「Construction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The software construction support system 1 is provided with a program design section 10 supporting the designing of a composite program and outputting its result as program structure information (XML file) 20.例文帳に追加

ソフトウェア構築支援システム１は、複合プログラムの設計を支援し、その結果をプログラム構造情報（ＸＭＬファイル）２０として出力するプログラム設計部１０を備えている。 - 特許庁

By combining an EM algorithm with a graph construction, every obtainable haplotype information is held negative, and haplotype estimation is converted into a problem for searching for a perfect graph having the maximum score.例文帳に追加

ＥＭアルゴリズムとグラフ構造を組み合せることにより、取り得る全てのハプロタイプ情報を陰に保持し、ハプロタイプ推定を最大スコアを持つ完全グラフを探索する問題に変換する。 - 特許庁

To provide a database construction system with position information for improving the convenience of a database in the case of comprehending sorted contents by defining physical and visual images as sorting items.例文帳に追加

本発明は、物理的で視覚的なイメージを分類項目とすることで分類内容を理解する際のデータベースの使い勝手の改善を図る位置情報付きデータベース構築システムを得る。 - 特許庁

For instance, the numerous bankruptcies of construction firms have made credit management increasingly important. As such, Miyoshi Sangyo has independently set a maximum credit amount for each business partner, which is checked using the information system.例文帳に追加

例えば、建設業者の倒産が多く、与信管理が重要となっているため、同社では独自に取引先ごとに与信額の設定を行って、情報システムでチェックしている。 - 経済産業省

To provide an inspection system capable of minimizing human mistakes during selecting specification information to collate with and a member to be inspected and surely executing construction inspection.例文帳に追加

照合するべき仕様情報と検査するべき部材の選択時に人為的なミスを極力減らすことができ、確実に施工検査を実施することができる検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a film thickness inspection device for facilitating system construction to a great number-of-points measurement by obtaining spectral information in the inside of a pattern of the inside of a color filter and improving controllability.例文帳に追加

カラーフィルタ内のパターン内部の分光情報を高速で得ることができ、制御性が向上し、多数点測定に対するシステム構築が容易になる膜厚検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a SOHO server which is suitable for a relatively small- scale network decentralized at a remote place and to provide a SOHO system which is suitable for the construction of a business model for information network service.例文帳に追加

遠隔地に分散する比較的小規模なネットワークに適切なＳＯＨＯサーバを提供し、情報ネットワークサービスのビジネスモデル構築のために適したＳＯＨＯシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a portable information terminal to obtain image data of a place where the terminal is set up, and to obtain image data of a desired place by a simple construction when the place is monitored from a remote place.例文帳に追加

携帯情報端末に、当該端末が設置された場所の画像データを取得させ、遠隔地からモニタする際に、簡易な構成で所望の場所の画像データを取得する。 - 特許庁

Based on this construction, even if the other IC card cannot be communicated to the server 3 directly, the ID of the other IC card and the connection information can be managed by the server 3.例文帳に追加

この構成により、他のＩＣカードがサーバ３に直接的に通信できない状態であったとしても、当該他のＩＣカードのＩＤと接続情報をサーバ３で管理できるようにする。 - 特許庁

In the optical bidirectional line switch ring (BLSR) transmission system, a user sets squelch information with the cross connect setting in a transmitting source node A, the transmitting source node A transmits the squelch information to a passage node B, the passage node B automatically performs setting of cross connect and construction of a squelch table on the basis of the squelch information.例文帳に追加

光双方向ラインスイッチリング（ＢＬＳＲ）伝送システムにおいて、送信元ノードＡではユーザーがクロスコネクト設定とともにスケルチ情報を設定し、送信元ノードＡが該スケルチ情報を通過ノードＢに送信し、通過ノードＢは該スケルチ情報を基にクロスコネクトの設定及びスケルチテーブルの構築を自動的に行う。 - 特許庁

To make the construction of an information system efficient on the facility side, and especially when constructing an information communication service network including TV broadcasting reception, telephone and the Internet, to sharply reduce the initial investment and operation costs of facilities, to improve the quality of information to be provided to users and to improve user's application efficiency.例文帳に追加

施設側に立っての情報システム構築の効率化、とくに、ＴＶ放送受信、電話、インターネットを含めての情報通信サービスネットワークの構築に際して、設備の初期投資と運用経費の大幅な低減と、利用者に提供される情報の高品質化と利用者による利用効率の向上にある。 - 特許庁

Then, by combining information on the created toe image of the pedestrian with the course information of the detected pedestrian, a pedestrian course model construction part 5H constructs a course model of a common pedestrian in advance, and a pedestrian course model storing part 5J stores the information on the pedestrian course model in advance.例文帳に追加

そして、生成された特定の歩行者の足先画像の情報と、検出された特定の歩行者の進路情報とを組み合わせることで、歩行者進路モデル構築部５Ｈが一般の歩行者の進路モデルを予め構築し、その歩行者進路モデルの情報を歩行者進路モデル記憶部５Ｊが記憶する。 - 特許庁

In the part information management system, IC chips carrying part information are attached in advance to parts, and when a part of a different specification is installed after the factory shipment of a construction machine 10, a machine side inputting means 11 reads part information acquired from the IC chip of the installed part to reflect it in a database in part information storing means 12.例文帳に追加

部品情報管理システムにおいては、部品情報が担持されたＩＣチップを予め部品に取り付けておき、建設機械１０の工場出荷後に仕様の異なる部品が組み込まれた場合には、その組み込まれた部品のＩＣチップから得られる部品情報を機械側入力手段１１を介して読み込み、部品情報記憶手段１２内のデータベースに反映させる。 - 特許庁

A server 2 is provided with a storage device 11 which stores a plurality of pieces of unit information 16 including at least the size and attributes of each room as information associated with a plurality of room units to be combined at the time of constructing a building, and stores member detail information 17 of necessary construction members configuring each room unit by associating it with unit information 16.例文帳に追加

サーバー２は、建築物を構築する際に組合せ可能な複数の部屋ユニットに関する情報として、少なくとも各部屋の大きさ及び属性を含む複数のユニット情報１６を記憶するとともに、夫々の部屋ユニットを構成する必要建築部材の部材詳細情報１７を、ユニット情報１６に関連づけて記憶した記憶装置１１を備える。 - 特許庁

To provide a business support system for housing, by which the need of a customer and other information are precisely, speedily and directly transmitted to a housing material maker, and the customer can not only speedily obtain a drawing of a completed house and the like but also can receive the supply of supplementary information such as construction term/cost estimate information and agent introduction information and which use a communication web.例文帳に追加

顧客のニーズやその他の情報が正確に、迅速に、直接住宅部材メーカーに伝わり、顧客にとっては、完成予想図等がいち早く入手できるだけでなく、工期、費用見積り情報や代理店紹介情報などの付帯情報の供給を受けることができる、通信ウエブを利用した住宅向け営業支援システムを提供する。 - 特許庁

In a floor constitution material A comprising a plurality of floor material pieces 1 that are joined together with tongues and grooves to compose a floor surface and that have each individual surface design, each of the floor material pieces 1 is formed to have a marking 8 showing information including colored pattern information, shape information and construction positional information of a surface design printed by ink on the rear faces of the floor material pieces.例文帳に追加

互いに実接合されて床面を構成しかつ各々が個別の表面意匠を有する複数の床材ピース１，１，…からなる床構成材Ａとして、その各床材ピース１は、表面意匠の色柄情報、形情報及び施工位置情報を含む情報を表すマーキング８が床材ピース１，１，…の裏面にインクによる印刷により施されているものとする。 - 特許庁

To provide a system for managing a construction vehicle which can acquire and manage different pieces of management information on a construc tion vehicle and its operator with promptness and objectivity, and can share and utilize the management information among the operators, a work site and its manager.例文帳に追加

建設車輛やそのオペレータに関する各種管理情報の取得・管理に関して即時性と客観性とを両立し、オペレータや現場、ならびにその管理者側相互で管理情報を共有活用可能である建設車輛管理システムを提供する。 - 特許庁

The design part 7 includes information parts 7a and 7b that transmit various pieces of information such as display of production area of a food product, cooking method or the like, and/or decoration part 7c that displays vegetables, patterns, or the like, while the transparent part 6 allows, for construction, for a check with eyes on a food product.例文帳に追加

デザイン部７は、食品の産地表示や調理方法表示等の各種情報を伝える情報部分７ａ，７ｂ及び／又は野菜や模様等を表示する装飾部分７ｃを備え、透明部６は、食品を目視できる構成となっている。 - 特許庁

To provide a form creation system capable of creating a sufficient document by transmitting minimum information by a form code predetermined between a portable terminal and an information construction server, and outputting the created document in various formats.例文帳に追加

予め携帯端末と情報構築サーバとの間で決められた帳票コードにより最小限の情報を送信することで十分な文書を作成することができ、作成した文書を様々な形式で出力できる帳票作成システムを提供する。 - 特許庁

To reasonably promote waste utilization by making relevant dealers, public institutions, etc., register information in a server and making the information readable with respect to waste utilization such as reprocessing and recycling of waste in relation to the construction and civil engineering fields.例文帳に追加

建築・土木分野に関する廃棄物の再処理・再利用等の廃棄物活用に関して、関連する業者や公共機関等がサーバに情報登録を行ってその情報を閲覧可能とすることにより、廃棄物活用を合理的に推進できるようにする。 - 特許庁

In a suitable example, the fault logging is swept on the maintenance console and further information for fault cause specification which is entered into a construction maintenance manual is recorded in a voice device, so that an exchange service engineer can listen to voice information through an arbitrary terminal (telephone set).例文帳に追加

好適例では、保守コンソールに障害ロギングを掃かすだけではなく、工事保守マニュアルに記載されていた障害原因特定のための情報を音声装置に録音し、任意の端末（電話機）から交換機保守者が音声情報として聞くことができる。 - 特許庁

When the corrective measure is determined not to be carried out on the site, information on the predicted influence is generated in view of an predicted accident, the delay of construction work schedule, cost and the assessment of insurance, then the information is outputted to the client 46.例文帳に追加

建設現場で実施されない是正措置を判別した場合、実施されない場合に予測される影響情報を、予想される事故、工期スケジュールの遅延、費用原価、及び保険査定を含む観点から生成して建設現場クライアント４６に出力する。 - 特許庁

The network server takes information related to specifications, the period, and the place inputted by him as retrieval items to retrieve information related to construction machinery which can be rented (S5), and the network server supplies the retrieval result to him (S6 to S8).例文帳に追加

これにより、ネットワークサーバが、レンタルを希望する者が入力した仕様、期間および場所に関する情報を検索項目としてレンタル可能な建設機械に関する情報を検索し（Ｓ５）、その結果をレンタルを希望する者に供給する（Ｓ６−Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a design drawing preparation system for effectively extracting information necessary for integration from a design drawing, to provide an integration system for efficiently performing integration by using the drawing preparation system, and also to provide a construction management system having those systems for satisfactorily managing construction.例文帳に追加

設計図面から積算に必要な情報を効果的に取り出すことのできる設計図面作成システムを提供し、この図面作成システムを用いて効率良く積算を行うことのできる積算システムを提供すると共に、これらのシステムを有して良好に工事の管理を行う工事管理システムを提供する。 - 特許庁

The service center 1, having the mechanism of the ISO 9000 series quality control system construction, is connected to the contractor terminal 3 being the using company through the information communication network 6, and various data about the construction of the quality control system of the contractor are registered from the terminal 3 by utilizing the homepage, etc., of the service center 1.例文帳に追加

ＩＳＯ９０００シリーズ品質管理システム構築の仕組みを持つサービスセンター１と、利用企業である契約者端末３とを情報通信網６で接続し、契約者端末３からサービスセンター１のホームページ等を利用して当該契約者の品質管理システムの構築に関わる各種のデータを登録する。 - 特許庁

To provide a road-surface cutting method for forming a loop-sensor embedding groove section of a road for a vehicle or an aerodrome, which can minimize a traffic control area, can shorten a construction time and can keep an equipment cost and a construction cost low, and a traffic information control system using the road-surface cutting method.例文帳に追加

交通規制範囲を最小限に抑え、工事時間を短縮し、且つ設備費及び工事費を安価に抑えることができる車両用道路若しくは飛行場のループセンサ埋設用溝部を形成する路面切削工法及び該路面切削工法を用いた交通情報制御システムの提供。 - 特許庁

To simultaneously and unitarily realize the construction of an in-house integrated portal, coordination with existing applications, personal business management, the configuration of a position information management system and extension network management system using portable terminals, the construction of a security system of high reliability corresponding to a purpose/application, and the like, by unitarily managing various authentication data.例文帳に追加

各種認証用データを一元管理することで、構内統合ポータルの構築、既存アプリケーションとの連動、個人業務管理、携帯端末を利用した位置情報管理システムや内線網管理システムの構築、目的／用途に応じた信頼性の高いセキュリティシステムの構築などを同時に且つ一括して実現する。 - 特許庁

In the office 14 at the construction site 12, a site managing server 16 and an exchange 20 are installed to enable the storage of management information 19 and the transfer of text data to a portable radio device 44.例文帳に追加

建設現場１２の事務所１４には現場管理サーバ１６と交換機２０が設置され、管理情報１９の格納と携帯無線機４４へのテキストデータの転送を可能にしている。 - 特許庁

To provide information to abnormality in real time, by normally monitoring the insulation state of a constructed electric facility in a construction site before energization, and enables correspondence to the determination of a cause thereof and repair therefor.例文帳に追加

通電前の工事現場内での布設電気設備の絶縁状態を常時監視し、異常に対してはリアルタイムでその情報を提供し、原因と改修が速やかに対応可能とする。 - 特許庁

To customize an item name and an I/O document name included in a message text and a help text by utilizing customizing information originally prepared for the construction of a program source and a data base.例文帳に追加

メッセージ・テキスト、ヘルプ・テキスト内に存在する項目名称、入出力帳票名称について、本来プログラムソースやデータベース構築のために準備しているカスタマイズ情報を利用してカスタマイズを行う。 - 特許庁

To provide a control information display input device capable of reducing the cost of system construction and shortening the manhour of program preparation for a control unit and to provide also a method for controlling the input device.例文帳に追加

システム構築費用の低減化を可能にするとともに、制御ユニットにおけるプログラム作成工数の削減を可能にした制御情報表示入力装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

If an entry signal is received from the other terminals by the time until the time Tent elapses, the terminal broadcasts a network construction declaration signal, including the terminal information entered in a network to generate a network.例文帳に追加

時刻Ｔｅｎｔが経過するまでに他の端末からのエントリ信号を受信した場合は、ネットワークにエントリした端末情報を含むネットワーク構築宣言信号をブロードキャストし、ネットワークを生成する。 - 特許庁

A recess-projection is arranged in the fiber assembly of the core material 51, and the information on the construction material of the core material is displayed on an outer bag material surface by sealing the inside of the outer bag material 54 by reducing pressure.例文帳に追加

さらに、芯材５１の繊維集合体に凹凸を設け、外袋材５４の内部を減圧して密封することで外袋材表面に芯材の材質に関する情報が表示されること。 - 特許庁

To provide a fuel composition information collecting system analyzing the effects of the use of various fuels with different compositions on construction machinery while allowing the use of these fuels.例文帳に追加

組成の異なる種々の燃料の使用を許容しながら、それら種々の燃料の使用が建設機械に及ぼす影響を分析できるようにする燃料組成情報収集システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a car-mounted imaging module of a simple construction by which several pieces of image information concerning objects of imaging having different focal lengths can be simultaneously obtained with high accuracy.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、焦点距離の異なる撮像対象についての複数の画像情報を高い精度をもって同時に取得することのできる車載撮像モジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain information on electric power or current flowing through a line by measuring a voltage without entailing construction work in any case, while dispensing with direct measurement on the current.例文帳に追加

線路に流れる電力や電流の情報を獲得するに際して、電流の直接的な計測を必要とすること無く電圧の計測により、どのようなケースにも工事を伴うことなく可能にする。 - 特許庁

A vehicle production management part 30 first sets scheduled time of start of construction and scheduled time of completion of the respective processes for the respective vehicles based on vehicle information of vehicles which is scheduled to be produced.例文帳に追加

まず、車両生産管理部３０は、生産予定の車両の車両情報に基づいて、各車両について各工程の工程着工予定時刻および工程完了予定時刻を設定する。 - 特許庁

Information of the building interior finish work site 17 is sent to the internet server 4 in the office of the original contractor of building construction through a camera server 13 using a digital video camera 16.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ１６を使用して、建築内装作業現場１７を、カメラサーバー１３を通じて画像データを、インターネットの先の建築内装元請け業者事務所のインターネットサーバ４に送致される。 - 特許庁

In the method, since the positional information acquired from the RFID tag 11 is stored in the storage means in such a manner as to be associated with the photographic data, the photographic data associated with the construction location can be easily managed.例文帳に追加

この方法では、ＲＦＩＤタグ１１から取得した位置情報が写真データに関連付けられて記憶手段に記憶されるので、施工箇所と関連付けた写真データの管理が容易になる。 - 特許庁

To provide a failure information display of a construction machine capable of solving problem of a conventional one wherein since the contents of the failure of a sensor are displayed in characters, it takes much time for the operator to grasp the contents of the failure.例文帳に追加

センサの故障内容は文字で表示されるため、オペレータが故障内容を把握するのに時間がかかったため、これを解消する建設機械の故障情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The construction machine has an identifying system which consists of a transponder 18 for identifying the type and size of the bucket 16 and an on-vehicle computer for the hydraulic shovel 10 for reading and processing information about the bucket 16.例文帳に追加

バケット１６の型式及びサイズを識別するトランスポンダ１８と、バケット１６の関連情報を読み出して処理する油圧式ショベル１０の車載コンピュータとを備えた識別システムを設ける。 - 特許庁

To provide a house information registering device which facilitates the management of the construction of a house of high customer's satisfaction, after-sales service and maintenance regarding the house or various furnishings of the house, etc.例文帳に追加

顧客満足度の高い住宅の建築、及び住宅もしくは住宅に関する各種の設備品に関するアフターサービスやメンテナンス等の管理を容易にする住宅情報登録装置を提供する。 - 特許庁

To manage information about buried objects and construction, to allow each exclusive user to accurately determine the necessity of becoming an attendant, and to efficiently prepare a consultation document between exclusive users of underground buried objects.例文帳に追加

埋設物件や工事に関する情報を管理し、各占用者が立会いの要否の判定をより正確に行うことができ、地下埋設物占用者間協議書を効率的に作成すること。 - 特許庁

To provide a cutting protecting member having improved cutting resistance for preventing the cutting of underground embedded material including information communication/distributing cables, pipes and structures in error during road surface cutting work for road construction.例文帳に追加

道路工事の路面切断作業で地中埋設物（情報通信・配電ケーブル,配管,構造物等）が誤って切断されるのを防止する耐切断性に優れた切断防御部材を提供する。 - 特許庁

This database construction processing modification method manages a pattern name, a variable name corresponding thereto, an effect range detection starting source based on the variable name, and a correction range based on the effect range detection result as modification pattern information.例文帳に追加

変更パタン情報として、パタン名とこれに対応した変数名、変数名に基づいた影響範囲検出開始先、影響範囲検出結果に基づく修正範囲を管理する。 - 特許庁