「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

When realizing a flux weakening control, a target value θ_t of an axial error is set on the basis of a current for the flux weakening control so that the output current vector of a motor traces along a constant torque curve 311 in accordance with a torque instruction value.例文帳に追加

弱め磁束制御の実行時において、モータの出力電流ベクトルがトルク指令値に従った定トルク曲線３１１に沿うように、弱め磁束用の電流に応じて軸誤差の目標値θ_ｔを設定する。 - 特許庁

The debug communication control part 130 is connected to the target device to control communication with the target device on the basis of an instruction to be output from the host PC 110 and has a plurality of serial communication circuits 140a to 140n.例文帳に追加

デバッグ通信制御部１３０は、ターゲット装置と接続され、ホストＰＣ１１０から出力される命令に基づいてターゲット装置との間の通信を制御するものであり、複数のシリアル通信回路１４０ａ〜１４０ｎを有する。 - 特許庁

When the measured contact force F is a predetermined threshold Fth or smaller, a contact force control device 30 issues an instruction that causes an air spring controller 16 to implement control so that an air spring 12 increases the contact force F.例文帳に追加

接触力制御装置３０は、計測された接触力Ｆが予め設定された閾値Ｆｔｈ以下になった場合に、エアスプリング制御装置１６へエアスプリング１２に接触力Ｆを増加させる制御をさせる指令を出す。 - 特許庁

A TCU (Thread Control Unit) 2 controls a corresponding device to execute tasks in a task group in sequence, in response to a start instruction of the task group issued by a CPU 1, and performs control until processing of all the tasks in the task group is completed.例文帳に追加

ＣＰＵ１が発したタスクグループの開始命令に対して、ＴＣＵ２がタスクグループ内のタスクを順序通りに対応するデバイスに実行させ、タスクグループ内の全てのタスクの処理が完了するまでの制御を行う。 - 特許庁

The management control part 10 creates an operation instruction document where the information regarding the operation stages inputted to the management control part 10 and the lot numbers of the products are represented as linear and two-dimensional codes.例文帳に追加

管理制御部１０は、管理制御部１０に入力された作業工程に関する情報および製品のロット番号に基づいて、それらを１次元または２次元コードとして表示された作業指示書を作成する。 - 特許庁

This optical disk drive has a focusing control circuit to drive an actuator based on the signals included in the electrical signals obtained by the optical sensor, and a focus jump instruction circuit to give instructions to the focusing control circuit.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光検出器により得られた電気信号に含まれる信号に基づいてアクチュエータの駆動を制御するフォーカス制御回路と、フォーカス制御回路に指示を与えるフォーカスジャンプ指示回路とを備えている。 - 特許庁

The energy manager transmits an energy control instruction to the energy monitor/controller according to energy utilization data and energy-related data received from the energy monitor/controller when the customers need the energy control.例文帳に追加

エネルギー管理装置は、前記エネルギー監視制御装置から受信したエネルギー利用データおよびエネルギー関連データを基に、需要家におけるエネルギー制御を必要とするときにエネルギー監視制御装置へエネルギー制御指令を送信する。 - 特許庁

According to an operating instruction from a controller 15, a master servo amplifier 18 drives an electric servomotor (specified servomotor) 11a under a torque control, while it drives an electric servomotor (non-specified servomotor) 11b under the torque control through a slave servo amplifier 19.例文帳に追加

コントローラ１５の動作指令でマスタサーボアンプ１８が電動サーボモータ（特定サーボモータ）１１ａをトルク制御で駆動すると共に、スレーブサーボアンプ１９を介して電動サーボモータ（非特定サーボモータ）１１ｂをトルク制御で駆動する。 - 特許庁

To provide transmission rate control such as motion priority or picture quality priority corresponding to the instruction of a user or transmission rate control corresponding to change in an available transmission bandwidth in a video distribution system representatively like video-on-demand.例文帳に追加

ビデオ・オン・デマンドに代表される映像配信システムにおいて、利用者の指示に応じた動き優先、画質優先といった伝送レート制御や、使用可能な伝送帯域の変化に応じた伝送レート制御を実現する。 - 特許庁

Then, when the control part 1 judges that the fielder character 101 is positioned in the ball catchable region BR, a movement instruction for moving the fielder character 101 to the position of a ball character is issued from the control part.例文帳に追加

そして、ボール捕球可能領域ＢＲに野手キャラクタ１０１が位置すると制御部１に判断された場合に、野手キャラクタ１０１をボールキャラクタの位置へと移動させるための移動命令が制御部から発行される。 - 特許庁

The CPU 44 performs carrier on/off control to the modulation part 43 according to the control instruction from the monitor chamber, and performs bi-directional communication with the monitor chamber, and performs the transformation processing and rewriting processing of a protocol.例文帳に追加

ＣＰＵ４４は、監視室からの制御命令に従って変調部４３に対するキャリア・オン／オフ制御を行ない、監視室との間で双方向通信を行なうと共に、プロトコルの変換処理、書替え処理等を行なう。 - 特許庁

A control signal output means 1a selectively outputs a plurality of control signals of the DC/DC converter 3 changing over the battery supplying electric power to the accessory according corresponding to idling stop according to instruction from the external tool 2.例文帳に追加

制御信号出力手段１ａは、アイドルストップに応じて補機に電力供給するバッテリを切替えるＤＣ／ＤＣコンバータ３の複数の制御信号を、外部ツール２からの指示に応じて選択的に出力する。 - 特許庁

An access request reception portion 24 receives a remote control instruction for a specific processing item managed by the directory as an access request to the content associated with the concerned processing item from the control device 200.例文帳に追加

アクセス要求受信部２４は、制御装置２００からの、上記ディレクトリに管理される特定の処理項目についての遠隔制御指示を、当該処理項目に関連づけられたコンテンツへのアクセス要求として受信する。 - 特許庁

According to this instruction, a character input picture with editing area or character input picture without editing area is displayed on a display part 113 through a display control part 111 by an editing area switching control part 105.例文帳に追加

この指示に従って、編集領域切替え制御部１０５は表示制御部１１１を通じて表示部１１３に編集領域付きの文字入力画面または編集領域のない文字入力画面を表示する。 - 特許庁

Font data designated by a content provider and control information instructing a display method of the font data are recorded to a recording medium and in accordance with the instruction of the control information, a reproduction apparatus selects a font to be displayed and displays characters.例文帳に追加

記録媒体にコンテンツ提供者が指定するフォントデータと、前記フォントデータの表示方法を指示する制御情報とを記録し、再生装置では前記制御情報の指示に従い、表示するフォントを選択し、文字を表示する。 - 特許庁

A model switching part 105, when receiving an execution stop flag or processing completion flag from any processing execution control part 106, outputs an execution stop instruction to the processing execution control part 106 of a corresponding simulation model.例文帳に追加

モデル切替え部１０５は、処理実行制御部１０６から実行停止フラグまたは処理完了フラグが入力された場合、当該シミュレーションモデルの処理実行制御部１０６に対し、実行停止命令を出力する。 - 特許庁

A station side communication unit 10 inserts a write control signal and write data to an optional information channel area or control channel area addressed to each subscribed side communication apparatus according to an instruction from an operation system 1.例文帳に追加

オペレーションシステム１からの命令により、局側通信装置１０は各加入者側通信装置宛ての任意の情報チャネル領域あるいは制御チャネル領域に書込み制御信号、及び書込みデータを挿入する。 - 特許庁

The control part controls the first and second driving means according to the kind of an operation picture in a monitor in response to an instruction signal from the external control unit to transmit different feelings of operation to the operator of the ball.例文帳に追加

制御部は、外部制御機器からの指示信号に応答して、モニターにおける操作画面の種類に応じて第１及び第２の駆動手段を制御して、ボールの操作者に対して異なった操作感触を伝える制御を行う。 - 特許庁

A transmission control unit 114 acquires, from the data storage unit 108, data to be transmitted in response to an instruction from a network interface 104 and transmits the acquired data to a communication control device 150 via the network interface 104.例文帳に追加

送信制御部１１４は、ネットワークインターフェイス１０４からの指示により送信すべきデータをデータ記憶部１０８から取得し、取得したデータを、ネットワークインターフェイス１０４を介して通信制御装置１５０へ送信する。 - 特許庁

In this remote maintenance system for the image forming device, that copes with the trouble of the image forming device by remote control, a set value becoming a judgement reference value for executing the remote maintenance is varied by the instruction of a control center 4.例文帳に追加

画像形成装置のトラブル対処を遠隔操作によって行うための画像形成装置におけるリモートメンテナンスシステムであって、リモートメンテナンス実行の判断基準となる設定値をコントロールセンター４の指示により可変する。 - 特許庁

That is, when an abnormality occurs in the opening sensor which detects the opening of the servo valve, each controller outputs a control signal for automatically changing a control instruction value as an initial value to a servo valve position detection feedback value step by step.例文帳に追加

すなわち、サーボ弁の開度を検出する開度センサーに異常が発生すると、各コントローラは自動的に制御指令値を初期値として徐々にサーボ弁位置検出フィードバック値に変化する制御信号を出力する。 - 特許庁

A test execution control means 1 instructs a test information input means 2, a test instruction sequence generating means 3, an expected value generating means 4, and a test execution result decision means 5 to perform processings and performs execution control over the whole test.例文帳に追加

試験実行制御手段１は、試験情報入力手段２と試験命令列生成手段３と期待値作成手段４と試験実行結果判定手段５とに対して処理を指示し、試験全体の実行制御を行う。 - 特許庁

To shorten the transfer time of cache data in an exclusive control and to improve the performance of a multiprocessor system by providing a temporary ineffective state as a state of a cache line to be invalidated since an exclusive control instruction issue source does not always change data.例文帳に追加

自キャッシュラインを無効化したＣＰＵが本アドレスのデータを読み出す場合は、リード要求を出して他のＣＰＵよりデータを転送する動作が必要となり、ＣＰＵ間のデータ転送時間により性能低下が生じる。 - 特許庁

For example, when the control section CTL of the transmitter B0 receives a report denoting that the data quantity exceeds the threshold, the transmitter B0 gives an instruction of switching to a single drive to the transmitter B1 and control sections CTL of subordinate transmitters C0.例文帳に追加

例えば伝送装置Ｂ０の制御部CTLがデータ量がしきい値を超える報告を受けると、１重化分業運転への切替の指示を伝送装置Ｂ１及び下位伝送装置Ｃ０、Ｃ１の制御部CTLに送信する。 - 特許庁

A physical layer control circuit 8 of the electronic equipment in the inoperative state receives the sleep command to give an instruction of supply of power only to its physical layer to its power supply control circuit 6 so as to switch the inoperative state into the power saving state.例文帳に追加

非稼働状態にある電子機器では、このスリーブコマンドを物理層制御回路８が受け取ることにより、物理層のみに電力を供給するように電源制御回路６に指示を出して省電力状態に切り替える。 - 特許庁

To provide an operation device and an operation method which can correctly recognize a voice instruction of a user without being affected by ambient noise, and also can correctly control a target control apparatus in compliance with user's request.例文帳に追加

周囲の雑音に影響されることなくユーザの音声指示を正確に認識することができ、ひいては被制御機器をユーザの所望する通りに正しく制御することを可能とした操作装置及び操作方法を提供すること。 - 特許庁

When the feedforward control parameter is adjusted, a plurality of operations are performed in a plurality of the position instruction pattern, and a control parameter of a position feedforward controller is adjusted so as to prevent an overshoot from exceeding the predetermined value.例文帳に追加

一方、フィードフォワード制御パラメータの調整に際しては、複数の位置指令パターンに対して、複数の運転動作を行い、オーバーシュート量が所定値を超えないように、位置フィードフォワード制御器の制御パラメータを調整する。 - 特許庁

The ground GW stations B1-B3 are, respectively managed by a radio channel control station C and in response to an instruction from the control station C; a communication channel is set up with a designated aircraft; and the communication channel is connected to a ground communication network D.例文帳に追加

地上ＧＷ局Ｂ１〜Ｂ３はそれぞれ無線回線管理局Ｃによって管理され、管理局Ｃからの指示により、指定航空機と通信回線を確立し、その通信回線を地上通信網Ｄに接続する。 - 特許庁

In response to a user's instruction, the portable terminal 10 creates a control statement for controlling controlled equipment 20 in language independent of the controlled equipment 20, and writes the control statement into the removable recording medium 123.例文帳に追加

携帯端末１０は、ユーザの指示に応じて、制御対象機器２０に依存しない言語により当該制御対象機器２０を制御するための制御文を作成し、この制御文を、着脱可能な記録メディア１２３に書き込む。 - 特許庁

A still picture capturing section 109 acquires video data from a display section 103 according to a control instruction from a control section 106, converts the video data into an image file of JPEG etc., and stores the image file as a video still picture in a memory 111.例文帳に追加

静止画キャプチャ部１０９は、制御部１０６からの制御命令に基づいて、表示部１０３から映像データを取得し、ＪＰＥＧ等の画像ファイルに変換し、映像静止画像としてメモリ１１１に保存する。 - 特許庁

The main control board 70 backs up game information when turning off a power source, discriminates whether the backed-up game information can be initialized or not when turning on the power source and transmits an initializing instruction to the sub-control board 80 at the time of initialization.例文帳に追加

メイン制御基板７０は、電源切断時に遊技情報をバックアップし、電源投入時にバックアップした遊技情報の初期化の可否を判別し、初期化時はサブ制御基板８０に初期化命令を送信する。 - 特許庁

A gesture recognition means 110 recognizes the gesture image of a person photographed with an imaging means 100, and a control instruction generation means 120 generates one or more control instructions corresponding to the recognizing result.例文帳に追加

撮像手段１００により撮影した人間のジェスチャ画像をジェスチャ認識手段１１０により認識し、その認識結果に対応する少なくとも１以上の制御命令を制御命令生成手段１２０により生成する。 - 特許庁

The test frame transmission/reception part 12 is connected to a control terminal 2 for maintenance, and at the time of receiving a continuity confirmation instruction from the control terminal 2 for the maintenance, prepares and transmits the test frame to which a continuity confirmation message is added.例文帳に追加

試験フレーム送受信部１２は保守用制御端末２に接続されており、保守用制御端末２から導通性確認指示を受けると、導通性確認メッセージを付加した試験フレームの作成及び送信を行う。 - 特許庁

When the display mode discrimination section 50 instructs the control section 10 to change the determined display mode, the control section 10 changes the display mode of the character information 62 according to the instruction and displays the resulting information on a display panel 256.例文帳に追加

そして、表示態様判定部５０が、その決定した表示態様を変更するよう制御部１０に指示すると、制御部１０は、その指示に従って文字情報６２の表示態様を変更して表示パネル２５６に表示させる。 - 特許庁

When the presence of the change request of a color difference gain is judged in a step 102, in a step 104, the color difference gain is made increase α-fold corresponding to a color difference gain control instruction by an input gain control part 50 and made into data signal for liquid crystal display.例文帳に追加

ステップ１０２で色差ゲインの変更要求があると判断された場合、ステップ１０４で入力ゲインコントロール部５０において色差ゲイン調整指示に応じて色差ゲインをα倍して液晶表示用データ信号とする。 - 特許庁

At the time of biometric authentication, personal information of the user registered in a storage medium is recognized by a control part, and the biometric authentication device is automatically rotated to a comfortable position for the user according to instruction from the control part.例文帳に追加

生体認証時に、記録媒体に登録された利用者の個人情報を制御部で認識し、この制御部からの命令によって生体認証装置を利用者の使用し易い位置に自動的に回転制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device allowing simplification, power saving, rewriting of stored vehicle control information, expansion of transmission/reception data, a guidance instruction from the ground, automatic driving, reduction of cost, improvement of noise resistance and multiple transmission.例文帳に追加

簡素化、省電力化、記憶車両制御情報の書き換え、送受信データの拡張、地上からの誘導指示、自動運転化、コスト削減、耐ノイズ性の向上、及び、多重伝送化の可能な車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

If acceleration higher than the threshold is detected continuously for a predetermined time, based on an instruction of a control section 11, an equipment power supply control section 14 cuts off power supplied from the battery 15 to respective devices of the portable electronic equipment 1.例文帳に追加

閾値以上の加速度を所定の時間連続して検出した場合に、制御部１１の指示のもとに装置用電源制御部１４がバッテリ１５から携帯型電子装置１の各デバイスに供給される電源を遮断する。 - 特許庁

When a recording request concerning a call between telephone set terminals 3-1 and 3-2 is inputted to a voice call control managing device 1, the instruction to start call recording operation is transmitted from the voice call control managing device 1 to a call recording server 2.例文帳に追加

音声呼制御管理装置１に電話機端末３−１，３−２間の通話についての録音要求が入力されると、音声呼制御管理装置１から通話録音サーバ２に通話録音動作開始の指示が送信される。 - 特許庁

This data processor comprises: a control register operable to store a cache control value; and data accessing logic responsive to a data access instruction and to the cache control value to look for data to be accessed in a cache if the cache control value has a predetermined value and not to look for the data to be accessed in the cache if the cache control value does not have the predetermined value.例文帳に追加

データ処理装置はキャッシュ制御値を格納するように動作する制御レジスタと、データアクセス命令および前記キャッシュ制御値に応答して、前記キャッシュ制御値が所定値を持つ場合にはキャッシュ内でアクセスすべきデータを探し、前記キャッシュ制御値が前記所定値を持たない場合には前記キャッシュ内でアクセスすべき前記データを探さないデータアクセス論理とを含んでいる。 - 特許庁

The write control circuit 6 outputs a rewrite execution signal 35 to the electrically writable nonvolatile memory circuit 2 only when the write inhibition signal 32 from the sequence control circuit part 3 is cancelled after receiving the write instruction identification signal 31 from the power source control circuit part 4 and the write control signal 30 from the memory control circuit part 3 is inputted.例文帳に追加

書込み制御回路６は、電源制御回路部４からの書込み命令識別信号３１を受信した後、シーケンス制御回路部３からの書込み禁止信号３２が解除され、メモリ制御回路部３からの書込み制御信号３０が入力されたときにのみ電気的書換え可能形不揮発性メモリ回路２に対して書換え実行信号３５を出力する。 - 特許庁

When information showing that the value of the register is not to be retreated is set in the predetermined register within the register file 115, an interrupt control part 117 causes an instruction fetching part 102 to fetch an instruction code corresponding to the interrupt routine without causing the value of the register to be retreated during the execution of an interrupt sequence.例文帳に追加

割込み制御部１１７は、レジスタの値を退避しないことを示す情報がレジスタファイル１１５内の所定レジスタに設定されている場合には、割込みシーケンス実行中にレジスタの値を退避せずに命令フェッチ部１０２に割込みルーチンに対応する命令コードをフェッチさせる。 - 特許庁

When an instruction on the frame rate of the monitor image signal DVf is issued from an interface section 21, instruction takes precedence over the communication information to control the frame rate conversion section 13, and the monitor image signal DVf with the frame rate is generated by the frame rate conversion section 13, independently of the communication information.例文帳に追加

インタフェース部２１からモニタ画像信号ＤＶfのフレームレートの指示がなされているときは、この指示を通信情報より優先させてフレームレート変換部１３を制御し、通信情報に係らず指示されたフレームレートのモニタ画像信号ＤＶfをフレームレート変換部１３で生成させる。 - 特許庁

When the operation instruction document is supplied to the respective operation stages and specific operations are performed for components, etc., the codes regarding the operations of the operation instruction document and the codes regarding the lot numbers are read by a code read means 17 and inputted to the management control part 10.例文帳に追加

各作業工程に作業指示書が供給され、部品等に対して所定の作業が実施されると、作業指示書におけるその作業に関するコードおよびロット番号に関するコードが、コード読取り手段１７にて読み取られて、管理制御部１０に入力される。 - 特許庁

A control part 10 acquires an execution instruction regarding the series of processings, including the processing requiring authentication to be performed, after the performance of predetermined processing, and a UI (user interface) part 43 receives input of authentication information regarding the processing requiring authentication contained in the acquired execution instruction.例文帳に追加

予め定められた処理を行った後に行う認証が必要な処理を含む一連の処理についての実行命令を制御部１０が取得し、取得された実行命令に含まれる認証が必要な処理に関する認証情報の入力をＵＩ部４３にて受け付ける。 - 特許庁