「Cooperation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Thank you for all your cooperation so for. 例文帳に追加

今まで協力してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thanks to your tremendous cooperation 例文帳に追加

あなたの絶大なご協力をもちまして - Weblio Email例文集

I appreciate your cooperation in regards to Hanako. 例文帳に追加

花子のことをよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

Thanks in advance for your cooperation.例文帳に追加

ご協力のほど、よろしくお願いします。 - Weblio英語基本例文集

an international organization called the Pacific Cooperation Committee 例文帳に追加

太平洋委員会という国際機関 - EDR日英対訳辞書

an international conference called the Pacific Cooperation Committee 例文帳に追加

太平洋委員会という国際会議 - EDR日英対訳辞書

We always appreciate your cooperation.例文帳に追加

ご協力にはいつも感謝しております。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you for your usual cooperation.例文帳に追加

日頃のご協力、ありがとうございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She asked for the cooperation of all.例文帳に追加

彼女は全員の協力を要請した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am so happy for your cooperation.例文帳に追加

ご協力いただきとても嬉しいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

- Cooperation : national timber quality evaluation system 例文帳に追加

- 協力：国内木材品質評価システム - 経済産業省

2. Early Harvest Cooperation Projects 例文帳に追加

２．「アーリー・ハーベスト」（早期実施）協力案件 - 経済産業省

IV. International Cooperation in Energy and Environment 例文帳に追加

IV.エネルギー･環境での国際的協力 - 経済産業省

promote cross border financial cooperation例文帳に追加

国境を越えた金融協力の促進 - 経済産業省

PROMOTING CROSS-BORDER EDUCATION COOPERATION例文帳に追加

国境を越えた教育協力の推進 - 経済産業省

(D) The cooperation staring from a stage of plan development例文帳に追加

④ 計画策定段階からの協力 - 経済産業省

- Promoting Energy Cooperation in Venezuela例文帳に追加

（ⅰ）ベネズエラにおけるエネルギー協力の推進 - 経済産業省

Agricultural technical cooperation and capacity building例文帳に追加

農業技術協力と能力構築 - 経済産業省

FINANCIAL INSTITUTION COOPERATION SYSTEM, FINANCIAL INSTITUTION SYSTEM, FINANCIAL INSTITUTION COOPERATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

金融機関連携システム、金融機関システム、金融機関連携方法、およびプログラム - 特許庁

METHOD FOR INTER-TERMINAL COOPERATION, TERMINAL DEVICE, CONTROL DEVICE AND PROGRAM FOR INTER-TERMINAL COOPERATION例文帳に追加

端末間連携方法、端末装置、端末間連携制御装置、及びプログラム - 特許庁

CONTENT SYNCHRONIZATION SYSTEM, GROUND COOPERATION SERVER DEVICE, AND COOPERATION SERVER DEVICE ON MOVING OBJECT例文帳に追加

コンテンツ同期システム、地上連携サーバ装置および移動体上連携サーバ装置 - 特許庁

ONT-VEHICLE EQUIPMENT FOR AUTOMATICALLY STARTING APPLICATION OF COOPERATION EQUIPMENT IN COOPERATION WITH MOBILE EQUIPMENT例文帳に追加

携帯機器と連携し、携帯機器のアプリケーションを自動的に起動する車載機器 - 特許庁

To provide an application cooperation control device and an application cooperation control method which enable the cooperation between a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーション間の連携を可能にするアプリケーション連携制御装置およびアプリケーション連携制御方法を提供する。 - 特許庁

RUNNING CONTROL DEVICE FOR VEHICLES IN MUTUAL COOPERATION例文帳に追加

相互連携車両の走行制御装置 - 特許庁

USED PAPER RECYCLE SYSTEM IN COOPERATION WITH HOME DELIVERY SERVICE例文帳に追加

宅配便との連携古紙回収システム - 特許庁

COOPERATION METHOD FOR PROJECT INFORMATION AND ITS SYSTEM例文帳に追加

プロジェクト情報連携方法およびシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING COOPERATION BETWEEN EQUIPMENT例文帳に追加

機器間協調制御方法及びシステム - 特許庁

I am deeply grateful for your cooperation.例文帳に追加

あなたのご協力に深く感謝します。 - Weblio Email例文集

I appreciate your cooperation. 例文帳に追加

私はあなたのご協力に感謝致します。 - Weblio Email例文集

We need your cooperation. 例文帳に追加

私たちにはあなたの協力が必要です。 - Weblio Email例文集

We need your cooperation. 例文帳に追加

あなたの協力が私たちには必要です。 - Weblio Email例文集

Your cooperation is necessary for us. 例文帳に追加

私たちはあなたの協力が必要です。 - Weblio Email例文集

(6) Cooperation with Finance Facilitation Manager 例文帳に追加

⑥【金融円滑化管理責任者との連携】 - 金融庁

COOPERATION FILTERING PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

協調フィルタリング処理方法およびプログラム - 特許庁

REMITTANCE SYSTEM COOPERATION DEVICE AND METHOD THEREOF例文帳に追加

送金システム連携装置及びその方法 - 特許庁

CONSULTING SYSTEM IN COOPERATION WITH TRAINING SYSTEM例文帳に追加

研修システムと連携したコンサルティング・システム - 特許庁

cooperation cannot be a one-way street 例文帳に追加

協力は一方通行では成り立たない - 日本語WordNet

an associate who provides cooperation or assistance 例文帳に追加

協力または補助を提供する仲間 - 日本語WordNet

Strengthening cooperation with overseas supervisory authorities 例文帳に追加

○ 海外監督当局との連携強化等 - 金融庁

III-1-4 Cooperation with Foreign Supervisory Authorities 例文帳に追加

Ⅲ－１－４ 海外監督当局との連携確保 - 金融庁

【 Establishment of a network for cooperation with relevant organizations 】 例文帳に追加

【関係機関との連携体制の構築】 - 金融庁

Column 33 International cooperation for a regional industrial cluster例文帳に追加

コラム33地域産業クラスター国際連携 - 経済産業省

(3) Japan-Saudi Arabia Industrial Cooperation Task Force例文帳に追加

③日本・サウジアラビア産業協力タスクフォース - 経済産業省

Japan International Cooperation Agency (JICA)例文帳に追加

独立行政法人国際協力機構(JICA) - 厚生労働省

Well then, thank you very much for your cooperation.例文帳に追加

では ご協力ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書