Concentrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37382件
The polymer latex for the oil-resistant paper comprising a polymer having a glass transition temperature of -20 to 50°C is obtained by polymerizing monomers in the presence of a water-soluble polymer compound bearing an alcoholic hydroxyl group in an aqueous medium, and gives an odor intensity of at most 200,000 measured according to JIS K 0101 for the polymer latex having a solid content concentration of 30 wt%.例文帳に追加
水性媒体中、アルコール性水酸基を含有する水溶性高分子化合物の存在下、単量体を重合して得られる、ガラス転移温度が−20〜50℃の重合体を含む耐油紙用重合体ラテックスであり、固形分濃度が30重量%の該重合体ラテックスについて、JIS K 0101に従い測定した臭気強度が200,000以下であることを特徴とする耐油紙用重合体ラテックス。 - 特許庁
The concentrate comprises the potassium salt of glyphosate, an alkylglycoside surfactant and an alkoxylated alkylamine surfactant at a preferred total concentration of alkylglycoside and alkoxylated alkylamine from about 160 to 300 g/L and at a preferred ratio of alkylglycoside to alkoxylated alkylamine of from about 1 part by weight of alkylglycoside per 1 part by weight of alkoxylated alkylamine to about 5 parts by weight of alkylglycoside per 1 part by weight of alkoxylated alkylamine.例文帳に追加
この濃縮物は、グリホサートのカリウム塩、アルキルグリコシド系界面活性剤およびアルコキシル化アルキルアミン系界面活性剤を、アルキルグリコシドおよびアルコキシル化アルキルアミンの好適な総濃度が160から300g/Lで、このアルコキシル化アルキルアミンに対するアルキルグリコシドの比が、アルコシル化アルキルアミンの 1重量部当たりアルキルグリコシド約 1重量部から、アルコキシル化アルキルアミンの 1重量部当たりアルキルグリコシド約5重量部で、含む。 - 特許庁
The oxygen-keeping container for animals is used for keeping the ambient oxygen concentration in a prescribed value while storing the animal in the interior of the container body and the container is equipped with an oxygen generator for transferring oxygen in a prescribed amount to the interior of the container body and a pressure sensor for monitoring pressure of container body and the container body is substantially composed of a metal or a hard organic material.例文帳に追加
動物を容器本体内部に収容しながら、周囲の酸素濃度を所定値に保持するための動物用酸素保持容器であって、容器本体の内部に所定量の酸素を移送するための酸素発生装置と、容器本体の気圧をモニタするための圧力センサと、を備えるとともに、容器本体が実質的に金属又は硬質有機材料からなることを特徴とする。 - 特許庁
In the method for measuring the molecular weight to the polymer containing the alicyclic structure by liquid chromatography, the concentration of a sample to be injected is 0.05-2 wt.%, its amount is 5-100 μL, the capacity of a sampling loop is 10-200 μL, and the ratio of the capacity of the sampling loop to the amount of the sample to be injected is 1-10.例文帳に追加
液体クロマトグラフィー法による脂環式構造含有重合体の分子量測定方法であって、注入する試料の濃度が0.05〜2重量%、その量が5〜100μLであり、サンプリングループの容量が10〜200μL、前記注入する試料の量に対する前記サンプリングループの容量の比が1〜10であることを特徴とする脂環式構造含有重合体の分子量測定方法。 - 特許庁
An exhaust emission control system includes a urea water tank 21 for storing predetermined-concentration urea water, a SCR catalyst 13 provided in an engine exhaust passage and using the urea water for selectively eliminating NOx in exhaust gas, and a heating element 28 for heating the urea water in the urea water tank 21, wherein a reducing agent adding valve 15 is provided for adding the urea water to the exhaust upstream side of the SCR catalyst 13.例文帳に追加
排気浄化システムは、所定濃度の尿素水を貯留する尿素水タンク21と、エンジンの排気通路に設けられ尿素水により排気中のNOxを選択的に浄化するSCR触媒13と、尿素水タンク21内の尿素水を加熱する発熱体28とを備え、SCR触媒13の排気上流側に還元剤添加弁15により尿素水を添加するものである。 - 特許庁
To prevent the accumulation of color mixing of toners of different colors which are retransferred and are recovered into developing devices even in the case the different colors are mixed with an image forming device for forming the color images by plural image forming units adopting a cleanerless process and to prevent the occurrence of errors in developer concentration control utilizing the optical nature of the toners by lessening the change in the color taste of the developer by color mixing.例文帳に追加
クリーナレスプロセスを採用した複数の画像形成ユニットによりカラー画像を形成する画像形成装置において、再転写し現像器内へ回収された異なる色のトナーの混色が起きても、それが現像器内に蓄積することを防止し、混色による現像剤の色味の変化を低減することで、トナーの光学的な性質を利用した現像剤濃度制御に誤差が生じることを防止する。 - 特許庁
This fuel cell system has a fuel cell unit having an ion conductive solid polymer electrolyte membrane held between two electrodes of a negative electrode and a positive electrode, circulatingly supplying low concentration liquid fuel to the negative electrode from a circulation tank, and having a unit cell to the positive electrode of which an oxidizing gas is supplied or a cell stack in which two or more unit cells are laminated, and a control part for performing total control.例文帳に追加
本発明の燃料電池システムは、負極と正極の二つの電極に挟持されたイオン伝導性の固体高分子電解質膜を有し、負極に循環タンクから低濃度の液体燃料を循環供給し、正極に酸化剤ガスが供給される単セル又は当該単セルを二つ以上積層されたセルッスタックを有する燃料電池ユニットと、全体制御を行う制御部とを有している。 - 特許庁
An electrostatic atomizer 1 is provided with a discharge electrode 2 and a grand electrode 3 and atomizes a liquid supplied to the discharge electrode 2 by applying voltage between the discharge electrode 2 and the grand electrode 3, wherein the generation of partial electric field concentration on the grand electrode 3 is mitigated by forming curved surface parts 3a having rounded corners on the end part 3c of the grand electrode 3.例文帳に追加
放電極2とグランド電極3とを備え、当該放電極2とグランド電極3との間に電圧を印加することで放電極2に供給される液体を霧化させる静電霧化装置1であって、前記グランド電極3の端部3cに、角を丸めた曲面部3aを形成することで、グランド電極3に局所的に電界集中が生じるのを緩和できるようにした。 - 特許庁
In this operation method for the internal combustion engine 10 for arranging at least one SCR catalyst 14 in the exhaust region 12 of the internal combustion engine 10, supplying reaction agent to the SCR catalyst 14, and letting the reaction agent contribute to NOx inversion in the SCR catalyst 14, at least one scale for NOx concentration (dmNOxnK) generated on the downstream side of the SCR catalyst 14 is calculated.例文帳に追加
内燃機関(10)の排気領域(12)内に少なくとも1つのSCR触媒(14)が配置され、SCR触媒(14)に反応剤が供給され、該反応剤はSCR触媒(14)内においてNOx転化に寄与する、内燃機関(10)の運転方法において、SCR触媒(14)の下流側に発生するNOx濃度(dmNOxnK)に対する少なくとも1つの尺度が計算される。 - 特許庁
To provide a desulfurization method and an apparatus for desulfurizing digestive gas capable of appropriately diluting hydrogen sulfide without restriction even when an amount of hydrogen sulfide contained in the digestive gas becomes much, capable of performing efficient desulfurization, not only not requiring measurement of concentration of hydrogen sulfide and oxygen and control of a feeding amount of the oxygen in order to prevent explosion but also capable of miniaturizing a removal treatment part of hydrogen sulfide.例文帳に追加
本発明は、消化ガス中に含有する硫化水素の量が多くなった場合にも制約なく適宜、硫化水素を希釈し、効率的な脱硫が可能であり、さらに爆発防止のための硫化水素及び酸素の濃度測定や酸素の供給量制御が不要であるばかりか、硫化水素の除去処理部をコンパクトにできる消化ガスの脱硫方法及び装置を提供すること目的とする。 - 特許庁
The water vapor detection membrane 24 is arranged in a downstream of the water vapor removal means 22 for removing the water vapor from a mixed gas containing the water vapor, and is a water vapor detection membrane in which a gas permeability of the water vapor detection membrane 24 becomes small according to rising of a water vapor concentration of the mixed gas after it is passed through the water vapor removal means 22.例文帳に追加
水蒸気を含む混合ガスから当該水蒸気を除去する水蒸気除去手段22の下流に配置される水蒸気検知膜24であって、前記水蒸気検知膜24は、前記水蒸気除去手段22を通過した後の前記混合ガス中の水蒸気濃度の上昇に応じて、前記水蒸気検知膜24の気体透過性が小さくなる膜である水蒸気検知膜。 - 特許庁
In the NOx purifying system 10 for arranging the direct reduction NOx catalyst in an exhaust gas passage 2, a first sulfur purge control means 222 which operates a first sulfur purge operation for lowering an oxygen concentration in the exhaust gas when the exhaust gas temperature Tg exceeds a predetermined set temperature T1 in a regular operation, and increasing the exhaust temperature Tg not lower than a sulfur purge temperature Tr is provided.例文帳に追加
直接還元型NOx触媒3を排気ガス通路2内に配置したNOx浄化システム10において、通常運転中に排気温度Tgが所定の設定温度T1より大きくなった時に、排気ガス中の酸素濃度を低くすると共に排気温度Tgを硫黄パージ温度Tr以上に昇温する第1硫黄パージ運転を行う第1硫黄パージ制御手段222を備えて構成される。 - 特許庁
In the ocean electrolysis plant, fresh water is manufactured from seawater by a reverse osmosis process using electric power obtained from a wind turbine and a hydraulic turbine installed in a channel formed by a multi-hull vessel moored in current of Japan Current, irrigation water simultaneously discharged is concentrated to about 30% concentration by an ion-exchange membrane dialysis process, and caustic soda is manufactured by solution electrolysis of the same.例文帳に追加
本願発明の海洋電気分解工場は、黒潮の流れの中に係留された複胴船によって形成された流路に設備された水車や風車より得られた電力を利用して、海水から逆浸透法により真水を製造し、同時に排出される灌水をイオン交換膜透析法により濃度約30%まで濃縮し、これを溶液電気分解を行い苛性ソーダを製造する。 - 特許庁
The invention relates to a method for producing an ion exchanger of large porous and strong-acid, or strong-acid and monodisperse gel type, especially the exchanger of large porous and monodisperse, large porous and heterodisperse, or monodisperse gel type by effecting each polymer with a sulfuric acid stepwise through cycles with making the concentration gradient, a cation exchanger produced by the method and use of the same.例文帳に追加
本発明は、大孔性で強酸性の、または強酸性単分散性ゲル型のイオン交換体、特に大孔性で単分散性、大孔性でヘテロ分散性のまたは単分散性ゲル型のイオン交換体を、濃度を傾斜させてサイクルにより段階的に各ポリマーに硫酸を作用させることにより製造する方法、この方法で製造されるカチオン交換体、並びにその使用法に関する。 - 特許庁
A mixed crystal of disodium 5'-guanylate and disodium 5'- inosylate is precipitated from a mixed solution of disodium 5'-guanylate and disodium 5'-inosylate by charging a crystallization tank (low-temperature tank) maintaining a charged liquid or charged slurry at a definite temperature with the mixed solution of disodium 5'-guanylate and disodium 5'-inosylate at a concentration to get a supersaturated state at the definite temperature.例文帳に追加
5’−グアニル酸ジナトリウムと5’−イノシン酸ジナトリウムの混合溶液から両者の混晶を析出させるにあたり、張り込み液または張り込みスラリーを一定温度に保った晶析槽(低温槽)に、該一定温度では過飽和となる5’−グアニル酸ジナトリウムと5’−イノシン酸ジナトリウムの混合溶液をフィードして混晶を析出させることを特徴とする5’−グアニル酸ジナトリウム・5’−イノシン酸ジナトリウム混晶の製造法。 - 特許庁
A cooling operation is carried out for a fixed time by an outdoor equipment, when the outdoor unit constituting a refrigeration cycle is operable, and the old refrigerant recovered from the refrigeration cycle is separated from the oil by a refrigerant regenerator and a refrigerant liquid reduced in a concentration of the contained refrigerator oil is circulated to clean the refrigeration cycle, when the outdoor unit constituting a refrigeration cycle is not operable.例文帳に追加
旧冷媒の冷凍サイクルを構成する室外機が運転できる場合、その室外機で一定時間冷房で運転し、旧冷媒の冷凍サイクルを構成する室外機が運転できない場合、冷凍サイクルから回収した旧冷媒を冷媒再生装置で油から分離し、含まれる冷凍機油の濃度を低下させた冷媒液を配管中を循環させて冷凍サイクルを洗浄する。 - 特許庁
In the internal combustion engine using the biofuel as fuel, an electronic control unit 21 makes catalyst control such as NOx reduction control and sulfur poisoning recovery control through adjustment of the oxygen concentration of the catalyst atmosphere by adding unburnt fuel into exhaust gas, estimates the oxygen content of the fuel, and corrects the additive amount of unburnt fuel in the catalyst control according to the estimated oxygen content.例文帳に追加
バイオ燃料を燃料としてを用いる内燃機関において、排気への未燃燃料の添加による触媒雰囲気の酸素濃度の調整を通じたNOx還元制御や硫黄被毒回復制御といった触媒制御を実施する電子制御ユニット21は、燃料の酸素含有量を推定するとともに、触媒制御での未燃燃料の添加量をその推定した酸素含有量に応じて補正する。 - 特許庁
The resin composition for optical semiconductors is mainly composed of an epoxy resin component having a light transmittance of at least 80% at an optical path length of 1 mm for light of a wavelength of 400 nm and has been subjected to vacuum evacuation on or after mixing each of raw material components constituting the resin composition for optical semiconductors in order to decrease the oxygen concentration in the resin composition for optical semiconductors.例文帳に追加
光路長1mmにおける波長400nmの光透過率が80%以上のエポキシ樹脂成分を主たる成分とする光半導体用樹脂組成物であって、前記光半導体用樹脂組成物中の酸素濃度を減じるために、前記光半導体用樹脂組成物を構成する各原料成分を混合する際あるいは混合した後に真空脱気を行ったことを特徴とする。 - 特許庁
In the electric wave humidifier to humidify an object by putting it between two electrode plates 10 and supplying high-frequency electric current between the two electrode plates 10, the electrode plate 10 is divided into plural areas 11 and provided with bimetals 12 as a concentration preventive measure to prevent high-frequency current from concentrating on a particular area 11 of the electrode plate 10.例文帳に追加
2枚の電極板10で被加温物を挟み、該2枚の電極板10間に高周波電流を供給することによって被加温物を加温する電波加温器において、前記電極板10は複数の領域11に分割されており、かつ、前記電極板10の特定の領域11に高周波電流が集中することを防止する集中防止手段であるバイメタル12を設ける。 - 特許庁
In the electrophotographic photoreceptor having a conductive support, a photosensitive layer and a protective layer in this order, the protective layer includes a charge-transporting organic-inorganic hybrid material including organic components and inorganic components, and concentration of the inorganic components in the protective layer continuously increases from the photosensitive layer side to the surface side opposite to the photosensitive layer side.例文帳に追加
本発明の電子写真用感光体は、導電性支持体と感光層と保護層とをこの順で有する電子写真用感光体において、前記保護層が有機成分と無機成分とを含む電荷輸送性有機−無機ハイブリッド材料を含有し、前記保護層中の前記無機成分の濃度が、感光層側から該感光層側の反対側の表面側に向かうにつれて、連続的に大きくなることを特徴とする。 - 特許庁
In the ozone generating device performing the creaping discharge or the silent discharge or the composite discharge of the creaping discharge and the silent discharge by supplying a pure oxygen or a high concentration oxygen to electrodes 31 by an oxygen supplying means and applying high-voltage between the electrodes, a moisture supplying means 6 for supplying water or steam is provided at the upstream side of an oxygen supplying passage than the electrodes.例文帳に追加
酸素供給手段により電極31に純酸素もしくは高濃度の酸素を供給し、該電極間に高電圧を印加して、沿面放電もしくは無声放電、または沿面放電と無声放電の複合放電を行うオゾン発生装置において、前記電極よりも酸素供給経路の上流側に、水または水蒸気を供給する水分供給手段6を備える。 - 特許庁
The flavorous mineral-enriched protein drink having concentration of heavy metal ions solubilized therein of ≤1.5 mg/100 g is obtained by containing soymilk or a protein solution of soybean protein, soluble alkaline-earth metal salts such as calcium lactate and calcium chloride, slightly soluble heavy metal salts such as ferric pyrophosphate and chelating agents such as sodium citrate, and specifying the range of the chelating agents.例文帳に追加
豆乳や大豆蛋白などの蛋白溶液、乳酸カルシウムや塩化カルシウムなどの可溶性アルカリ土類金属塩、ピロリン酸第二鉄などの難溶性重金属塩及びクエン酸ナトリウムなどのキレート剤を含有させ、かつキレート剤の範囲を特定することにより、当該飲料中の可溶化された重金属イオン濃度が1.5mg/100g以下の風味良好なミネラル強化蛋白飲料が得られ、課題を解決した。 - 特許庁
The hydrophobic polymerizable organic monomer liquid composition comprises a transparent sol-like reactive organic-inorganic hybrid backbone component, formed between a polymerizable silane coupling agent and a metal-based inorganic element alkoxide in a stoichiometric reaction ratio of the polymerizable silane coupling agent to the metal-based inorganic element alkoxide of 1:1.2-1.7, highly uniformly dissolved in a hydrophobic polymerizable monomer liquid medium in high concentration.例文帳に追加
疎水性の重合性モノマー液状媒体中に、重合性シランカップリング剤と金属系無機元素アルコキシドと間で、化学量論的反応比で表して[重合性シランカップリング剤]:[金属系無機元素アルコキシド]=1:1.2〜1.7の範囲で形成され透明ゾル状の反応性有機−無機ハイブリット骨格成分として、高濃度で高均質に溶解している疎水性の重合性有機モノマー液状組成物である。 - 特許庁
To stably ensure NOx absorbing performance without causing smoke increase in an exhaust purification device equipped with a catalyst convertor, composed of an NOx absorber for absorbing the NOx in an oxygen excessive atmosphere while releasing the NOx absorbed due to the lowering of oxygen concentration, on the exhaust passage of a direct-injection diesel engine for directly injecting and supplying fuel to a combustion chamber in a cylinder.例文帳に追加
気筒2内の燃焼室4に燃料を直接噴射供給するようにした直噴ディーゼルエンジン1の排気通路20に、酸素過剰雰囲気でNOxを吸収する一方、酸素濃度の低下によって吸収しているNOxを放出するNOx吸収剤からなる触媒コンバータ22を備えた排気浄化装置Aにおいて、スモーク増大を招くことなくNOx吸収性能を安定確保する。 - 特許庁
A pulling-up velocity V of the crystal S and/or a temperature gradient G on the crystal S side in crystal axial direction on solid-liquid interface is changed according to the change of dopant concentration and V/G value is kept within a prescribed range.例文帳に追加
結晶の引上速度をV、固液界面における結晶軸方向の結晶側の温度勾配をGとした時に、無欠陥領域を結晶の半径方向の全てにわたって形成するために、固液界面におけるV/G値を結晶の半径方向で所定の範囲に入れつつシリコン単結晶を育成する方法において、ドーパント濃度に依存して、引上速度V、および/または温度勾配Gを変更する。 - 特許庁
Carbon monoxide concentration can be lowered by oxidizing selectively carbon monoxide in a source gas containing carbon monoxide and hydrogen by at least two-stage oxidizing steps such as the first step to perform an oxidation reaction with a catalyst which supports ruthenium on an inorganic oxide and the second step to perform the oxidation reaction with the catalyst which supports ruthenium and platinum on the inorganic oxide.例文帳に追加
無機酸化物にルテニウムを担持した触媒の存在下に酸化反応を行なう第一工程、および無機酸化物にルテニウムおよび白金を担持した触媒の存在下に酸化反応を行なう第二工程の少なくとも二段階の酸化工程により、一酸化炭素および水素を含有する原料ガス中の一酸化炭素を選択的に酸化して一酸化炭素濃度を低減することができる。 - 特許庁
A method for separating difluoromethane from the mixture of difluoromethane and at least one impurity comprises: a step of extractively distilling said mixture using dichloromethane as the extractive agent from a distillation column 10 to recover a product stream of difluoromethane having a concentration of said impurity lower than that of said mixture from an overhead stream 4; and a step of recycling a portion of sidestream 5 into a fluorination reactor.例文帳に追加
ジフルオロメタンと少なくとも1種の不純物との混合物から、ジフルオロメタンを分離する方法であって、ジクロロメタンを抽出剤として使用して前記混合物を蒸留塔10により抽出蒸留し、前記混合物における不純物濃度より低い不純物濃度を有する精製ジフルオロメタンを、オーバーヘッドストリーム4から回収し、サイドストリーム5は一部をフッ素化反応器へリサイクルする工程を含む方法。 - 特許庁
To provide a SiGe crystal formed which not only attains large effects to have high performance index as a thermionic element, excellent workability and to be free from characteristic degradation or the generation of crack in use but stably attains the high performance index by being controlled to a dopant concentration to attain the high performance index, the manufacturing method thereof and the thermionic element using the crystal.例文帳に追加
熱電素子としての性能指数が高く、かつ加工性に優れ、使用中における特性劣化やクラックの発生もないという大きな効果が得られるだけでなく、高い性能指数が得られるドーパント濃度に制御しているので、高い性能指数を安定的に得ることができるようにしたSiGe結晶及びその製造方法並びにその結晶を用いた熱電素子を提供する。 - 特許庁
To provide toner for electrophotography sufficiently electrified, avoiding the omission of an image in transfer and the soiling of the image due to faulty cleaning, realizing the excellent reproducibility of a thin line and halftone, having excellent environment stability and aging stability, eliminating the need of a toner supply mechanism and a toner concentration sensor and realizing miniaturization and inexpensiveness, and two-component developer, an image forming method and an image forming device.例文帳に追加
トナーへの帯電の付与が十分に行れ、転写において画像抜けやクリーニング不良による画像汚れがなく、細線、中間調の再現性に優れ、しかも環境安定性、経時的安定性が良好で、トナー供給機構及びトナー濃度センサーを必要とせず、小型化が可能で安価な電子写真用トナー、二成分現像剤、画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A vertical MOSFET suppresses a parasitic bipolar transistor performance to improve the avalanche resistance by forming n-type regions 8 having an impurity concentration lower than an n-type substrate 1 or a p-type region 9 about the central part of a unit arrangement region having the apexes of FET cells 10 and diode cells 11 arranged on the surface of the n-type semiconductor substrate 1 with equal intervals.例文帳に追加
本発明の縦型MOSFETは、N型半導体基板1の表面上に等間隔に配置されたFETセル10及びダイオードセル11を頂点とした単位配置領域の中央部分を中心として、N型基板1よりも不純物濃度の低いN型領域8を形成するか、もしくはP型領域9を形成することにより、寄生バイポーラトランジスタ動作を抑制してアバランシェ耐量を向上する。 - 特許庁
The burning method of a porous sintered compact containing carbon component in a raw material, like a product of foundry sand and dust granulation burned product is characterized in that in a furnace 1, mix the air for burning with the exhaust gas or inert gas when burning the carbon component in the raw material of burning product, while controlling oxygen concentration in the burning air, burn the raw product with self burning.例文帳に追加
鋳物砂集塵粉造粒物の焼成品のように焼成原料に炭素成分が含まれている多孔質焼結体の焼成方法において、炉体1内で燃焼用空気と排気もしくは不活性ガスを混合し、焼成中の原料中の炭素分を燃焼させる際に燃焼空気中の酸素濃度を一定に保つように制御しながら自燃で原料を焼成することを特徴とする。 - 特許庁
The pretreatment liquid for electroless plating includes a divalent palladium compound and one or more water-soluble macromolecules, while the concentration of the palladium compound is adjusted to 0.01 to 100 mmol/L, and the content of the one or more water-soluble macromolecules are adjusted to 0.01 to 100 mass% with respect to the mass of the palladium compound; and has a pH adjusted to 7 to 14.例文帳に追加
無電解めっき用前処理液は、2価のパラジウム化合物と、1種以上の水溶性高分子と、を含む水溶液であり、パラジウム化合物の濃度が0.01〜100mmol/Lであり、1種以上の水溶性高分子の含有量が、パラジウム化合物の質量に対して0.01〜100質量%となるように調節されており、かつ、pHが7〜14となるように調節されていること、を特徴とする。 - 特許庁
In 'Explanation for the sake of pro-Japan' by Kim Wansop (2002), the author highly evaluated the Isshinkai's movement, comparing their movment with a concentration of three revolutionary powers consisted of peasants who tried to reject the oppression of Joseon Dynasty Government (Togaku-to => Shinpo-kai), the group consisted of revolutionary intellectuals from governing class aimed at modernization of Korea (Ishin-kai) and Japan which tried to secure the 'aggressive protection' by supporting the modernization of Korea. 例文帳に追加
金完燮の『親日派のための弁明』(2002)では、一進会の運動を、李氏朝鮮政府の圧政をはねのけようとする農民階級(東学党→進歩会)と、支配階級出身で朝鮮の近代化をめざす改革派知識人グループ(維新会)、そして朝鮮近代化を支援することで「攻撃的な防御」を確保しようとする日本、の3つの改革勢力が結集されたものとして高く評価している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hydrogen absorbing materials 15a, 16a have such a property that the amount of hydrogen to be absorbed is steeply increased when the concentration of hydrogen exceeds a specific value at a prescribed temperature.例文帳に追加
気体に含まれる水素を検知する水素センサ1であって、 可逆的に水素を吸収・排出する水素吸収材15a,16aと、吸収・排出に伴う水素吸収材15a,16aの重量変化を検出する重量変化検出手段11とを有し、 水素吸収材15a,16aが、所定の温度において、水素濃度が特定の値を超えたときに急峻に水素吸収量が増加する特性を持つ。 - 特許庁
The polyol compound contains an aromatic polyester polyol by 50 to 80 wt.%, in which the concentration of aromatic rings is 13 to 17 wt.% based on the total weight of the polyol compound.例文帳に追加
ポリオール化合物、発泡剤である水、整泡剤及び触媒を含み、ウレタン発泡装置によりポリイソシアネート成分と混合し、反応させて硬質ポリウレタンフォームを形成するポリオール組成物であって、 前記ポリオール化合物は、芳香族ポリエステルポリオールを50〜80重量%含み、かつ前記ポリオール化合物の合計重量に対する芳香環濃度が13〜17重量%であることを特徴とする硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物。 - 特許庁
This production method for homopolymerizing ethylene or copolymerizing the ethylene and other olefins continuously in the presence of solid catalytic components comprising a magnesium compound and a titanium compound, and a catalyst system containing an organoaluminum compound comprises controlling the concentration of the organoaluminum compound in the reaction system to control the polymerization activity.例文帳に追加
マグネシウム化合物およびチタン化合物を含む固体触媒成分と、有機アルミニウム化合物とを含有する触媒系の存在下、連続してエチレンを単独重合またはエチレンと他のオレフィンを共重合するエチレン系重合体の製造方法において、反応系中の有機アルミニウム化合物の濃度を制御することによって重合活性を制御することを特徴とするエチレン系重合体の連続製造方法。 - 特許庁
The well region is formed while it is divided into at least two layers in the depthwise direction, and the impurity concentration of the first shallowest layer in the well region is smaller than that of other layers.例文帳に追加
2次元配列されたフォトダイオードを含む受光部を有するMOS型固体撮像装置であって、半導体基板上に形成された第1導電型のウェル領域と、前記第1導電型のウェル領域中に形成された第2導電型の領域からなるフォトダイオード部とを有し、前記ウェル領域は深さ方向に2層以上に分割して形成され、前記ウェル領域における最も浅い第1層の不純物濃度は他の層に比べて低い。 - 特許庁
An electronic control unit 15 of the flexible fuel engine 10 using the composite fuel of two kinds of fuels of alcohol and gasoline calculates the calorific value per unit mass of the burned composite fuel in combustion based on a combustion pressure detected by a cylinder pressure sensor 14, and estimates the alcohol concentration of the composite fuel in use based on the calculated calorific value.例文帳に追加
アルコールとガソリンとの2種の燃料の混合燃料を使用するフレキシブル燃料機関10の電子制御ユニット15は、筒内圧センサ14の検出する燃焼圧力に基づいて、燃焼された混合燃料の燃焼時の単位質量当りの発熱量を算出するとともに、その算出された発熱量に基づいて現在使用中の混合燃料のアルコール濃度を推定する。 - 特許庁
Specifically, the invention provides bioabsorbable materials including a bioabsorbable substrate associated with one or more antimicrobial metals being in a crystalline form characterized by sufficient atomic disorder, such that the bioabsorbable material in contact with an alcohol or water based electrolyte, releases atoms, ion, molecules, or clusters of at least one antimicrobial metal at a concentration sufficient to provide an antimicrobial effect.例文帳に追加
具体的には、本発明は、十分な原子異常を特徴とする結晶形態にある1以上の抗菌性金属が結合した生体吸収性基体を含む生体吸収性材料を提供するものであり、当該材料はアルコール又は水性電解液に接触すると抗菌効果を奏するのに十分な濃度で少なくとも1つの抗菌性金属の原子、イオン、分子又はクラスターを放出する。 - 特許庁
To provide a diet supplement that is appetizing, contains large amounts of phenylalanine, alanine and valine effective for antiobesity by several tenfold concentration compared with that in the raw rice black vinegar conventionally used for dieting and further has high amino acid score so as to exhibit dieting effect more effectively and is helpful for the health maintenance and promotion during the diet.例文帳に追加
美味しく食することができるとともに、抗肥満に有効なアミノ酸である、フェニルアラニン、アラニン、バリンを一般にダイエット用に供される市販の玄米黒酢の約20〜30倍程度含み、しかもアミノ酸スコアが高いために、ダイエット効果をより効果的に発揮することができ、ダイエット中の健康維持や健康増進にも有効なダイエット健康補助食品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To produce a methanol reforming catalyst having improved heat resistance and improved methanol conversion when a steam reforming reaction of methanol is performed at a high temperature of ≥300°C and the methanol steam reforming reaction and a methanol oxidation reaction are performed at a high temperature of ≥300°C, so as to be low in the concentration of Co in the produced hydrogen-containing gas and further unnecessary for activation process.例文帳に追加
耐熱性が改善され、300℃以上の高温でメタノールの水蒸気改質反応を行った際と、300℃以上の高温でメタノール水蒸気改質反応並びにメタノール酸化反応を行った際のメタノール転化率が向上されると共に、生成した水素含有ガス中のCO濃度が低く、さらに活性化処理工程が不要なメタノール改質触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the hydrogen production method, using a solid oxide electrolyte, a reducing gas is fed to the anode side, high temperature water vapor is fed to the cathode side, oxygen ions are reacted with the reducing gas at the anode side to produce a concentration gradient of the oxygen ions, and electrolytic voltage is reduced, the reducing gas is fed to the anode side after treatment by a sulfur removal apparatus.例文帳に追加
本発明は、固体酸化物電解質を用いて、還元性ガスを陽極側に、高温水蒸気を陰極側に供給し、陽極側で酸素イオンを該還元性ガスと反応させて酸素イオンの濃度勾配を生じさせ、電解電圧を低減させる水素製造方法において、還元性ガスを、硫黄除去装置で処理した後に陽極側に供給することを特徴とする水素製造方法に関する。 - 特許庁
The method for producing silver particulates is characterized in that, in a method where a reducing agent is added to a silver ion solution, so as to reductively precipitate silver particulates, the fine silver particulates are precipitated by adding silver nanoparticles and reducing silver ions, and by controlling the amount of the silver nanoparticles to be added to a silver concentration, the particle diameter of the silver particulates to be precipitated is controlled.例文帳に追加
銀イオン溶液に還元剤を添加して銀微粒子を還元析出させる方法において、銀ナノ粒子を添加して銀イオンを還元することによって、微細な銀微粒子を析出させることを特徴とする銀微粒子の製造方法であり、銀濃度に対する銀ナノ粒子の添加量を調整することによって析出する銀微粒子の粒径を制御する銀微粒子の製造方法。 - 特許庁
The ESD protector 114 includes first and second semiconductor layers 109 and 113 containing an impurity of a first conductivity type, and a third semiconductor layer 111 formed between the first and second semiconductor layers 109 and 113, and having a wider forbidden band width than the first and second semiconductor layers 109 and 113 and an impurity concentration of ≤1×10^17 cm^-3.例文帳に追加
ESD保護部114は、第1導電型の不純物を含有する第1及び第2の半導体層109、113と、第1及び第2の半導体層109、113の間に形成され、第1及び第2の半導体層109、113の禁制帯幅よりも禁制帯幅が広く、かつ、不純物濃度が1×10^17cm^−3以下である第3の半導体層111と、を備える。 - 特許庁
The photocatalyst wood cabinet 2 produced by using plywood, decorative plywood, and a particle board, since the photocatalytic substance excited by the light from the light source 20 decomposes formaldehyde in air, even when left for a long time with the door 5 of the housing part 6 closed, does not increase the concentration of formaldehyde in the housing part 6 and prevents the occurrence of the sick house syndrome.例文帳に追加
この光触媒キャビネット2は、光源20からの照射光で励起された光触媒物質が空気中のホルムアルデヒドを分解するので、合板、化粧合板、パーティクルボードを用いて製造した木質製キャビネットにおいて、収納部6の扉5を閉じた状態で長時間放置しても、収納部6内のホルムアルデヒド濃度を増大させることがなく、シックハウス症候群の発生を抑止する。 - 特許庁
To provide an ammonia gas sensor including a solid electrolyte member having a reference electrode part and a detection electrode part, and a detection lead part extended from the detection electrode part, capable of accurately detecting a concentration of ammonia gas in measured gas by generating an oxygen partial pressure difference only between the reference electrode part and detection electrode part without generating it between the detection lead part and the reference electrode part.例文帳に追加
固体電解質体に基準電極部及び検出電極部を設け、かつ、検出リード部を検出電極部から延ばして形成したアンモニアガスセンサにおいて、検出リード部と基準電極部との間で酸素分圧差を発生させることなく、基準電極部と検出電極部との間のみに発生させるようにして、被測定ガス中のアンモニアガスの濃度を精度良く検出することを目的とする。 - 特許庁
A distillation remaining solution obtained by distilling a waste solution after the distillation of wheat shochu to solid-liquid separation and having a boiling point of 107 to 110°C or components precipitated upon addition of ethyl alcohol to the distillation remaining solution can maintain extremely high corrosion suppression effect to the corrosion of iron from a high alkaline region to a slightly acidic region under the conditions where chloride ions of high concentration are present.例文帳に追加
麦焼酎蒸留廃液を固液分離した溶液を蒸留して得られる107〜110℃の沸点を有する蒸留残留液や、その蒸留残留液にエチルアルコールを加えた時に析出する成分は、高濃度の塩化物イオンが存在する条件下で、高アルカリ性領域から弱酸性領域まで、鉄の腐食に対して極めて高い腐食抑制効果を維持できる。 - 特許庁
This hydroponics method for plants includes supplying a nutritious liquid containing a methane digestive fluid diluted to bring an ammonia nitrogen concentration to 20-500 ppm and obtained after methane fermentation to a pumice culture medium 3 imparted with activity to nitrify ammonia nitrogen contained in the methane digestive fluid so as to directly add the methane digestive fluid as a fertilizer ingredient and perform hydroponics in the pumice culture medium.例文帳に追加
メタン消化液に含まれるアンモニア態窒素を硝化する活性が付与された軽石培地3に、アンモニア態窒素濃度が20〜500ppmになるように希釈したメタン発酵後に得られるメタン消化液を含む養液を、供給することにより、メタン消化液を肥料成分として直接添加して前記軽石培地にて養液栽培を行うこと、を特徴とする、植物の養液栽培方法を提供する。 - 特許庁
To provide a developing device having a toner-and-carrier supply structure that prevents an increase in the cost of distribution and the complication of the structure and realizes a substitution operation through supply of the carrier corresponding to the deterioration of the carrier, thereby restricting a decrease in the electrification capability of toner in developer, which is caused by the deterioration of the carrier, and always maintaining stable developer concentration.例文帳に追加
トナー及びキャリアの補給構造において物流コストの上昇や構造の複雑化を抑えることができると共に、キャリアの劣化状態に応じた補給による置換動作を行えるようにしてキャリアの劣化による現像剤中のトナーの帯電の応力の低下を抑制して常に安定した現像剤濃度を維持することが可能な構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁
The inventors have found that the gel-like seasoning has moderate shape retention and palate feeling by using thickening polysaccharide containing locust bean gum, xanthan gum and carrageenan as a gelling agent and adjusting salt concentration, and that the gel-like seasoning is reduced in water activity by using sugar alcohol without exerting serious influence on the flavor so as to be improved in keeping quality.例文帳に追加
本発明者らは、ゲル化剤としてローカストビーンガム、キサンタンガム及びカラギーナンを含む増粘多糖類を使用し、さらに塩分濃度を調節することにより、ゲル状調味料に適度な保形性及び食感を付与できること、及び、糖アルコールを使用することにより、風味に大きな影響を与えることなく水分活性を低減させ、ゲル状調味料の保存性を高められることを見出した。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|