business method enabling a user to obtain software of a latest welding machine so that business activity without an individual difference can be made uniform, capable of charging for supply of information on combination of welding machines and construction software, accumulating the information on construction for useful welding, applying standard goods, and instantaneously obtaining necessary information in any place in the world.例文帳に追加

ユーザが最新の溶接機のソフトを入手でき、個人差のない営業活動の均一化が図れ、溶接機の組み合わせ情報や施工ソフトの提供に対して課金でき、有益な溶接の施工の情報の蓄積が可能であり、標準品を適用でき、さらに世界中どこでも瞬時に必要な情報を得ることができるビジネス方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication system and an operator communication terminal capable of ascertaining the body information by an operator even if a body information indicating monitor is not provided to construction machinery, by ensuring the fine forward visibility as the result and improving workability.例文帳に追加

建設機械に機体情報表示用モニタを設けなくても、オペレータによる機体情報の確認を可能にし、その結果、良好な前方視界を確保し、作業性の向上が図れる情報通信システム及びオペレータ用通信端末の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus facilitating construction of utilization environment of digital information in which digitized works distributed via a network or a recoding medium are rapidly and easily circulated, and in which the protection of copyrights by charging with respect to the utilization of the digital information is assumed.例文帳に追加

ネットワークあるいは記録媒体を介して分配されたディジタル化された著作物を迅速かつ手軽に流通させるとともに、ディジタル情報の利用に対する課金による著作権の保護を前提としたディジタル情報の利用環境を容易に構築する。 - 特許庁