「Concentration cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To be concrete, the test method is constituted of a process for administering a composition containing a high concentration of the lower alcohol to the skin model (process 1); a process for blowing air and drying an administered specimen (process 2); a process for cultivating the skin model after the administration (process 3); a process for evaluating a cell survival rate after the cultivation (process 4).例文帳に追加

具体的には、低級アルコールを高濃度に含む組成物を皮膚モデル上に投与する工程（工程１）、投与した検体を送風乾燥する工程（工程２）、投与後に皮膚モデルを培養する工程（工程３）、培養後の細胞生存率を評価する工程（工程４）より構成される。 - 特許庁

To suppress a short channel effect by achieving uniformity in junction depth of a high concentration impurity layer of a source/drain electrode including an elevated source/drain region in a transistor in a peripheral circuit region while preventing short-circuit due to contact between semiconductor layers on the sourced/drain electrode in the transistor in a memory cell region.例文帳に追加

メモリセル領域のトランジスタにおけるソース／ドレイン電極上の半導体層同士の接触による短絡を防止しつつ、周辺回路領域のトランジスタにおけるせり上げソース／ドレイン領域を含むソース／ドレイン電極の高濃度不純物層の接合深さの均一性を図り、短チャネル効果を抑制する。 - 特許庁

The high concentration persulfuric acid is synthesized by using a conductive diamond anode and electrolyzing ≥96% concentrated sulfuric acid housed in an anodic chamber of the electrolytic cell which is separated from a cathodic chamber by a diaphragm of a reinforced porous fluororesin based cation exchange membrane or a hydrophilic treated porous fluororesin membrane.例文帳に追加

導電性ダイヤモンド陽極を使用し、補強が施されたフッ素樹脂系陽イオン交換膜又は親水化処理を行った多孔質フッ素系樹脂膜である隔膜により陰極室から区画した電解槽の陽極室に収容された９６％以上の濃硫酸を電解して、高濃度過硫酸を合成する。 - 特許庁

It is desirable that this reactor comprises a plurality of air- injectors that are arranged along the length of the rich H_2 gas flow-path inside the reactor in order to inject various quantity of air by each injector depending on the electrical load demand of the connected fuel cell stack or depending on the CO concentration coming from this reactor.例文帳に追加

この反応器は好ましくは、連結燃料電池スタックの電気的負荷需要に依存してまたは、この反応器を出るCO濃度に依存して、それぞれのインジェクタで種々の量のエアを注入するために、その反応器内の富H_2ガスフローパスの長さに沿って配置された複数のエア・インジェクタを含むのが好ましい。 - 特許庁

To provide a long light path cell for spectrophotometers that can sensitively analyze the concentration of a sample in a liquid phase containing a case where the liquid phase, especially solution, is used by utilizing an optical fiber principle, can be retrofitted to an existing spectrophotometer as needed, and can be manufactured compactly.例文帳に追加

光ファイバーの原理を応用して、液相、特に水溶液を用いる場合を含む液相中の試料の濃度を高感度に分析することができ、必要に応じて既存の分光光度計にレトロフィットすることができるコンパクトに作製することも可能な分光光度計用長光路セルを提供する。 - 特許庁

The liquefied petroleum gas for LP gas fuel cell is composed of hydrocarbon compounds in which 2C hydrocarbon compound content is ≤3 vol.% and 4C hydrocarbon compound content is ≤3 vol.% and sulfur concentration is ≤10 mass ppm and methanol content is ≤100 mass ppm and the residue is a 3C hydrocarbon compound.例文帳に追加

炭素数２の炭化水素化合物の含量が３容量％以下、炭素数４の炭化水素化合物の含量が３容量％以下で、かつ、硫黄濃度が１０質量ｐｐｍ以下、メタノールの含量が１００質量ｐｐｍ以下で、残分が炭素数３の炭化水素化合物からなるＬＰガス燃料電池用液化石油ガスである。 - 特許庁

This electrolyte membrane electrode joint body for a solid polymer type fuel cell is composed by providing the electrolyte membrane having ion conductivity and a pair of electrodes formed on both sides of the electrolyte membrane; and a peroxide decomposing catalyst for decomposing the peroxide is disposed on at least either of the pair of electrodes with a concentration difference.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池用電解質膜電極接合体を、イオン導電性を有する電解質膜と、該電解質膜の両側に設けられた一対の電極と、を備えて構成し、該一対の電極の少なくとも一方に、過酸化物を分解する過酸化物分解触媒を濃度差をつけて配置する。 - 特許庁

To provide an ion conductivity imparting agent for a gas diffusion electrode of a polymer electrolyte fuel cell having appropriate viscosity by uniformly dissolving or dispersing a negative ion exchange type hydrocarbon-based polymer elastomer even when concentration is high, in an ion conductivity imparting agent formed of a negative ion exchange type hydrocarbon-based polymer elastomer.例文帳に追加

本発明は、陰イオン交換型炭化水素系高分子エラストマーからなるイオン伝導性付与剤において、濃度が高い場合であっても、該エラストマーが均一に溶解ないしは分散し、適度な粘度を有する、固体高分子型燃料電池のガス拡散電極用イオン伝導性付与剤を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a water recovery system in which a fuel of high concentration can be stored and used in a fuel tank by directly transporting water formed in a cathode to an anode, and by mixing it with the fuel supplied from the fuel tank and by using it, and provide a direct liquid fuel cell equipped with it.例文帳に追加

カソード電極で生成された水を直接アノード電極へ移送し、燃料タンクから供給された燃料と混合して使用することで、燃料タンクには、高濃度の燃料を保存して使用することができる水回収システム、及びそれを具備した直接液体燃料電池を提供すること。 - 特許庁

When a surface active agent included in an electrode catalyst layer 20 for a fuel cell is thermally decomposed and removed by the continuous tunnel furnace 1, an oximeter 10 is used so that a nitrogen gas is supplied from a nitrogen gas supply opening 7 to a high-temperature part near a center in a state of keeping oxygen concentration not causing firing or the like of catalytic metal.例文帳に追加

燃料電池用の電極触媒層２０に含まれる界面活性剤を連続トンネル炉１で熱分解除去する場合、酸素濃度計１０を用い、触媒金属の発火等が起きないような酸素濃度になるよう、中央付近の高温部４に窒素ガス供給口７から窒素ガスを供給する。 - 特許庁

The reflection type liquid crystal cell substrate consisting at least of a hard coat layer, an epoxy resin layer containing minute areas having a refractive index different from that of the epoxy resin and a reflection layer consisting of a metal thin layer is characterized in that the minute areas have a concentration distribution in the direction of the thickness of the epoxy resin layer and are unevenly distributed.例文帳に追加

少なくともハードコート層、エポキシ系樹脂と屈折率が相違する微小領域を含有するエポキシ系樹脂層、および金属薄層よりなる反射層からなり、且つ、上記微小領域がエポキシ系樹脂層の厚さ方向に濃度分布を有して偏在していることを特徴とする反射型液晶セル基板。 - 特許庁

To provide a metal electrolytic winning method of generating gas from an anode where, even in the case suction equipment for gas is stopped by trouble or the like, the liquid face of an electrolytic cell can be held constant, and also, influence is not exerted on the concentration of nickel in the liquid and the balance of the liquid within the system.例文帳に追加

陽極からガスを発生する金属電解採取法において、ガスの吸引設備がトラブル等により停止した場合でも、電解槽液面を一定に保持することができ、かつ系内の液中ニッケル濃度および液バランスに影響をおよぼさない金属電解採取方法を提案する。 - 特許庁

As the oxygen dissolved in the liquid culture medium to which the specimen is added is detected with the oxygen electrode 3a and the time needed until the concentration of the dissolved oxygen becomes substantially zero is measured with the chronometer 3b and the number of bacterial cells is output by the cell number output 3e on the basis of this needed time and the calibration curve.例文帳に追加

検体が添加された液体培地中の溶存酸素濃度を酸素電極３ａにより検出するとともに、溶存酸素濃度がほぼ０になるまでの所要時間を計時部３ｂにより計時し、この所要時間および検量線に基づいて細菌数出力部３ｅにより細菌数を出力する。 - 特許庁

Thus, the amount of free electrons generated following positive ionization of inert gas in the detection cell 11 is reduced, so that the change in the amount of electrons captured when an object substance (electrophilic molecule) to be detected of low concentration is introduced is more easily indicated in a detection signal and thus the detection sensitivity is improved.例文帳に追加

これにより、検出セル１１内で不活性ガスの正イオン化に伴って発生する自由電子の量が少なくなるので、低濃度の検出対象物質（親電子性分子）が導入されたときに捕獲される電子の量の変化が検出信号に現れ易くなり検出感度が向上する。 - 特許庁

The sample gas SG is supplied to a gas analytical part 6A which is provided with an infrared light source 18 on one end side of a cell 14 and which is provided with a detection part 20 comprising a plurality of HC detectors 21, 22 on the other end side, and a concentration of HC in the sample gas is found on the basis of an absorption change amount at a plurality of wavelengths.例文帳に追加

セル１４の一端側に赤外光源１８を備え、他端側に複数のＨＣ検出器２１，２２を有する検出部２０を備えたガス分析部６Ａに対してサンプルガスＳＧを供給して、複数波長における吸収変化量に基づいてサンプルガスＳＧ中のＨＣの濃度を求めるようにした。 - 特許庁

In a polyester film for solar cell back sheet including a first layer having polyester as a major component and a second layer having polyester as a major component set up adjacent to the first layer, these two layers are biaxially stretch-oriented to form a film having a thickness of 50 to 400 μm in which an intrinsic viscosity and a terminal carboxyl group concentration of each layer are adjusted.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とする第一の層と、該第一の層に隣接してポリエステルを主成分とする第二の層を設け、二軸延伸配向させたフィルムであって、厚みが５０〜４００μｍである太陽電池バックシート用ポリエステルフィルムにおいて、それぞれの層の固有粘度と末端カルボキシル基濃度を調整する。 - 特許庁

For the solid polymer type fuel cell obtained by arranging a solid polymer electrolyte layer 1 between a pair of electrode layers 3, 3, a recessed portion 5 is formed in a surface on the side of the electrolyte layer 1 of each electrode layer 3 to control the concentration of a water repellency agent in the electrode layer 3 in a thickness-wise direction of the layer and within the surface thereof.例文帳に追加

一対の電極層３、３の間に固体高分子電解質層１を配置してなる固体高分子型燃料電池において、電極層３の電解質層１側の表面に凹部５を形成し、電極層３における撥水剤濃度を層の厚み方向及び表面内で制御するようにし、た。 - 特許庁

In the method for collecting the bacterial cell from the culture solution of the gram-negative bacterium having nitrilase activity, the concentration of an aqueous solution of an inorganic salt to be used as a cleaning liquid or a suspension is ≤0.03 M and the pH of the aqueous solution is pH ≥8 and ≤12.例文帳に追加

ニトリラーゼ活性を有するグラム陰性菌の培養液から該菌体を集菌する方法において、洗浄液或いは懸濁液として使用する無機塩水溶液の濃度を０．０３Ｍ以下にすること、かつｐＨを８以上１２以下にすることを特徴とする培養微生物菌体の集菌方法。 - 特許庁

The fertilizing management controller constantly monitors a soil solution EC value calculated using a soil EC sensor where a cell constant specific to the sensor is set and an electric circuit having a rated electric output is incorporated into the sensor itself, and a soil moisture sensor so as to appropriately keep the fertilizer concentration in the soil.例文帳に追加

本発明は、センサ固有のセル定数の設定と定格電気出力を持つ電子回路をセンサ自体に内蔵した土壌用ＥＣセンサと、土壌水分センサを使用して、算出される土壌溶液ＥＣ値を常時モニターして、土壌中肥料濃度を適正維持する施肥管理制御器を作った。 - 特許庁

Provided is a silicon purification method comprising melting crude silicon in a crucible placed in a melting furnace to remove impurities from the crude silicon, wherein in the crucible at least one boride object comprising a boride is in contact with the crude silicon containing an elementary metal identical with the metallic element constituting the boride, whereupon the B concentration in the metal-grade silicon can easily decrease to the B concentration in solar cell-grade silicon.例文帳に追加

溶解炉内に配置された坩堝内で、粗精製シリコンを溶融し、粗精製シリコンに含まれる不純物を除去するシリコン精製方法において、前記坩堝内で、ホウ化物からなる少なくとも１種類のホウ化物体が、前記ホウ化物を形成する金属元素と同一の金属元素単体を含む前記粗精製シリコンと接触していることによって、簡易に金属級シリコンに含まれるＢ濃度を太陽電池級シリコンレベルのＢ濃度に低減する。 - 特許庁

This is a titanium substrate 1 for fuel cell separator used for manufacture of a separator used in a fuel cell, and the material is made of pure titanium or a titanium alloy, and on the surface layer 2 of the titanium substrate 1, the concentration of carbon having a bonding energy between 280-284 eV measured by X-ray photoelectron spectroscopy analysis is 25 atom% or less.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池セパレータ用チタン基材１は、燃料電池に用いられるセパレータを製造するための燃料電池セパレータ用チタン基材であって、当該燃料電池セパレータ用チタン基材１の材質が純チタンまたはチタン合金であり、当該燃料電池セパレータ用チタン基材１の表層２においてＸ線光電子分光分析により測定された２８０〜２８４ｅＶの間に結合エネルギーを有する炭素の濃度が２５原子％以下であることを特徴としている。 - 特許庁

This culturing method capable of deepening depth of culture solution and proliferating the photosynthetic microorganism even in a carrier and enhancing a microbial cell concentration in the carrier to ≥10 g/L by charging the porous microorganism-immobilized carrier in which visible light transmittance per 30 mm thickness is ≥20% into culture solution of the photosynthetic microorganism is provided.例文帳に追加

光合成微生物の培養液に厚さ３０ｍｍ当たりの可視光透過率が２０％以上且つ多孔質である微生物固定化担体を投入する事によって、培養液の液深を深くすることができ、且つ担体内部でも光合成微生物が繁殖し、担体内菌体濃度を１０ｇ／Ｌ以上に高めることができる。 - 特許庁

The copper etching waste liquid containing hydrogen peroxide is fed to a hydrogen peroxide electrolytic cell 4 having an exhaust gas treatment facility, hydrogen peroxide in the copper etching waste liquid is gradually decomposed while being controlled to obtain a desired concentration of hydrogen peroxide, and then the waste liquid is transferred to a copper recovery tank 9, and metal copper of a high purity is recovered by electrolysis.例文帳に追加

過酸化水素を含む銅エッチング廃液を、排ガス処理設備を有する過酸化水素電解処理槽４に送液し、銅エッチング廃液中の過酸化水素を制御しながら緩やかに分解させ、所望の過酸化水素濃度にした後、該廃液を銅回収槽９に移送し、電気分解により高純度の銅金属として回収する。 - 特許庁

In the mineral water production unit 1, DC voltage is applied through a pair of water eluting electrodes 142a and 142b to raw water in an electrolytic cell 140 and then, chlorine ion contained in water reacts with water to increase the concentration of hypochlorous acid simultaneously with the production of the mineral water by applying voltage.例文帳に追加

ミネラル水生成ユニット１は一対のミネラル水溶出電極１４２ａ，１４２ｂを通じて電解槽１４０内の原水に直流電圧を印加するようになっているため、各電極１４２ａ，１４２ｂへの通電によりミネラル水が生成されると同時に水に含まれている塩素イオンが反応して次亜塩素酸濃度が上昇する。 - 特許庁

This method for producing the protein in the cell-free system comprises a process for carrying out a transcription reaction in vitro, and a process for adding the transcription reaction solution to a solution containing an arthropod-originating extract in a final magnesium concentration of ≤10 mM and carrying out a translation reaction in the prepared reaction solution.例文帳に追加

インビトロで転写反応を行う工程と、転写反応後の転写反応液を、マグネシウムの最終濃度が１０ｍＭ以下となるように節足動物由来の抽出物を含有する翻訳反応用溶液に添加して調製した翻訳反応液を用いて翻訳反応を行う工程とを含む、無細胞系でタンパク質を製造する方法。 - 特許庁

This device is provided with an optical filter F having a higher transmittance to a wavelength band of LED light 2z than a transmittance to a wavelength band of laser light 2a between a flow cell 12 and a photodetector 23z, in order to prevent scattered light of the laser light 2a from entering the photodetector 23z of the LED light 2z at least at the concentration detection time.例文帳に追加

少なくとも濃度検知時に、レーザ光２ａの散乱光がＬＥＤ光２ｚの受光器２３ｚに入光することを防止すべく、フローセル１２と受光器２３ｚとの間に、レーザ光２ａの波長帯域に対する透過率よりもＬＥＤ光２ｚの波長帯域に対する透過率の高い光学フィルタＦを設けることとした。 - 特許庁

To provide a trace moisture generation device capable of controlling highly accurately trace moisture generated from a diffusion pipe cell for calibrating accurately a trace moisture measuring device for measuring trace moisture in standard gas, and changing quickly and stabilizing a moisture concentration in the standard gas for examining responsiveness of the trace moisture measuring device.例文帳に追加

標準ガス中の微量水分を計測する微量水分計測器を正確に校正するため拡散管セルより発生する微量水分を高精度に制御するとともに、微量水分計測器の応答性を調べるため標準ガス中の水分濃度を素早く変更して安定させることができる微量水分発生装置を提供する。 - 特許庁

When the established cell line huGK-14 derived from the human liver cancer tissue producing HBs antigen is cultured to obtain the antigen from the cultured supernatant, an unusually high concentration of HBs antigen particles is productively secreted into the cultured supernatant by including dexamethasone and N,N-dimethylacetamide in the culture medium for production.例文帳に追加

ＨＢｓ抗原を産生するヒト肝癌組織由来の樹立細胞株ｈｕＧＫ-１４を培養し、その培養上清から該抗原を得るに際し、生産用培地にデキサメタゾンおよびＮ，Ｎ−ジメチルアセトアミドを含ませることにより、培養上清中に従来にない高い濃度のＨＢｓ抗原粒子が分泌産生されることを見出した。 - 特許庁

This electrolytically produced water is used as the cleaning water for cleaning the organism and skin, and it is produced by electrolyzing diluted salt water as water to be electrolyzed, and the salt concentration of the electrolytically produced water is in a range of 0.60-0.90 wt.%, and its hemolytic property is very low and also a damage to a cell is low.例文帳に追加

生体、皮膚を清浄化する清浄化水として使用するための電解生成水であって、希薄食塩水を被電解水として電解生成され、塩分濃度が０．６０重量％〜０．９０重量％の範囲にある電解生成清浄化水であり、溶血性が極めて低く、かつ、細胞に与えるダメージの低い特性を有する。 - 特許庁

This moisture meter is equipped with a sample cell 11, into which a measuring object gas is introduced, an optical chamber 19, a background signal control means for changing the influence of the background signal, by adjusting a pressure in the optical chamber; and an operation control part 34 for determining a moisture concentration value, based on a detection value from a photodetector.例文帳に追加

本発明の水分計は、測定対象ガスが導入されるサンプルセル１１と、オプティカルチャンバ１９と、オプティカルチャンバ内の圧力を調整することにより、バックグラウンド信号の影響を変化させるバックグラウンド信号制御手段と、光検出器の検出値に基づいて水分濃度値を求める演算制御部３４とを備えている。 - 特許庁

When water is supplied to an electrolytic cell 20 by a water feed means 21, gas such as air or the like in a salt tank 22 is discharged to the outside from an air permeable membrane 24a by the pressure of tap water to set a state always free from gas and only a liquid is certainly supplied to an electrolytic means 20 to make it possible to stabilize the concentration of formed hypochlorous acid.例文帳に追加

給水手段２１で電解槽２０に給水する際に、水道圧力により、食塩タンク２２ｂ内の空気などの気体を、空気透過膜２４ａから外部に排気することで常に気体が無い状態にし、確実に液体のみを電解手段２０に供給することとなり、生成する次亜塩素濃度を安定させることができる。 - 特許庁

An ultraviolet light source 6 is arranged on the one-end side of a flow cell 1 where polyoxyethylene alkylphenyl ether solution is supplied, and interference filters 9, 10 and ultraviolet ray detectors 7, 8 are arranged on the other-end side, and the concentration of polyoxyethylene alkylphenyl ether in the solution is measured based on the absorbance of an ultraviolet ray having a wavelength near 224 nm or near 270 nm.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル溶液が供給されるフローセル１の一端側に紫外光源６を配置し、他端側に干渉フィルタ９，１０および紫外光検出器７，８を配置して、波長２２４ｎｍ付近又は２７０ｎｍ付近の紫外光の吸光度に基づいてポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテルの溶液中の濃度を測定する。 - 特許庁

The humidified air supplied to the fuel cell main part 7 is generated by sending air inside a stem penetration film 12, by producing the concentration difference of the steam within and without of the above steam penetration film 12 so that the steam may penetrate the above steam penetration film 12, and by using the steam, which penetrates the above steam penetration film 12.例文帳に追加

水蒸気透過膜１２の内側に空気を送り、水蒸気が前記水蒸気透過膜１２を透過するように前記水蒸気透過膜１２の内外で水蒸気の濃度差を生じさせ、前記水蒸気透過膜１２を透過する水蒸気を利用して燃料電池本体７に供給する湿潤空気を生成する。 - 特許庁

This dishwasher is provided with the electrolysed water generator having an electrolysis cell 71 having an anode chamber 73 and a cathode chamber 74, an electrolyte supply means 81 for supplying an electrolyte at least to the anode chamber 73, and a control means 60 and adapted to generate electrolysed water having pH of 11.5 to 12.5 and chlorine ion concentration of 50 to 2,000 ppm by electrolysis.例文帳に追加

陽極室７３と陰極室７４とが形成された電解槽７１と、少なくとも陽極室７３に電解質を供給する電解質供給手段８１と、制御手段６０とを有し、ｐＨ１１．５〜１２．５でかつ塩素イオン濃度が５０〜２０００ｐｐｍの電解水を電気分解により生成する電解水生成装置を備えている。 - 特許庁

This absorbance measuring instrument is characterized by being equipped with the reactor, a light source outputting light so that it can pass through the liquid in the reaction cell, a light receiver for receiving the light passing through the liquid, and an operation part for calculating the concentration of the ionic-state silica in the specimen water based on a signal outputted from the light receiver.例文帳に追加

前記反応装置と、前記反応セル内の液体中を通過可能に光を出射する光源と、前記液体中を通過した光を受光する受光器と、前記受光器から出力される信号に基づいて試料水中のイオン状シリカの濃度を算出する演算部とを備えて成ることを特徴とする吸光度測定装置。 - 特許庁

After turning off the main switch 152, the fuel supply operation of the fuel supply means is controlled by a CPU 172 so as to reduce fuel supply amount to the aqueous solution circulation means, thereby, the power generation operation of the fuel cell 104 is controlled so that power generation may be stopped with the concentration of the methanol aqueous solution in lower state than that before turning off the main switch 152.例文帳に追加

メインスイッチ１５２のオフ後に、ＣＰＵ１７２によって、水溶液循環手段への燃料補給量が減少するように燃料補給手段の燃料補給動作が制御され、その後、メタノール水溶液の濃度がメインスイッチ１５２のオフ前より低い状態で発電を停止するように燃料電池１０４の発電動作が制御される。 - 特許庁

To suppress, with respect to an organic electron element such as an organic electroluminescent element or organic solar cell, current leak or field concentration by an electrode with high smoothness, to provide an electrode having both high conductivity and transparency, and further to provide the organic electron element excellent in element efficiency and improved in life.例文帳に追加

本発明の目的は、有機エレクトロルミネッセンス素子、有機太陽電池といった有機電子素子において、平滑性の高い電極により電流リークや電界集中を抑制し、高い導電性と透明性を兼ね備えた電極を提供し、さらには、素子の効率に優れ、寿命を向上させた有機電子素子を提供することにある。 - 特許庁

The antibody specifically binds the TRAIL receptor DR5, wherein the antibody has in vivo and in vitro cell death-inducing activity in its soluble form at low concentration in target cells expressing DR5, and wherein the antibody does not bind a TRAIL receptor DR4, DcR1 or DcR2.例文帳に追加

ＴＲＡＩＬレセプターＤＲ５を特異的に結合する精製抗体であって、ここで、該抗体は、その可溶性形態で、低濃度で、インビボおよびインビトロにおいて、ＤＲ５を発現する標的細胞において細胞死誘導活性を有し、かつ該抗体は、ＴＲＡＩＬレセプターＤＲ４、ＤｃＲ１又はＤｃＲ２と結合しない、精製抗体。 - 特許庁

To provide a method for producing carotenoid by culturing microorganisms having astaxanthin-producing capacity by elevating the density of microbial cells under a suitable condition for microbial cell proliferation in the initial to middle period of culture and also adjusting the dissolved oxygen concentration of the culturing liquid with a condition for accelerating the astaxanthin production in the later period of culturing.例文帳に追加

アスタキサンチン生産能を有する微生物を用いるカロテノイドの製造過程において、培養初期から中期に菌体増殖に適した条件において菌体密度を上昇させると共に、培養後期にアスタキサンチン生産を促進する条件に培養液の溶存酸素濃度を調節して微生物を培養する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method novel in its principle capable of economically and continuously measuring boron hydride ion (BH_4^- ) in an aqueous alkaline solution by a simple operation, without using a special reagent, and without being limited by a concentration, and capable of controlling easily a power generation output for a fuel cell and a hydrogen generation amount in a hydrogen supply device.例文帳に追加

特別の試薬を用いることなく、簡単な操作で、濃度的な制限なしに、しかも経時的に連続して、アルカリ水溶液中の水素化ホウ素イオン（ＢＨ_4^-）を測定することができ、燃料電池の発電出力や水素供給装置の水素発生量の制御を容易に行いうる原理的にも新規な方法を提供する。 - 特許庁

In the cell for solid high polymer type fuel cells which sandwich both the sides of the solid high polymer film in the reaction layer, the ion conductivity resin has sufficient concentration for a hydrogen-ion density to move inside of the reaction layer, while the ion conductivity resin is uniformly distributed in the reaction layer.例文帳に追加

固体高分子膜の両サイドを反応層で挟持した固体高分子型燃料電池用セルにおいて、反応層内にイオン伝導性樹脂が均一に分布されているとともに、イオン伝導性樹脂は水素イオン濃度が反応層内を移動するのに十分な濃度を有していることを特徴とする固体高分子型燃料電池用セル。 - 特許庁

This passage changeover type analyzer having a single sample cell part for measuring the concentration of a specific component in a sample by switching between a sample passage and a reference passage at a fixed period is characterized by providing an overflow line at least in either of the passages, and providing a member having a prescribed capacity in the overflow line.例文帳に追加

一定周期で試料流路および基準流路の切換を行い、試料中の特定成分の濃度を測定する単一の試料セル部を有する流路切換式分析計であって、少なくとも前記いずれかの流路にオーバーフローラインを設け、該オーバーフローラインに前記所定の容量を有する部材を設けることを特徴とする。 - 特許庁

In the lead-acid battery having the batch exhausting mechanism, a part or the whole of an exhausting chamber partition partitioning at least an exhausting chamber adjacent to a concentration exhausting chamber 40 and an exhausting chamber adjacent to the adjacent exhausting chamber is shifted compared with cell partitions 46, 47 partitioning two cells communicating with two exhaust chambers through openings.例文帳に追加

一括排気する機構を備えた鉛蓄電池において、少なくとも集中排気室４０と隣接する排気室と該排気室と隣合う排気室とを区画する排気室間隔壁４３の一部又は全部を、該２つの排気室と開口を介して連通する２つのセルを区画するセル間隔壁４６，４７に比べてずらせた鉛蓄電池とする。 - 特許庁

The recycled water 16, after being used for cooling of the solid polymer fuel cell 1a in a state mixed with the cooling water 12, has carbon dioxide degassed by getting in contact with the air 9 with the cathode humidifier 24, whereby, the cooling water 12 with a dissolved concentration of the carbon dioxide suppressed is treated at the water purifying device 17.例文帳に追加

回収水１６は冷却水１２に混合した状態で固体高分子型燃料電池１ａの冷却に供した後、カソード加湿器２４で空気９と気液接触させることで二酸化炭素を脱気処理させ、これにより、二酸化炭素の溶存濃度が低く抑えられる冷却水１２を純水装置１７で処理させる。 - 特許庁

To provide an electrolysis cell wherein the anodic dissolution of metals is carried out, in particular of metals characterized by a relatively high oxidation potential, such as copper, or metals with high hydrogen overpotential, for example tin, aimed at restoring both the concentration of the metals, and the Ph in galvanic baths used in electroplating processes with insoluble anodes.例文帳に追加

金属、特に銅のような比較的に高い酸化電位を特徴とする金属またはスズのような高い水素過電圧を有する金属の陽極溶解を実行し、不溶性陽極を用いる電気めっきプロセスにおいて使用するガルバニック浴中で前記金属の濃度及びＰｈの両方を回復することを目的とする、電解セルを提供する。 - 特許庁