「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

An HL10e which is the component of a control section stores a mobile station identification code (PSID) of a PS which is a sender of a position registration signal and a CSID of the CS relaying the transfer of the position registration signal in cross reference with each other (116A).例文帳に追加

制御部分を構成するＨＬ１０ｅ上には、位置登録信号送信元のＰＳの移動局識別符号（ＰＳＩＤ）及び位置登録信号を中継したＣＳのＣＳＩＤを対応付けて記憶させる（１１６Ａ）。 - 特許庁

In the LED display system, lamp units, each of which receives and stores lighting control data, are provided for every LED lamp in a shift-and-latch system, thereby constituting a display section in which LED lamps and lamp units are connected in a lemniscae state with a chain.例文帳に追加

各ＬＥＤランプ毎に点灯制御データをシフト＆ラッチ方式で受信記憶するランプユニットを設けることにより、ＬＥＤランプ、ランプユニットが少数の信号線で連珠状に結合された表示部を提供する。 - 特許庁

When suspending and resuming the sewing of a pattern, firstly during the formation of seams by the control section, by suspending the formation of seams, sewing is stopped, and data of the pattern, sewing of which is suspended, are stored in a holder H1 in the flush memory.例文帳に追加

模様の縫製を休止・再開する際には、まず、制御部による模様の縫目の形成中に、縫目形成を途中停止して縫製を休止し、縫製休止した模様のデータをフラッシュメモリ内のホルダーＨ１に記憶する。 - 特許庁

A second moving control section 60 moves the operation objective object in the direction which is judged based on the direction indicated by the direction indicating operation, the positional data of the operation objective object and the positional data of the specified object.例文帳に追加

第２移動制御部６０は、方向を指示する操作によって指示された方向と、操作対象オブジェクトの位置データと所定オブジェクトの位置データと、に基づいて判断される方向に操作対象オブジェクトを移動させる。 - 特許庁

Equipment 3-5 mounted on a train outputs state information to an operation means 2 and a mobile information control system 10 outputs the operational information (route section information, diagram information, etc.) of the train thereto by a transmission line 6.例文帳に追加

列車に搭載された各機器３〜５は各々の状態情報を、また車上情報管理装置１０は列車の運行情報（路線区間情報、ダイヤ情報等）をそれぞれ伝送線６により演算手段２へ出力している。 - 特許庁

The recording apparatus comprises a control section 22 for selectively executing a single side recording for recording only on a first side of the first side and the second side of a recording medium, or double side recording for recording on both the first side and the second side.例文帳に追加

記録媒体の第１面および第２面のうち第１面にのみ記録動作を行う片面記録と、前記第１面および第２面への記録を行う両面記録と選択的に実行させる制御部２２を有する。 - 特許庁

The contact between the optical components 1 and the optical component-retaining section 7 is made by linear contact instead of face contact, thus reducing the amount of heat conduction from the optical components 1 to the side of the package 2, and reducing the power consumption of the temperature-control element 5.例文帳に追加

光部品１と光部品保持部７の接触を面接触でなく線接触にすることにより、光部品１からパッケージ２側への熱伝導量を低減し、温度調節素子５の消費電力を小さくする。 - 特許庁

Then, the main unit control section 42 displays a second guide screen for guiding the operation of the remote controller 46 on the display screen 2402 as a second guide operation when detecting that the remote controller 46 has been operated.例文帳に追加

そして、本体側制御部４２は、遠隔制御装置４６が操作されたことを検出すると、遠隔制御装置４６の操作を案内する第２案内画面を表示画面２４０２に表示する第２案内動作を行う。 - 特許庁

A CPU 24 provided in a control board 20 serves as accumulated operation time arithmetic operation section 24a, and estimates accumulated operation time obtained by accumulation of operation time of a compressor 11 and records it in an EEPROM 23 that is a non-volatile memory.例文帳に追加

制御基板２０に設けられたＣＰＵ２４は積算運転時間演算部２４ａとして機能し、圧縮機１１の運転時間を積算した積算運転時間を求め、不揮発性メモリであるＥＥＰＲＯＭ２３に記録する。 - 特許庁

A storage means to store registered imaging patterns of the two or more fingers, a comparison means to compare the above imaging pattern of the above imaging section with the above registered patterns and a controlling means to control different processes corresponding to the above comparison result are also disposed.例文帳に追加

複数の指の登録撮像パターンを記録する記録手段と、上記撮像部の撮像パターンと上記登録パターンとの照合手段と、上記照合結果に応じて異なる処理を制御する制御手段とを設ける。 - 特許庁

An auxiliary control section 160 instructs to make a one-piece bet by a display rendering device 11 and with a voice in a general game state after the end of the bonus game, and a player can make the one-piece bet by pressing a max bet button 8 long.例文帳に追加

副制御部１６０は、ボーナスゲーム終了後の一般ゲーム状態で、表示演出装置１１及び音声により１枚賭けするように指示し、遊技者はマックスベットボタン８を長押しすると１枚賭けができる。 - 特許庁

To conduct work for checking and inspection, maintenance and the like over a wide range for a furnace bottom section, by removal of the reduced number of control rod guide tubes or the like, or in a reduced installation frequency of a working device.例文帳に追加

少数の制御棒案内管等の撤去あるいは炉底部への作業装置の少ない設置回数で炉底部の広い範囲の点検検査、補修等の作業を行うことのできる炉底部作業装置を提供する。 - 特許庁

The gas having a gas pressure regulated at the control section 20 is led to the inlet of the gas supply passage 18, passed through a restriction part 26, and jetted from an opening provided in a gas receiving wall 24 toward the gas receiving surface 22 of the moving member 12.例文帳に追加

制御部２０により気体圧が調整された気体は、気体供給路１８の入口に導かれ、絞り部２６を通り、気体受壁２４に設けられる開口から、可動子１２の気体受面２２へ向かって噴き出される。 - 特許庁

When a count value of the prize ball counter reaches "5", a delivery control section outputs the prize ball information to a hall computer, the hall computer determines the number of prize balls of the Pachinko game machine as "10", and "5" is subtracted from the count value of the prize ball counter.例文帳に追加

賞球カウンタのカウント値が［５］になった際には、払出制御部がホールコンピュータへ賞球情報を出力することで、ホールコンピュータがパチンコ機の賞球数を［１０］と判断すると共に、賞球カウンタのカウント値が［−５］される。 - 特許庁

When an power-off operation is accepted in a step SP10, an entire control section of the digital camera shifts the digital camera to a power-saving state according to the power-off operation, and continues to execute incomplete recording processing (step SP20).例文帳に追加

デジタルカメラの全体制御部は、電源オフ操作がステップＳＰ１０で受け付けられた場合には、その電源オフ操作に応じてデジタルカメラを省電力状態に移行させ、未完了の記録処理を継続して実行する（ステップＳＰ２０）。 - 特許庁

A portable data storage device includes a non-volatile memory 3 for storing user data, an interface section 7 for transmitting and receiving data to and from a host, and a master control unit 1 for moving data from/to the non-volatile memory 3.例文帳に追加

ポータブルデータ記憶デバイスはユーザデータを記憶する不揮発性メモリ３と、データをホストに送信および受信するインターフェイスセクション７と、データを不揮発性メモリ３からおよび不揮発性メモリ３へ移すマスター制御ユニット１とを有する。 - 特許庁

The restart section 23 and the flip-flop FF2 turn on the switch element when the switch element is off and the voltage at the end of the control winding T2 of the transformer T is below the threshold voltage for the restart time.例文帳に追加

リスタート部２３およびフリップフロップＦＦ２は、スイッチ素子がオフ状態で、かつ、トランスＴの制御巻線Ｔ２の他端の電圧が閾値電圧未満である状態が、リスタート時間に亘って継続すると、スイッチ素子をオン状態にする。 - 特許庁

The control circuit at this time limits the amount of the downloaded data, depending on a memory capacity of the voice data storage section (steps A6, A14), informs a user about it (step A15) and displays a list of stored messages on a display device.例文帳に追加

その時、制御回路は、ダウンロードするデータ量を音声データ記憶部のメモリ容量に応じて制限して（ステップＡ６，Ａ１４）その旨をユーザに報知し（ステップＡ１５）、記憶させたメッセージの一覧をディスプレイにリスト表示させる。 - 特許庁

While the charger is connected to the external terminal, the power supply control section starts charging the battery if the voltage of the battery is lower than V2 when the music player is being operated and is lower than V1 when the music player is not being operated.例文帳に追加

電源制御部は、外部端子に充電器が接続される状態において、電池の電圧が、ミュージックプレーヤを実行中であればＶ２、ミュージックプレーヤを実行中でなければＶ１をそれぞれ下回れば、電池の充電を開始する。 - 特許庁

This combine harvester has such a scheme as to provide a detection control mechanism for detecting a traveling halt of a traveling machine body and ensure the driving power transmission to a pretreatment section 4 to be put to a halt after the lapse of a specified time based on the above detection signal.例文帳に追加

走行機体が走行を停止した際にこれを検出する検出制御機構を設け、その検出信号に基づく所定時間経過後に前処理部４への駆動力供給を停止するようにした。 - 特許庁

Also, if the evaluation point exceeds the predetermined threshold, e.g. signals received by two photomultipliers 30a, 30b are intermittently A/D-converted by 10 m/sec, and are inputted into a signal processing memory in the system control section 34.例文帳に追加

また、評点が所定の閾値より高い場合には、２個のフォトマルチプライヤ３０ａ、３０ｂにより受光した信号は例えば間欠的に１０ｍ秒ずつがＡ／Ｄ変換されて、システム制御部３４の信号処理のメモリに取込まれる。 - 特許庁

A control means sets a lower limit temperature to a high value as a condition to complete the cooling operation depending on a delay of a time section that elapses from full ice detection by the ice storage detection means (40) which is acquired from a time count means.例文帳に追加

制御手段は、計時手段から取得した貯氷検知手段(40)による満氷検知から経過した時間区分が遅くなるのに応じて保冷運転を終了する条件である下限温度を高く設定する。 - 特許庁

The scope control section 21 calculates changed date/hour at the time when changing a setting value related to the image processing in the image signal processing circuit 15 based on the date/hour data and the elapsed time and recording them in the memory 23 along with the changed content.例文帳に追加

スコープ制御部２１は、日時データと経過時間とに基づいて、映像信号処理回路１５における画像処理に関する設定値を変更した時点の変更日時を算出し、変更内容とともにメモリ２３に記録する。 - 特許庁

The optical position detector 10 is provided with a shielding member 16 that electrically shields the light receiving section 13 from a plurality of light sources 120, driving lines (first driving line 125A, second driving line 125B) and the control IC 70.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０には、受光部１３を複数の光源１２０、駆動ライン（第１駆動ライン１２５Ａ、第２駆動ライン１２５Ｂ）、および制御用ＩＣ７０から電気的にシールドするシールド部材１６が設けられている。 - 特許庁

This remote controller includes a control means 15 receiving an instruction for a set temperature of the heating appliance or an instruction for a set humidity of the humidifying device, and transmitting an instruction signal to each appliance, and a memorizing section 13 for memorizing the instructed set temperature.例文帳に追加

リモコンに、暖房機器の設定温度の指示、又は加湿装置の設定湿度の指示を受け付け、各機器へ指示信号を送信する制御手段１５と、指示された設定温度を記憶する記憶部１３とを設ける。 - 特許庁

The control section 16 obtains the threshold voltage Vth and C/β, by obtaining and calculating measurement voltages Vmeas(t1) and Vmeas(t2), and obtains (Δβ/β) of each pixel 21 (i,j), by obtaining and calculating a measurement voltage Vmeas(t3).例文帳に追加

制御部１６は、測定電圧Ｖmeas(t1)，Ｖmeas(t2)を取得して演算を行うことにより、閾値電圧Ｖth，Ｃ／βを取得し、測定電圧Ｖmeas(t3)を取得して演算を行うことにより、各画素２１(i,j)の（Δβ／β）を取得する。 - 特許庁

A control section 51 takes, with a camera 4, plural types of excitation digital images D1, D2, and D3 when a sample 8 is irradiated with excitation light X from a light source 2, under the same condition as the condition under which the multiple regression expression has been determined.例文帳に追加

制御部５１は、重回帰式を求めた際と同じ条件で、光源２から試料８に励起光Ｘを照射したときの複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３をカメラ４によって撮影する。 - 特許庁

The facsimile machine is provided with a power supply 24; a modem 16 activated with power supplied from the power supply 24; a power interrupt circuit 25 for interrupting supply of power from the power supply 24 to the modem 16; and a control section 21 for controlling the components above.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、電源24、電源24から電力を供給されて動作するモデム16、電源24からモデム16への電力の供給を遮断する電力遮断回路25、およびこれらを制御する制御部21を備えている。 - 特許庁

In the gripper 26 of a handle control section 20, the sectional profile of the grip is formed into the shape in which a couple of arcs having the curvature centers O1 and O2 and also different curvature radii R and (r) are connected with each other.例文帳に追加

本発明の手元操作部２０の把持部２６は、断面輪郭形状が、把持部２６の内側に曲率中心Ｏ1 、Ｏ2 を有する曲率半径Ｒ、ｒの異なる二つの円弧を連結した形状に形成される。 - 特許庁

In addition, the visible image erasing apparatus comprises the heating element and a control means which selects a section for emitting heat among a plurality of the sections of the belt-like heating element in accordance with the kind of the rewritable heat-sensitive recording medium.例文帳に追加

また上述の加熱体と、リライタブル感熱記録媒体の種類に応じて、前記帯状発熱体の複数の区画の中から発熱させる区画を選択する制御手段と、を含んで可視像消去装置を構成する。 - 特許庁

When temperature detected by the temperature detection means is lower than predetermined temperature, the control means also make the face detection means perform the face detection after a lapse of a predetermined period from when the liquid crystal display section is put into the undisplayed state.例文帳に追加

制御手段は、温度検出手段で検出された温度が所定の温度よりも低い場合には、液晶表示部を非表示状態にした後、所定の時間が経過した後に、顔検出手段による顔検出を行わせる。 - 特許庁

This new hot-water supplier is constituted by merging a household gas hot-water supplier with a household electric water heater by reducing the size of the water tank section of the water heater and additionally using a few ancillary apparatuses, such as a small-sized pump, three-way selector valve, the new control function of a controller, etc.例文帳に追加

家庭用電気温水器の貯湯槽部分を小型化し、小型ポンプ、三方切替弁、制御器の新たな制御機能など、僅かな付属機器を追加使用して家庭用ガス給湯器を電気温水器と融合する。 - 特許庁

The image enlargement/reduction control section 9 when reading the image data out of the image memory 10 enlarges or reduces the image data and cuts a display area out of an image for the sub-picture according to the size of the display frame.例文帳に追加

画像拡大／縮小制御部９が画像メモリ１０から画像データを読み出すときに、画像データを拡大又は縮小すると共に、表示枠の大きさに合わせて子画面用画像から表示領域を切り出す。 - 特許庁

The game machine has a game machine body equipped with a first display part (a display window 21m) and a second display part (a light transmitter 29d with a lens section 29c), a performance display device (27, 25a, 25b etc.) and a performance display motion control means.例文帳に追加

第１の表示部（表示窓２１ｍ）と第２の表示部（レンズ部２９ｃを具備する透光体２９ｄ）が設けられた遊技機本体と、演出表示装置（２７、２５ａ、２５ｂ等）と、演出表示動作制御手段を備える。 - 特許庁

A plurality of target devices 10 is permanently set on each round slice section A0-A4, the station P of each target device 10 is successively automatically tracked by remote control and collimated, and the displacement quantity of the station P of each target device 10 is automatically measured.例文帳に追加

各輪切り断面Ａ0〜Ａ4上に、複数個のターゲット装置１０を常設し、各ターゲット装置１０の測点Ｐを遠隔操作にて順に自動追尾して視準し、各ターゲット装置１０の測点Ｐの変位量を自動計測する。 - 特許庁

A temperature sensor 706 is attached to a luminous matter array 708 formed of a number of lines of luminous elements 707 formed of an organic compound, and a control driving section 701 of the array is constituted of a CPU 702, a ROM 703, a RAM 704 and an input and output port 705.例文帳に追加

有機化合物による発光素子７０７を多数の並び列とした発光体アレイ７０８に、温度センサ７０６を付設し、当該アレイの駆動制御部７０１はＣＰＵ７０２，ＲＯＭ７０３，ＲＡＭ７０４，入出力ポート７０５で構成する。 - 特許庁

A display control section 37 outputs a decoded picture according to a PTS till an STC reaches a time of the switching point, changes the STC when reaching the time of the switching point and outputs a picture according to the revised PTS.例文帳に追加

表示制御部３７はＳＴＣが切換点の時刻に達するまでは、ＰＴＳに従い復号されたピクチャを出力し、切換点の時刻に達するとＳＴＣを変更し、以後、変更したＰＴＳに従いピクチャを出力する。 - 特許庁

As a main control section 200 opens the next game only when conditions for continuing to the next game set correspondingly with a specified number of wins to be changed are satisfied, it is possible to make a player concentrate on a game.例文帳に追加

主制御部２００は、変更される規定入賞数に応じた次回継続条件を設定しておいてこれを満たした場合にのみ次回の開放動作を行うので、遊技者を遊技に集中させることができる。 - 特許庁

The control section synthesizes a movable target (1) indicating the center of the original image with the original image data before the image shift and synthesizes a fixed target (2) indicating the center in the pitch direction of the display screen of the image display element 110 with the image data after the image shift.例文帳に追加

元画像の中央を示す可動視標▲１▼を画像シフト前の元画像データに合成し、画像表示部１１０の表示画面のピッチ方向の中央を示す固定視標▲２▼を画像シフト後の画像データに合成する。 - 特許庁

Subsequently, the CPU causes stopping and displaying to have a winning array or losing array designated by the main control device after again variably displaying a display section displaying one symbol not arranged in the ready-to-win condition array.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵは、リーチ配列中で揃っていない１図柄が表示された表示区画を再度変動表示させてから、主制御装置から指示された当たり配列または外れ配列となるように、停止表示させる。 - 特許庁

The write is switched to the dual port RAM 105 and the read operation is switched to the dual port RAM 104 under the control of a read/write section 106 for a succeeding period (frame) and a series of operations is switched by each period (frame).例文帳に追加

次の周期（フレーム）において、読み書き切り替え部１０６の制御により、書き込み動作をデュアルポートＲＡＭ１０５に、読み出し動作をデュアルポートＲＡＭ１０４に切り替え、これら一連の動作を周期（フレーム）毎に切り替える。 - 特許庁

That is, the control section halts supplying of a switch-on signal Son1 to the transistor 402 of the first sensor 202, thereby supplying of a power Vcc to an oscillating circuit 403 is halted, and the piezoelectric element 401 is prevented from vibrating freely.例文帳に追加

すなわち、第１センサ２０２のトランジスタ４０２へのスイッチオン信号Ｓｏｎ１の供給を停止することで発振回路４０３への電源Ｖｃｃの供給を停止させて、圧電素子４０１が自由振動しないようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system and its starting method whose configuration is simple, control section materials are little, heating efficiency is good, starting-time is short, besides which contain a CO converter so as to prevent the damage of catalyst.例文帳に追加

構成が簡単で制御部材が少なく、加熱効率が良好で起動時間が短く、しかも触媒の損傷を防止できるようにしたＣＯ変成器を含む燃料電池発電システム及びその起動方法を提供する。 - 特許庁

An inverter section 11 of a control circuit of a DC-DC converter includes an inductor L1, connected between an input terminal applied with an input voltage Vi and an output terminal to output an output voltage Vo and a switch SW connected between the input terminal and the inductor.例文帳に追加

コンバータ部１１は、入力電圧Ｖｉが印加される入力端と出力電圧Ｖｏが出力される出力端との間に接続されるインダクタＬ１及び前記インダクタとの間に接続されるスイッチＳＷを含む。 - 特許庁

A tag memory control section 210 reads data stored in memory blocks MB1-MB4 and cache memory blocks CMB1-CMB4 or writes data to the memory block and the cache memory block by responding to a write address or a read address.例文帳に追加

タグメモリ制御部２１０は書き込みアドレスまたは読み取りアドレスに応答してメモリブロックＭＢ１〜ＭＢ４及びキャッシュメモリブロックＣＭＢ１〜ＣＭＢ４に格納されたデータを読み取るか、メモリブロック及びキャッシュメモリブロックにデータを書き込む。 - 特許庁