「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a memory wait control circuit for improving the operating speed of a processor by shortening a passage from instruction decoding to a clock stop signal in circuit-wire.例文帳に追加

命令解読からクロック停止信号に至る経路を回路的に短縮し、ひいてはプロセッサの動作速度向上を可能にするメモリウェイト制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control part 330 which receives a seek operation instruction from a host device drives the stepping motor 100 through a controller 340 and seeks the optical pickup 310 to a target address.例文帳に追加

ホスト装置からシーク動作命令を受け取った制御部３３０は、コントローラ３４０を介してステッピングモータ１００を駆動して光ピックアップ３１０を目標アドレスまでシークする。 - 特許庁

A down instruction signal (DWN) is forcibly maintained in an active state for a predetermined period of the clock cycles, if the down signal from the shift circuit (42) is activated by a delay control circuit (20).例文帳に追加

遅延制御回路（２０）により、シフト回路（４２）からのダウン信号が活性化されると強制的に所定クロックサイクル期間ダウン指示信号（ＤＷＮ）を活性状態に維持する。 - 特許庁

Then, when a fail contact is not recorded, the control part 21 sets off a securities quantity and a settlement amount of the instruction lot by setoff processing using the collation match specification.例文帳に追加

そして、フェイル連絡が記録されていない場合には、制御部２１は、照合一致明細を用いた相殺処理により、指図ロットの証券数量、決済金額を相殺する。 - 特許庁

A control part 23 displays, on a display part 17, in a different manner from the other words and phrases, every different part between the original translation example and the original text according to the operation instruction of a user.例文帳に追加

制御部２３は、ユーザの操作指示に応じて翻訳用例の原文と翻訳対象原文との差異部分ごとに相当する箇所を他の語句と区別して表示部１７に表示する。 - 特許庁

The camera control section 22 creates an overlapped image between the frame image and the still picture generated from the moving picture according to the instruction from the input section 14 and stores the overlapped image into a storage section 17.例文帳に追加

カメラ制御部２２は、入力部１４からの指示により動画像から作成された静止画像とフレーム画像との重ね合わせ画像を作成し、記憶部１７に格納する。 - 特許庁

This method comprises rapid ice making step of turning, in inputting a rapid ice making instruction through a control panel, a cooling fan or a compressor ON regardless of the load of a freezing chamber.例文帳に追加

コントロールパネルを通じて急速製氷命令が入力されると、前記冷却ファンまたは圧縮器を前記冷凍室の負荷に関係なくオンさせる急速製氷段階を含む。 - 特許庁

The execution is restricted by a set of single step flags so that hardware execute only a single instruction extended over intervals before control is returned to a single step exception handler.例文帳に追加

この実行は、制御がシングル・ステップ例外ハンドラに戻される前に、ハードウェアが間隔にまたがる単一の命令のみを実行するようにするシングル・ステップ・フラグのセットによって制限される。 - 特許庁

The server 10 includes a voice feedback unit 140 which feeds back and outputs the voice acquired by the sound collection microphone from the speaker, by the instruction information of the remote control microphone.例文帳に追加

また、サーバ１０は、リモコンマイクの指示情報により、集音マイク部で取得した音声を前記スピーカ部から音声フィードバックして出力させる音声フィードバック部１４０を備えている。 - 特許庁

The animation frame generation part 16, upon receiving a transformation instruction from a control part 14, transforms the graphic image included in each of the blocks A00 to A34 respectively according to the corresponding transformation algorithm.例文帳に追加

制御部１４から変形命令を受けたアニメーションフレーム生成部１６は、ブロックＡ００〜Ａ３４ごとに、対応する変形アルゴリズムに従って、そこに含まれる図画を変形する。 - 特許庁

The setting instruction signal of priority calling is received from the slave unit 3 by the radio transceiving unit 35, the control unit 32 of the master unit 2 establishes priority calling for the slave unit 3.例文帳に追加

親機２の制御部３２は、無線送受信部３５によって優先呼出の設定指令信号を子機３から受信すると、その子機３に対する優先呼出を設定する。 - 特許庁

An acoustic control device is so configured that an audio microcomputer instructs the DSP to execute the reset process when receiving an instruction to change the playback position of acoustic data.例文帳に追加

そして、オーディオマイコンが、音響データの再生位置の変更指示を受け付けた場合に、ＤＳＰに対してリセット処理の実行を指示するように音響制御装置を構成する。 - 特許庁

A reproduction control part 170 reads the cut stored in the cut data storing part 120 time sequentially and reproduces the cut as digest data when there is a reproduction instruction of the digest data from a user.例文帳に追加

そして、再生制御部１７０は、ユーザからダイジェストデータの再生指示があると、カットデータ記憶部１２０に記憶されたカットを時系列に読み出してダイジェストデータとして再生する。 - 特許庁

The control unit 11 changes a display again so that the content scheduled to be deleted stays on the content deletion screen according to an instruction for canceling deletion of the content scheduled to be deleted.例文帳に追加

制御部１１は、削除予定のコンテンツの削除をキャンセルする指示に応じて、コンテンツ削除画面において削除予定のコンテンツが残存するように表示が再度変更する。 - 特許庁

To provide an instruction log acquisition program for acquiring log information of instructions to be executed in a virtual machine when a control right is returned to a virtual machine monitor from the virtual machine.例文帳に追加

仮想計算機から仮想計算機モニタに制御権が戻る場合に、仮想計算機で実行される命令のログ情報を取得する命令ログ取得プログラムを提供する。 - 特許庁

When a CM deletion mode is set, a control unit 2 outputs, to an advertisement signal detection unit 6, an instruction to detect an advertisement signal contained in a television broadcast signal designated by the user.例文帳に追加

ＣＭ削除モードに設定されると、制御部２は、広告信号検出部６に対し、ユーザにより指定されたテレビジョン放送信号に含まれる広告信号を検出する指示を出す。 - 特許庁

The fixing control unit includes an output means for forcedly outputting a signal showing abnormality according to an instruction transmitted through the communication line regardless of the measured temperature.例文帳に追加

定着制御ユニットは、測定される温度に拘わらず、通信線を通じて送信された命令に応じて、異常を示す信号を強制的に出力する出力手段を含む。 - 特許庁

Subsequently, the relay device transmits a monitoring stop instruction mail with the relay device ID to the monitor when stopping the monitoring of the terminal device under the control of the relay device.例文帳に追加

その後、中継装置は、当該中継装置配下の端末装置の監視を停止する場合に、中継装置ＩＤを付加した監視停止指示メールを監視装置に対して送信する。 - 特許庁

A CPU (information processing part, information processing means) 3 designates the address of data to be erased, and inputs the erasure instruction of data to an HDD controller (storage controller, storage control part) 1.例文帳に追加

ＣＰＵ（情報処理部、情報処理手段）３は、消去すべきデータのアドレスを指定し、データの消去指示をＨＤＤコントローラ（記憶制御装置、記憶制御部）１へ入力する。 - 特許庁

Volume outputted from the speaker is also adjusted to an optional level by operating the number of transistor pairs, which corresponds to the sound level instruction of a user inputted to the control circuit.例文帳に追加

又、コントロール回路に入力されるユーザの音声レベル指示に対応する数のトランジスタ対を動作させることにより、スピーカから出力される音量を任意レベルに調整する。 - 特許庁

A control section 107 starts a photographing preparation operation according to a prescribed operation to photograph an object in advance for allowing a memory 200 to store images continuously prior to a photographing instruction.例文帳に追加

制御部１０７は、所定の操作によって撮影準備動作を開始し先行撮影し、メモリ２００に、撮影指示の前に連続的に複数の画像取り込みを行わせる。 - 特許庁

After the stop of an output signal by the output signal stop means 40 is confirmed, the selection circuit control means 50 issues a switching signal fetch instruction to a switching signal latch means 20.例文帳に追加

出力信号停止手段４０の停止が確認された後、選択回路制御手段５０は切換信号保持手段２０に対して切換信号取り込み命令を発行する。 - 特許庁

When a reproduction apparatus corresponds to an AVRCP, the headset is set to be in a first mode and a control command of the AVRCP which corresponds to the inputted instruction is transmitted to the reproduction apparatus.例文帳に追加

再生装置がＡＶＲＣＰに対応している場合には、ヘッドセットは、第１モードに設定し、入力された指示に対応するＡＶＲＣＰの制御コマンドを再生装置に送信する。 - 特許庁

The control part 6 specifys an avoidance section based on the cursor and reretrieves an avoidance route for evading the specified avoidance section, when the instruction key in the notice image is touched by the user.例文帳に追加

処理制御部６は、利用者により報知画像中の指示キーが触れられると、カーソルから回避箇所を特定し、特定した回避箇所を避けた回避経路を再探索する。 - 特許庁

When the user selects (clicks) the display area of the maximum focus position display 66, the control part determines it as the input of a focus instruction and moves the imaging part to the maximum focus position.例文帳に追加

制御部は、最大フォーカス位置表示６６の表示領域をユーザが選択（クリック）すると、フォーカス指示の入力と判断し、撮像部を最大フォーカス位置まで移動させる。 - 特許庁

To provide a control and instruction system for a camera positioning a sound source or the like, capable of automatically directing the camera even to an object which can not generate acoustic signals and of performing zooming.例文帳に追加

音響信号を発し得ない物体に対しても自動的にカメラの方向を向け、ズームを行うことができる音源等位置付けカメラ制御指示システムを提供すること。 - 特許庁

To reduce delay of a write I/O instruction completion response generated by performing exclusive control of a cache page and to always guarantee response performance of cache hit write in a disk cache.例文帳に追加

ディスクキャッシュにおいて、キャッシュページの排他制御を行うことによって生じるライトＩ／Ｏ命令完了応答の遅延を軽減し、常にキャッシュヒットライトの応答性能を保証する。 - 特許庁

The unlocking limit switch 5 is turned ON when the locking rod 2 arrives at an unlocking stop position and it is turned OFF when locking instruction of the locking rod 2 is outputted from the electric steering lock control unit 20.例文帳に追加

解錠リミットスイッチ５は、ロッキングロッド２が解錠停止位置に到達するとオンし、電動ステロク制御ユニット２０からロッキングロッド２の施錠指令が出力されるとオフする。 - 特許庁

After causing the unit 23b to store the history data, the control unit 10 executes image processing for the image data stored in the unit 23a in accordance with the accepted execution instruction.例文帳に追加

そして、制御部１０は、処理管理部２３ｂに履歴データを記憶させた後、受け付けた実行指示に従って、画像蓄積部２３ａに記憶させた画像データに画像処理を実行する。 - 特許庁

By processing by a CPU 1, a recording control section 30 creates a sound recording file constituted of a service or a component that is designated when a sound recording instruction is received on a recording medium 31.例文帳に追加

ＣＰＵ１の処理により、記録制御部３０は、録音指示を受けたときに指定されたサービス又はコンポーネントから成る録音ファイルを記録媒体３１において作成する。 - 特許庁

To reduce the capture time of a terminal station by a simultaneous broadcast in the simultaneous instruction issued from a control station to a terminal station in a communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、通信システムにおける統制局から端末局に発令した一斉指令において、一斉指令による端末局の捕捉時間を短縮することである。 - 特許庁

Then, image process processing is performed for the image-editing region of which the range is specified by the magnification/reduction control portion, based on the instruction from the image effect instructing portion.例文帳に追加

そして、拡大・縮小操作部により範囲が指定された画像編集領域に対して、画像効果指示部からの指示に基づき画像加工処理が行われるようにする。 - 特許庁

Then, at the time of being called, a musical scale data generation circuit 1 generates the musical scale data of main melody sound and the musical scale data for constituting codes by an instruction from the sequence control circuit 3.例文帳に追加

そして、呼出しがあった時、音階データ発生回路１は、シーケンス制御回路３からの命令により、主旋律音の音階データ並びにコードを構成する音階データを発生する。 - 特許庁

A base band signal processing section 4 gives an amplification control signal for instruction of reducing the output signal power to an APC (Automatic Power Controller) 6 when transmission of a radio signal in a slot block is finished.例文帳に追加

ベースバンド信号処理部４は、スロット区間での無線信号の送信が終了すると、ＡＰＣ６に出力信号電力の低減を指示する増幅制御信号を送る。 - 特許庁

When a decoding section 405 receives instruction information for status confirmation from the PC 30 and decodes it, a control section 402 checks a status of the VCR 40 and returns the result to the PC 30.例文帳に追加

解読部４０５がＰＣ３０からの状況確認の指示情報を受信して解読すると、制御部４０２はＶＣＲ４０のステータスを調べて結果をＰＣ３０へ返す。 - 特許庁

When receiving a transmission right request instruction from a transmission right request section 12, the transmission right maintenance section 13 of the mobile terminal 6 transmits a transmission right request to a control section 15 to start a timer 14.例文帳に追加

携帯端末６の発信権維持部１３は発信権要求部１２から発信権要求命令を受け取ると、制御部１５に発信権要求を送り、タイマー１４をスタートさせる。 - 特許庁

At a first switch portion, which is one of the two switch portions that are to output same power, the phase control angle is a reference angle θs that corresponds to an input instruction.例文帳に追加

互いに同じ電力を出力すべき２個のスイッチ部の一方である第１スイッチ部においては、位相制御角は、入力された指示に応じた標準角θｓとされる。 - 特許庁

Then, the remote control accessory 100 performs communication for an instruction operation based on a function assigned to a current top surface to a specified information terminal 200.例文帳に追加

この筐体のどの面が鉛直方向の上方を向いているかを検出し、特定の情報端末２００に対して、現在の上面に割り当てられた機能による指示操作の通信を行う。 - 特許庁

The memory switches are operated by depression in prescribed order, thereby transmitting an operation instruction, which includes the registered groups of data of the respective pairs of X-ray tubes and X-ray detectors, to a control part 14.例文帳に追加

メモリスイッチが所定の順序で押下げ操作され、登録されたＸ線管及びＸ線検出器の各対のデータの組を含む動作命令が制御部１４に送信される。 - 特許庁

When an operand to a predetermined instruction is attempted to be input while the control program is created, edited using the program editor, a variable name is input using an operand input part 16.例文帳に追加

プログラムエディタを用いて制御プログラムを作成・編集中に、所定の命令に対するオペランドを入力しようとした場合、オペランド入力部１６を用い、変数名を入力する。 - 特許庁

A recording medium 7 records again the video data image-processed by the first image processing section 23, and the video data are fed to a display control section 21 via a decoder section 19 on the basis of the reproduction instruction.例文帳に追加

第１の画像処理部２３で画像処理された映像データは記録媒体７に再記録され、再生指示に基づきデコーダ部１９を介して表示制御部２１に供給される。 - 特許庁

An instruction current value Id of the pressure increase valve is basically set at a value equal to a basic current value Idbase, and on the other hand, reduced by a value Ipr in relation to the Idbase during the quick pressure increase control.例文帳に追加

増圧弁の指令電流値Idは、基本電流値Idbaseと等しい値に原則的に設定される一方、急増圧制御中に亘ってIdbaseに対して値Iprだけ小さくされる。 - 特許庁

Also, at the time of receiving the announcement that the external power supply is stopped from the UPS part 11, the control part 12 ends an operating program, and issues the shut-down instruction to the UPS part 11.例文帳に追加

また制御部１２は、外部電源の供給が停止した旨の通知をＵＰＳ部１１より受けると、動作中のプログラムを終了した後、ＵＰＳ部１１へシャットダウンを指示する。 - 特許庁

The clock 100 changes the speed of advancing of the time, in response to the received operation instruction, thereby supporting the user A10a to control behavior of another user 10.例文帳に追加

時計１００は、受信された操作指示にしたがって、時刻の進行速度を変化させることにより、利用者Ａ１０ａが他の利用者１０の行動をコントロールすることを支援する。 - 特許庁

The EC 124A starts, when restart of AC power supply is detected through a power source control part 128, the system according to the instruction information set in the internal storage area.例文帳に追加

ＥＣ１２４Ａは、電源制御部１２８を通じてＡＣ電源供給の再開を検出した場合には、内部の記憶領域に設定されている指示情報に従ってシステムを起動する。 - 特許庁