「Control function」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

In the mobile terminal having a photographing control function based on an image recognition technique and the photographing control system employing an image recognition technique, a specific action is detected from a user image taken by one camera, and the operation of another camera or the processing of an image taken by the camera is controlled when the specific action is detected, thus controlling photographing without direct physical manipulation by a user.例文帳に追加

本発明は、映像認識技術を利用した撮影制御機能を備えた移動端末及び映像認識技術を利用した撮影制御システムに関するものであって、一つのカメラによって撮影されるユーザ映像から特定動作を検出し、特定動作の検出時に、他のカメラの動作または他のカメラによって撮影される映像の処理を制御するようにすることで、ユーザの物理的な操作なしでも、撮影制御を可能にした。 - 特許庁

To improve controllability and exhaust in a transition zone by preventing increase of the absolute value of a switching function vector calculated based on a state variable in control of an internal combustion engine or a device accompanying the same by utilizing a sliding mode controller for repetitively calculating linear input and non-linear input with reference to the state variable as the time integral of the deviation of a control output and its target value.例文帳に追加

制御出力とその目標値との偏差の時間積分を状態変数とし、その状態変数を参照して線形入力及び非線形入力を反復的に演算するスライディングモードコントローラを利用して内燃機関またはそれに付帯する装置を制御する際に、前記状態変数に基づき算出される切換関数ベクトルの絶対値の増大を防ぎ、過渡域での制御性及び排気の改善を図る。 - 特許庁

A power control system is provided which comprises: a controller housing; a power switch disposed within the controller housing for selectively providing power from a power supply to a power load; a limiter disposed within the controller housing to provide a limit switching function in response to a threshold limit; and a controller disposed within the controller housing and configured for controlling one or more operations of the control system.例文帳に追加

制御装置筐体、制御装置筐体内に配置され、電源から電力負荷へ選択的に電力を供給する電力スイッチ、制御装置筐体内に配置され制限閾値に応答して制限スイッチ機能を提供するための制限器、および制御装置筐体内に配置され制御システムの１つまたはいくつかの動作を制御するように構成された制御装置を有する電力制御システムを提供する。 - 特許庁

This integral control system centrally controlling a plurality of communication navigation devices in a lump through an MIL-STD-1552B data bus has a means transferring the bus control function to the other integral controller when using two integral controllers 1, 2 each functioning as a bus controller and when abnormality such that bus communication does not stop in a state that the main CPU hangs up inside one integral controller occurs.例文帳に追加

複数の通信航法装置をＭＩＬ−ＳＴＤ−１５５２Ｂデータバスを介して一括集中制御する統合制御システムにおいて、バスコントローラとして機能する２台の統合制御器１，２を使用し、一方の統合制御器内部でメインＣＰＵがハングアップした状態でバス通信が停止しないような異常発生時に、他方の統合制御器にバスコントロール機能を委譲する手段を備えたことを特徴とする統合制御システム。 - 特許庁

For at least one mass, the generator is provided with a reference angle position sensor C for transmitting a position signal indicating the passage of the rotation mass through the reference angle position, and a control circuit with a computing circuit which calculates mass rotation periodicity from continuous position signals transmitted by the position sensor C and generates a control signal as a function of a difference between the measured rotation periodicity and the periodicity of the preset signal.例文帳に追加

少なくとも一つの質量に対して、発生器は、回転質量が参照角度位置を通過したことを示す位置信号を伝送する参照角度位置センサＣと、位置センサＣによって伝送された連続的な位置信号から質量の回転周期性を計算し、かつ、測定された回転周期性とプリセット信号の周期性との差の関数としての制御信号を生成する計算回路を有する制御回路とを備える。 - 特許庁

The printer being actuated by a hard disc mounted thereon comprises a means for making a decision whether the microcode of a printer controller can be read out from the hard disc or not, and has a function for displaying a format request of the hard disc on an operator control panel when a decision is made that the microcode cannot be read out from the hard disc and formatting the hard disc through operation from the operator control panel.例文帳に追加

ハードディスクを搭載し、該ハードディスクからプリンタの起動を行っているプリンタにおいて、前記ハードディスクからプリンタ制御装置のマイクロコードを読み出せるかどうかを判断する手段と、前記判断によって前記ハードディスクからマイクロコードが読み出せないと判断されたとき、オペレータコントロールパネルに前記ハードディスクのフォーマット要求の表示を出し、前記オペレータコントロールパネルからの操作によって前記ハードディスクのフォーマットを行う機能と、を備えた。 - 特許庁

This control device is provided with a nonlinear valve opening function generator 25 correcting nonlinearity of IGV opening command value based on supply flow rate command value to the compressor in a compressor including a compressor, IGV provided in a suction side of the compressor, a recycle line connecting a delivery side and suction side of the compressor, and a recycle valve provided in the recycle line, and control IGM by the same.例文帳に追加

そのために、本発明の圧縮機の制御装置は、圧縮機と、前記圧縮機の吸入側に配設されたＩＧＶと、圧縮機の吐出側と吸入側とを接続するリサイクルラインと、リサイクルラインに設けられたリサイクル弁とを有する圧縮機において、圧縮機への供給流量指令値に基づくＩＧＶ開度指令値を非線形性を是正する非線形弁開度関数発生器を設け、これによりＩＧＶを制御するようにした。 - 特許庁

The navigation system is provided with a function process part 16 is composed of: a travel planning part 16a for making the detail of the travelling plan register before the travelling; a budget control part 16b for calculating the remaining amount moment to moment during travelling; and a travel leg control part 16c for searching the next destinations or alternative places and the routes to the each destination or the alternative place.例文帳に追加

旅行前に、旅行計画の詳細を登録させる旅行計画作成部１６ａと、予め登録された総予算に対して、旅行中のその時々の残高を算出する予算管理部１６ｂと、旅行中に総予算内に旅行終了できるように、次の目的地または代替地、及び、各目的地または代替地へ至るまでの経路を探索する旅行行程管理部１６ｃとで構成された機能処理部１６を備えた。 - 特許庁

A start control program causes a computer to function as: a detection means for detecting an execution environment; a determination means for determining the occurrence of predetermined specific situation based on the execution environment; and a starting means for, when the specific situation occur, starting a support GUI for supporting mutually different operations to be executed by executing mutually different device control programs in a configuration corresponding to the specific situation.例文帳に追加

実行環境を検出する検出手段と、予め決められた特定状況の発生を前記実行環境に基づいて判定する判定手段と、前記特定状況が発生すると、互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を支援するための支援ＧＵＩを前記特定状況に応じた構成で起動する起動手段と、としてコンピューターを機能させる起動制御プログラム。 - 特許庁

A pupil split LCD 9 is arranged in front of the image pickup element, image data are generated by giving a phase difference to the luminous flux image by the photographic lens system 1 to perform phase difference A control, and the image pickup element 4 is equipped with both a monitoring function for the photographed image and a focusing detecting function.例文帳に追加

本発明は、撮影レンズ系１により結像された光束（画像）の一部をハーフミラーからなるアップダウン可能なペリクルミラー３により分岐して、撮像素子１０に受光させて、フィルム５に撮影された撮影画像をモニタ表示するファインダを備え、撮像素子前方に瞳分割ＬＣＤ９を配置して、撮影レンズ系１により結像された光束に位相差を与えた画像データを生成して位相差ＡＦ制御を行い、撮像素子４に撮像画像のモニタ機能と合焦検出機能の両方を合わせ持たせて配置したカメラである。 - 特許庁

To easily control the size distribution and mean interparticle distance of nano-particles in a nano-particle membrane and increasing the collective function in the membrane of nano-particles accumulated/arranged in high density, that is, luminescence intensity as a function of the irradiation time or quantity of exciting light or storing this increase.例文帳に追加

ナノ粒子薄膜中におけるナノ粒子のサイズ分布制御および平均粒子間距離を容易に制御することができるナノ粒子薄膜の作製方法、さらには高密度に集積・配列したナノ粒子の薄膜における集団的機能、つまりフォトルミネッセンス強度（以下「発光強度」と称する）を励起光の照射時間もしくは照射量の関数として増加あるいは増加及び記憶させることができる機能を発現させるためのナノ粒子薄膜の構造制御を可能とするナノ粒子薄膜の作製方法を提供する。 - 特許庁

The function of determining whether or not an application for grant of patent should be allowed or denied under the facts disclosed in the application and in the references consulted by the Examiner and under the applicable law (statutory and decisional), is a quasi-judicial function and involves the exercise of judicial discretion. Thus, with respect to such function, the Director cannot lawfully exercise direct control, direction and supervision over the Examiners but only general supervision, exercised through a review of the recommendation they may make for the grant of patent and of other actions, and through a review of their adverse decisions by petition or appeal.例文帳に追加

出願において及び審査官が参照した引例において明らかにされた事実並びに適用法(制定法及び判例法)に基づき特許出願を認めるべきか又は拒絶すべきかを決定する職務は，準司法的な職務であり，司法裁量権の行使を伴う。 従って，当該職務に関しては，局長は，審査官に対して直接的な管理，指揮及び監督を合法的に行うことはできず，特許付与及びその他の処分について審査官によってされる勧告の検討を通じて，また，申請又は不服申立に基づき審査官がなした不利な決定の検討を通じて統括的な監督のみを行うことができる。 - 特許庁

The data transfer controller for data transfer through a serial bus has a controller to control devices connected to the serial bus, a means to judge whether a host computer is connected to the serial bus or not and a means to stop the function of the controller when it is judged that the host computer is not connected to the serial bus.例文帳に追加

本発明は、シリアルバスを介したデータ転送のためのデータ転送制御装置において、シリアルバスに接続されたデバイスを制御するコントローラと、シリアルバスにホストコンピュータが接続されているか否かを判断する手段と、シリアルバスにホストコンピュータが接続されていないと判断したときコントローラの機能を停止する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The server 4 permitting a portable terminal 61 with a browsing function to browse via the internet 7 has a request information database for storing various setting contents sent from the portable terminal 61, and sends control instructions according to these setting contents to the indoor units 1, 2 and 3 in either a normal connection mode or a dialup connection mode.例文帳に追加

サーバ装置４は、ブラウザ機能付き携帯端末６１からインターネット７経由で閲覧可能とされ、携帯端末６１から送信された各種設定内容が格納されるリクエスト情報データベースを備え、常時接続の場合もダイヤルアップ接続の場合にも、それら設定内容に応じた制御命令を宅内装置１，２，３に送信する。 - 特許庁

To reduce current consumption by shortening a reception section waiting for inter-slave device direct communication, in a radio system capable of performing communication with a master device having a function for transmitting a control channel for each slot with an interval decided, by a time- division multiplex system or direct communication with the other registered radio telephone device.例文帳に追加

時分割多重方式により決められた間隔のスロット毎に制御チャネルを送信する機能を有した親機との通信、または登録された他の無線電話装置間での直接通信が可能な無線システムにおいて、子機間直接通話の待受け中の受信区間を短くすることで、消費電流を削減できるようにする。 - 特許庁

This is a music reproducing device 1 which reproduces music data from a memory card 2 where an identification number is written and has a system control part 7 which reads the identification number of the memory card 2 and deciphers the music data according to the identification number when judging that a copyright protecting function is not added to the music data.例文帳に追加

識別番号が書き込まれたメモリカード２から音楽データを再生する音楽再生装置１であって、音楽データに著作権保護機能が付加されていないと判断すると、メモリカード２から識別番号を読み出して、識別番号に基づいて音楽データに暗号化処理を施すシステム制御部７を有するように構成する。 - 特許庁

Furthermore, the inverter control section 61 monitors normal operation of the motor generator controller 33 and when a decision is made that the motor generator controller 33 is abnormal, cancels subsequent commands from the motor generator controller 33 and closes all gates for the IPM 62 before making a transition forcibly to a function of simply rectifying power generated from the motor generator 15.例文帳に追加

また、インバータ制御部６１は、モータジェネレータ制御装置３３が正常か否か監視し、モータジェネレータ制御装置３３が異常と判定した場合は、以後、モータジェネレータ制御装置３３からの指令をキャンセルし、ＩＰＭ６２に対して全てのゲートを閉じさせてＩＰＭ６２をモータジェネレータ１５による発電の整流作用のみの機能に強制的に移行させる。 - 特許庁

The control section 3 sets a clock function in a display section 5 on the basis of the result of this voice recognition and allows the display section 5 to display the result.例文帳に追加

このとき、既に音声認識部４は動作を開始している状態にあるので、音声認識部４は時報サービスの音声信号入力時点で直ちに動作し、安定確実に音声認識動作を行い、音声認識結果を制御部３へ通知する制御部３はこの音声認識結果に基づいて、表示部５内の時計機能を設定し、表示部５に表示させる。 - 特許庁

When a state change caused by instability in the magnetic head 103 is detected based on the information obtained from the read/write channel 108, the MPU 109 updates a parameter used for connecting the calibration or linearity of a PES gain in a positioning control function according to the detected stage change.例文帳に追加

ＭＰＵ１０９は、リード・ライト・チャネル１０８から取得した情報に基づいて、磁気ヘッド１０３にインスタビリティによる状態変化が生じていることを検出した場合に、検出された状態変化に応じて、位置決め制御機能においてＰＥＳゲインのキャリブレーションや線形化する補正といった処理に用いるパラメータを更新する。 - 特許庁

The operation terminal acquires information of an instruction which can be received by a control object device, sets any information of an instruction classified into a type of function corresponding to an operation element selectively for each operation element, and outputs an instruction set for an operated operation element when one of the operation elements is operated.例文帳に追加

制御対象装置が受入可能な指示命令の情報を取得し、操作要素ごとに、操作要素に対応する機能種別に分類された指示命令の情報のいずれかを選択的に各操作要素に設定し、操作要素のいずれかが操作されたときに、当該操作された操作要素に対して設定された指示命令を出力する操作端末である。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing method and an optical disk drive which can improve the reproduction compatibility between various optical disk drives by enabling the correction of the substantial changes in defect transition decision thresholds even when reproducing an optical disk recorded in another optical disk drive by using a format having an optical disk defect control function.例文帳に追加

光ディスクの欠陥管理機能を有するフォーマットで記録された光ディスクを、記録された光ディスク装置以外で再生する場合であっても、欠陥遷移判定基準閾値の実質的な変化を補正することが可能となり、光ディスク装置間の再生互換性を向上させる光ディスク再生方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based upon a command from a user in a subtitle translucence converting function selection menu 700, the subtitle color converting section 192 converts an opaque color as the color information of the subtitle information to a translucent color by referring to a translucent color conversion table memory 193 when translucence is designated, and outputs the resulting information to a subtitle information display control section 194.例文帳に追加

字幕色変換部１９２では、字幕半透明化機能選択メニュー７００におけるユーザからの指令に基づき、半透明化が指示されている場合、半透明色変換テーブルメモリ１９３を参照して字幕情報の色情報である不透明色を半透明色に変換して、字幕情報表示制御部１９４へ出力する。 - 特許庁

To provide a portable and compact input device equipped with five character input keys, a selection key for switching a character group, function keys for operating mode switching/conversion/cancellation/erasure/decision, a pointing device, and a display control means capable of easily and quickly inputting characters and its portable input method.例文帳に追加

本発明は、文字を入力する携帯型の携帯入力装置および携帯入力方法に関し、５個の文字入力キー、文字群を切替る選択キー、モード切替／変換／取消／削除／確定を行う機能キー、ポインティングデバイス、表示制御手段を備え、携帯する小型かつ簡易、迅速に入力可能な携帯入力装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The disclosed invention adds a function 32 for transforming an SDM signal into a pulse with equivalent multilevel time-voltage areas, and adds a pulse length control mechanism 32 to form various output pulse patterns, where summations of positive and negative pulses, within one sampling period, result in time-voltage area values, corresponding to three or more digital levels.例文帳に追加

ＳＤＭ信号を、等価のマルチレベル時間−電圧面積を有するパルスに変換する機能３２を追加すると共に、各種の出力パルスパターンを生成するパルス幅制御機構３２を追加し、ここで１サンプリング期間内における正パルスと負パルスとの和によって、３以上のディジタルレベルに対応する時間−電圧面積値になる。 - 特許庁

Further, the television receiver 1 is provided with a control part 10 for collectively setting functions so as to be the setting pattern about the plurality of setting items by receiving a signal indicating the first index, and auxiliarily setting the function about the setting items in receiving a signal indicating the second index.例文帳に追加

さらに、テレビ受信装置１は、第１の指標を示す信号が入力されることで、複数の設定項目について上記設定パターンとなるように一括して機能を設定するとともに、第２の指標を示す信号が入力された場合には、設定項目について補助的に機能を設定する制御部１０を備えている。 - 特許庁

To provide an optical disk device having a stable and highly accurate actuator control function by using the system constitution for accurately detecting the counter-electromotive voltage even when the temperature change and the external vibration are generated.例文帳に追加

本発明の目的は、アクチュエータに発生する逆起電圧を検出するアクチュエータ制御機能を備えた光ディスク装置において、温度変化発生時および外部振動発生時にも正確に逆起電圧を検出するシステム構成とシステム調整方法を用いることで、安定かつ精度良いアクチュエータ制御機能を備えた光ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

Then the control part 20 having a function of a specification means specifies reference address information for the use of a reference processing mode, converts the specified reference address information into address information corresponding to the selected processing mode to be newly used and accesses a recording medium by using the converted address information.例文帳に追加

次に特定手段としての機能を有する制御部２０により、基準となる処理モードを用いた場合の基準アドレス情報が特定され、この特定された基準アドレス情報が、選択された新たに用いる処理モードに応じたアドレス情報に変換され、変換されたアドレス情報が用いられて、記録媒体に対してアクセスする。 - 特許庁

This ignition device for an internal combustion engine has a function of detecting the level of high voltage generated from a primary coil, and superposing discharge information signalized by a voltage doubler circuit on an ignition control signal line from an ECU to transmit the discharge information.例文帳に追加

前記課題を解決するための本発明の内燃機関用点火装置は、１次コイルより発生した高電圧のレベルを検出し、倍電圧回路によって信号化された放電情報をＥＣＵからの点火制御信号線に重畳することによって伝達する機能を装着した内燃機関用点火装置とすることを解決手段とする。 - 特許庁

To provide a print system, a print controller, a call controller, a printer, a communication control method and a storage medium, which queue a printing request from a user, enable the presentation of the print system with a function to call from a print data distribution server according to the setting of the user and enable the enhancement of maintainability of the system and operability of the user.例文帳に追加

ユーザからの印刷リクエストをキューイングし、ユーザの設定に従って印刷データ配信サーバから発呼する機能を持つ印刷システムを提供可能とし、システムの保守性やユーザの操作性を向上させることを可能とした印刷システム、印刷制御装置、発呼制御装置、印刷装置、通信制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a high-frequency heating device with a steam generating function wherein a proper heating process is carried out by accurately measuring a temperature of an object to be heated, an optimum heating program is automatically selected in response to the type of the object to be heated, maximum heating efficiency within a rated power is secured, and handiness is enhanced.例文帳に追加

被加熱物の温度を正確に測定することで適正な加熱処理が行え、また、被加熱物の種類に応じて自動的に最適な加熱プログラムを選定でき、さらに、定格電力内で最大限の加熱効率を確保することができ、使い勝手の高められる蒸気発生機能付き高周波加熱装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In an engine equipped with an oxidation catalyst function and the particulate filter for capturing exhaust particulate, a control unit is structured so as to judge if a state of the particulate filter is in a stage where the exhaust particulates are burned and removed or in a storage where exhaust particulates are captured and stored, and so that the amount of captured particulates may be estimated in a different estimation method corresponding to a judged stage.例文帳に追加

酸化触媒機能を有すると共に排気微粒子を捕集するパティキュレートフィルタが備えられたエンジンにおいて、コントロールユニットは、パティキュレートフィルタの状態が、排気微粒子を燃焼除去する段階にあるか捕集蓄積する段階にあるかを判定し、判定された段階に応じた異なる推定方法で捕集量を推定する。 - 特許庁

In the transmission/reception of the simplified electronic mail information which is performed between the digital broadcasting receiving sets 10, 20 connected through a telephone line 50, the digital broadcasting receiving set 20, which has a notification control function for indicating reception when the electronic mail information is received, notifies a user of the electronic mail information and the reception immediately using a notification device 28 or a display 21.例文帳に追加

電話回線５０に接続されたディジタル放送受信装置１０、２０の間で行われる、簡易的な電子メール情報の送受信において、電子メール情報を受信した時の報知制御機能を備え、報知装置２８あるいはディスプレイ２０を用いて利用者に電子メール情報と受信を直ちに通知する。 - 特許庁

To provide a roll shifting rolling mill with which the deterioration of sheet crown is suppressed and rolling under the optimum roll shift is attained even when wear on the surface of a work roll is progressed and the roll shifting function of the rolling mill can be easily properly used for dispersion of roll wear and the control of the change of the sheet crown even when performing reverse rolling with one stand.例文帳に追加

ワークロール表面の磨耗が進行しても板クラウンの悪化を抑制して最適なロールシフトによる圧延を実現することができ、１スタンドでリバース圧延を行う場合でも、その圧延機のロールシフト機能を、ロール磨耗分散と板クラウン変化制御に容易に使い分けることが可能なロールシフト圧延機を提供する。 - 特許庁

The image communication apparatus 20 having a multi-address transmission function for sending the image data to a plurality of destinations set includes a voice output part 12, and a control means 1 for ensuring that a count of the input transmission destinations outputs in the voice from the voice output part 12 when the multi-address transmission destinations have been input and a start operation is performed.例文帳に追加

画データを、設定された複数の宛先に送信する同報送信機能を有した画像通信装置２０であって、音声出力部１２と、同報送信の宛先が入力され、開始の操作がされたときに、入力された送信宛先の件数を、音声出力部１２から音声で出力させるようにした制御手段１とを備えている。 - 特許庁

When a prescribed selection operation is performed while a control unit 16 executes operation corresponding to prescribed data stored in a prescribed data storage part 15, authentication by an authentication part 11 is performed, a second function execution part 13 is started when an authentication result at the authentication part 11 satisfies a prescribed condition, and warning is issued when the result does not satisfy the prescribed condition.例文帳に追加

制御部１６が、所定データ記憶部１５に記憶された所定のデータに応じた動作を実行中、所定の選択動作が行われたときに、認証部１１による認証を行わせ、認証部１１での認証結果が所定の条件を満たす場合に第２機能実行部１３を起動し、所定の条件を満たさない場合に警告を行う。 - 特許庁

A control program 203 has a function of calculating the amount of the returned capital from a brand property possessing company according to loan amount information stored in the loan amount information management database, investment amount information stored in the investment amount information management database, and variation information on a brand value which is generated by input or calculation.例文帳に追加

そして、制御プログラム２０３は、借入金情報管理データベースに格納された借入金額情報と、出資情報管理データベースに格納された出資金額情報と、入力又は計算により生成されたブランド価値の変動情報に基づいて、ブランド資産保有会社からの返済元本金額を算出する機能を有している。 - 特許庁

To do without performing complicated operation for separately performing setting of a display language for a menu picture and setting of output voice for bilingual broadcasting, by providing a display device including a control function for operatively connecting the language used for menu picture display to a language used for voice output in bilingual broadcasting or the like.例文帳に追加

メニュー画面表示に用いる言語と、二カ国語放送等における音声出力に用いる言語とを連動させるための制御機能を有する表示装置を提供し、もって、ユーザがメニュー画面の表示言語の設定と二カ国語放送の出力音声の設定を別々に行うという煩雑な操作をしなくても済むようにする。 - 特許庁

The generator is provided with first and second curve generating means 810, 820 for each sampling an inputted control voltage to generate a signal changing by a different inclination, and an adding means 830 for adding the output signals from the means 810, 820 to output a signal having an approximate exponential function value.例文帳に追加

入力された制御電圧を各々サンプリングして互いに異なる傾きで変化する信号を生成するための第１及び第２カーブ生成手段８１０、８２０と、前記第１及び第２カーブ生成手段の出力信号を加算して近似的な指数関数値を有する信号を出力するための加算手段８３０とを備える。 - 特許庁

It is identified whether a determined user interface has the same function as a user interface designated by user interface designation information or not (step S004), and display control for displaying or non-displaying label information corresponding to the user interface is performed using the identification result as a determination condition (steps S005 and S008).例文帳に追加

決定されたユーザインターフェースがユーザインターフェース指定情報で指定されたユーザインターフェースと同一の機能であるか否かを識別し（ステップＳ００４）、当該識別結果を判定条件として、当該ユーザインターフェースに対応するラベル情報を表示又は非表示とするための表示制御を行うようにする（ステップＳ００５、Ｓ００８）。 - 特許庁

A total control part 14 of the USB host device 10 confirms the positions of USB ports 11 to which USB devices 20 are installed based on respective signals transmitted from a plurality of USB ports 11, and confirms whether the USB devices 20 installed to the USB ports 11 have a remote wake-up function or not.例文帳に追加

ＵＳＢホスト装置１０の全体制御部１４は、複数のＵＳＢポート１１のそれぞれから送られてくる信号に基づき、ＵＳＢデバイス２０が装着されているＵＳＢポート１１の位置を確認すると共にＵＳＢポート１１に装着されているＵＳＢデバイス２０にリモート・ウェイク・アップ機能が搭載されているか否かを確認する。 - 特許庁

The information processing device 2 includes a first control circuit that reads data from a first logical address area of the nonvolatile storage device 3, and when the read data corresponding to the first logical address area is the same as data expressed by a function, gives a deletion notice to the nonvolatile storage device 3 to invalidate the data in the first logical address area.例文帳に追加

情報処理装置２は、不揮発性記憶装置３の第１の論理アドレス領域からデータを読み出し、第１の論理アドレス領域に対応する読み出しデータが関数で表されるデータと同じである場合に、不揮発性記憶装置３に、第１の論理アドレス領域のデータを無効にするための削除通知を行う第１の制御回路を含む。 - 特許庁

When such a degradation factor, as secondary batteries 10-1 to 10-n deviate from an original state within a predetermined range of control rule and enter a predetermined abnormal state, is defined as an abnormal degradation factor, a controller 60 calculates an evaluation value of each abnormal degradation factor based on the time corresponding to the abnormality from the degradation function of each abnormal degradation factor.例文帳に追加

２次電池１０−１〜１０−ｎが所定の制御ルールの範囲内の元に置かれた状態から外れた、予め規定された異常となる劣化要因を異常劣化要因と規定したときに、コントローラ６０は、この異常劣化要因毎の劣化関数から当該異常に該当する時間に基づいた異常劣化要因毎評価値を算出する。 - 特許庁

In a scan program screen (250) displaying a scout image acquired by scout scanning and setting a scan position of a patient, a graph (220) presenting a correspondence relationship between the set scan position and the tube current as a control value of X-ray dosage of an X-ray tube at each scan position calculated by an Auto mA function is superposed on the displayed scout image and displayed.例文帳に追加

スカウトスキャンで得られたスカウト画像を表示して、被検体のスキャン位置を設定するスキャン計画画面（２５０）において、Auto mA 機能により算定された各スキャン位置におけるＸ線管のＸ線量の制御値としての管電流値との対応関係を表すグラフ（２２０）を、表示されたスカウト画像に重畳表示する。 - 特許庁

At least one programmable connection constituting module 6 for sending the necessary information about the type and function of the signal transmitter or signal receiver 5 connected with the corresponding connecting points 4 to a control processor 2 through a bus system 7 can be allocated to each connecting point 4 during service on the input/output module.例文帳に追加

これは、入出力モジュール上の使用中の各接続点４に対して、対応する接続点４に接続された信号発信器または信号受信器５のタイプと機能とに関する必要な情報を、バスシステム７を介して制御プロセッサ２に渡す少なくとも一つのプログラマブル接続構成モジュール６を割り当てることができる。 - 特許庁

The bus monitor device for monitoring and analyzing a signal sent on an interface to interconnect the function modules of a plurality of devices or in the same device includes a filter means 15 for separating image data from the transmitted signal, a display means 20 for monitoring the image data and a control means 14 for controlling each means.例文帳に追加

複数の機器あるいはドイツ機器内の機能モジュールを接続するインターフェース上で伝送される信号をモニターし解析するためのバスモニター装置において、伝送される信号の中から画像データを分離するフィルター手段１５と、画像データをモニターするための表示手段２０と、各手段を制御する制御手段１４とを備えた。 - 特許庁