Coronerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 72件
Coroner investigator's report.例文帳に追加
検視官の報告書です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should leave it to the medical coroner. 例文帳に追加
検視者に任せること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coroner took some skin samples. hopefully they belong to the killer.例文帳に追加
検死官からの皮膚サンプルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did the coroner say about cause of death?例文帳に追加
死因について監察医は なんて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were you able to analyze the apitoxin that our coroner sent over?例文帳に追加
アピトキシンの分析が 出来ましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was the youngest coroner in new york city.例文帳に追加
ニューヨーク市で 一番若い検死官だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, the coroner released his body, like, two days ago.例文帳に追加
検視局から死体が来たのは 2日前です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the coroner, cause of death was severe anaphylaxis.例文帳に追加
検視官によると死因は 高度なアナフィラキシー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Coroner didn't see any signs of an allergic reaction.例文帳に追加
検死官は痕跡を見のがした アレルギー反応を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He served as coroner for Asano Takumi no Kami who later committed suicide by disembowelment. 例文帳に追加
浅野内匠頭の切腹の検死役をつとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Coroner thinks it was something heavy, possibly metal.例文帳に追加
監察医は 重いもの たぶん金属だろうと見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the coroner said that the fire did not exceed 250.例文帳に追加
でも 検視官が言った その火は 250度を超えてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long does the coroner think he's been in there?例文帳に追加
この遺体がどれくらいそこにあったか 監察医の見解は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A suspicious death? the coroner says it's a heart attack.例文帳に追加
不審死? 検視官は 心筋梗塞としか...捜査は終了ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The seppukunin would silently bow to the coroner and bear the waist by removing the robe from the right. 例文帳に追加
切腹人は、検視役に黙礼し、右から肌脱ぎする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Coroner just told me that christine's body was put in the water sometime early tuesday morning.例文帳に追加
検死官によると 遺体が捨てられたのは 火曜日の早朝 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want the coroner to do a full autopsy on the andreyev child.例文帳に追加
検死官にアンドレーエフの子供の 完全な死体解剖をして欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sheriff says the coroner took the body about an hour ago.例文帳に追加
保安官によると 1時間前に 検視官が死体を引き取ったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're waiting for final confirmation from the coroner, but we're pretty sure, yeah.例文帳に追加
検視官からの最終確認を待ってるところだが かなり確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As metsuke, he fulfilled the role of assistant coroner to Asano Takumi no Kami who later committed suicide by disembowelment. 例文帳に追加
目付として浅野内匠頭の切腹の副検死役をつとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Something that would lead directly to you if the coroner discovered it.例文帳に追加
もし監察医がそれを見つけたら あなたに直接結びつくような何かが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|