「Concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(702ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface channel layer 5 is formed so that the doping concentration of nitrogen is 1×1015 cm-3 or less, so that silicon carbide interposed in the gate oxide film 7 or on a boundary face between the gate oxide film 7 and the surface channel layer 5 can be reduced, even if the gate oxide film 7 is formed by gate oxidization.例文帳に追加

このように、窒素のドーピング濃度が１×１０^15ｃｍ^-3以下で表面チャネル層５を形成すれば、ゲート酸化によってゲート酸化膜７を形成してもゲート酸化膜７中又はゲート酸化膜７と表面チャネル層５の界面に介在する窒化珪素が極めて少ない状態となる。 - 特許庁

In the method of producing a plated resin formed body by applying metal plating to the surface of a thermoplastic resin formed body, as pretreatment of a metal plating stage, a stage wherein the thermoplastic resin formed body is subjected to contact treatment with an acid or a base containing no heavy metals and having a concentration of <4 normals is provided.例文帳に追加

熱可塑性樹脂成形体の表面に金属メッキしてメッキ樹脂成形体を製造する方法であり、金属メッキ工程の前処理として、熱可塑性樹脂成形体を、重金属を含まない、濃度が４規定未満の酸又は塩基で接触処理する工程を含むメッキ樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁

To provide a durability test method of a pneumatic tire, capable of high accuracy evaluation of the durability of the tire during aged deterioration with high accuracy, by performing deterioration promotion treatment of the tire so that the oxygen concentration distribution of the thickness direction of a tire rubber is uniform, to reproduce the age-deteriorated tire.例文帳に追加

タイヤゴムの厚み方向の酸素濃度分布が均一となるようにタイヤの劣化促進処理を行うことにより経年劣化したタイヤを再現して、経年劣化時のタイヤの耐久性を高精度で評価することができる空気入りタイヤの耐久試験方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The adhesive includes an aqueous resin A and a powder component B, with a pigment volumetric concentration of 30% or more, the powder component B includes a porous powder B-1 wherein at least oil absorption is at least 100g/100g, and concealability after hardening is improved when comparing before and after hardening.例文帳に追加

水性樹脂（Ａ）と粉体成分（Ｂ）を含み、顔料容積濃度が３０％以上であり、前記粉体成分（Ｂ）に少なくとも吸油量が１００ｇ／１００ｇ以上の多孔質粉体（Ｂ−１）を含み、硬化前後を比較した場合、硬化後に隠蔽性が向上する接着剤を使用する。 - 特許庁

In a photovoltaic device with an i-type microcrystal silicon semiconductor film present as a power generating layer 6 between an n-type semiconductor layer 5 and a p-type semiconductor layer 8, the power generating layer 6 contains carbon of concentration of ≥7×10^19atom/cc and ≤1.7×10^20atom/cc.例文帳に追加

この発明は、ｎ型半導体層５とｐ型半導体層８の間にｉ型微結晶シリコン半導体膜が発電層６として存在する光起電力装置において、前記発電層中６に７×１０^19ａｔｏｍ／ｃｃ以上１．７×１０^20ａｔｏｍ／ｃｃ以下の濃度の炭素を含有させる。 - 特許庁

To provide a device for treating waste water by which used amount of methanol is reduced while promoting removal of nitrogen and phosphor, dehydration property of excess sludge is improved, an amount of a coagulant used for dehydration is reduced, useful microorganisms of small propagating rate is held in high concentration in a reaction tank.例文帳に追加

窒素除去やリン除去を促進するとともにメタノールの使用量を低減し、かつ余剰汚泥の脱水性の改善、脱水用の凝集剤の使用量を削減を図り、増殖速度の小さい有用微生物を高濃度で反応タンク内に保持して廃水の処理を行なうための処理装置を提供する。 - 特許庁

It is particularly desirable that a part of molten CaCl_2 from which Ca is removed by a Ca removal and concentration apparatus 5 attached to manufacturing equipment used for the execution of the method is stored in a molten CaCl_2 tank 15 for cleaning; and this molten CaCl_2 is used as the molten salt (e.g. molten CaCl_2) for cleaning.例文帳に追加

洗浄用の溶融塩（例えば、溶融ＣａＣｌ_2）として、本発明の方法の実施に用いられる製造装置に取り付けられたＣａ除去濃縮装置５でＣａが除去された溶融ＣａＣｌ_2の一部を洗浄用溶融ＣａＣｌ_2槽１５に貯留しておき、この溶融ＣａＣｌ_2を使用するのが特に望ましい。 - 特許庁

The same plasticizer as that contained in the resin molding is incorporated in advance into the pressure-sensitive adhesive layer of the adhesive sheet to eliminate the concentration gradient of the plasticizer between the resin molding and the pressure-sensitive adhesive layer; thus, the migration of the plasticizer from the molding to the adhesive layer is prevented.例文帳に追加

粘着シートの粘着剤層にあらかじめ、被着体樹脂成型物が含有する可塑剤と同一の可塑剤を添加することにより、被着体樹脂成型物と粘着剤層間における可塑剤の濃度勾配をなくし、被着体樹脂成型物から粘着剤層への可塑剤の移行を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method of refolding protein that can efficiently produce protein under the condition of an increased protein concentration, provide a continuous protein-refolding process that can continuously refold protein in high efficiency and practically produces a large amount of protein in industrial scale and provide an apparatus for achieving the continuous protein-refolding process.例文帳に追加

高蛋白質濃度での効率的な蛋白質生産が可能な、蛋白質のリフォールディング方法を提供すること、及び連続的に高効率で蛋白質をリフォールディングすることができ、蛋白質の大量生産が実現可能な工業的にも有用な連続リフォールディング方法並びにその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an HBT of high current gain β by allowing no increase in re-coupling central concentration in an InGaP intrinsic emitter layer even if the layer is grown at such low temperature as 500°C or higher for the continuous growth of a GaAs base layer and the InGaP intrinsic emitter layer.例文帳に追加

ＧａＡｓベース層とＩｎＧａＰ真性エミッタ層を連続成長するために、ＩｎＧａＰ真性エミッタ層を５００℃台の低温で成長しても、ＩｎＧａＰ真性エミッタ層中の再結合中心濃度を増加させないことで、電流利得βが高いＨＢＴを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the ECU estimates formation of sludge, fuel concentration in the crank chamber is reduced by making valve opening of a PCV valve in a middle of the blow-by-gas passage larger than valve opening according to operation state of the engine at a time and increasing quantity of air flowing in the blow-by-gas passage.例文帳に追加

ＥＣＵはスラッジの生成を推定すると、ブローバイガス通路途中のＰＣＶバルブの開弁量を、そのときのエンジンの運転状態に応じた開弁量よりも大きくする（ステップ４５０，５００）ことで、ブローバイガス通路を流れる空気の量を多くしてクランク室内における燃料の濃度を低下させる。 - 特許庁

The second transparent conductive layer 52 is provided between the second semiconductor layer and the first transparent conductive layer, has transparency to the emission light, has a higher refractive index for the emission light than the first transparent conductive layer, and contains oxygen in a higher concentration than the first transparent conductive layer.例文帳に追加

第２透明導電層５２は、第２半導体層と第１透明導電層との間に設けられ、発光光に対して透過性を有し、発光光に対する屈折率が第１透明導電層の発光光に対する屈折率よりも高く、第１透明導電層に含まれる酸素の濃度よりも高い濃度で酸素を含む。 - 特許庁

In the boron-containing wastewater treatment method, precipitate of boron-containing compounds is formed by adjusting pH to ≥8 in coexistence of a peroxide and a polyvalent metal compounds, and then the precipitate is separated or collected from the wastewater to reduce the concentration of boron in the wastewater.例文帳に追加

ホウ素含有排水の処理方法において、過酸化物および多価金属化合物の共存下にてｐＨを８以上に調整することによってホウ素含有化合物の沈殿物を形成させたのち、沈殿物を排水中から分離あるいは回収することによって、排水中のホウ素濃度を低下させる排水の処理方法。 - 特許庁

It is thereby possible to lower the concentration of the dissolved gases to such a level as to prevent the foaming of the gases dissolved in the liquid as maintaining the quantity of flow required for the temperature control of the liquid circulating in the reaction chamber, eliminate air bubbles passing through an optical flux at the time of photometry, and execute stable photometry.例文帳に追加

これにより、反応槽を循環する液体の温度制御に必要な流量を保ったまま、液体中に溶存した気体の発泡が起こらないレベルまで溶存気体濃度を低減することができ、測光の際に光束上を通過する気泡を無くし、安定した測光を行うことが可能となる。 - 特許庁

Due to this, evaporated fuel of high concentration can be prevented from flowing into an intake port at the time of a low-load operation, and in the case that the purge flow rate is large and an effect on an air fuel ratio is small, such as a high load operation, absorbent existing inside the charge introduction pipe can be desorbed concurrently with usual purge.例文帳に追加

これによって、低負荷運転時に高濃度の蒸発燃料が吸気ポートに流入することを防止しつつ、高負荷運転時のようにパージ流量が多く空燃比に対する影響が少ないときに、通常のパージと同時にチャージ導入管内部に存在する吸着剤を脱離することができる。 - 特許庁

In a chemical for forming a water-repellent protective film 10 at least on the surface of a recess 4 of a metal based wafer 1, a water-repellent protective film-forming agent is at least one selected from general formula (1) and the salts thereof, and the concentration of water for the total amount of solvent contained in the chemical is 50 mass% or more.例文帳に追加

金属系ウェハ１の、少なくとも凹部４表面に撥水性保護膜１０を形成する薬液であり、撥水性保護膜形成剤が、下記一般式［１］及びその塩から選ばれる少なくとも一つであり、前記薬液中に含まれる溶媒の総量に対する水の濃度が５０質量％以上である。 - 特許庁

The silicon single crystal obtained by the above growth method is controlled to have carbon concentration in the range from 0.5×10^16 atoms/cm^3 to 15×10^16 atoms/cm^3 and has no dislocation site over the whole length in the longitudinal direction of a cylindrical part, and thereby, a silicon wafer with excellent ability of IG can be produced.例文帳に追加

この育成方法により得られるシリコン単結晶は、炭素濃度が０．５×１０^16ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3〜１５×１０^16ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3の範囲に制御され、直胴部の長さの方向全長にわたり有転位部位がないので、優れたＩＧ能力を有するシリコンウェーハを製造することができる。 - 特許庁

To obtain a controller for disease and insect pest for lawn, being solubilized in water, dilutable with water, applicable in a proper concentration according to the environment of a position to be sprayed and growth of lawn, capable of effectively exhibiting a controlling function of disease and insect pest of lawn and to provide both a method for producing the controller and a method for controlling the disease and insect pest.例文帳に追加

水に可溶化されて水による希釈を可能とし、散布される場所の環境や芝生の生育に応じて適当な濃度で散布でき、芝生に対する病害虫防除機能を有効に発揮することができる芝生の病害虫防除剤、その製造方法及び防除方法を提供する。 - 特許庁

The feed port 9 of the liquid and the discharge ports 10, 11 of liquid form a part of a circulating passage, the treated liquid taken out from the discharge ports 10, 11 is passed through a filter to remove foreign matter and sent to the liquid storage part 7 from the feed port 9 with a pump after the concentration or the like is adjusted.例文帳に追加

そして、前記液体の供給口９、液体の排出口１０，１１は循環経路の一部をなし、排出口１０，１１から取り出された処理液はフィルタを通して異物が除去されるとともに、濃度等を調整された後、ポンプを介して再び供給口９から液体貯留部７に送り込まれる。 - 特許庁

In subjecting copper clad iron powder which is interspersed with copper so as to cover the surface of the nearly spherical iron powder having less ruggedness and has a coefficient of a decomposition effect of ≥1 m^2≥/g, a great change rate of concentration with lapse of time and a high coefficient K of a decomposition reaction rate are obtained in the decomposition treatment of the organic halogen compound by the decomposing agent.例文帳に追加

凹凸が少ないほぼ球状の鉄粉の表面を覆うように銅が点在する分解作用係数が１ｍ^２／ｇ以上の銅被着鉄粉であって、この分解剤により有機ハロゲン化合物の分解処理時に、大きい経時濃度変化量と高い分解反応速度定数Ｋが得られる。 - 特許庁

This coated metal for household electric appliances, characterized by coating a metal with a coating comprising an oligo(meth)acrylate having two or more (meth)acryloyl groups and a (meth)acryloyl group equivalent of ≤500 in one molecule and a polyhydric alcohol having a (meth)acryloyl group equivalent of ≤120, and then curing the coated metal with electron beams in an atmosphere having an oxygen concentration of ≤1%.例文帳に追加

一分子中に（メタ）アクリロイル基を２個以上含みかつ（メタ）アクリロイル基当量が５００以下のオリゴ（メタ）アクリレート、（メタ）アクリロイル基当量が１２０以下の多価アルコール、以上からなる塗料を、酸素濃度が１％以下の雰囲気で電子線により硬化せしめて形成される塗装金属。 - 特許庁

To provide a production technique of an organic thin film for an electroluminescent(EL) device, which can apply to formation of a film using a polymeric material or an organic material unstable to heat as a raw material, permits making a laminated structure of different materials or separately coating them and can form a film even when the concentration of a material solution is extremely low.例文帳に追加

高分子材料や熱的に不安定な有機材料を原料とする製膜にも対応でき、異なった材料の積層構造や塗り分けが可能であり、材料溶液の濃度が極めて低い場合でも製膜できる、有機エレクトロルミネッセンス（ＥＬ）素子用有機薄膜の作製技術を提供する。 - 特許庁

The container for the cellular reaction is provided by housing the hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components so that the concentration of the hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components becomes 0.0001-10 mg/mL range in the reaction of hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components with the blood and/or cellular fluid.例文帳に追加

溶連菌および/または溶連菌由来成分と血液および/または細胞液との反応時において、前記溶連菌および/または溶連菌由来成分の濃度が０．０００１ｍｇ／ｍＬ〜１０ｍｇ／ｍＬの範囲となるように溶連菌および／または溶連菌由来成分が収容されている、細胞反応容器。 - 特許庁

At least one selected from an antiferromagnetic layer constituting the spin valve film of a magnetoresistance effect type magnetic head, a magnetization fixed layer, a magnetization free layer, and a nonmagnetic layer is set such that a corrosive current density is 0.1 mA/cm^2 or less in a polarization curve (anode curve) using the NaCl solution of a concentration of 0.1 mol/L.例文帳に追加

磁気抵抗効果型磁気ヘッドのスピンバルブ膜を構成する反強磁性層、磁化固定層、磁化自由層、及び非磁性層の少なくともいずれかの単層膜が、濃度０．１ｍｏｌ／ＬのＮａＣｌ溶液を用いた分極曲線（アノード曲線）において、腐食電流密度が０．１ｍＡ／ｃｍ^2以下となるようにする。 - 特許庁

The method for producing sodium silicate having the high molar ratio includes the steps of: mixing sodium silicate with active silica to prepare a liquid mixture having 3.8-5.3 molar ratio shown by SiO_2/Na_2O; and concentrating the liquid mixture to adjust the SiO_2 concentration of the liquid mixture to ≥17 mass%.例文帳に追加

珪酸ソーダと活性珪酸とを混合することによりＳｉＯ_２／Ｎａ_２Ｏで表されるモル比が３．８〜５．３である混合液を調製後、当該混合液を濃縮することにより当該混合液のＳｉＯ_２濃度を１７質量％以上に調整することを特徴とする高モル比珪酸ソーダの製造方法。 - 特許庁

To provide a gypsum soil-improving material capable of being treated in a neutral range and used in highly stable treatment of soft soil and sludge since hydrogen sulfide is confirmed to be harmful in a high concentration and a component of gypsum is one of the causes of hydrogen sulfide generation.例文帳に追加

軟弱土や汚泥の高度安定処理において用いられている石膏系土壌改良材は，中性域内での処理が可能である一方，この石膏の成分が硫化水素の発生の一因であることが問題視されている．硫化水素は高濃度での有害性が確認されているため，早急な解決が求められる． - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine with a fuel vapor treatment device and a blow-by gas recirculation device, for accurately learning the concentration of fuel vapor of purge gas guided to an air intake passage by the fuel vapor treatment device based on a change in an engine combustion state.例文帳に追加

燃料蒸気処理装置とブローバイガス環流装置とを備える内燃機関において、機関燃焼状態の変化に基づき燃料蒸気処理装置により吸気通路に導入されるパージガスの燃料蒸気の濃度を正確に学習することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst by which ammonia with a concentration that can widely range from low to high concentrations can be efficiently decomposed with high space velocity at a relatively low temperature into nitrogen and hydrogen without using any noble metals, so as to be able to obtain hydrogen with high purity, a process for producing the catalyst, and a method for treating ammonia.例文帳に追加

貴金属を用いることなく、低濃度から高濃度までの広範囲なアンモニア濃度域において、アンモニアを比較的低温で、かつ、高い空間速度で窒素と水素とに効率よく分解して高純度の水素を取得できる触媒およびその製造方法、ならびに、アンモニア処理方法を提供すること。 - 特許庁

The concentration of the metal nanoparticle in the colloid is enhanced by repeatedly binding metal nanoparticle to a moving body 26 of a fluidized film-like surfactant without dissolving the metal nanoparticle into a solvent to collect the metal nanoparticle while putting the metal into a movable state by evaporation 24 or the like in a reduced pressure environment or in a vacuum 21.例文帳に追加

減圧雰囲気あるいは真空中２１で蒸発等２４により金属移動可能状態にし、溶媒に溶解させずに流動状の膜状界面活性剤の移動体２６に結合させて金属ナノ粒子を収集することを繰り返し、コロイド中の金属ナノ粒子の濃度を高める。 - 特許庁

Since the fixed quantity of the diazonium salt compound to each wavelength of the spectral light is determined experimentally beforehand, the wavelength of the spectral light radiated to the lowest concentration region, namely, the center wavelength of the effective spectral fixing sensitivity of the yellow thermal coloring layer can be determined from the fixed quantity of the diazonium salt compound.例文帳に追加

分光光の各波長に対するジアゾニウム塩化合物の定着量は予め実験的に求めてあるので、前記ジアゾニウム塩化合物の定着量から、最低濃度領域に照射された分光光の波長、すなわちイエロー感熱発色層の実効的な分光定着感度の中心波長が分かる。 - 特許庁

The obtained carbon fiber bundle has a surface oxygen concentration O/C of 0.05 to 0.15 measured by X-ray photoelectron spectroscopy, an irregularity of carbon fiber surface characteristic ipa of ≤8% measured by Cyclic Voltammetry method, and a contact angle irregularity of ≤10%.例文帳に追加

得られた炭素繊維把は、Ｘ線光電子分光法により測定される表面酸素濃度Ｏ／Ｃが０．０５〜０．１５であり、サイクリックボルタンメトリー（Cyclic Voltammetry）法により測定される炭素繊維の表面特性ｉｐａのバラツキが８％以下で、ウィルヘルミー（Wilhelmy）法によって測定される接触角のバラツキが１０％以下である。 - 特許庁

The wafer is an independently circular wafer of a hexagonal system doped with oxygen in a concentration of 10^16 cm^-3-10^20 cm^-3, far more transparent than a gallium nitride with the plane direction {0001}.例文帳に追加

１０^１６ｃｍ^−３〜１０^２０ｃｍ^−３の濃度で酸素ドープされた六方晶系で｛０００１｝面方位の窒化ガリウム単結晶よりなり透明であって独立した円形のウエハであって表面側と裏面側から外周部を５゜〜３０゜の傾斜角でＣ面取りしたり、０．１〜０．５ｍｍの半径のＲ面取りをする。 - 特許庁

In other way, the coating solution is mixed and agitated with 8.82 times (by weight) as much pure water as the solid matter in the coating solution and the resulting solution to be separated is subjected to adsorption until the electric conductivity of the solution is reduced to 0.15-5 μS/cm and the chlorine ion concentration is reduced to 0.01-0.6 ppm.例文帳に追加

塗工液中の固形分重量に対して８．８２倍の純水と混合攪拌して得られた分別液の電導度が５μＳ／ｃｍ以下０．１５μＳ／ｃｍ以上になるまで、塩素イオン濃度が０．６ｐｐｍ以下０．０１ｐｐｍ以下になるまで吸着処理を行う塗工液の精製方法 - 特許庁

To provide a method for decomposing ammonia in sea water, by which active chlorine can highly be removed with a small amount of activated carbon with the maintenance of a high NH3-decomposing rate without causing the decrease of the NH3-decomposing rate and the increase of the active chlorine due to the change in the concentration of NH3 and the change of pH, and to provide a device therefor.例文帳に追加

高いＮＨ_3 分解率を維持しつつ、少ない活性炭量で高度に活性塩素の除去を行うことができ、かつＮＨ_3 濃度の変動やｐＨの変化によるＮＨ_3 分解率の低下および活性塩素の増大を招くことのない海水中のアンモニア分解方法および装置を提供する。 - 特許庁

The aggregate is obtained by taking out the reduced slag to cool and bringing the reduced slag into contact with steam in a steam aging process S200 to steam-age and after that, CO_2-solidifying the steam-aged reduced slag in a granulating apparatus into which a gas having 100% CO_2 concentration is introduced while stirring for 7 hrs in a granulating process S400.例文帳に追加

還元スラグを取り出して冷却後、蒸気エージング工程Ｓ２００で水蒸気を接触させて蒸気エージングを行った後、造粒工程Ｓ４００で還元スラグをＣＯ_２濃度１００％のガスを導入した造粒装置内で撹拌しながら７時間ＣＯ_２固化を行うことで骨材を得た。 - 特許庁

A plated film on the inside surface of the narrow tube is formed by arranging an inlet opening part for a plating solution in the narrow tube to oppose to the flow direction of the plating solution and making the plating solution forcibly flow into the inside of the narrow tube to keep the concentration of the plating solution existed inside and that existed outside the narrow tube to be equal.例文帳に追加

細管におけるめっき液の入口開口部とめっき液の流動方向とを対向配置し、めっき液を細管の内側に強制流入させることにより細管の内側と外側とに存在するそれぞれのめっき液濃度を同等に保ち、細管内壁へのめっき皮膜を形成する。 - 特許庁

The silicone composition is produced by blending together (A) 100 pts.mass of an organopolysiloxane, (B) an organohydrogenpolysiloxane with a concentration enough to cure the composition, (C) 0.5-50 pt(s).mass of a hydroxyfunctional organic compound, (D) 1-10 pt(s).mass of a titanium chelate compound and (E) a catalytic amount of a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

（Ａ）１００質量部のオルガノポリシロキサン；（Ｂ）組成物を硬化させるのに十分な濃度のオルガノハイドロジェンポリシロキサン；（Ｃ）０．５〜５０質量部のヒドロキシ官能性有機化合物；（Ｄ）１〜１０質量部のチタンキレート化合物；並びに（Ｅ）触媒量のヒドロシリル化触媒を混合することにより製造されるシリコーン組成物。 - 特許庁

To provide an embedded gate type semiconductor device in which an interval of gates is reduced as much as possible, the density of channels is improved to obtain low on-resistance, a decrease in withstand voltage due to an electric field concentration near the bottom of the gate is prevented, and the prevention of the decrease in the withstand voltage and off-characteristics are compatible.例文帳に追加

埋設ゲート型半導体装置において，ゲート間隔を可能な限り縮小し，チャネル密度を向上させて低いオン抵抗を実現させ，ゲートの底面付近での電界集中による耐圧低下を防止し，また，耐圧低下の防止とオフ特性とを両立させた埋設ゲート型半導体装置を提供すること。 - 特許庁

When the coating solution is applied by the coater, the distance between the rollers 2-1 and 2-2 is controlled so that the coating weight of the dried coating solution is kept constant in accordance with the width, thickness and traveling speed of the strip and concentration of the coating solution or further with the shape of the groove on the roller surface.例文帳に追加

前記ロール塗布装置を用いて塗液を塗布するにあたり、金属帯の幅、金属帯の厚さ、金属帯の走行速度、塗液の濃度、またはさらにスクイズロール表面の溝形状に応じて、塗液乾燥後の付着量が一定になるように、一対のスクイズロールのロール２−１，２−２間距離を付与する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a quartz glass crucible for silicon single crystal pulling, which enables prevention of localized concentration of electrode arc heating of raw material quartz glass in a frame mold, thereby preventing deposition of evaporated matter from the raw material quartz glass on the electrode, etc., and accordingly prevention of falling of the deposited matter afterward, to inhibit reduction in purity of a quartz glass crucible manufactured.例文帳に追加

この発明は、石英ガラスルツボの製造において、電極アークの加熱が型枠内の原料石英ガラスの局所に集中しないようにし、これによって石英ガラスからの蒸発物質が電極などに付着して、その後これらが落下して石英ガラスルツボの純度を低下しないようにしたものである。 - 特許庁

This treating agent for making the water-bearing soil a reusable aggregate, contains one or more of water-soluble polymers and an organic compound which dissolves in water of 25°C by 0.5 mass% or more and which, in a mixed solution with water of 10% (concentration based on mass), has a viscosity of 3 mPa s or less at 25°C.例文帳に追加

含水土壌を再利用可能な粒状物にするための含水土壌処理剤であって、１種以上の水溶性重合体と、２５℃の水に０．５質量％以上溶解し、かつ、１０％濃度（質量基準）の水との混合液の２５℃の粘度が３ｍＰａ・ｓ以下である有機化合物とを含む。 - 特許庁

Meanwhile, if the calculated developing bias is not equal to or is larger than the lower limit value, that is, below the lower limit value, this means that the toner consumption is out of the normal range, then the toner consumption is predicted based on the largest toner deposition amount (108); and the toner image is formed with the last developing bias, when the toner concentration adjusting operation is successful (109).例文帳に追加

一方、下限値以上でなければ、言い換えれば下限値未満であれば、正常範囲から外れているので、最大のトナー付着量によりトナー消費予測を行い（１０８）、前回、トナー濃度調整動作が成功したときの現像バイアスによりトナー画像を形成する（１０９）。 - 特許庁

To provide a detection method of the presence of a closed system solvent phase in a solvent-containing composition which enables the analysis of the solvent-containing composition to be analyzed in a non-destructive state without adding chemical operation or mechanical force such as concentration, dilution or the like to the solvent-containing composition and has high reliability and excellent general-purpose properties.例文帳に追加

解析対象である溶媒含有組成物に対して濃縮・希釈などの化学的操作や機械力を加えることなく非破壊状態で実施可能な、信頼性が高く、汎用性に優れた、溶媒含有組成物中における閉塞系溶媒相の存在の検出方法を提供すること。 - 特許庁

Gases for exciting the plasma are so fed to the plasma generating region R1 from the lateral and lower gas feeding ports 40, 53 by adjusting the flow rates of the gases fed from the respective gas feeding ports 40, 53 for exciting the plasma as to make uniform the concentration of the gas for exciting the plasma which is generated in the plasma generating region R1.例文帳に追加

プラズマ生成領域Ｒ１に対し側方と下方のプラズマ励起用ガス供給口４０，５３からプラズマ励起用ガスを供給し，各プラズマ励起用ガス供給口４０，５３からの供給流量を調整することによってプラズマ生成領域Ｒ１内のプラズマ励起用ガス濃度を均一にする。 - 特許庁

Judging from the uses of TCPA confirmed so far and the concentration levels of impurity HCB in end products, the use of end products is unlikely to have any direct impact on human health. In view of the final uses, however, the companies concerned confirmed this as an extra precaution. 例文帳に追加

これまで把握しているＴＣＰＡの用途及び不純物であるＨＣＢの最終製品中の濃度等から判断して、最終製品の使用により人の健康に直接影響を与えるものではないと考えられるが、各事業者においても最終用途をかんがみ、念のための確認を行ったところである。 - 経済産業省