「Corrosion in space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the method for evaluating the corrosion fatigue damage, a load is repeatedly applied to a surface of the test strip having a corrosion medium introduced in a space formed inside the test strip, and a surface and/or a cross section of the inside space of the test strip is observed after applying the load.例文帳に追加

内部に形成した空間に腐食媒体を導入した試験片の表面に、繰り返し荷重を掛け、該荷重を掛けた後の試験片の内部空間の表面および／または断面を観察する腐食疲労損傷の評価方法である。 - 特許庁

To prevent corrosion of an inner wall forming a lead-in flow channel of a case by a plasma beam from a discharge space in a plasma processing device.例文帳に追加

プラズマ処理装置において、放電空間からのプラズマ光により筐体の導入流路を画成する内壁が腐食するのを防止する。 - 特許庁

To provide an extrusion granulator in which worn powder is prevented from being generated owing to the contact of a screen with a holder and crevice corrosion is also prevented from occurring in a minute space between the screen and the holder.例文帳に追加

スクリーンとホルダとの接触による摩耗粉の発生を防止すると共に、スクリーンとホルダとの間の微小隙間での隙間腐食を防止する。 - 特許庁

Accordingly, corrosion in the laminated part within the sealed space can be suppressed to provide an organic EL display device with excellent durability.例文帳に追加

これにより、封止空間内にある積層部における腐食の発生を抑制し、耐久性に優れた有機ＥＬ表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for burying an electrode for electric corrosion protection by which the electrode for electric corrosion protection can be efficiently buried in a groove-forming surface of a reinforced concrete structure even in a narrow space where workers cannot enter.例文帳に追加

作業者が進入できないような狭いスペースにおいても、鉄筋コンクリート構造物の溝形成面に、電気防食用電極を効率よく埋設することができる、電気防食用電極の埋設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a revetment structure and its repairing method capable of mending and repairing a revetment structure with cross sectional performance deteriorated by corrosion or the like in limited space.例文帳に追加

腐食等により、断面性能が低下した護岸構造を、限られた空間内で補修・修復できる、護岸構造とその修復工法の提供。 - 特許庁

To provide a moisture meter for a waste treatment tank which is operated by a DC power supply and responds to a cost reduction and space saving while suppressing electrolytic corrosion generated in a positive electrode to the minimum.例文帳に追加

直流電源で動作し、陽極側電極に生じる電解腐蝕を極少に抑制しつつ低価格化と省スペース化に対応する。 - 特許庁

To provide a burner protection method, not requiring an excess space in a melting furnace, having no risk of contaminating material to be molten in the furnace, and economically preventing corrosion by simple operation.例文帳に追加

溶融炉に余分なスペースを設ける必要がなく、また炉内の溶融物を汚染するおそれもなく、簡単な操作で経済的に、その腐食を防止できるバーナの保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen densitometer having a high response speed, simple in structure, reduced in its installation space, low in installation cost and operation cost, having high corrosion resistance with respect to liquid sodium and also excellent in strength characteristics.例文帳に追加

応答速度が速く、構造が簡素で設置スペースが少なくて済み、設置コスト及び運転コストともに少なく、かつ液体ナトリウムに対する耐食性が高く、強度特性にも優れた水素濃度計を提供する。 - 特許庁

Thereby the retention of bubbles in the space upper than the communication opening 25 can not be formed, and the corrosion of a bonding part of the heat transfer plates 4 caused by the concentration of chlorine in the supplied hot water can be prevented.例文帳に追加

そのため、連通口２５よりも上側の空間に気泡溜まりが形成されず、給湯水中の塩素の濃縮による伝熱プレート４の接合部の腐食を防止することができる。 - 特許庁

By using the unit 200, a space where a light source lies and a space in contact with gas exhibiting photocatalytic effect are separated, and the corrosion of the surface in the light source by photocatalytic reaction and the sticking of reacted products to the surface of the light source can be prevented.例文帳に追加

ユニット２００を用いることにより、光源のある空間と光触媒効果を示す接ガス空間とが切り離されており、光触媒反応により光源の表面が腐食することや、光源の表面に反応した生成物が付着することはない。 - 特許庁

To provide a corrosion potential sensor provided with a structure densely filling a specific amount of oxide powder in a limited space and capable of a long term use and a boiling water reactor power plant.例文帳に追加

限られた空間に所定量の酸化物粉末を高密度に充填する構造を備え長期使用可能な腐食電位センサおよび沸騰水型原子力プラントを提供する。 - 特許庁

To provide a coated steel tube having the excellent corrosion-resistant capacity by reducing the amount of residual air in a space formed between the outer surface of the steel tube and the inner surface of a coating material.例文帳に追加

鋼管の外面と被覆材の内面との間に形成される空間に残留する残留空気が減少され，防食能力の優れた被覆鋼管を提供する。 - 特許庁

To prevent dissimilar metal contact corrosion of a surface, by effectively using an aluminum material laminated on the surface, in a panel material used for a door of a box-shaped loading space for a vehicle.例文帳に追加

車両用箱型荷台のドア等に使用されるパネル材において、表面に積層されるアルミニウム材の有効利用を図り、表面の異種金属接触腐食等を防止する。 - 特許庁

The filter body is covered with a heat-resistant and corrosion-resistant cover material in a hermetically closed state while keeping the space between the filter body and the cover material and, after the space is sterilized by a sterilant, the filter body is internally subjected to the saturated steam sterilization.例文帳に追加

濾過装置本体と耐熱性且つ耐腐食性の被覆材との間に空間を維持しつつ、前記被覆材で前記濾過装置本体を密閉して覆い、前記空間を滅菌剤で滅菌後に、前記濾過装置本体内部を飽和蒸気滅菌する。 - 特許庁

In an atmospheric corrosion test method, salt is deposited on an object to be tested, by spraying salt water in a space held under one condition set within a range of temperature of 0 to 60°C and relative humidity of 10 to 98%.例文帳に追加

大気腐食試験方法において、被試験体への塩分の付着を、温度０〜６０℃、相対湿度１０〜９８％の範囲から設定した１つの条件に保持された空間での塩水噴霧により行う。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel sheet having a high space factor and an insulating film superior in adhesion and corrosion resistance after stress- relief annealing, and to provide a method for manufacturing the electromagnetic steel sheet having the insulating film.例文帳に追加

高い占積率を有し、歪取り焼鈍後の密着性および耐蝕性に優れた絶縁被膜を持つ電磁鋼板と、その絶縁被膜を持つ電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the internal space 200 of the concrete base part 2, the anti-corrosion member 1 is assembled along the inner peripheral surface 20, and one face 11 confronts with the inner peripheral surface 20 with a gap G.例文帳に追加

防食部材１は、コンクリート基体部２の内部空間２００において、その内周面２０に沿った形状に組み立てられ、一面１１が内周面２０と間隔Ｇを隔てて向き合っている。 - 特許庁

To provide a method which is excellent in infiltration resistance and permeation resistance to moisture and gases, excellent in weather resistance to ultraviolet rays, and forms a uniform sealing layer in a sealing space, and has a sufficient corrosion resistance to pentafluoropropionic acid, and to provide a material therefor.例文帳に追加

水分、ガスに対する耐浸透・透過性、紫外線に対する耐候性に優れ、封止スペース内で均一な封止層を形成し、ペンタフルオロプロピオン酸液に対する充分な耐腐蝕性を有する封止方法とそのための材料を提供する。 - 特許庁

To provide a sleeve fixing implement which enables a sleeve for securing a space for piping and wiring to be firmly fixed to reinforcements in a form with the arranged reinforcements in such a manner as not to come off, and which can suppress the corrosion of the reinforcements.例文帳に追加

鉄筋が配設された型枠内において配管や配線用の空間を確保するスリーブを鉄筋に脱落しないように強固に固定することができ、また鉄筋の腐食を抑えることができるスリーブ固定具を提供する。 - 特許庁

Since such the plurality of lining members 7 are arranged almost over the whole region of the inner side face of the fermentation space, the space 6 is provided with a heat insulating property, a heat retaining property, water absorbency, air permeability, a deodorizing property, resistance to the corrosion by microorganisms and microorganisms in habitability.例文帳に追加

かかる複数枚の内張材７を発酵空間の内側面のほぼ全域に設けることによって、発酵空間６には、断熱性や保温性、吸水性、通気性、脱臭性、微生物に対する耐腐食性や、微生物が生息可能な性質が付与されている。 - 特許庁

To provide a method for forming the base of enamel coating excellent in adhesion with the enamel coating and also excellent in corrosion resistance on the surface of steel without forming a nickel intermediate layer or a zinc intermediate layer in the space between the steel and the enamel coating, and to provide a treating solution.例文帳に追加

鋼とほうろう被覆の間にニッケル中間層又は亜鉛中間層を形成しないで、ほうろう被覆との密着性が優れ且つ耐食性が優れたほうろう被覆の下地を鋼表面に形成する方法ならびに処理液を提供する。 - 特許庁

The electrode device 26 is provided with a container 15, at least the surface of which consists of a corrosion-resistant material, and the electrode function sections 17 and 18 consist of particles packed in the internal space 15g of the container 15.例文帳に追加

電極装置２６は、少なくとも表面が耐蝕性材料からなる容器１５と、容器１５の内部空間１５ｇに充填されている粒子からなる電極機能部１７、１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a magnetic material which is coated with a ceramic film having excellent adhesiveness, insulation property, anti-corrosion property, abrasion resistance, and preciseness/uniformity to increase a space factor, and which excels in iron loss and magneto-striction properties.例文帳に追加

密着性、絶縁性、耐食性、耐磨耗性および緻密・均一性に優れたセラミック被膜を被覆して、占積率を向上させると同時に、磁束密度、鉄損および磁歪特性に優れる磁性材料を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for endoscope in which moisture adhering to a space between a main body having a connection port and a rotating ring or the like disposed on an outer side of the main body does not enter into the connector and which ensures prevention of corrosion of an electrical connection members.例文帳に追加

接続口を有する本体とその外側に配置される回転リング等との間に付着した水分がコネクタ内に浸入することがなく、電気接点部材の腐食を確実に防止する。 - 特許庁

To evaluate corrosion resistances of many materials electrochemically by one electrode and install an apparatus compactly in a small space inside an actual plant or the like.例文帳に追加

１つの電極で電気化学的に多数の材料の耐食性を評価することができ、小型で実プラントなどの中の小さなスペースにも設置可能な腐食試験スタンド及びそれを用いた腐食試験装置を提供する。 - 特許庁

The method for burying an electrode for electric corrosion protection includes steps for: arranging a rail body in a narrow space formed of a pair of mutually opposed surfaces in a reinforced concrete construction along a groove 7 formed on one of the opposed surfaces; and moving a pushing tool 99 along the rail body, thereby pushing an electrode for electric corrosion protection 95 into the groove.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物における互いに対向する一対の対向面で形成される狭隘なスペースに、一方の対向面に形成された溝７に沿わせてレール体を配置し、該レール体に沿って押込み工具９９を移動させることにより、前記溝に電気防食用電極９５を押し込む電気防食用電極の埋設方法。 - 特許庁

Since generation of byproduct due to metal corrosion within the internal space K is prevented, therefore, deterioration is controlled in quality of semiconductor wafer W resulting from adhesion of byproduct when the wafer W is carried in and out from the reactor core bulb 22.例文帳に追加

したがって、内部空間Ｋ内における金属腐食による生成物の発生を防止するため、炉心管２２に搬入出する際にこのような生成物の付着を原因とする半導体ウェハＷの品質低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an organosilane, scarcely causing damage to a reactor due to carbonization and corrosion, when the organosilane is produced in a high space time yield, capable of avoiding a defect caused by conventional technology, and scarcely forming an undesired by-product.例文帳に追加

高い空時得率でオルガノシランを製造するにあたり、着炭及び腐蝕による反応器への損害が少なく、そして従来技術の欠点が回避される、不所望の副生成物が殆ど生じない方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the cylindrical rod-shaped member is not damaged by a freezing in the internal space 13 of water, and the inner wall of the rod-shaped member 20 prevents the generation of a damage and a breakdown such as the corrosion, crack or the like of a concrete skeleton 1 by a moisture.例文帳に追加

したがって、水が内部空間13内で凍結して筒形棒状部材を破損することがなく、また、棒状部材20の内壁が水分によりコンクリート躯体１の腐食、ひび割などの破損、破壊の発生を防止できる。 - 特許庁

To prevent the drop of the cooling function of a cooling pipe 12 by preventing the occurrence of the space caused by the gap between a cooling dome 11 and a cooling pipe 12 thereby preventing the damage or corrosion of the cooling pipe 12 caused by the space, in a cooling unit which has the above cooling dome 11 and the above cooling pipe 12 wound on its periphery.例文帳に追加

冷却筒１１とその外周に巻回された冷却パイプ１２を有する冷却ユニットにおいて、これら両者１１，１２間の隙間に起因する空間部の発生を防止して空間部に起因する冷却パイプ１２の損傷、腐食を防止し、冷却パイプ１２の冷却機能の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a connector for an endoscope enabling prevention of corrosion of a waterproof cap and deterioration of adhesives by avoiding use of metals or adhesives, in which moisture adhering to a space between a main body having a connection port and a rotating ring or the like does not enter into the connector.例文帳に追加

金属や接着剤を用いないようにして防水キャップの腐食及び接着剤の劣化を防止することが可能となり、接続口を有する本体と回転リング等との間に付着した水分がコネクタ内に浸入しないようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cutting and removing underground obstacles from ground surfaces and capable of removing any underground obstacles such as underground obstacles rigid in the underground due to the passage of time and corrosion and easily performing the removal work of underground obstacles in a small space (site).例文帳に追加

経年し錆び付いて地中に硬直した地中障害物などあらゆる地中障害物を除去することができると共に、狭い空間（現場）で地中障害物の除去作業を容易に行うことができる、地表からの地中障害物の切断除去装置及び方法を得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which a wiring pattern can be micronized and the space of the periphery of a liquid crystal display part can be saved by preventing corrosion of connection electrodes which connect the liquid crystal part and electronic parts for driving liquid crystal and are formed of ITO(indium tin oxide).例文帳に追加

液晶表示部と液晶駆動用の電子部品等を繋ぐＩＴＯで形成された接続電極の腐蝕を防止することで、配線パターンの微細化及び液晶表示部周辺の省スペース化が図れる液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

In the cathode anticorrosion system, the surface of a concrete structure is provided with an inorganic ceramic coating film having electrical conductivity, and with a steel in the structure as the cathode and the inorganic ceramic coating film as the anode, energizing is performed to the space between the anode and the cathode by using an external power source to attain the corrosion protection of the steel material.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に、導電性を有する無機系セラミック塗膜が設けられており、構造物中の鋼材を陰極とし無機系セラミック塗膜を陽極として、外部電源を用いて陽極と陰極間に通電して鋼材の防食を図る陰極防食システムである。 - 特許庁

This system used for the stress corrosion cracking test for tubes in nuclear power generation is provided with a tube material 310 of a testing object and a heater 340, a tube inside is formed into a sealed space 315 sealed with end plugs 311, 312, and stores a strong alkaline solution 316.例文帳に追加

原子力発電における配管類の応力腐食割れ評価試験に用いるシステムであって、試験対称とする管材３１０及び加熱装置３４０を具え、管材内部は端栓３１１、３１２により密封された封止空間３１５とし、強アルカリ応溶液３１６を収容する。 - 特許庁

To provide a structure of sections around an earthen floor, capable of ensuring high degree of airtightness in a living space and an underfloor around the earthen floor, ventilating the underfloor sufficiently, preventing the appearance of mold and the corrosion of an entrance rail member due to moisture, and reducing the possibility of intrusion of termite.例文帳に追加

土間廻りにおける、居住部分と床下部分との気密性を高く確保するとともに、土間下の空気を換気でき、湿気によるカビの発生、上がり框材の腐れを防止でき、白蟻の侵入可能性をより低くすることを可能とする土間廻り部の構造を提供すること。 - 特許庁

Corrosion caused by remaining gas is avoided, and the stability of saddle ferrule in the box is intended, as a protrusion is provided inside the box so that the inside shape of the box corresponds to the outer shape of the ferrule, and space remaining inside the box is reduced as much as possible.例文帳に追加

さらに、ボックスの内部に当該内部形状がサドル分水栓の外形に応じた形状となるように凸部を設け、可及的にボックス内の残余空間を減らして、残留ガスによる腐食を回避すると共に、ボックス内におけるサドル分水栓の安定性を図る。 - 特許庁

To provide a low cost pipe joint for absorbing displacement which can solve conventional problems such as a complicated structure, large installation space, high cost and leak, and needs no large space by a simple structure without leak while using materials excellent in corrosion resistance although no axial displacement is available by applying structure reexamination and further refinement.例文帳に追加

構造の見直しと更なる工夫とにより、軸心方向変位ができないが耐食性に優れる材料を用いながらも、構造の複雑化、設置スペースの拡大、コスト高となること、漏れのおそれといった従来の問題を一掃できて、構造簡単で場所も取らず、漏れの問題も無い廉価なものとなる変位吸収用配管継手を実現して提供する。 - 特許庁

The reinforcing and corrosion-preventing method for the concrete structure includes boring holes into required depth from the upper surface side of the concrete structure, inserting a positive electrode rod enlarged in diameter to bear a part of shearing force, in substantially the center part of the hole, inserting a nonconductive reinforcing material around the positive electrode rod in the hole, and filling a filler in a space part of the hole.例文帳に追加

コンクリート構造物の上表面側から孔を所要深さにて穿孔し、前記孔の略中心部にせん断力の一部を負担すべく太径にした陽極棒を挿入し、前記陽極棒の周囲に非導電性の補強材を前記孔に挿入し、前記孔の空間部に充填材を充填したコンクリート構造物の補強兼用防食方法とするものである。 - 特許庁

The drying auxiliary device 40 is made by working an iron-made wires plated with chrome for corrosion protection, and composed of a rack member 41 for placing washing, and a leg member 42 extended downward from the rack member 41 to support the rack member 41 in a space up to the peripheral surface of the bottom part of the drum 12.例文帳に追加

乾燥補助具４０は、防錆のためクロムめっきを施した鉄製の線材を加工することにより作られ、洗濯物を載せるための棚部材４１と、この棚部材４１から下方へ延びてドラム１２の底部周面との間で棚部材４１を支持する脚部材４２とで構成される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for a water heater having improved space efficiency and high reliability with no leakage from a joint between a refrigerant pipe and a water circuit while suppressing the corrosion due to water and the deposition of mineral components including calcium carbonate in water at a high temperature and eliminating the need for installing a heat insulating cover to prevent the radiation of heat, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

スペース効率が向上し、冷媒配管と水回路の継ぎ目の漏れ等がなく信頼性が高く、水による腐食、高温時の水中の炭酸カルシウム等ミネラル成分の析出を抑制することができ、放熱防止用の断熱カバーの設置が不要となる給湯器用の熱交換器及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a structure which overcomes a blemish of conventional structures, namely, maintains insulation efficiency by protecting a low emissive surface member from dusts and corrosion; wherein the blemish is that moisture can freely contact and corrode the low emissive surface member to increase emissivity and harm radiation heat insulation, as an open space prepared in front of a reflecting layer is not sealed from the environment.例文帳に追加

従来の構造においては、反射層の前に設けられた開放空間は周囲に対して密閉されておらず、湿気は自由に低放射率表面部に接触してこれを腐食させることができるため、放射率が増加し、放射熱断熱性に悪影響を与えてしまうという欠点を克服する構造体、即ちダストや腐食から低放射率表面部を保護し断熱性を維持する構造体が望まれている。 - 特許庁