「Concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(673ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for extracting the intracellular material includes a step for suspending cells, by inserting the cells in a solution prepared by using benzalkonium chloride as a surfactant, and regulating the concentration so that it is within a range of 0.0005-0.01%, and a step for mixing a liquid having osmotic pressure different from that of the intracellular osmotic pressure.例文帳に追加

界面活性剤として塩化ベンザルコニウムを用いて、その濃度を０．０００５%から０．０１％の範囲調製した溶液中に細胞を入れて懸濁する工程と、前記細胞内の浸透圧と異なる浸透圧を有する液体を混合する工程と、からなる請求項１に記載の細胞内物質の抽出方法。 - 特許庁

If centrifugal force is utilized, the biosample can be separated into a corpuscle component and a plasma component by utilizing a difference of each specific gravity in the biosample, and high-accuracy concentration measurements similar to biochemical inspection performed by an automatic analyzer can be realized electrochemically, by designing properly an electrode system arrangement in matching with an analysis object.例文帳に追加

しかも遠心力を用いれば、生体試料の比重の差を利用して血球成分と血漿成分に分離させることができ、電極系配置を分析対象に合わせて適切に設計することによって自動分析器で行う生化学検査と同様な高精度な濃度測定が電気化学的に実現できる。 - 特許庁

The amorphous silicon film 102 is formed on an insulating substrate 101, the metal element 103 (nickel) that promotes the crystallization is added to the amorphous silicon film 102, and then the crystallization heating process is carried out in non-oxidation gas that is adjusted to have an oxygen concentration of a process chamber atmosphere of 1000 ppm or below.例文帳に追加

絶縁基板１０１上にアモルファスシリコン膜１０２を形成し、結晶化を助長する金属元素（ニッケル）１０３をアモルファスシリコン膜１０２に添加した後、処理室雰囲気の酸素濃度が１０００ｐｐｍ以下となるように調節された非酸化性ガス中で結晶化加熱処理を行なう。 - 特許庁

To prevent the generation of a flashing phenomenon of toner while toner is replenished when a hopper is made to be an empty state by making a judgement that an abnormality has occurred in a residual toner quantity sensor inside a hopper when toner concentration level is greatly lowered exceeding a specified value, displaying an error alarm screen which cannot be released by a user and stopping a machine.例文帳に追加

トナー濃度レベルが所定値を超えて著しく低下した場合に、ホッパー内のトナー残量センサに異常が起こったと判断して、ユーザーが解除できないエラー警告画面を表示させて、機械を止め、ホッパーが空の状態となりトナー補給の際にトナーのフラッシング現象の発生を防ぐ。 - 特許庁

This quartz glass synthesized with a direct method of using a raw material gas consisting of an organic silicon compound is provided by making ≤1×1015 cm-3 CO gas concentration contained in the glass, so as to achieve ≤0.005 cm-1 internal absorption coefficient in ≥190 nm wave length range.例文帳に追加

有機ケイ素化合物からなる原料ガスを用いて直接法によって合成された石英ガラスにおいて、ガラス中に含有するＣＯガス濃度を１×１０^15ｃｍ^^-3以下とすることにより、１９０ｎｍ以上の波長領域において内部吸収係数が０．００５ｃｍ^-1以下を達成できることを見いだした。 - 特許庁

To reduce user's consciousness of the waste of remaining developer replenisher by using high-concentration developer, holding the replenisher in a developing cartridge, storing the residual amount of the replenisher and further giving a discount privilege on a new developing cartridge in accordance with the residual amount of the replenisher in a liquid developing device.例文帳に追加

液体現像装置において、高濃度の現像剤を用い、現像剤補充液を現像カートリッジ内に保持すると共に補充液の残量を記憶、さらに補充液の残量に応じて新規現像カートリッジの割引特典を与えることで、残補充液に対するユーザの無駄意識を低減させる。 - 特許庁

To provide an anesthetic gas-recovering device which is comparatively small in size and efficiently detoxifies, in a short time, a treatment-targeted gas which contains an anesthetic gas of high concentration which is used for killing small animals in an animal management center or the like and is emitted in a large quantity in batches from disposal devices.例文帳に追加

動物管理センターなどにおいて小動物の殺処分に使用され、処分器からバッチ的に、かつ多量に排出される高濃度の麻酔性ガスを含む被処理ガスを、比較的小さな規模の装置で効率よく短時間で無害化処理することができる麻酔性ガス回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supply amount adjusting method of sludge solid in a sludge dehydrator capable of sufficiently developing the original capacity of the sludge dehydrator corresponding to even to a sudden change in the concentrations of various sludge different in properties set to dehydration targets by one kind of a sludge concentration sensor without causing flocculation failure, and an adjusting apparatus therefor.例文帳に追加

脱水対象とされる性状の異なる各種の汚泥の急激な濃度変化にも一種類の汚泥濃度センサで対応できて凝集不良を生じることなく、脱水機本来の性能を発十分に発揮し得る、汚泥脱水機における汚泥固形物供給量の調整方法および装置の提供。 - 特許庁

An ECU 40 executes fuel cut in accordance with satisfaction of a predetermined operation condition and executes an atmospheric air correction process while executing the fuel cut and calculates an output correction value for correcting correspondence gap between an output value of the A/F sensor 32 and the oxygen concentration based on the output value of the A/F sensor 32.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、所定の運転条件の成立に伴い燃料カットを実行するとともに、その燃料カットの実行中において大気補正処理を実行し、Ａ／Ｆセンサ３２の出力値に基づいて同出力値と酸素濃度との対応のずれを補正するための出力補正値を算出する。 - 特許庁

The data generation part applies the prepulse in accordance with the application region automatically calculated by the application region calculation part, then receives a magnetic resonance signal from a data acquisition region including the region of interest, and generates spectrum data indicating a concentration distribution for each metabolic substance in the region of interest based on the magnetic resonance signal.例文帳に追加

データ生成部は、印加領域算出部により自動算出された印加領域に応じてプレパルスを印加後、関心領域が含まれるデータ収集領域から磁気共鳴信号を受信し、磁気共鳴信号に基づいて関心領域における代謝物質毎の濃度分布を示すスペクトラムデータを生成する。 - 特許庁

To provide a carburized component whose static strength is remarkably improved compared with a carburized component produced by subjecting a general case hardening steel such as JIS SCM420 to gas carburizing at a surface carbon concentration of about 0.8 to 0.9% without using expensive elements such as Ni and Mo as possible.例文帳に追加

Ｎｉ、Ｍｏなどの高価な元素を極力使用することなく、しかも、ＪＩＳ ＳＣＭ４２０などの一般のはだ焼鋼に表面炭素濃度が０．８〜０．９％程度のガス浸炭を施して製造された浸炭部品に比して静的強度を大幅に向上させた浸炭部品を提供することである。 - 特許庁

To provide treatment equipment of gallium-contained polishing chip suspension water wherein the gallium-contained polishing chip suspension water which is discharged from a manufacturing factory of wafers of compound semiconductor, a manufacturing factory of devices, etc. is treated and gallium-contained polishing chip which is especially rare and valuable metal can be collected effectively by high concentration.例文帳に追加

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるガリウム含有研磨屑懸濁水を処理して、特に希少かつ有価金属であるガリウム含有研磨屑を、高濃度で効率的に回収することを可能にするガリウム含有研磨屑懸濁水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To accurately measure a concentration of an impurity contained in sample water, and to correctly evaluate an influence onto a substrate, by sampling the impurity contained in the sample water of high purity such as ultrapure water on the substrate using a special container.例文帳に追加

超純水などの高純度な試料水中に含まれる不純物を、特殊な容器を用いて基板上に採取することで、試料水中に含まれている不純物の濃度を正確に測定し、基板への影響を正しく評価することができる試料水の水質評価装置および方法を提供する。 - 特許庁

The fluorine gas densitometer is provided with a reactant which generates selective luminous reaction, when it is in contact with fluorine gas, and a gas substantially not containing fluorine nor moisture is brought into contact with the reactant of the fluorine gas densitometer to measure the concentration of fluorine gas with moisture content of the reactant reduced from an unused state.例文帳に追加

フッ素ガスとの接触により選択的発光反応を生じる反応体を備えたフッ素ガス濃度計の前記反応体に、フッ素及び水分を実質的に含有しないガスを接触させ、前記反応体の含有水分量を、未使用時の状態から低減させた状態でフッ素ガス濃度の測定を行う。 - 特許庁

Detection is allowed in a micro range of a several ppm level based on a proportional relation between a toluene gas concentration and a frequency variation fd when a difference of a reference transmission frequency fr between the reference electrodes 8 with respect to a detected transmission frequency fs between the detecting electrodes 9 is detected by a frequency detecting means 13.例文帳に追加

そして、参照電極８間の参照発信周波数ｆｒと検出電極９間の検出発振周波数ｆｓとの差を周波数検出手段１３で検出すると、トルエンガス濃度と周波数変動量ｆｄとが比例関係にあり、数ｐｐｍレベルの微量域においても検出可能である。 - 特許庁

First emulsion rolling oil which is circulated is supplied to each rolling stand of the cold tandem mill and a second emulsion rolling oil the concentration of which is lower than that of the first emulsion rolling oil is supplied to the inlet side of at least one rolling stand by a different system from that of the first emulsion rolling oil.例文帳に追加

冷間タンデム圧延機の各圧延スタンドに、循環使用される第１のエマルション圧延油を供給し、さらに、少なくとも一つの圧延スタンドの入側に、前記第１のエマルション圧延油よりも低濃度の第２のエマルション圧延油を、前記第１のエマルション圧延油とは別系統により供給する。 - 特許庁

This method for detecting the double strand nucleic acid with the intercalator is characterized by charging the intercalator in a reaction field in an amount which is more excessive than the saturated interaction amount of the intercalator for the double strand nucleic acid and does cause a concentration quenching.例文帳に追加

そこで、インターカレーターを用いる二本鎖核酸検出方法であって、二本鎖核酸に対するインターカレーターの飽和相互作用量よりも過剰な量であり、かつ、前記インターカレーターが濃度消光を引き起こさない量のインターカレーターを反応場に投入する二本鎖核酸検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and speedily measuring the concentration of lead in burned fly ash discharged from an incinerator and a method for determining the optimum ratio of addition of an elution inhibitor used in treatments for preventing the elution of heavy metals from the burned fly ash based on the results of the measurement.例文帳に追加

燃焼炉から排出される焼却飛灰中の鉛濃度を簡便且つ迅速に測定する方法を提供し、更にこの測定結果に基づいて、焼却飛灰からの重金属類溶出防止処理において用いる溶出防止剤の最適の添加率を決定する方法を提供する。 - 特許庁

The electric potential difference measuring ion selective electrode, for measuring the concentration of cations in a sample, is made of a conductive electrode material applied to an electrically insulating substrate through the use of a thick-film technique, and its measuring region is covered with an ion sensitive film (preferably, a liquid high-molecular film).例文帳に追加

サンプル中のカチオンの濃度を測定するための電位差測定イオン選択性電極であって、厚膜技術を用いて電気絶縁性基材上に適用された導電性電極材料からなり、かつその測定領域はイオン感応性膜 (好ましくは液体高分子膜)により覆われている電極に関する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of composite particle precursor which contains metal elements, precursors of composite particles, at a high concentration in a stable state in an aqueous solution and enables sufficiently fine composite particles having sufficiently high NO_x treatment capability to be produced efficiently.例文帳に追加

水溶液中に複合粒子の前駆体である金属元素を高濃度で且つ安定した状態で含有させることができ、十分に高いＮＯｘ浄化能を有し且つ十分に微細化された複合粒子を効率よく製造することが可能な複合粒子前駆体水溶液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for planarizing the insulation film of a semiconductor apparatus in which loss is reduced at the part other than the insulation film of the semiconductor apparatus by controlling the temperature of processing atmosphere and the atmospheric concentration in the insulation film thereby enhancing fluidity of the insulation film and lowering the planarization processing temperature.例文帳に追加

本発明は、処理雰囲気の温度及び絶縁膜中の雰囲気濃度を制御することにより、絶縁膜の流動性を高め平坦化処理温度の低温化を図り、半導体装置の絶縁膜以外の部分への損失を低減させる半導体装置の絶縁膜の平坦化方法を提供することにある。 - 特許庁

The single crystal Si substrate 10 and a quartz substrate 20 having carbon concentration of 100 ppm or above are stuck and an external impact is applied to the vicinity of the ion implantation damage layer 11 thus exfoliating an Si crystal film along the hydrogen ion implantation interface 12 of the single crystal Si substrate 10 in the substrates stuck together.例文帳に追加

この単結晶Ｓｉ基板１０と炭素濃度１００ｐｐｍ以上を含有する石英基板２０を貼り合わせ、イオン注入ダメージ層１１近傍に外部衝撃を付与することで、貼り合せ基板の単結晶Ｓｉ基板１０の水素イオン注入界面１２に沿ってＳｉ結晶膜を剥離する。 - 特許庁

In the generation of the organic acid or the carbohydrate, a high concentration of carbon dioxide is supplied from a carbon dioxide supply unit 5 to the cathode 2, and oxygen generated in the anode 1 and the organic acid or the carbohydrate generated in the cathode 2 are removed from the reaction system respectively through an oxygen removal unit 4 and a product collection unit 6.例文帳に追加

その際、二酸化炭素供給部５から陰極２に高濃度の二酸化炭素を供給すると共に、陽極１で生成した酸素及び陰極２で生成した有機酸又は炭化水素を、それぞれ酸素除去部４及び生成物回収部６を介して、反応系から取り除く。 - 特許庁

A combustion control system of a diesel engine, which controls a fuel-injection timing by switching from one to another of the normal combustion mode, the premix combustion mode, and a transition mode of between these modes, switches from the normal combustion mode to the transition mode if an intake oxygen concentration is equal to or lower than a predetermined value in the normal combustion mode.例文帳に追加

通常燃焼モードと予混合燃焼モードとこれらの間の移行モードとに切り換え可能に燃料噴射時期を制御するディーゼルエンジンの燃焼制御装置であって、通常燃焼モードにおいて、吸気酸素濃度が所定値以下である場合は通常燃焼モードから移行モードに切り換える。 - 特許庁

This method for producing absolute alcohol is to concentrate a dilute aqueous alcohol solution by a pervaporation separation method using an alcohol-selective separation membrane, continuously bring high concentration alcohol vapor to be absolute in a dehydration column filled with a dehydration agent and arranged after the pervaporation separation process and finally produce the highly pure alcohol.例文帳に追加

アルコール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法により希薄なアルコール水溶液を濃縮し、さらに浸透気化分離工程の後に配置した脱水剤を充填した脱水塔において高濃度アルコール蒸気を連続的に無水化し、最終的に高純度なアルコールを生産する方法である。 - 特許庁

In a trench gate type MISFET, first injection for forming a first highly concentrated p-type source region 6 is carried out to deeply implant impurities, and then, second injection for forming a second highly concentrated p-type source region 8 is carried out to increase impurity concentration in the neighborhood of the top surface of a semiconductor region 14.例文帳に追加

トレンチゲート型ＭＩＳＦＥＴにおいて、第１の高濃度Ｐ型ソース領域６を形成するための第１の注入により不純物を深くまで注入し、第２の高濃度Ｐ型ソース領域８を形成するための第２の注入により半導体領域１４の上面付近の不純物濃度を高くする。 - 特許庁

This method for producing the carbonyl-substituted aromatic compound comprises decreasing the concentration of an R'R"-CH-substituted aromatic compound (R' and R" are each an alkyl, an aryl, an allyl or an aralkyl) to 3% or less before oxidizing the R-CH2-substituted aromatic compound, then oxidizing the aromatic compound.例文帳に追加

Ｒ−ＣＨ_2基（Ｒは水素、アルキル基、アリール基、アリル基、アラルキル基のいずれかを表す）を有する芳香族化合物を酸化する前に、Ｒ’Ｒ”−ＣＨ基（Ｒ’，Ｒ”はそれぞれ、アルキル基、アリール基、アリル基またはアラルキル基を表す）を有する芳香族化合物濃度を３％以下にしてから酸化する。 - 特許庁

To materialize high luminous efficiency for a coating organic luminous element by improving carrier transferion capacity a of a luminous layer, and an organic luminous element with good color purity from pigment by making difficult to give rise to extinction due to concentration when the pigment of high quautum efficiency such as laser pigment or the like is introduced.例文帳に追加

塗布型発光素子において、発光層のキャリア輸送能を向上して高い発光効率を実現し、さらにはレーザ色素等の量子効率の高い色素を導入する際、濃度消光を起こりにくくして色素からの色純度のよい高効率な発光が得られる有機発光素子を実現する。 - 特許庁

Then, the electronic components constituting the Ip1 cell/Vs cell control circuit 26 or the Ip2 cell control circuit 27 are influenced by the temperature of the circuit board 20 and the correction corresponding to the temperature of the circuit board 20 detected by the temperature sensor 29 is performed with respect to the error which may arise in the detection value of the concentration.例文帳に追加

そして、Ｉｐ１セル／Ｖｓセル制御回路２６やＩｐ２セル制御回路２７を構成する電子部品が回路基板２０の温度に影響されることにより濃度の検出値に生じ得る誤差に対し、温度センサ２９により検出した回路基板２０の温度に応じた補正を行う。 - 特許庁

The aggregate, flocculate or combined body is preserved as the colloidal solution or low concentration slurry without removing a dispersing medium such as purified water by disintegrating, deflocculating or disassembling using the combination of a wet pulverization method represented by bead milling or/and a high energy ultrasonic treatment method.例文帳に追加

ナノ粒子凝集体または凝膠体または結合体に対して、ビーズミリングによって代表される湿式微粉砕法又は／および高エネルギー超音波処理法を組み合わせて解砕または解膠または解合し、純水などの分散媒を取り除くことなく、コロイド溶液または低濃度スラリーとして保存する。 - 特許庁

To provide a groove processing method in which groove processing can be completed in a short time and generation of a burr is suppressed, when a groove is processed on a discharge surface, in order to enable discharging at a low voltage by causing an electric field concentration through reduction of the tip area.例文帳に追加

本発明の目的は、チップ面積を減少させることによって電界集中を起こして低電圧での放電を可能とすることを目的とし放電面に溝加工をする際に、短時間で溝加工を完了させることができ、かつ、バリの発生が抑制させられた溝加工方法を提供することである。 - 特許庁

The pillow comprises an air supplier 107 with an oxygen enriching film mounted thereon, the pillow 108, a jetting part 110 provided inside the pillow 108 for jetting the air with a high concentration of oxygen supplied from the air supplier 107 and a pipe 111 communicating the air supplier and the jetting part.例文帳に追加

酸素富化膜を搭載した空気供給装置１０７と、枕１０８と、枕１０８内部に設けられ、空気供給装置１０７から供給される酸素濃度の高い空気を噴出する噴出部１１０と、空気供給装置と噴出部を連通する管１１１を備えたものである。 - 特許庁

This biologically active substance composition comprises a non-coated biologically active substance and coated biologically active granules which are obtained by coating the surfaces of core material particles containing at least one biologically active substance with coating films containing a resin and contain a volatile substance in a concentration of ≤500 ppm based on the granules.例文帳に追加

１種以上の生物活性物質を含有する芯材粒子の表面を、樹脂を含む被膜で被覆した被覆生物活性粒状物であって、該粒状物に対する濃度が５００ｐｐｍ以下である被覆生物活性粒状物と、被膜で被覆されていない生物活性物質とを配合する。 - 特許庁

To provide a volume-up and coloring hair dye which can stably dye hair in a specified hair dyeing concentration, can effectively improve feelings of hair volume-up, and can effectively prevent the occurrence of cakings due to deposition of carbon particles, and to provide an aerosol-type volume-up and coloring hair dye using the same.例文帳に追加

頭髪を安定的に所定の染毛濃度にて染毛しつつ、効果的にボリュームアップ感を向上させることができ、かつ、炭粒子の沈降によるケーキングの発生を効果的に抑制することができる増毛着色染毛料及びそれを用いたエアゾール型増毛着色染毛料を提供する - 特許庁

A material quantity flow evaluation section 3 specifies a treating method corresponding to kind and quantity of the waste, concentration and level of harmful substances by using waste attribute data in a waste database 1 and waste treating process specification data in a waste treating process database 2, and evaluates a process in which the waste is treated and an amount by which the waste is treated.例文帳に追加

物量フロー評価部３は、廃棄物データベース１の廃棄物属性データ、廃棄物処理プロセスデータベース２の廃棄物処理プロセス仕様データを用いて、廃棄物の種類、量、有害物の濃度およびレベルに応じた処理方法を特定し、どのプロセスでどのくらいの量を処理するかを評価する。 - 特許庁

To be concrete, a process 1 of injecting an organic solvent not containing electrolyte salt in a dry cell, a process 2 of vacuuming, a process 3 of injecting high-concentration electrolyte solution containing a necessary amount of electrolyte salt, a process 4 of sealing a battery case, and a process 5 of aging in that state are included in the method.例文帳に追加

具体的には，ドライセルに電解質塩を含まない有機溶媒を注入する工程１と，真空引きを行う工程２と，必要量の電解質塩を含む高濃度電解液を注入する工程３と，電池ケースに封栓を行う工程４と，その状態でエージングを行う工程５とが含まれる。 - 特許庁

To provide a pure water manufacturing device constituted of an RO membrane device and an electric deionizing device which sufficiently increases an electric current value required for desalting by securing the required concentration of salts in the electric deionizing device without injecting an agent such as NaCl and thereby performs the stable and efficient desalting process to obtain the treated water of high quality.例文帳に追加

ＲＯ膜装置と電気脱イオン装置で構成される純水製造装置において、ＮａＣｌ等の薬剤注入を行うことなく、電気脱イオン装置における必要塩類濃度を確保して脱塩に必要な電流値を十分に高め、安定かつ効率的な脱塩を行って高水質の処理水を得る。 - 特許庁

The fuel cell system 1 not only simply discharges a gas in a stack case 70 but also controls an oxidizer gas flow amount to be made to flow in the fuel cell stack 10 and an oxidizer gas flow amount to be made to flow into the stack case 70 after obtaining the fuel gas concentration in the stack case 70.例文帳に追加

燃料電池システム１は、スタックケース７０内のガスを単に排出するだけでなく、スタックケース７０内の燃料ガス濃度を求めたうえで、燃料電池スタック１０に流入させる酸化剤ガス流量とスタックケース７０に流入させる酸化剤ガス流量とを制御することとしている。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor substrate and a method of manufacturing the same, in which diffusion of carriers in a double-hetero-structure is suppressed by reducing defects of the double-hetero-structure to uniform an in-plane carrier concentration distribution, thereby manufacturing a light emitting element having small variance in light emission lifetime and a long lifetime.例文帳に追加

ダブルヘテロ構造での欠陥を減少させることで、ダブルヘテロ構造中にキャリアが拡散することを抑制して面内キャリア濃度分布を均一なものとでき、これによって発光寿命のバラツキが小さく、かつ長寿命な発光素子を製造することのできる化合物半導体基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides a formulation for isolating and purifying nucleic acids, in one embodiment, comprising at least a lithium salt at concentration of at least about 1 M, a surfactant, a buffer and if necessary a chelating agent, if necessary a reducing agent, and if necessary a tungstate, wherein the solution has a pH of above about 7.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態において、核酸を単離および精製するための処方物は、少なくとも１Ｍの濃度のリチウム塩、洗浄剤、緩衝剤、必要に応じて、キレート剤、必要に応じて還元剤、および必要に応じてタングステン酸塩を含み、ここでこの溶液は約７を超えるｐＨを有する。 - 特許庁

The vertical power MOSFET 1 is provided with gate electrode layers 3a and 3b, that are formed inside a trench and have specified concentration and cap oxidized layers 2a and 2b that cover the gate electrode layers 3a and 3b, and of which the impurity concentrations are lower than those of the gate electrode layers 3a and 3b.例文帳に追加

本発明の縦型パワーＭＯＳＦＥＴ１は、トレンチ内部に形成された所定の不純物濃度を有するゲート電極層３ａ，３ｂと、ゲート電極層３ａ，３ｂを絶縁被覆し、ゲート電極層３ａ，３ｂの不純物濃度よりも低い不純物濃度であるキャップ酸化層２ａ，２ｂとを有する。 - 特許庁

This system is configured by integrating a chemical substance discharge load quantity estimation model, a flow rate estimation model and an inter-medium movement model, and narrowing down data to be inputted by a user for carrying estimation processing for estimating disclosure concentration with a small data input without requiring any complicate data input.例文帳に追加

化学物質排出負荷量推計モデル、流量推定モデル、媒体間移動モデルを統合して、ユーザが入力すべきデータを絞り込むことにより、煩雑なデータ入力を要することなく、少ないデータ入力により暴露濃度を推計する推計処理を行うことができるようなシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a topical anesthetic composition of a basic oxethazaine, excellent in storage stability for a long period, exhibiting excellent immediate action and sustained action of inhibiting various kinds of pains and an itch, having good preparation uniformity, having an effect of improved transmucosal or percutaneous absorption, and efficacious in a low concentration.例文帳に追加

本発明は、長期間の保存安定性に優れ、各種疼痛及びかゆみの抑制に優れた即効性及び持続性を示し、良好な製剤均一性を有し、改善された経粘膜あるいは経皮吸収性を奏し、かつ低濃度で有効である塩基性オキセサゼイン局所麻酔組成物を提供すること。 - 特許庁

To realized an organic EL element which has efficiency sufficient with just a mixed emission layer without performing precise doping in blue color area at low concentration, an emission life that can stand a practical use, and a manufacturing margin, can keep a drive voltage lower comparing with an EL element using a bipolar type mixture layer.例文帳に追加

青色の領域において低濃度での精密なドーピングを行うことなく混合発光層のみで十分な効率と、実用に耐えうる発光寿命、さらには広い製造マージンを持ち、しかも、バイポーラ型混合層を用いたＥＬ素子に比べると駆動電圧を低く抑えることの可能な有機ＥＬ素子を実現する。 - 特許庁

In the common rail for diesel engine composed of a main pipe rail having a flow channel along its axis core with the branching hole formed so as to link with the flow channel, auto-frettage processing is implemented on the entire internal peripheral surface and the branching hope portion, after stress concentration near the branching hole is relaxed.例文帳に追加

軸芯方向内部に流通路を有する本管レールに、前記流通路に連通する分岐孔を穿設したディーゼルエンジン用コモンレールにおいて、前記分岐孔付近の応力集中を緩和した上で、当該レールの内周面全体および分岐孔にオートフレッテージ加工を施したことを特徴とする。 - 特許庁