Cooperationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7393件
REGENERATIVE COOPERATION BRAKE CONTROL DEVICE例文帳に追加
回生協調ブレーキ制御装置 - 特許庁
Check american definition of 'cooperation.'例文帳に追加
"アメリカ側の協力の確認した" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for your cooperation.例文帳に追加
ご協力、ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for your cooperation.例文帳に追加
ご協力ありがとうございます。 - Tatoeba例文
a declaration on cooperation 例文帳に追加
国家間の友好に関する宣言 - EDR日英対訳辞書
BASE PRODUCTION INFORMATION COOPERATION SYSTEM例文帳に追加
拠点生産情報連携システム - 特許庁
Regulatory coherence and cooperation例文帳に追加
規制の調和及び規制協力 - 経済産業省
I appreciate your cooperation. 例文帳に追加
あなたのご協力に感謝します。 - Weblio Email例文集
I am hoping to receive your kind cooperation. 例文帳に追加
よろしくお願い申し上げます。 - 金融庁
VII. Cooperation in International Fora例文帳に追加
７. 国際フォーラムにおける協力 - 財務省
6. Enhancement of cooperation with the WCO例文帳に追加
6. ＷＣＯとの協力強化 - 財務省
Cooperation with Local Transportation Bureaus 例文帳に追加
地方運輸局に対する協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SIMULATION SYSTEM BY DATA COOPERATION例文帳に追加
データ連携によるシミュレーション方式 - 特許庁
COMPETITION OPERATION/BUSINESS COOPERATION SYSTEM例文帳に追加
競技会運営・ビジネス連携システム - 特許庁
Obligation of cooperation by manufacturers, etc. 例文帳に追加
製造業者等の協力義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
III-1-2 Cooperation with Inspection Departments 例文帳に追加
Ⅲ－１－２ 検査部局との連携確保 - 金融庁
II-1-4 Cooperation with Self-Regulatory Organizations 例文帳に追加
Ⅱ－１－４ 自主規制機関との連携 - 金融庁
It is also important to make further use of JICA (The Japan International Cooperation Agency) or JBIC (The Japan Bank For International Cooperation) to supplement public funds.例文帳に追加
また、民間資金を補完するため、国際協力機構（JICA：Japan International Cooperation Agency）や、国際協力銀行（JBIC：Japan Bank For International Cooperation）をより一層活用することも必要である。 - 経済産業省
Thank you for your cooperation.例文帳に追加
ご協力 よろしくお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you build cooperation into the infrastructure例文帳に追加
インフラに協力を組み込むなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you, cody. we appreciate your cooperation.例文帳に追加
どうも コディー 協力感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for your cooperation. 例文帳に追加
ご協力、よろしくお願いします。 - Weblio Email例文集
Thank you for your cooperation.例文帳に追加
どうぞよろしくお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
4. Cooperation with Relevant International Organizations 例文帳に追加
4．関係国際機関との協調 - 経済産業省
APEC Regulatory Cooperation Advancement Mechanism: 例文帳に追加
ＡＰＥＣ規制協力促進メカニズム： - 経済産業省
Strengthen Cooperation in the ICT Sector例文帳に追加
ICT分野における協力の強化 - 経済産業省
(21) Technical cooperation with neighboring companies例文帳に追加
（21）周辺企業との技術提携 - 経済産業省
INFRASTRUCTURE COOPERATION ON-VEHICLE UNIT, AND PROGRAM FOR INFRASTRUCTURE COOPERATION ON-VEHICLE UNIT例文帳に追加
インフラ協調車載機およびインフラ協調車載機用のプログラム - 特許庁
WIRELESS BASE STATION COOPERATION SYSTEM, WIRELESS BASE STATION AND BASE STATION COOPERATION APPARATUS例文帳に追加
無線基地局連携システム、無線基地局および基地局連携装置 - 特許庁
SERVICER COOPERATION SYSTEM, SERVICER COOPERATION METHOD, RELAY COMPUTER, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
サービサ連携システム、サービサ連携方法、中継コンピュータ、及びコンピュータプログラム - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, PORTABLE TERMINAL COOPERATION SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL COOPERATION METHOD例文帳に追加
電子機器、携帯端末連携システムおよび携帯端末連携方法 - 特許庁
AUDIO COOPERATION ROUTE GUIDANCE SYSTEM AND AUDIO COOPERATION ROUTE GUIDANCE METHOD例文帳に追加
オーディオ連携経路案内システム及びオーディオ連携経路案内方法 - 特許庁
SAFETY DEVICE FOR MUTUAL COOPERATION VEHICLE例文帳に追加
相互連携車両の安全装置 - 特許庁
COOPERATION SERVER APPARATUS AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
連携サーバ装置及び通信システム - 特許庁
NAVIGATION COOPERATION VEHICLE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
ナビゲーション連携車両制御システム - 特許庁
COOPERATION CONTROLLER FOR COMPOSITE BRAKE例文帳に追加
複合ブレーキの協調制御装置 - 特許庁
III-1 Closer Cooperation with Other Departments 例文帳に追加
Ⅲ－１ 関係部局との連携強化 - 金融庁
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|