「Control function」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

This drying device is provided with a drying chamber 40 connected to a duct 10 of an air conditioning unit AU through a communicating path 16, an operation panel 60 (operation means) for an operation ON or OFF of a drying function of the drying chamber 40, a temperature sensor 52 for detecting a chamber temperature of the drying chamber 40 and a microcomputer 51 (control means).例文帳に追加

車載用乾燥装置は、エアコンユニットＡＵのダクト１０に連通路１６を通して接続される乾燥室４０と、乾燥室４０の乾燥機能を作動オンまたは作動オフるための操作パネル６０（操作手段）と、乾燥室４０の室内温度を検出する温度センサ５２と、マイコン５１（制御手段）とを備える。 - 特許庁

A processor 2 reads out a program stored in the FROM 6, computes a moving distance from the location information and the installation location information, determines whether the computed moving distance is within the range of allowable moving distance, and restores the function for the numerical control device 1 when the moving distance is within the range of allowable moving distance.例文帳に追加

プロセッサ２はＦＲＯＭ６に格納されたプログラムを読み出し、位置情報と設置位置情報から移動距離を算出し、算出した移動距離が許容移動距離範囲内か否か判断し、移動距離が許容移動距離範囲内であれば、数値制御装置１の機能回復処理を実行する。 - 特許庁

The CPU 11 of this streamed-data repeater 10 is enabled to easily discriminate a packet whether the packet is a main signal data packet or control data packet by giving a function that stores packets one by one in a buffer 12 divided into a plurality of areas having a fixed size, by detecting the leading and last packets to a DMA controller 13 provided in the repeater 10.例文帳に追加

ストリームデータ中継装置１０内のＤＭＡコントローラ１３に、パケットの先頭と最後を検出して、サイズを固定した複数の領域に分割したバッファ１２にパケット単位で格納する機能を持たせて、ＣＰＵ１１が主信号データのパケットか制御データのパケットかを容易に見分けることができるよう。 - 特許庁

A function operating part 93 receives an input of a character corresponding to a depressed button of an operating part 5, and a movable pin control part 92 controls a movable pin push-out part 7 to raise dots by a movable pin 61 to express a character receiving the current input on a button surface of the operating part 5.例文帳に追加

機能動作部９３が、押下された操作部５のボタンに対応した文字の入力を受け付け、可動ピン制御部９２が、現在の入力を受け付ける文字を操作部５のボタン表面に表出させるように、可動ピン圧出部７を制御して可動ピン６１により点字を表出させる。 - 特許庁

In these media transfer method and device, a responding function of transferrable information in which a storing part, a request processing part and a transfer control part link with one another is realized and added so that transfer can generally be performed with respect to various applications in such a manner that a user simply designates an ID for service of a transfer destination as a key.例文帳に追加

利用者が、転送先のサービス用ＩＤをキーとして指定するだけで、様々なアプリケーションに対して汎用的に転送を行うことができるように、記憶部と要求処理部，転送制御部の連携した転送可能情報の応答機能を実現し付加したメディア転送方法および装置。 - 特許庁

To provide the communication system where a server being a source of occurrence of traffic is moved dynamically on a network without bypassing a path on which traffic is concentrated and without any setting change and addition of a control function to a client so as to effectively use a portion of the network where the utilizing rate is low.例文帳に追加

トラフィックの集中する経路を迂回することなしに、またクライアントには何の設定変更や制御機能の追加することなしに、トラフィック発生の源であるサーバを動的にネットワーク上で移動させることができ、ネットワークの使用率の低い部分を有効に使うことが可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

The monitor of the present invention includes: a display; a frame surrounding the periphery of the display in which a touch sensor type button is embedded; and display control means for displaying information showing a function assigned to the touch sensor type button at a position adjacent to the touch sensor type button on the display.例文帳に追加

本発明のモニタは、ディスプレイと、上記ディスプレイの周囲を取り囲むフレームであって、タッチセンサ式ボタンが埋設されたフレームと、上記タッチセンサ式ボタンに割り当てられた機能を示す情報を、上記ディスプレイにおいて該タッチセンサ式ボタンに隣接する位置に表示する表示制御手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a porous electrode substrate which has sufficient gas permeability, thickness and penetration direction resistance, and exhibits high moisture control function with less fluctuation of cell performance when it is used for a fuel cell and a humidification condition fluctuates, a method for manufacturing the same, a membrane-electrode assembly and a solid polymer fuel cell.例文帳に追加

充分なガス透気度、厚みおよび貫通方向抵抗を備え、燃料電池とした時に、加湿条件の変動によっても電池性能の変動が少ない高い水分管理機能を発揮する多孔質電極基材、その製造方法、膜−電極接合体、および固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

A grouping algorithm function part 22 assigns a processing group number to the job step having the attribute to which the pipe processing is set and integrates a job step having a comparatively small processing group number into a job step having a comparatively large processing group number to generate a job control file considering the execution order of job steps.例文帳に追加

またグループ化アルゴリズム機能部２２が、属性にパイプ処理が設定されたジョブステップに処理グループ番号を付し、該処理グループ番号が比較的大きいジョブステップに処理グループ番号が比較的小さいジョブを統合することによって、ジョブステップの実行順序を考慮したジョブ制御ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a document distributing system, a document distributing device, a document registration request device, a document registering method, and a storage medium for efficiently executing automatic distributing processing to a server having the document control function, and improving the working efficiency of document distributing business in a network system.例文帳に追加

文書管理機能を有するサーバに対する自動配信処理を効率良く行うことができるようにし、ネットワークシステムにおける文書配信業務の作業効率を向上させることを可能とした文書配信システム、文書配信装置、文書登録依頼装置、文書登録方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The control circuit 202 has the function of writing, based on the results of detection of the barcode information by the barcode reader 203 and via the antenna 10 and the high frequency circuit 201, a variety of operational information about the books B into the IC circuit part 151 of the wireless tag circuit element To-B provided for managing the book B.例文帳に追加

制御回路２０２は、バーコードリーダ２０３によるバーコード情報の検出結果に応じて、アンテナ１０及び高周波回路２０１を介し、書籍Ｂの管理用に設けた無線タグ回路素子Ｔo−ＢのＩＣ回路部１５１に対し書籍Ｂの各種作業情報を書き込む機能を有している。 - 特許庁

To provide a gate valve which can finely control a flow rate by improving the flow property corresponding to valve opening and has a function to avoid a bad influence such as breaking erosion caused by cavitation, which is feared when the gate valve is a little opened, from exerting a valve housing and the pipe connected to the side downstream of the valve housing.例文帳に追加

弁開動作に対応する流量特性を向上させることで細かい流量調整が期待できるとともに、小さい弁開時に懸念されるキャビテーション壊食などの悪影響が弁箱および弁箱の下流側に接続されている配管などにおよぶのを回避する機能を備えた仕切弁を提供する。 - 特許庁

When a hyper-text is displayed at a hyper-text display device having a controlling function based on a voice, the target words of voice recognition are specified from the hyper-text, and pronunciation notation in specific language corresponding to the target words of the voice recognition is derived, and the pronunciation notation and a command for voice control are added to the hyper-text.例文帳に追加

音声による制御機能を有するハイパーテキスト表示装置にハイパーテキストを表示する際に、ハイパーテキストから音声認識対象語を特定し、音声認識対象語に対応する特定言語における発音表記を導出し、この発音表記と音声制御用コマンドをハイパーテキストに付加する編集を行う。 - 特許庁

The function of a distance relay is included in information control terminals 8 with a DZ, which are respectively provided to both ends of the electric line, as a reserve protecting device which detects the electricity amount of the plurality of terminals of the electric line and transmits it to the processing unit 3, and performs backup of a main protecting device.例文帳に追加

送電線の両端にそれぞれ設けられたＤＺ付情報制御端末８に後備保護装置として距離継電器の機能を包含させて送電線の前記複数の端子の電気量を検出して前記演算処理装置３に伝送すると共に主保護装置のバックアップを行う。 - 特許庁

To provide a communication system including an interface function of a LAN and a CAN that supports data conversion between a LAN communication network and a CAN communication network so that a high-order unit of the LAN communication network can monitor and control a lower-order unit of the CAN communication network and facilitate the improvement of a communication speed and the extension thereof.例文帳に追加

ＬＡＮ通信網とＣＡＮ通信網間のデータ変換を支援することにより、ＬＡＮ通信網の上位ユニットでＣＡＮ通信網の下位ユニットを監視及び制御するとともに、通信速度の向上と拡張を容易にすることができるＬＡＮとＣＡＮのインターフェース機能を有する通信システムを提供すること。 - 特許庁

This information processor communicatively connected through a network to a plurality of logical printers and equipped with an output control function for those plurality of logical printers is configured to compare the attributes of a predetermined logical printer among the plurality of logical printers with user-designated conditional attributes and automatically prepare the virtual printer on the basis of the comparison.例文帳に追加

ネットワークを介して複数の論理プリンタと通信可能で、複数の論理プリンタに対する出力制御機能を備える情報処理装置であって、複数の論理プリンタのうち所定の論理プリンタの属性をユーザ指定の条件属性と比較し該比較に基づいて仮想プリンタを自動的に作成する。 - 特許庁

A clock control section 6 supplies a clock of predetermined frequency to digital circuits which are operative in passive mode only in a signal reception period detected by an RF level detecting circuit 11 of an RF front-end section 1 based upon an external clock OSC so that those digital circuits function in normal operation states.例文帳に追加

クロック制御部６は、ＲＦフロントエンド部１のＲＦレベル検出回路１１により検出されたＲＦ信号受信期間に限り、パッシブモードにおいて動作するディジタル回路へ、それら各ディジタル回路が通常動作状態で機能するように外部クロックＯＳＣをもとに所定周波数のクロック信号を供給する。 - 特許庁

In each of a plurality of the illumination fixtures 3 constituting the illumination control system 1, a plug mounting fixture 36 is installed on which one of a plurality kinds of function plugs 4 is mounted, and by mounting various the plugs 4 on the plugs, the plurality of illumination fixtures 3 can be controlled based on the various detected information.例文帳に追加

照明制御システム１を構成する複数の照明器具３の各々には、複数種類の機能プラグ４のいずれかを取り付けるプラグ取付具３６が設けられており、それらに各種機能プラグ４を取り付けることで、各種検出情報に基づいて複数の照明器具３を制御することができる。 - 特許庁

The sub control circuit 200 has the function of controlling the performance display for the liquid crystal display device 32 so as to display the display object 96 at least over a first display area 86 which is divided to variably display the identifying information and a second display area 88 outside the first display area 86.例文帳に追加

副制御回路２００は、少なくとも識別情報の変動表示を行う区画された第一表示領域８６と、第一表示領域８６の外側の第二表示領域８８とに渡って、表示オブジェクト９６を表示するように演出表示の制御を液晶表示装置３２に対して行う機能を有する。 - 特許庁

To provide a portable terminal having a music file editing function with which a user can insert an additional sound source and a sound effect into a music file selectively and can mix them in the music file by using control buttons in a key input part while making a portable remote terminal reproduce the music file, and a music file editing method using the same.例文帳に追加

本発明は、携帯用端末機に音楽ファイルを再生させながら、キー入力部の制御ボタンを利用して付加音源や効果音を選択的に挿入、ミキシングする音楽ファイル編集機能を持つ携帯用端末機およびこれを利用した音楽ファイル編集方法を提供する。 - 特許庁

This ophthalmological apparatus has a function which carries out automatic alignment of the apparatus body (apparatus optical system) to a predetermined reference position (alignment origin) of the cornea C of the examined eyes E for the XY direction and Z direction, and automatic alignment control is performed with moving the apparatus body so that an alignment position may be in agreement with the alignment origin.例文帳に追加

ＸＹ方向およびＺ方向について装置本体（装置光学系）を被検眼Ｅの角膜Ｃの所定基準位置（アライメント原点）に自動的にアライメントする機能を有する眼科装置では、アライメント位置がアライメント原点に一致するように装置本体を移動させながら自動アライメント調整を行う。 - 特許庁

Furthermore, when reproducing the audio/video data stored in the hard disk units 15-1 to 15-5, the system control section 6 adjusts the reproduction time, according to the drop attribute stored in the clip management table of the backup function attached memory 16, in cross-reference with the audio/video data which are about to be reproduced.例文帳に追加

また、システム制御部６は、ハードディスク装置１５−１〜１５−５に保存されている音声・映像データを再生する場合、再生しようとしている音声・映像データに対応付けて、バックアップ機能付きメモリ１６のクリップ管理テーブルに記憶されたドロップ属性に従って、再生時間を調整する。 - 特許庁

The image forming apparatus which can be operated by authenticating an operator is equipped with control means 21 and 26 having a function to determine whether to entrust operation based on both result of the authentication by the trustee and a result obtained by reading a substitution sheet by the authenticated entruster when the user entrusts the operation to other person.例文帳に追加

操作者の認証により操作可能となる画像形成装置において、他人に操作依頼するに際し、操作依頼される他人による自身の認証と、操作依頼する本人による代行シートの読み取り結果の双方から代行操作の可否を判断する機能を有する制御手段２１、２６を備えた。 - 特許庁

To provide an apparatus and method in which the portions of the labyrinth associated with the labyrinthine sense and/or the nerves associated therewith are stimulated to perform at least one of the following functions: augment or control a patient's respiratory function, open the patient's airway, induce sleep, and/or counteract vertigo.例文帳に追加

平衡感覚に関連する迷路部分及び／又はそれに関連する神経を刺激して、患者の呼吸機能を増大させ又は制御し、患者の気道を開放状態に維持し、睡眠を誘導し及び／又は目眩を防止する機能の少なくともつを実行する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

More specifically, the main control part 8 causes the function of the portable telephone radio part 4 with large power consumption to stop and operates only the BT radio part 5 with small power consumption, when the supply possible voltage value can operate only the portable telephone radio part 4 or the BT radio part 5.例文帳に追加

具体的には、主制御部８は、供給可能電圧値が携帯電話無線部４及びＢＴ無線部５の一方しか動作させることができない値となった場合に、消費電力が大きい携帯電話無線部４の機能を停止させて消費電力が小さいＢＴ無線部５のみを動作させる。 - 特許庁

A map display control part 40 has the automatic scrolling function for automatically scrolling the map displayed on the screen of a display device 10 in response to the change in the current position acquired by a current position acquisition part 60, and suspends the automatic scrolling in response to the detection of the object approaching the touch panel 20 by the approach detection part 50.例文帳に追加

地図表示制御部４０は、現在地取得部６０によって取得される現在地の変化に応じて表示装置１０の画面上に表示される地図を自動スクロールする自動スクロール機能を有し、接近検知部５０がタッチパネル２０への物体の接近を検知したことに応じて自動スクロールを一時休止する。 - 特許庁

Unloading of the disk is controlled while the disk is held and when the disk is not removed by a user after a prescribed time is passed and a control section 21 determines that it is changed to the condition unsuitable for the unloading function, the disk is automatically re-stored into the disk driver 1.例文帳に追加

ディスクのアンローディングはディスクを保持しつつ行われ、所定時間経過してもディスクがユーザによって取り除かれない場合やアンローディング動作を行うのに適していない状況に変化したと制御部２１によって判断された場合ディスクはディスクドライブ装置１内に自動的に再収納される。 - 特許庁

Each of first, second and third SDC 54, 46 and 58 has an input terminal 66, 68, 70 coupled to receive a respective frequency band signal and a function to buffer, rectify and filter its respective frequency band signal to form a control voltage at its output terminal 60, 62, 64.例文帳に追加

第１ＳＤＣ５４、第２ＳＤＣ５６及び第３ＳＤＣ５８の各々が、それぞれの周波数帯の信号を受信するよう接続された入力端６６，６８，７０を有し、それぞれの周波数帯の信号をバッファし、整流し、フィルタリングして、その出力端６０，６２，６４において制御電圧を生成する機能を有する。 - 特許庁

The control part 80 executes a function corresponding to the menu item displayed in the first area when a coordinate position belonging to the first area is pointed, and moves the plurality of displayed menu items vertically along the direction of arranging the columns when a coordinate position belonging to the second or third area is pointed.例文帳に追加

制御部８０はさらに、第１の領域に属する座標位置が指示されると、第１の領域に表示されているメニュー項目に対応する機能を実行し、第２又は第３の領域に属する座標位置が指示されると、表示されている複数のメニュー項目を、列の配列方向に沿って上又は下に移動させる。 - 特許庁

If a mobile terminal 10 transmits a terminal ID and a function range condition following a data display control signal included in the received broadcasting data of data broadcasting, and requests the advertisement information to an advertisement management server 30, the advertisement management server 30 inquires about the position of the mobile terminal 10 to a GPS server 20.例文帳に追加

携帯端末１０が、データ放送の受信放送データに含まれるデータ表示制御信号に従って、端末ＩＤと機能範囲条件を送信して、広告管理サーバ３０に広告情報を要求すると、広告管理サーバ３０は、ＧＰＳサーバ２０に対し携帯端末１０の位置を照会する。 - 特許庁

The vehicular control device 1 has a steering device 6 having the active turning function capable of automatically changing the turning angle not by the steering operation, and an excitation actuator 50 capable of controlling the vibration of a driver's seat 51 by utilizing the interference effect by applying the additional vibration to the driver's seat 51.例文帳に追加

車両制御装置１は、ステアリング操作によらず自動的に転舵角を変更可能なアクティブ転舵機能を有するステアリング装置６と、運転シート５１に付加振動を加えることによりその干渉作用を利用して同運転シート５１の振動を制御可能な加振アクチュエータ５０とを備えている。 - 特許庁

The image density is adjusted by operating the reference value for toner density control according to replaced amount of toner to a developing unit 5 so as to maintain a developing function to be constant, and the image forming interval during a continuous printing is varied by making interruption on an agitation mode depending on the replaced amount of the toner in the developing unit 5.例文帳に追加

現像装置５へのトナー入れ換え量に応じてトナー濃度制御基準値を操作し、現像能力を一定に保つようにして画像濃度を調整するとともに、現像装置５へのトナー入れ換え量によっては攪拌モードを割り込ませて連続印刷中の作像間隔を変化させる。 - 特許庁

The system also adds, to a communication control unit 10, a processing function of storing reception cycle information for at least deciding the reception standby period, on the basis of one item of reception cycle base information into a storage unit 15, if the one item of reception cycle base information to its own device is received via a radio communication interface 13.例文帳に追加

通信制御部１０に対し、無線通信インタフェース１３を介して、自己宛に一の受信周期基情報を受信した場合に、一の受信周期基情報に基づいて少なくとも受信休止期間を決めるための受信周期情報を記憶部１５に記憶する処理機能を付加した。 - 特許庁

This pixel circuit is provided with a plurality of multiplexors with a plurality of switching elements having a voltage output change-over function, a thin-film transistor which is connected to a scanning line and a data line and is used as a control switch of the circuit, and a capacitor which is connected to the thin-film transistor and preserves the analog or digital information of the data line.例文帳に追加

この画素回路は、電圧出力切り換え機能を具えた複数のスイッチング素子を具えた複数のマルチプレクサと、走査線とデータ線に連接されて回路の制御スイッチとされる薄膜トランジスタと、該薄膜トランジスタに連接されてデータ線のアナログ或いはディジタル電圧情報を保存するコンデンサと、を具えている。 - 特許庁

The mobile telephone set with a display panel comprises: a condition discriminating means which uses a voice feature analytic function to analyze the speaking voices of a speaker and discriminates his (her) mental and physical conditions based on the result; and a display control means for displaying the discriminated result on the display panel.例文帳に追加

表示パネルを備えた移動電話機であって、話者の通話音声を音声特徴分析機能を用いて分析し、その結果に基づいてその心身状態を判定する状態判定手段と、前記判定結果を前記表示パネルに表示する表示制御手段とを有する移動電話機。 - 特許庁

To provide a medicine useful for treating or preventing several kinds of autoimmune diseases and inflammatory diseases by identifying a new cell surface molecule simultaneously having both functions of mediating intercellular adhesion between lymphoid cells and of signaling of control of the cell activation and/or cell function, revealing its structural and biological properties and using the molecule or an antibody against the molecule.例文帳に追加

リンパ球系細胞間の細胞間接着の媒介と該細胞の活性化及び／または細胞機能の制御に係わるシグナル伝達という両面の機能を併せ持った新規な細胞表面分子を同定するとともにその構造的及び生物学的な性状を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁

The electronic apparatus is provided with a control part, which has a plurality of standby functions different in the period of time required to start the system, periodically determines an operating state of a connected external device and selects one standby function among the plurality of standby functions in accordance with the operating state of the external device.例文帳に追加

システムの起動に要する時間が異なる複数のスタンバイ機能を有し、接続された外部機器の動作状態を定期的に判断し、前記外部機器の動作状態に応じて、前記複数のスタンバイ機能の中から１のスタンバイ機能を選択する制御部を備える電子機器を提供することができる。 - 特許庁

Thereby, the data communication between the first processing unit 10 and the second processing unit 20 can be flexibly carried out using the two series of the communication lines such as time synchronous communication about one side and an event communication about the other side so as to surely exert the necessary function and the performance as total control system.例文帳に追加

このため、第１の処理装置１０と第２の処理装置２０間におけるデータの通信は、例えば、一方を時間同期通信、他方をイベント通信のように２系統の通信線を利用してフレキシブルに行なうことができ、制御システム全体として必要な機能・性能を確実に発揮させることができる。 - 特許庁

A mobile station UE of the present invention includes a control unit 13 configured, when the mobile station knows that a particular network does not support an MTC function by signaling from that particular network, not to transmit an "RRC Connection Request" to the particular network.例文帳に追加

本発明に係る移動局ＵＥは、所定ネットワークからのシグナリングに基づいて、かかる所定ネットワークがＭＴＣ機能に対応していないことを認識した場合に、かかる所定ネットワークに対して「ＲＲＣ Ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔ」を送信しないように構成されている制御部１３を具備する。 - 特許庁

This monitor system which adopts a CCTV(closed-circuit television) system is provided with a function of forcibly (automatically) ending a command, if a timer is actuated at reception of the command and an end command is not received at the elapse of a specified time, when the command response system is employed as a control system of the TV camera 1.例文帳に追加

ＣＣＴＶシステムを採用した監視システムにおいて、ＴＶカメラ１の制御方式としてコマンドレスポンス方式を採用した場合に、コマンドの受信時にタイマを起動し、所定の時間経過までに終了コマンドを受信しない場合には、強制的（自動的）にコマンドを終了できる機能を実現する。 - 特許庁

This electronic blackboard device comprises a screen 1 on which a character/a drawing are entered; an erasure part 3 which erases the contents entered on the screen 1; an operating part 6 which can recognize a user by fingerprint and a control part 5 which controls to check the leakage of information due to the failure to erase it, utilizing the function of user recognition.例文帳に追加

文字・図画が記載されるスクリーン１と、スクリーン１に記載された内容を消去する消去部３と、指紋によるユーザー認識が可能な操作部６と、ユーザー認識を利用した消し忘れによる情報の流出を防止するための制御を行う制御部５とを少なくとも備えた。 - 特許庁

When a fault such that it is impossible to relieve service traffic even by using a traffic relief function provided to the ring network occurs, an original route is detoured to the external network side by a sequence to be mainly implemented by a supervisory and control device 20, and the service traffic is transmitted via the detoured route.例文帳に追加

そして、リングネットワークが備えるトラフィック救済機能によってもサービストラフィックを救済できない形態の障害が発生した場合には、監視制御装置２０を主体として実施されるシーケンスによりオリジナルルートを外部ネットワーク側に迂回させ、この迂回ルートを介してサービストラフィックを伝送する。 - 特許庁

To provide an output method, an output device, a control program, and a recording medium which solve the conventional problem, such as being unable to output due to a time out, if it is in a state where there is a time the secret output function can not work for some reason.例文帳に追加

何等かの理由により機密出力機能の実行が行えない状態になっている時間があると、時間切れで出力できないケースが発生するという従来の問題点を除去することが可能は出力方法、出力装置、出力装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A boiler installation has an arrangement wherein individual controllers 6 of boilers 1, respectively, are connected by telecommunication cables 7 so as to communicate with each other, one boiler 1 among the plurality of boilers 1 serves as a main boiler and the other boilers 1, as sub-boilers, and a group control function is incorporated into the individual controller 6 of the main boiler in software form.例文帳に追加

各ボイラ１のボイラ個別制御装置６を相互に通信可能となるよう通信ケーブル７で接続し、複数のボイラ１のうちの一つのボイラ１をメインボイラとし且つその他のボイラ１をサブボイラとし、メインボイラのボイラ個別制御装置６に、群管理制御の機能をソフトウェア的に組み込む。 - 特許庁

The facsimile machine with a function of distributing FAX-received data to servers on a network includes a system control means 5 that applies double-density processing to the FAX reception image with the resolution of the millimeter system of ordinary sized fonts, in a way of obtaining the processing result equivalent to the resolution of the inch system of small sized fonts and distributes the processed image to other servers.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバーにＦＡＸ受信したデータを配信する機能を有するファクシミリ装置において、普通字のミリ系の解像度でＦＡＸ受信した画像を、他のサーバーに配信する際に小さな字のインチ系解像度相当に倍密処理を施し配信する制御を司るシステム制御手段５を備えた。 - 特許庁