「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

This printed wiring board 15 has a main body 21 and a printed section 22 which is formed by painting all over a prescribed area on one surface of the main body 21 in a color which is different from that of the surface and printing the control information 25 and 26 on quality, etc.例文帳に追加

配線板本体２１と、この本体２１の一面の所定領域に、一面の色とは異なる単一色でべた塗りされるとともに、品質等の管理情報２５、２６が施された印刷部２２とを具備する。 - 特許庁

In this case, if a shift pedal 31 is pushed down by the foot, a control unit 11 converts an electric signal indicating an operation input by the left lever 25 into a very slow speed mode value, and feeds the driving section 9 with an electric current on the basis of the value obtained by the conversion.例文帳に追加

このとき、シフトペダル３１が踏まれていると、制御装置１１は、左レバー２５の操作量を示す電気信号を極低速モードの値に変換し、この変換した値に基づいて、駆動部９に電流を供給する。 - 特許庁

Before the board case 14 is closed, a board side connector 82 is exposed in advance to the front surface of a case lid body 13 from an opening section 132, and at the same time, the control board 8 is fixed by a fixing means 15 to the internal side of the case lid body 13.例文帳に追加

基板ケース１４を閉鎖する前、予め基板側コネクタ８２を開口部１３２からケース蓋体１３の前面に露出するとともに、制御基板８をケース蓋体１３の内側に固定手段１５により固定する。 - 特許庁

To provide a control section of an endoscope that can reliably hold an angle knob fixed thereto via a structure wherein a mounting plate is screwed on a rotary shaft of a take-up wheel, the angle knob is mounted on the mounting plate and the screw heads are pressed down by an elastic member.例文帳に追加

巻取車の回転軸にビスで取付板を固定し、その取付板にアングルツマミを取り付け、かつ、ビスの頂部を弾性部材で押圧することにより、確実にアングルツマミを固定できる内視鏡の手元操作部を提供する。 - 特許庁

The present freezing apparatus controls in a control section 8 revolutions of a compressor 1 and an opening of an expansion valve 3, and further controls the degree of drying of an R32 refrigerant (superheat SH) on a suction side of the compressor 1 to a range of from 0.75 to 0.85.例文帳に追加

この冷凍装置は、制御部８で、圧縮機１の回転数と膨張弁３の開度を制御し、圧縮機１の吸入側でのＲ３２冷媒の乾き度(スーパーヒートＳＨ)を０.７５〜０.８５の範囲に制御する。 - 特許庁

To provide the power supply of an X-ray image tube which can be used commonly even if the orientation of the terminal part of a power supply body is different from the orientation of the output adjustment section of a control board according to the product type of the X-ray image tube.例文帳に追加

Ｘ線イメージ管の製品種類に応じて電源本体の端子部の向きと制御基板の出力調整部の向きとが異なる場合でも、共通化できるＸ線イメージ管の電源装置を提供する。 - 特許庁

This injector has the constitution that an annular type throttling element 21 having a variable section area 25 in the diameter part 18 of a seal seat equipped with a control part body 4 is placed backward or a throttling spur 35 with throttle 37 is placed backward.例文帳に追加

制御部分体４に設けられたシール座直径部１８に、可変な横断面２５，２６を備えた環状絞りエレメント２１が後置されているかまたは絞り３７を備えた絞りスプール３５が後置されているようにした。 - 特許庁

See section Advanced Printer Setup to learn how to print a variety of special file formats, to print header pages, to print across a network, to control access to printers, and to do printer accounting. 例文帳に追加

様々な形式のファイルを印字する方法、 ヘッダページを印字する方法、ネットワーク経由でプリンタに印字する方法、 プリンタを制御する方法、プリンタの使用に対する課金を行なう方法についてはプリンタ設定上級編をご覧ください。 - FreeBSD

An I/O register in a wireless packet control section 124 stores firmware selection information and a CPU 123 executes firmware designated by firmware selection information among a plurality of kinds of the firmware stacks at initializing.例文帳に追加

無線パケット制御部１２４内のＩ／Ｏレジスタにはファームウェア選択情報が保持されており、初期化時には、複数種のファームウェアスタックの中からファームウェア選択情報で指定されるファームウェアがＣＰＵ１２３によって実行される。 - 特許庁

When determining whether deficiencies in company-level controls constitute material weaknesses, descriptions in Section 3(4)[1] “Judgment of the effectiveness of company-level controls” of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting” should be taken into account. 例文帳に追加

全社的な内部統制の不備が重要な欠陥となるかどうかについては、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」３．（４）① 全社的な内部統制の有効性の判断 に記載した事項を考慮して判断する。 - 金融庁

The interpolated operation section 34 recursively applies interpolation operation to the control point obtained from the texture unit 70 on the basis of the internal division coefficient corresponding to the parameter coordinates value, and calculates a point on the parametric curve corresponding to the parameter coordinate value.例文帳に追加

内挿演算部３４は、パラメータ座標値に対応する内分係数にもとづいて、テクスチャユニット７０から取得した制御点を再帰的に内挿演算し、パラメータ座標値に対応するパラメトリック曲面上の点を求める。 - 特許庁

When incoming rejection is registered for particular individual identification information 31, the control section 20 automatically rejects communication from the telephone number 34 and the mail address 35 associated with the particular individual identification information 31.例文帳に追加

制御部２０は、特定の個人識別情報３１につき着信拒否登録がなされた場合は、その個人識別情報３１に関連する電話番号３４とメールアドレス３５からの通信を自動的に着信拒否対象とする。 - 特許庁

The system includes one or more laser diode(s) that radiate(s) radiation energy of a narrow wavelength range corresponding to desired absorption characteristics to the plastic components via a step of directly converting current into photon, and a thermal monitoring control section.例文帳に追加

電流を光子に直接変換する工程を通じてプラスチック部品に所望の吸収特性と一致する狭波長領域の放射エネルギーを放射する１つ以上のレーザーダイオードを含み、かつ熱監視制御セクションを含むシステム。 - 特許庁

The directivity control unit 400 selects the first directivity parameter P1 or the second directivity parameter P2 according to a selection instruction of the directivity characteristic of the speaker array 200 received via an operation section 700.例文帳に追加

指向性制御装置４００は、操作部７００を介して入力されるスピーカアレイ２００の指向特性の選択指示に従って、第１の指向性パラメータＰ１若しくは第２の指向性パラメータＰ２のいずれかを選択する。 - 特許庁

When a combustor 2 is not ignited even by an ordinary ignition control means 6, and when a flame failure during continuous combustion is detected with a flame rod 7, a non-stationary judgement section 9 judges that a non-stationary combustion environment happens.例文帳に追加

通常着制御手段６によっても燃焼器２が着火しないとき、燃焼継続中の失火発生をフレームロッド７により検出したときに非定常燃焼環境が発生と非定常判定部９により判定する。 - 特許庁

An auditory mental model processing section 14 decides the quantizing bit length for the audio signals S13_1 or the like, and a level control circuit 16 adjusts the amplitude level of the electronic watermark signal S15_1 or the like according to this bit length.例文帳に追加

聴覚心理モデル処理部１４がオーディオ信号Ｓ１３_1 等に割り当てる量子化ビット長を決定し、レベル制御回路１６がその量子化ビット長を基に、電子透かし信号Ｓ１５_1 等の振幅レベルを調整する。 - 特許庁

A synchronization point control section 205 detects top packet data of consecutive packet data arrived synchronously with the bus clock and controls the synchronization point information according to a period from the top packet data until succeeding to packet data.例文帳に追加

同期点制御部２０５は、バスクロックに同期して到来する複数の連続したパケットデータの先頭のパケットデータを検知し、先頭のパケットデータから次の先頭のパケットデータまでの期間に応じて同期点情報の制御を行う。 - 特許庁

A tap coefficient control section 30 receives an error signal e, obtains first and second tap coefficients a1, a2 whereby the error signal e is minimized and sets the coefficients in first and second waveform equalization sections 11, 12.例文帳に追加

タップ係数制御部３０は、誤差信号ｅを受信して、誤差信号ｅが最小となる第１のタップ係数ａ１及び第２のタップ係数ａ２を求めて、第１の波形等化部１１及び第２の波形等化部１２へ設定する。 - 特許庁

When the charge termination voltage is changed by the charge termination voltage correction section 202, the charge/discharge control circuit 203 continues to charge the lithium ion secondary battery until the battery voltage reaches the charge termination voltage after changing.例文帳に追加

充電終止電圧補正部２０２により充電終止電圧が変更されると、充放電制御回路２０３は、電池電圧が変更後の充電終止電圧となるまでリチウムイオン二次電池の充電をさらに行う。 - 特許庁

When the cathodic DC voltage is applied to the semiconductor portion of the section 3 via the control box 2, the ion having reduction element is supplied to the edible oil 8 and as a result the oxidation of the edible oil is prevented.例文帳に追加

コントロールボックス２を介して還元要素イオン供給部３の半導体部に陰極の直流電圧が印加されると、食用油８に還元要素を持ったイオンが供給されて、その結果、食用油の酸化が防止される。 - 特許庁

A control section 10 performs character input prediction conversion processing by referring to a character input prediction candidate database 50m, and update processing of the character input prediction candidate database 50m according to the character input prediction conversion processing.例文帳に追加

制御部１０は、文字入力予測候補データベース５０ｍを参照した文字入力予測変換処理、及び、その文字入力予測変換処理に応じて文字入力予測候補データベース５０ｍの更新処理を行う。 - 特許庁

A control section 110 detects the loosened apparent density of toner and corrects the detection result of a toner concentration sensor, thereby making the detection result of the toner concentration sensor correspond to the loosened apparent density of the toner in the developing device.例文帳に追加

制御部１１０は、トナーゆるみ見掛け密度を検知して、トナー濃度センサの検知結果を補正することで、トナー濃度センサの検知結果を現像装置内のトナーのゆるみ見掛け密度対応したものにすることができる。 - 特許庁

The control section 130 detects the frequency of the input or output signal and controls the voltage supplied to the BTL-connected amplifying circuit 140 according to the result of frequency detection and the output signal of the comparator 132.例文帳に追加

制御部１３０は、入力信号又は出力信号の周波数を検出し、周波数の検出結果とコンパレータ１３２の出力信号に応じて、ＢＴＬ接続増幅回路１４０に供給する電源電圧を制御する。 - 特許庁

Every time an array antenna is configured, an array antenna transmission reception control section 25 transmits a wireless signal with a prescribed directivity pattern from the array antenna to all or part of other antenna elements 42 not configuring the array antenna.例文帳に追加

アレイアンテナ送受信制御部２５は、アレイアンテナが構成される毎に、そのアレイアンテナから、そのアレイアンテナを構成しない他の一部又は全部の各アンテナ素子４２に対して、所定の指向性パターンを有する無線信号を送信する。 - 特許庁

The printer comprises a real time command analyzing section for analyzing a control command upon receiving data even under off-line state of the printer, and the state of the printer is detected even if the printer is stopped.例文帳に追加

本発明の印字装置は、データ受信と同時に制御コマンドを解析し、印字装置がオフライン状態でも機能するリアルタイムコマンド解析手段を設け、これにより印字装置が停止していても、印字装置の状態を検出する。 - 特許庁

The control section has a speech recognition part 26 which recognizes speech, picked up by the microphone and a speech recognition dictionary setting part 24 which sets a keyword relating to a map region being displayed at a display part to the speech recognition dictionary part 25.例文帳に追加

制御部は、マイクで取得した音声を音声認識する音声認識部２６、表示部に表示中の地図領域に関わるキーワードを音声認識辞書部２５に設定する音声認識辞書設定部２４を有している。 - 特許庁

Setting information based on a setting item is acquired from the set indicating image, and control is performed so that the acquired setting information based on the setting item can be stored by outputting a signal OUTPUT-2 to a set value storage section 44.例文帳に追加

また、設定指示画像から設定項目に応じた設定情報を取得し、信号ＯＵＴＰＵＴ−２を設定値記憶部４４に出力して取得した設定項目に応じた設定情報が記憶されるよう制御する。 - 特許庁

The control section 19 detects an advancing degree of clogging of a pathway through which the air flows by calculating the temperature rising rate of the air and changes warning display lit in a display panel 18 according to the advancing degree of the clogging.例文帳に追加

制御部１９は、空気の温度上昇率を算出することにより、空気が流れる経路の目詰まりの進行度合いを検出し、目詰まりの進行度合いに応じて表示パネル１８に点灯する警告表示を変更する。 - 特許庁

To eliminate the sliding resistance of a driving section of a pressurizing head, to improve responsiveness, to arbitrarily vary a load on the pressurizing head at an arbitrary position of a substrate surface, to control the load linearly between the arbitrary positions, and to obtain a small load.例文帳に追加

加圧ヘッドの駆動部の摺動抵抗が無くて応答性に優れ、加圧ヘッドの荷重を、基板表面の任意の位置で任意に可変でき、かつ任意の位置間でリニアに制御できると共に、小さい荷重も得ることができる。 - 特許庁

A control section 40 controlling them has a clamping period setting means for setting a clamping period of the clamping means within an idle transfer pixel period except the effective pixel region of the horizontal scanning line period of the 3-line CCD 28.例文帳に追加

これらを制御する制御部４０が、上記クランプ手段のクランプ期間を、３ラインＣＣＤ２８の主走査ライン周期の有効画素領域以外の空転送画素期間内に設定するクランプ期間設定手段を有する。 - 特許庁

The control section 21 causes the display part 14 to display the object imaged by the camera 17 through a dimming filter at setting of a battery charging state, and also causes the display part 14 to display the object imaged by the camera 17 after applying binarization processing to the object.例文帳に追加

制御部２１は、バッテリ充電状態設定時、減光フィルタを介してカメラ１７が撮像した被写体を表示部１４に表示させ、また、カメラ１７が撮像した被写体を二値化処理して表示部１４に表示させる。 - 特許庁

Prior to burying the Al-CVD film P1, the control section sputters a part of the metal nitride film BM2 positioned on the bottom of the via hole VH to form a re-adhesive nitride film BMr on the side wall of the bottom of the via hole VH.例文帳に追加

そして、制御部は、Ａｌ−ＣＶＤ膜Ｐ１を埋め込む前に、ビアホールＶＨの底部に位置する金属窒化膜ＢＭ２の一部をスパッタし、ビアホールＶＨの底部の側壁に再付着窒化膜ＢＭｒを形成させた。 - 特許庁

On the other hand, the control section 61 inputs a pulse signal P2 for determining the accumulation time of the charges of the photoelectric conversion elements 21 of the line sensor 20 every time pulse signals P1 are inputted by a prescribed number (for example, three) to the pulse motor 44.例文帳に追加

一方、制御部61はパルス信号Ｐ１が所定数（例えば３つ）パルスモータ44に入力される毎に、ラインセンサ20の光電変換素子21の電荷の蓄積時間を決定するためのパルス信号Ｐ２をラインセンサ20に入力する。 - 特許庁

A control section 5 of the printer 1 judges whether the sampling data 32 agrees with the sampling data 35, and temporarily stops a received printing processing which is executed by receiving the corrected image data, provided that the sampling data 32 and the sampling data 35 disagree with each other.例文帳に追加

プリンタ１の制御部５は、サンプリングデータ３２とサンプリングデータ３５とが一致するか否かを判定し、一致しないことを条件に、補正された画像データを受信して印刷する受信印刷処理を一時停止する。 - 特許庁

In this radio communication system, a re-transmission control section 8a allows a signal processing unit 3 to transmit a re-transmission request packet when a reply with respect to a packet transmitted by the signal processing unit 3 is not received until a reply wait time expires.例文帳に追加

再送制御部８ａは、信号処理ユニット３に送信させたパケットに関する応答が、応答待ちタイムアウト時間がタイムアウトするまでになされなかったならば、再送要求パケットの送信を信号処理ユニット３に行わせる。 - 特許庁

This video display control section controls the liquid crystal video display panel in such a manner that the left side half portion facing the diffusion screen 1 is functioned as the back light and the right side half portion is functioned as the display for the video 10.例文帳に追加

この映像表示制御部は、拡散スクリーン１の向かって左側半分をバックライトとして機能させ、右側半分を映像１０の表示用として機能させるように前記液晶映像表示パネルを制御する。 - 特許庁

On the other hand, when the heating operation is not performed, the control section 7 turns on the heat pump unit 1 when it is determined that the temperature of warm water in the lower region of the hot water storage tank 2 is lowered in comparison with a predetermined set temperature.例文帳に追加

一方、暖房運転が行われていない場合、制御部７は、予め設定された設定温度に比べて、貯湯タンク２内の下部領域にある温水の温度が低くなっていると判定すると、ヒートポンプユニット１をＯＮにする。 - 特許庁

When an optical output with respect to data '0' exceeds a reference value, an extinction ratio deterioration signal 111 is generated and a data control section 13 increases the drive current 21 to increase the optical output, and then the voltage 51 is increased.例文帳に追加

データ“０”に対する光出力が基準値を超えた場合、消光比劣化信号１１１が発生され、データ制御部１３は、駆動電流２１を増加させて光出力を増加させるため、上記電圧５１が増加する。 - 特許庁

To provide an information display device capable of displaying images such as a map and characters on a display section in an appropriate state in accordance with the operation state of a movable mechanism while suppressing the complexity of processing related to the control of the display images.例文帳に追加

表示画像の制御に関わる処理の複雑化を抑えつつ、地図や文字等の画像を可動機構の作動状態に応じた適切な状態で表示部に表示させることができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The detected inverted frequency value is sent to a calculation function section 41 of a control circuit 40, where it is compared with the inverted frequency value of a reference EFM signal, so that the present position of the optical pickup head 12 in the radial direction of the disk is determined.例文帳に追加

検出された反転周波数値は、制御回路４０の演算機能部４１に送られ、基準となるＥＦＭ信号の反転周波数値と比較され、光学ピックアップヘッド１２の現在のディスク径位置が求められる。 - 特許庁

In the case wherein a user existing in the landings 2A-2C or inside the car 5 but not moving toward the landing gateways 3A-3C or the car gateway 5a is confirmed, the door opening/closing control section starts to close the door of the car 5.例文帳に追加

また、戸開閉制御部は、乗場２Ａ〜２Ｃ又はかご５内に存在する利用者の移動方向が乗場出入口３Ａ〜３Ｃ又はかご出入口５ａに向かっていないことを確認した場合には、かご５の戸閉を開始する。 - 特許庁

A control section 32 drives a moving mechanism 54 based upon a camera shake detection signal outputted from a vibration detection sensor 56 to move a CCD 42 so as to cancel a camera shake, and thus prevents an image blur due to the camera shake.例文帳に追加

制御部３２は、振動検出センサ５６から出力されるカメラブレ検出信号に基づいて移動機構５４を駆動し、カメラブレを打ち消すようにＣＣＤ４２を移動させ、カメラブレにより生じる画像ブレを防止する。 - 特許庁

To provide a traffic signal for alternate passage which doesn't require leading-in of power from the outside of the traffic signal and doesn't require wired or radio communication at the time of synchronizing plural traffic signals which control the traffic in an alternate passage section.例文帳に追加

信号機の外部から電源を引き込む必要が無く、交互通行区間の交通を整理する複数の信号機の同期をとる際に、有線や無線を介しての通信を必要としない交互通行用信号機の提供。 - 特許庁

When the control section 21 of the point management server 20 determines that a package identified by a track number acquired from the client terminal 11 has been shipped and a log-in person is a client, it performs point awarding processing as a client.例文帳に追加

ポイント管理サーバ２０の制御部２１は、クライアント端末１１から取得した追跡番号によって特定される荷物が発送済であって、依頼人と判定した場合、依頼人としてのポイント付与処理を実行する。 - 特許庁

When a time difference between the principal wave and the preceding wave is greater than a guard interval of the OFDM signal, an FFT window control section 22 sets a starting position of an FFT window to be preceding to a symbol starting position of the principal wave by the guard interval.例文帳に追加

ＦＦＴ窓制御部２２は、主波と先行波との間の時間差がＯＦＤＭ信号のガードインターバルよりも大きいときは、ＦＦＴ窓の開始位置を、主波のシンボル開始位置よりもガードインターバル分だけ前に設定する。 - 特許庁