「Concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(711ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for backwashing the biological filter, the frequency of the second backwashing between the first backwashing and the next first backwashing is detected, and in the case when the frequency exceeds a prescribed frequency, the timer setting value of the first backwashing is increased, and in the case when the NOx concentration of treated water exceeds a prescribed value, the timer setting value of the first backwashing is decreased.例文帳に追加

第１の逆洗と次回の第１の逆洗との間の第２の逆洗の頻度を検知して、その頻度が所定回数を超える場合には、第１の逆洗のタイマー設定値を増やし、処理水のＮＯ_ｘ濃度が所定値を超える場合には、第１の逆洗のタイマー設定値を減じる生物濾過装置の逆洗方法。 - 特許庁

The transistor includes a gate insulating layer at least whose uppermost surface is a silicon nitride layer, a semiconductor layer over the gate insulating layer, and a buffer layer over the semiconductor layer, and the concentration of nitrogen in the vicinity of an interface between the semiconductor layer and the gate insulating layer in the semiconductor layer is lower than that of the buffer layer and other parts of the semiconductor layer.例文帳に追加

少なくとも最表面が窒化シリコン層であるゲート絶縁層と、前記ゲート絶縁層上に設けられた半導体層と、前記半導体層上にバッファ層を有し、該半導体層中のゲート絶縁層との界面近傍における窒素の濃度は、半導体層の他の部分及びバッファ層よりも低い薄膜トランジスタを作製する。 - 特許庁

The developing device Y is equipped with a magnetic sensor S for detecting the toner concentration of the developer stored in the developer storing chamber 81, magnetic sensor is fixedly supported on the bottom part of the developer storing chamber by a bracket B, and the bracket is formed, by hollowing out a surface equivalent to the detection surface Saa of the magnetic sensor.例文帳に追加

現像剤収容室８１内に収容された現像剤のトナー濃度を検出する磁気センサＳを備えた現像装置Ｙであって、 上記磁気センサは、ブラケットＢで該現像剤収容室の底部に固定支持されており、該ブラケットは、上記磁気センサの検出面Ｓａａに相当する面を刳り貫いて形成されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing the deinked pulp of printed wastepaper, comprising a disintegration process, the immersion process and a deinking process, the immersion process has a stage in which treatment using hydrogen peroxide and ozone is carried out under a neutral condition of pH 6-8 and the pulp concentration is 8-40% in the stage of the treatment using hydrogen peroxide and ozone in the immersion process.例文帳に追加

離解工程、浸漬工程、脱インキ工程を含む印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、該浸漬工程がｐＨ６〜８の中性条件下で過酸化水素およびオゾンを併用して処理される段を有し、浸漬工程中の過酸化水素およびオゾンを併用して処理される段のパルプ濃度が８〜４０％である脱インキパルプの製造方法。 - 特許庁

This measuring method of the volatile organic compounds from the building material is characterized by collecting a test piece from the coating- processed building material, sealing the test piece in a glass bottle, and, after heating, measuring the kind and the concentrations of the volatile organic compounds in the glass bottle and the concentration of the total volatile organic compounds by a gas chromatographic mass spectrometry head space method.例文帳に追加

塗装加工建材から試験片を採取し、該試験片をガラス瓶に密封し、加温後、ガスクロマトグラフ質量分析ヘッドスペース法により、該ガラス瓶中の揮発性有機化合物の種類及びその濃度、並びに全揮発性有機化合物の濃度を測定することを特徴とする建材からの揮発性有機化合物の測定方法。 - 特許庁

This drunken driving preventing device 10 is provided with an alcohol detection device 12 provided with an alcohol sensor 18 blown with a breath of a driver sitting on a driver's seat to detect alcohol concentration in the breath and output the detection result Sal and a control part 11 for controlling a vehicle 1 based on the detection result Sal inputted from the alcohol detection device 12.例文帳に追加

飲酒運転防止装置１０は、運転席に着座した運転者の呼気が吹き込まれ、呼気中のアルコール濃度を検知してその検知結果Ｓａｌを出力するアルコールセンサ１８を備えるアルコール検知器１２と、アルコール検知器１２から入力される検知結果Ｓａｌに基づいて車両１を制御する制御部１１とを備える。 - 特許庁

The home medical care support system includes an oxygen supply device which is installed in a patient's house and supplies a patient with oxygen of high concentration and a first fire detector which is installed in a room other than the room where the oxygen supply device is installed and detects fire, and these are connected via a first communication network in the system.例文帳に追加

在宅医療支援システムは、患者宅内に設置され、患者に対して高濃度酸素を供給する酸素供給装置と、酸素供給装置の設置部屋以外の部屋に設置され、火気の存在を検出する第１の火気検出器とを備え、これらが第１の通信ネットワークを介して接続された構成を有する。 - 特許庁

The ECU 10 finds the produced amount and the consumed amount of the fuel gas based on the hydrogen concentration signals Ds, De, compares these values, and when the produced amount transiently exceeds the consumed amount, the fuel gas is stored in the gas storage tank 66, and when the consumed amount exceeds the produced amount, the fuel gas is exhausted from the gas storage tank 66.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は水素濃度信号Ｄｓ，Ｄｅに基づいて燃料ガスの生成量と消費量を求め、これらを互いに比較した結果、過渡的に生成量の方が多くなった場合はガス貯蔵タンク６６に燃料ガスを貯蔵させる一方、生成量の方が少なくなった場合はガス貯蔵タンク６６から燃料ガスを排出させる。 - 特許庁

The antifreeze urea solution is a mixed solution of an urea aqueous solution of high concentration of ≥30 wt.% with a 1-7C alcoholic organic solvent having hydrophilic group, wherein the mixing ratio of the alcoholic organic solvent to the urea aqueous solution is (urea solution):(alcoholic organic solvent)≥7:1 ( volume ratio) and the freezing point is ≤-30°C.例文帳に追加

不凍尿素溶液は、３０重量％以上の高濃度尿素水溶液と、親水基を有する炭素数１ないし７のアルコール系有機溶媒との混合溶液で、尿素水溶液に対するアルコール系有機溶媒の混合割合が、尿素水溶液：アルコール系有機溶媒＝７：１（体積比）以上であり、−３０℃以下の凝固点を有する。 - 特許庁

To achieve flat characteristics, in which the inclination rising toward the right in a limiting current region is very small in measurement at low oxygen concentration, to dispense with the need for an expensive, complicated correction circuit having power consumption is large, to achieve correspondence by only changing one portion of the manufacturing process, and to achieve stable, accurate, low-cost measurement.例文帳に追加

低酸素濃度での測定において、限界電流領域の右上がりの傾斜が極めて少なくフラットな特性を有し、高価で消費電力の大きい複雑な補正回路を必ずしも必要とせず、製造工程の一部変更だけで対応ができ、安定して正確に測定することができる安価な限界電流式酸素センサを提供する。 - 特許庁

In the burner part 19, the first mixed gas is burned when the oxygen supplied to the combustion furnace 3 is switched to the high concentration oxygen and the combustible gas and air are mixed to generate a second mixed gas and the generated second mixed gas is burned when the oxygen supplied to the combustion furnace 3 is switched to air.例文帳に追加

バーナ部１９は、燃焼炉３への酸素の供給が高濃度酸素に切り替えられているときには、第１混合ガスを燃焼せしめると共に、燃焼炉３への酸素の供給が空気に切り替えられているときには、可燃性ガスと空気とを混合して第２混合ガスを生成し、生成した第２混合ガスを燃焼せしめる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which is applicable to a write once-type DVD disc system with a recording layer formed of a mixture, of a plurality of squalirium metallic chelate compounds, which is stabilized for long-time storage in a solution and repeated reuse and can make the concentration of the compounds determinable.例文帳に追加

溶液における長時間の保管や繰り返し再利用に対しても安定しており、またスクアリリウム金属キレート化合物の濃度定量を可能とすることができる、複数のスクアリリウム金属キレート化合物からなる混合物により形成された記録層を備えた追記型ＤＶＤディスクシステムに適用可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a utility opening for passing wiring/piping for equipment with reinforcing a peripheral member around the opening by alleviating the concentration of load occurring on the peripheral member around the opening or including the bearing force of the peripheral member into a wall member provided above or below the opening.例文帳に追加

通路等の開口を備える耐震壁において、開口周辺の周辺部材に生じる集中荷重を低減することにより、又は開口上方又は下方に設けた壁部材に周辺部材の耐力を見込むことで、開口周辺の周辺部材を補強しつつ、設備配線・配管等を通す設備開口を設けることを目的とする。 - 特許庁

In the thin film transistor, a laser beam oscillating continuously is applied to an amorphous semiconductor thin film where the concentration of carbon, nitrogen, and oxygen is equal to or less than 5×1019 cm-3, and a semiconductor thin film obtained by crystallization without melting the amorphous semiconductor thin film is used for a channel formation region.例文帳に追加

本発明は、炭素、窒素および酸素の濃度がいずれも５×１０^19ｃｍ^-3以下のアモルファス半導体薄膜に連続発振のレーザ光を照射し、該アモルファス半導体薄膜を溶融させることなく結晶化させて得た半導体薄膜をチャネル形成領域に用いたことを特徴とする薄膜トランジスタに関する発明である。 - 特許庁

Since it is difficult to write data by a head in the perpendicular magnetic medium having the magnetic crystal grains whose isolation is promoted, a second magnetic layer 18 for facilitating magnetization inversion by lowering oxide concentration to slightly increase bonding force between particles only in a surface side magnetic layer is formed in an upper layer of the first magnetic layer 17 to be a main magnetic layer.例文帳に追加

孤立化が促進された磁性結晶粒を有する垂直磁気媒体は，ヘッドによる書き込みが著しく困難となるため，メインとなる第１磁性層17の上層に，酸化物濃度を低くして，表面側磁性層でのみ粒子間の結合を若干強めて磁化反転を容易にさせるための第２磁性層18を形成する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition for color filter exhibiting excellently developability even when the composition contains a high concentration of a pigment, generating no residue and no stain on a substrate in an unexposed part and on a light shielding layer in development, also being excellent in surface flatness and smoothness and further offering pixels with excellent adhesion property to the substrate and the light shielding layer.例文帳に追加

顔料を高濃度で含む場合でも良好な現像性を示し、現像時に未露光部の基板上および遮光層上に残渣および地汚れを生じることがなく、また表面平滑性が優れ、かつ基板および遮光層への密着性にも優れた画素を与えるカラーフィルタ用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

A basic maximum opening degree THOMXCDRX is calculated according to an engine rotation number NE and an alcohol concentration parameter KREFBS (S14), and a correction coefficient KTHOMXCLD1 is calculated according to an initial cooling water temperature TWINI, which is a cooling water temperature when the engine is started, and an ignition number CTACR after the engine is started (S17).例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥ及びアルコール濃度パラメータＫＲＥＦＢＳに応じて基本最大開度ＴＨＯＭＸＣＤＲＸを算出し（Ｓ１４）、機関始動開始時の冷却水温である初期冷却水温ＴＷＩＮＩ及び始動後の点火回数ＣＴＡＣＲに応じて補正係数ＫＴＨＯＭＸＣＬＤ１を算出する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide an ink composition in which charge density per unit volume of charged particles can be improved and electrophoretic rate of charged particles in a discharge part in an inkjet recording device is sufficiently rapid and concentration of charged particles sufficiently takes place and good-quality image free from bleeding is obtained thereby and to provide an inkjet recording method.例文帳に追加

荷電粒子の単位体積あたりの荷電密度が向上でき、インクジェット記録装置における吐出部での荷電粒子の電気泳動速度が十分速く、荷電粒子の濃縮が十分起こるため、滲みのない、良好な品質の画像が得られるインク組成物およびインクジェット記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the gas chromatographic device, a pressure detector 16 for detecting the pressure of the sample gas when collecting the sample gas, and a correction operation part 15 for comparing a detected pressure by the pressure detector 16 with a reference pressure set beforehand at the adjusting time of the device body, and correcting each gas component concentration in the sample gas, are provided.例文帳に追加

このようなガスクロマト装置において、サンプルガスを採取するときのサンプルガスの圧力を検出する圧力検出器１６と、圧力検出器１６での検出圧力と、装置本体調整時に予め設定した基準圧力との比較を行って、サンプルガス中の各ガス成分濃度を補正する補正演算部１５とを設ける。 - 特許庁

Further, this concentration method is characterized in that a feed gas permeable membrane 7 having a pore size not permitting the target substance contained in the mist to pass but permitting the feed gas containing either one of hydrogen and helium to pass is used in the recovery process, and the feed gas is permeated through the feed gas permeable membrane 7 to be separated from the mixed fluid containing the mist.例文帳に追加

さらに、この濃縮方法は、回収工程において、ミストに含まれる目的物質を通過させないが水素とヘリウムの少なくともいずれかを含む搬送気体を通過させるポアサイズの搬送気体透過膜７を使用し、この搬送気体透過膜７に搬送気体を透過させてミストを含む混合流体から搬送気体を分離する。 - 特許庁

To provide a powder coating coated sheet excellent in adhesion to metallic substrates and, particularly as the utilization of such a powder coating coated sheet, provide a water-based ink jet recording material using a metal substrate, which material is excellent in absorption of a water-based ink jet ink and can form images of clarity and high concentration, and a method for preparing the material.例文帳に追加

金属基材との接着性にすぐれる粉体塗料塗工シートを提供することにあり、特に、そのような粉体塗料塗工シートの利用として、水性インクジェットインクの吸収性にすぐれ、鮮明で高濃度の画像を形成することができる、基材が金属である水性インクジェット記録材とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The gypsum powder is dissolved in hydrochloric acid of 2-6 mole/l concentration at 60-105°C and the solution or slurry formed of gypsum in hydrochloric acid is cooled down to 0-30°C to precipitate gypsum crystals whereby the objective fibrous gypsum dihydrate including fibrous crystals of ≥2 mm length and of 1-200 μm diameter is characteristically obtained.例文帳に追加

６０〜１０５℃に加熱した濃度２〜６モル/ｌの塩酸中で石膏粉を溶解し、形成された石膏溶解塩酸溶液又はスラリーを０〜３０℃に冷却して石膏結晶を析出させ、長さが２ｍｍ以上で、径が１〜２００μｍの繊維状の結晶を少なくとも含有することを特徴とする繊維状二水石膏を製造する。 - 特許庁

A short channel effect can be effectively restrained by the use of the impurity concentration of a steep gradient which can be accurately improved in shape and arranged at a proper position, and on the other hand, impurities are injected into a polysilicon seed adjacent to the conduction channel of a transistor and diffused into the conduction channel from the polysilicon seed to relax the allowance of a process.例文帳に追加

短チャネル効果を、場所および形状の精度を改善して配置できる急峻な勾配の不純物濃度を用いて効果的に抑制でき、一方で、トランジスタの導通チャネルに隣接したポリシリコン・シードに不純物を注入し、ポリシリコン・シードから導通チャネルへ不純物を拡散することによりプロセスの許容度を緩和する。 - 特許庁

To allow voltage at a power reception end to be adjusted for each of power reception facilities where Ferranti phenomenon or voltage rise due to concentration of a leading current occurs on a 6 kV bus line, and to enable countermeasure against occurrence of voltage rise to be performed at low cost in comparison with the case of permanently installing shunt reactors on 6 kV distribution line poles and electric stations.例文帳に追加

フェランチ現象や、進み電流の集中による６ｋＶ母線の電圧上昇が発生している受電設備毎に個別に受電端電圧を調整できるようにすると共に、６ｋＶ配電線等の柱上や、各電気所等へ分路リアクトルを常設する場合に比べて電圧上昇発生対策を安価に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission purifier of an internal combustion engine provided with an NO_X occlusion reduction catalyst device which can sufficiently reduce the concentration of NO_X discharged into the air when the NO_X occlusion reduction catalyst device is brought under high temperature conditions by oxidizing fuel by the NO_X occlusion reduction catalyst device without increasing fuel consumption required for regeneration processing of NO_X so much.例文帳に追加

ＮＯ_X吸蔵還元触媒装置を具備する内燃機関の排気浄化装置において、ＮＯ_X再生処理のための燃料消費量をそれほど増大させることなく、ＮＯ_X吸蔵還元触媒装置において燃料を酸化させてＮＯ_X吸蔵還元触媒装置が高温とされる時の大気中へ排出されるＮＯ_X濃度を十分に低減する。 - 特許庁

A diffused layer 15a under a tunnel oxide film in a EEPROM forming region 1 and a diffused layer 15b for a control gate and a low- concentration diffused layer 16 of an offset portion in an NPG transistor forming region 2 are formed in a batch by implanting an n-type impurity 14 to a silicon substrate with a resist pattern 13 serving as a mask.例文帳に追加

レジストパターン１３をマスクとしてシリコン基板１１にＮ型不純物１４をイオン注入することにより、ＥＥＰＲＯＭ形成領域１におけるトンネル酸化膜下の拡散層１５ａ、コントロールゲート用拡散層１５ｂ及びＮＰＧトランジスタ形成領域２におけるオフセット部の低濃度拡散層１６を一括して形成する。 - 特許庁

The aqueous solution of alkaline salt in the first step includes alkali of 95-99.95 wt.% of NaOH and KOH mixed at a rate of 1/4-4/1, employs alkaline salts containing 0.05-5 wt.% of one or more of carbonate, perchlorate, permanganate, iodate, and persulfate, and has concentration of the alkaline salts adjusted to 10-50%.例文帳に追加

第一段階のアルカリ塩水溶液は、ＮａＯＨ／ＫＯＨが１／４〜４／１の混合アルカリを９５〜９９．９５重量％含有し、且つ炭酸塩、過塩素酸塩、過マンガン酸塩、ヨウ素酸塩、過硫酸塩の１または２種以上を０．０５〜５重量％含有するアルカリ塩を用いて、該アルカリ塩濃度を１０〜５０％に調整した水溶液を用いる。 - 特許庁

To provide a conductive carbon black dispersion which contains carbon black finely dispersed in a medium in a high concentration, has excellent dispersion stability, a low viscosity, suitable flowability, and a jet-black property, is scarcely uneven in a semiconducting region, gives stable electric characteristics, little changes with the passage of time, and is stable against the changes of environmental conditions.例文帳に追加

カーボンブラックが媒体中に高濃度で微分散して分散安定性にすぐれ、粘度が低く流動性に適し、漆黒性を有するうえ、半導電性領域においてばらつきが少なく安定した電気特性が得られ、経時変化が少なくしかも環境条件の変動に対しても安定な導電性を有するカーボンブラック分散体を提供する。 - 特許庁

The objective polyamide resin compositions are obtained by melt kneading (a) a polyamide resin with (b) a lamellar silicate salt whose exchangeable cations present between the layers have been exchanged with organic onium ions, and have a ratio of the concentration A of the terminal amino groups of the polyamide resin (a) to that B of the terminal carboxy groups of the polyamide resin (a) of not less than 0.9.例文帳に追加

（ａ）ポリアミド樹脂および（ｂ）層間に存在する交換性陽イオンが有機オニウムイオンで交換された層状珪酸塩を溶融混練してなるポリアミド樹脂組成物であって、（ａ）ポリアミド樹脂の末端アミノ基濃度をＡ、末端カルボキシル基濃度をＢとしたとき、その比Ａ／Ｂの値が０．９以上であることを特徴とするポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

This dishwasher is provided with the electrolysed water generator having an electrolysis cell 71 having an anode chamber 73 and a cathode chamber 74, an electrolyte supply means 81 for supplying an electrolyte at least to the anode chamber 73, and a control means 60 and adapted to generate electrolysed water having pH of 11.5 to 12.5 and chlorine ion concentration of 50 to 2,000 ppm by electrolysis.例文帳に追加

陽極室７３と陰極室７４とが形成された電解槽７１と、少なくとも陽極室７３に電解質を供給する電解質供給手段８１と、制御手段６０とを有し、ｐＨ１１．５〜１２．５でかつ塩素イオン濃度が５０〜２０００ｐｐｍの電解水を電気分解により生成する電解水生成装置を備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where a semiconductor elements such as a power semiconductor element, or a control semiconductor element, are connected by means of a lead frame, improvement of electric characteristics and miniaturization of a device can be realized without breakdown of an electrode connection part caused by stress concentration during resin sealing and high producibility can be attained, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

パワー半導体素子や制御半導体素子等の半導体素子をリードフレームで接続する半導体装置で、電極接続部が樹脂封止の際の応力集中により破壊することなく、電気特性の向上や装置の小型化が図れ、かつ、高い生産性を達成できる半導体装置及び半導体装置製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, when forming source and drain regions of a MOS transistor having LDD structure, after forming a gate electrode 103 on a p-type silicon substrate 101 via a gate insulation film 102, ion injection is performed with the gate electrode 103 and the like being an ion injection mask, and an n-type low concentration impurity region 106 is formed by thermal treatment.例文帳に追加

ＬＤＤ構造を有するＭＯＳトランジスタのソース・ドレイン領域の形成において、Ｐ型シリコン基板１０１上にゲート絶縁膜１０２を介して、ゲート電極１０３を形成後、ゲート電極１０３等をイオン注入マスクとして、イオン注入を行い、さらに熱処理によって、ｎ−低濃度不純物領域１０６を形成する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing the fluorescence intensity of a rhodamine-based fluorescent material and capable of lessening reductions in fluorescence intensity with the passage of time when using a rhodamine-based fluorescent material as a tracer of additives and accurately measuring the concentration of additives, for example, a water treatment chemical over a long period and to provide a water treatment chemical containing a fluorescent tracer.例文帳に追加

ローダミン系蛍光物質を添加物のトレーサとして使用した場合に、時間の経過とともに蛍光強度が減少することを抑え、添加物、例えば水処理薬剤の濃度を長期間に亘りより正確に測定することを可能にするローダミン系蛍光物質の蛍光強度安定化方法、及び蛍光トレーサ含有水処理薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pigment composition capable of manufacturing a high concentration resin composition for coloring which can be mixed into a vehicle for a printing ink, coating material and the like only by agitation without using a bead pulverizer, and a pigment dispersion and a resin composition for coloring which use the pigment composition to be manufactured by the method.例文帳に追加

印刷インキ、塗料等のビヒクルにビーズ粉砕機を用いずに攪拌だけで混合でき、熱可塑性樹脂と混合することで高い濃度の着色用樹脂組成物を製造できる顔料組成物の製造方法、該方法で製造される顔料組成物を用いた顔料分散体および着色用樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The device is provided with an n-well layer 2 provided on the top part of a p-type silicon substrate 1, a p-type residual substrate 1a provided on the layer 2 on the top part of the substrate 1 and having an impurity concentration distribution uniform in the depth direction, and an MOS transistor element provided in this residual substrate 1a.例文帳に追加

Ｐ型シリコン基板１の上部に設けられたＮウェル層２と、Ｐ型シリコン基板１の上部においてＮウェル層２の上に設けられた、不純物濃度分布が深さ方向に均一であるＰ型の残存基板１ａと、この残存基板１ａ内に設けられたＭＯＳトランジスタ素子とを具備することを特徴としている。 - 特許庁

To provide means of lightening the work load of an exchange of an empty container for a new one, retaining the performance of a concentrated liquid processing composition in the new container after start of use, and suppressing evaporation concentration and precipitation, when a photographic processing solution is prepared from the concentrated liquid processing composition with an automatic preparing unit.例文帳に追加

自動調製装置を用いて濃厚液体処理組成物から写真処理液を調製する際の、空容器と新しい容器との交換作業の作業負荷の軽減と、使用を開始した容器中の濃厚液体処理組成物の性能の維持及び蒸発濃縮や沈殿析出の抑止とを実現させる手段を提供すること。 - 特許庁

This safety device for a vehicle for outputting warning for drawing attentions to a driver in a scene where the power of concentration is necessary for driving is characterized by making the output configurations of warning when a communication terminal 20 for a traveling object is put in a conversational state different from the output configurations of warning in the other case.例文帳に追加

本発明の車両用安全装置は、運転に集中力が必要な場面で注意喚起のための警報を運転者に出力する車両用安全装置であって、移動体通信端末２０が通話状態にあるときの警報の出力態様が、通話状態でないときの警報の出力態様と異なることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multilayered rubber bearing having both hardening characteristic and the damping function, without risk of causing rupture and breaking of a multilayered rubber body by stress concentration, without burdening excessive stress to a rubber elastic layer and an adhesive interface, by enabling a designer to use the hardening characteristic as a design element, that is, as a quantitative value.例文帳に追加

設計的要素として、つまり定量的な値としてハードニング特性を設計者が利用でき、ゴム弾性層並びに接着界面へ過大な応力負担をさせず、且つ当該応力集中による積層ゴム体の破断、破壊を惹き起こす虞がないハードニング特性を有する上に減衰機能をも有した積層ゴム支承を提供すること。 - 特許庁

To efficiently produce γ-aminobutyric acid in a short time by reacting a high-concentration solution or dispersion of glutamic acid or a glutamate with a proper amount of wheat embryo and pyridoxal phosphate and by enzyme action of glutamic acid decarboxylase in wheat embryo from glutamic acid, in the solution or the suspension and glutamic acid in the wheat embryo.例文帳に追加

高濃度のグルタミン酸或いはグルタミン酸塩の溶液及び懸濁液に適当量の小麦胚芽とピリドキサルリン酸を添加して反応させ、前期溶液、懸濁液中のグルタミン酸と小麦胚芽中のグルタミン酸から小麦胚芽中のグルタミン酸脱炭酸酵素の酵素作用により、短時間に効率的にγ−アミノ酪酸を生産する。 - 特許庁

In the immunoreaction reagent constituted by bonding an antibody to carrier particles and used in immune agglutination for measuring the concentration of an antigen from an agglutination degree obtained by the reaction with the antigen, 50-150 ng/cm^2 per the surface area of the carrier particles of the antibody is bonded to the surfaces of the carrier particles.例文帳に追加

抗原と反応させて生ずる凝集度から抗原濃度を測定する免疫凝集反応において使用するための、担体粒子に抗体を結合させた免疫反応試薬において、担体粒子の表面積当たり50ng/cm^2以上150ng/cm^2以下の抗体が担体粒子の表面に結合していることを特徴とする免疫反応試薬。 - 特許庁

A first catalyst (oxidizing catalyst) 2 for partially oxidizing hydrocarbon into carbon monoxide and hydrogen and a second catalyst 3 using a NOx occluding agent in which regeneration mode is performed on the basis of the gas mixing concentration are successively arranged on the exhaust passage of an engine along the downstream side.例文帳に追加

窒素酸化物除去装置は、窒素酸化物吸蔵手段３と、吸蔵手段が飽和したときに窒素酸化物を再生する手段と、窒素酸化物吸蔵手段３の上流側に配置された炭化水素処理手段２と、炭化水素処理手段２の上流側に配置された炭化水素注入手段４と、排気ガス混合濃度測定手段７とを有する。 - 特許庁

To provide a treating method in which the solid concentration of slurry comprising of fine powder and water can be always maintained at an optimum value and by which high treating efficiency and high lead contents of float can be obtained when calcium components and lead components are sorted and recovered from the fine powders containing calcium components and lead components by a floatation treatment.例文帳に追加

カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分及び鉛成分を浮遊選鉱処理によって分別して回収するに際し、微粉末と水とからなるスラリーの固形分濃度を常に最適値に保ち、高い処理効率及び浮鉱の高い鉛含有率を得ることのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaning apparatus having the enhanced efficiency for supplying oxygen to a targeted lower layer water region having a lower dissolved oxygen concentration by transferring surface layer water to the lower layer water region without generating vertical mixing, preventing air bubbles immediately rising from a diffusing apparatus as usual bubbles and imparting a bubble slow releasing function.例文帳に追加

鉛直混合を生ぜしめることなく下層部水域へ表層水を移送するとともに、散気装置より通常の気泡としてただちに上昇していくことを妨げ、気泡の徐放機能を付与することによって対象となる溶存酸素濃度の低い下層部水域への酸素供給効率を高めることができる水質浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the process for producing a semiconductor substrate by epitaxially growing an SiGe epitaxial layer containing Ge at a set concentration and a silicon thin film sequentially on an SOI substrate and then performing heat treatment a plurality of times at a specified temperature in an oxidizing atmosphere, a silicon thin film is formed after the oxide film is removed.例文帳に追加

ＳＯＩ基板上に設定した濃度のＧｅを含むＳｉＧｅエピタキシャル層とシリコン薄膜とを順次エピタキシャル成長を形成し、次に酸化雰囲気下で所定の温度と時間で熱処理を複数回行なった基板において、酸化膜を除去した後にシリコン薄膜を形成したことを特徴とする半導体基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a peroxidase having high reactivity and stability at a wide hydrogen peroxide concentration, to provide a method for carrying out wastewater treatment in the textile industry, etc., accompanied with dye migration inhibition in a washing or a rinsing process and bleaching of a fiber dye in a solution or a dispersion and to provide a composition used for the method.例文帳に追加

幅広い過酸化水素濃度において、高い反応性、および安定性を有するペルオキシダーゼを提供し、よって洗濯またはすすぎ過程における染料移動阻止、並びに、溶液または分散液中の繊維染料の漂白を伴う繊維工業等での廃水処理を行う方法、およびその方法に用いる組成物を提供すること。 - 特許庁