「Correction value」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain in advance a basic correction value to quickly converge the air-fuel ratio after starting main feedback control to a target air-fuel ratio in an air-fuel ratio control device for feedback controlling the air-fuel ratio based on the target air-fuel ratio and an output value of at least an upstream side air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

目標空燃比と少なくとも上流側空燃比センサの出力値とに基づいて空燃比をフィードバック制御する空燃比制御装置において、メインフィードバック制御開始後に空燃比を目標空燃比に迅速に収束させるように基本補正値を求めておくこと。 - 特許庁

Prior to cost calculation of a prediction mode, the lower limit value of the cost is computed from the sum of pixel values to be predicted, the sum of reference pixel values and a correction value for a rounded error (S5), pruning utilizing the lower limit is executed in the cost calculation in each prediction mode (S6), and a prediction mode maximizing the cost is searched.例文帳に追加

予測モードのコスト算出に先立ち，被予測画素値和と参照画素値和と丸め誤差に対する補正値とから同コストの下限値を算出し（Ｓ５），各予測モードのコスト計算において下限値を利用した枝刈りを行い（Ｓ６），コストを最小化する予測モードを探索する。 - 特許庁

To achieve an electromagnetic lens which corrects the drift amount and the defocus amount or the like to the threshold value or less by carrying out correction according to necessity by keeping the drift amount small by instantly making a calorific value constant even if an acceleration voltage is changed regarding the electromagnetic lens that focuses a charged particle beam.例文帳に追加

荷電粒子線ビームを集束させる電磁レンズに関し、加速電圧を変えても即時に発熱量を一定にしてドリフト量を小さく保持しかつ必要に応じて補正を行ってドリフト量、デフォーカス量などを閾値以下に補正する電磁レンズを実現する。 - 特許庁

To provide an obstacle detection system and an obstacle detection method capable of detecting obstacles, by calculating the offset correction value, in such a way as to correct the output values of imaging elements to a value, corresponding to the absolute temperature in common with left and right far-infrared imaging apparatuses.例文帳に追加

撮像素子の出力値を左右の撮像装置で共通の絶対温度に対応した値へ補正するようオフセット補正値を算出することにより、より障害物を検出することができる障害物検出システム及び障害物検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive infrared temperature measurement system trackable in a temperature change of a measuring object by calculating temperature of the measuring object by a numerical value and reducing load of a numerical value calculation processor after correction of removing an influence of environmental temperature in an output of an infrared detector.例文帳に追加

赤外線検出器の出力における環境温度の影響を除去する補正の後に、測定対象物の温度を数値演算することで、数値演算処理装置の負荷を減らし、安価で、測定対象物の温度変化にも追従可能な赤外線温度測定装置を提供する。 - 特許庁

The ΔZ computing part 13 receives the X-axis driving signal 14 and calculates the current scanning position X, and calculates a correction parameter ΔZ from the X and the length value R of a driving body part 4 in the Z-axial direction stored in a length value R storage part 12 and sends to a Z-axis driving signal generating part 11.例文帳に追加

ΔＺ算出部１３は、Ｘ軸駆動信号１４を受け取って現在の走査位置Ｘを求め、このＸと長さ値Ｒ記憶部１２に記憶された駆動体部４のＺ軸方向の長さ値Ｒとから補正パラメータΔＺを求めて、Ｚ軸駆動信号発生部１１に送る。 - 特許庁

Next, based on the calculated variation, the control unit 103 predicts a value showing in which direction and how far a normal image 22 is deviated in a period where the normal image 22 moves from the primary transfer position to a secondary transfer position, and then calculates a correction amount for the skew of an intermediate transfer belt 2 in accordance with the predicted value.例文帳に追加

次に、制御部１０３は、この変化量から、通常画像２２が一次転写位置から２次転写位置に至るまでの間にどの方向にどの程度ずれるかという値を予測し、その予測値に応じて、中間転写ベルト２の斜行に関する補正量を算出する。 - 特許庁

Each operation for the plurality of values measured by the measuring means is performed, and then each operated value is multiplied by an edge portion correction coefficient based on a difference between a distance from each measuring position up to the wafer edge portion and a distance from each measuring position up to an edge portion of a thin film formed on the semiconductor wafer to obtain a resistance value.例文帳に追加

前記測定手段により測定された複数値に対して演算を行ってから前記各測定位置から前記ウェーハ端部までの距離と半導体ウェーハ上に生成される薄膜の端部までの距離との差による端部補正係数を乗じて抵抗値を得る。 - 特許庁

In this case, a second target steering reaction force calculation unit 24 which calculates the second target steering reaction force T2 calculates the second target steering reaction force T2 based on a value (a second turning angle correction value) obtained by suppressing the change of the second target turning angle θ2 based on the steering angular velocity θt.例文帳に追加

この場合、第２の目標操舵反力Ｔ２を演算する第２の目標操舵反力演算部２４は、操舵角速度θｔに基づく第２の目標転舵角θ２の変化を抑制した値（第２の転舵角補正値）に基づいて第２の目標操舵反力Ｔ２を算出する。 - 特許庁

On the basis of the amplitude (maximum value/minimum value) of I signals and Q-signals and the position information of a polar coordinate (position information of a first quadrant to a fourth quadrant) which are obtained by the semi-synchronous detection of QPSK signal, the phase correction on the demodulation side is performed to synchronize the modulation side with the demodulation side.例文帳に追加

ＱＰＳＫ信号を準同期検波して得られるＩ信号及びＱ信号の振幅（最大値・最小値）と極座標位置情報（第１象限〜第４象限の位置情報）とに基づいて復調側の位相補正を行って、変調側と復調側との同期をとる。 - 特許庁

Furthermore, minus correction is performed on the temperature elevation allowable base value ΔT so as to reduce the value ΔT as the surface temperature becomes high or as a battery state becomes worse, based on the surface temperature detected by the thermistor, charging history, discharging history, an opening voltage of the battery and remaining capacitance (S180-S210).例文帳に追加

また、温度上昇許容基本値△Ｔについては、サーミスタにより検出された表面温度、充電履歴、放電履歴、バッテリの開放電圧、残容量に基づき、表面温度が高い場合やバッテリ状態が悪い場合ほど値△Ｔが小さくなるよう、マイナス補正する（Ｓ１８０〜Ｓ２１０）。 - 特許庁

The encoding method includes an error correction step of multiplying a calculation result using weighted addition of a decoding quantization normalization value and a second decoded quantization signal by 1 or -1 generated at random when the value of the first decoded quantization signal is 0, and determining the multiplication result as a decoded signal.例文帳に追加

本発明の復号方法では、誤差修正ステップは、第１復号量子化信号の値が０の場合は、復号量子化正規化値と第２復号量子化信号の加重加算を用いた計算結果にランダムに生成した１または−１を乗算し、乗算結果を復号信号とする。 - 特許庁

A correcting means corrects a second supercooling degree correlation value on the basis of a circulation amount of the refrigerant and a heat passage rate of the outdoor heat exchanger 23 in the cooling operation or the indoor heat exchanger 41 in the heating operation, and derives the second supercooling degree correlation value after the correction.例文帳に追加

補正手段は、第２過冷却度関連値を、冷媒の循環量と冷房運転時における室外熱交換器２３または暖房運転時における室内熱交換器４１の熱通過率とにより補正して、補正後第２過冷却度関連値として導出する。 - 特許庁

The safety device is provided with a relief pressure detection means 19 for detecting the relief pressure of the relief valve and comprises a correction means S8 for correcting the output value detected by the support force detection means or the reference value according to the pressure detected by the relief pressure detection means.例文帳に追加

前記リリーフ弁のリリーフ圧を検出するリリーフ圧検出手段１９を設け、リリーフ圧検出手段で検出される圧力により前記前記支持力検出手段で検出される出力値あるいは前記基準値を補正する補正手段Ｓ８を備えたもの。 - 特許庁

To prevent sudden change in speed or overrun of a target point so that safe and comfortable driving can be performed by preliminarily considering a sudden change in target speed value by one's own vehicle position error correction such as map matching, and giving a speed change on ahead the target speed value in a state free from errors.例文帳に追加

マップマッチングなどの自車両位置誤差補正による急激な目標速度値の変化を予め考慮して誤差のない状態での目標速度値よりも事前に速度変化を与え、速度の急変、目標地点の超過を防ぎ、安全で快適なドライビングが行えるようにする。 - 特許庁

In the beam deviation value detecting circuit 41, the deviation value within the half track pitch of the optical axis of a laser beam for recording and reproducing and the optical axis of a laser beam for servo is detected by the recording and reproducing side TES and the servo side TES and the results of the detection are outputted to a beam misalignment correction circuit 43.例文帳に追加

ビームずれ量検出回路４１では、記録再生側ＴＥＳとサーボ側ＴＥＳとにより記録再生用レーザ光の光軸とサーボ用レーザ光の光軸の半トラックピッチ内でのずれ量を検出し、この検出結果をビームずれ補正回路４３に出力する。 - 特許庁

Similarly when a true angle of swing of the transducer 12 is obtained, error correction process on the basis of the reference value stored in the storage region 40 is performed to a voltage value Vb outputted from a potentiometer 28, corresponding to the angle of swing of the transducer 12.例文帳に追加

同様に、送受波器１２の真の旋回角を求める際には、ポテンショメータ２８から前記送受波器１２の旋回角に応じて出力される電圧値Ｖｂに対して、前記旋回角記憶領域４０に記憶されている基準値に基づく誤差補正処理が施される。 - 特許庁

The throttle valve return speed is calculated by multiplying the throttle valve return speed base value Kba and the throttle valve return speed correction item Kho together at a throttle valve return speed calculation output part 50d, effected on ETC measurement value at an engine control part 30, and is produced an output to a throttle actuator 31.例文帳に追加

スロットル弁戻り速度演算出力部５０ｄは、スロットル弁戻り速度ベース値Ｋbaとスロットル弁戻り速度補正項Ｋhoとを乗じてスロットル弁戻り速度を演算し、エンジン制御部３０は、スロットル弁戻り速度をＥＴＣ指示値に反映してスロットルアクチュエータ３１に出力する。 - 特許庁

The measurement of a printed gradation chart includes the average value of tone distribution in the tone range of fluctuation, the impact of tone jump even occurring near a representative gray level comes to have a leveled value and is relaxed by performing tone correction based on the measurement.例文帳に追加

プリントされたグラデーションチャートの測定値は、揺らぎの階調範囲における階調分布の平均値となり、階調代表値の近傍で発生するトーンジャンプがあってもその影響が平準化された値になり、該測定値に基づいて階調補正を行うことでトーンジャンプの影響が緩和される。 - 特許庁

A signal path is provided with a first entry for inputting the output of (n) bits from an ADC 19 and a second entry for inputting the expression of (k) bits showing a DC offset component correction value and on the condition of k=n+m, (m) is a number of bits expressing a value smaller than one LSB of n-bit expression.例文帳に追加

信号路は、ADC19のnビット出力を入力するための第1の入力と、DCオフセット成分補正値のkビット表現を入力するための第2の入力を有する合計ノード19Aを包含し、ここで、k＝n＋mであり、mは、前記nビット表現の最下位ビット（LSB）1個より小さい値を表すビット数である。 - 特許庁

Further, the ECU 40 detects the alcohol concentration of the fuel supplied to the engine 10, and changes the prescribed determination value to a side for increasing a normal range of the air-fuel ratio correction value during a period after starting of the engine 10 until the completion of detection of the alcohol concentration in the fuel.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、エンジン１０に供給される燃料のアルコール濃度を検出するとともに、エンジン１０の始動後に燃料中のアルコール濃度の検出が完了するまでの期間、空燃比補正値の正常範囲を拡大する側へ所定の判定値を変更する。 - 特許庁

This camera is provided with a 1st mode in which shutter speed is restricted to be higher than a specified value when a stroboscope emits light, and a 2nd mode where the shutter speed is permitted to be lower than the specified value when the stroboscope emits the light, and the image blur correction operation is automatically performed during the image pickup when the 2nd mode is selected.例文帳に追加

ストロボ発光時にシャッタ速度が所定値より高速になるように制限する第１のモードと、ストロボ発光時にシャッタ速度を前記所定値より低速まで許可する第２のモードを備え、第２のモードが選択された場合には撮像時に自動的に像ブレ補正動作を行う。 - 特許庁

When an external load G is determined to be a predetermined value α or less (G≤α), the reference ignition timing TiS is set to an ignition timing TiA by correcting a reference ignition timing TiB set when the external load G is more than the predetermined value α (G>α) by an advance correction (ΔTi).例文帳に追加

外部負荷Ｇが所定値α以下である（Ｇ≦α）と判定されるときには、外部負荷Ｇが所定値αを超えているとき（Ｇ＞α）に設定される基準点火時期ＴｉＢに対して、基準点火時期ＴｉＳを進角補正（ΔＴｉ）して点火時期ＴｉＡに設定する。 - 特許庁

Sequentially, a plurality of monochromatic images to be measured which indicate a pattern on a target substrate are acquired by the imaging part 32, and the value for the specific pixel is corrected, for each of the plurality of monochromatic images to be measured, using the value for the specific pixel and values for pixels around the specific pixel as well as the plurality of correction coefficient.例文帳に追加

続いて、撮像部３２により対象基板上のパターンを示す複数の測定単色画像が取得され、複数の測定単色画像のそれぞれについて、特定画素および特定画素の周囲の画素の値、並びに、複数の補正係数を用いて特定画素の値が補正される。 - 特許庁

The device 5 for correcting the quantity of fuel supplied to an internal combustion engine has means 10 for deicing a correction on a function of a first corrective value for a start phase of the internal combustion engine 1 and a second corrective value for a post-start phase of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関に供給される燃料の量の補正装置（５）において、内燃機関（１）の始動過程に対する第１の補正値と、内燃機関（１）の始動後過程に対する第２の補正値との関数として、補正を決定する手段（１０）が設けられている。 - 特許庁

In a digital composite machine which is a communication unit, that performs half duplex mode communication in compliance with the ITU-T recommendations V.34 in an error correction mode, every time a modem 4 receives image data in one unit sent from a communication opposite party, an EQM(eye quality monitor) monitor 5 obtains an EQM value being an index value.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．３４規定の半二重モード通信をエラーコレクションモードで実行する通信装置であるデジタル複合機において、通信相手から送信されている１単位分の画像のデータをモデム４が受信する度に、ＥＱＭモニタ５が指標値であるＥＱＭ値を求める。 - 特許庁

This is multiplied by the note height difference between a beam start note and a beam end note of the beam note string, and when an obtained value is 0 or less, the slope of the beam corresponding to the note difference between the beam start note and the beam end note, is corrected by the beam slope correction value iSlopeAdj.例文帳に追加

そして、これを連桁する音列における連桁開始音と連桁終了音との音高差に乗算して得た値が「０」以下の場合に、連桁開始音と連桁終了音との音高差に対応する連桁の傾きを、連桁傾き補正値ｉＳｌｏｐｅＡｄｊにて補正する。 - 特許庁

A correction circuit receives a 1st estimate signal 302, a 2nd estimate signal 306 and the 1st and 2nd input signals and generates a 1st symbol estimate value and a 2nd symbol estimate value in response to the 1st and 2nd estimate signals and the 1st and 2nd input signals.例文帳に追加

訂正回路は、第１の推定信号３０２と第２の推定信号３０６と第１および第２の入力信号を受け、第１および第２の推定信号と第１および第２の入力信号に応じて第１のシンボル推定値と第２のシンボル推定値を生成する。 - 特許庁

In the case of calculating opening operation quantity of the expansion valve, the controller derives differential value (dV/dE_V) of the characteristics function for opening of the expansion valve at the time and a correction control gain is calculated by diving the reference control gain by the calculated characteristic function differential value.例文帳に追加

膨張弁の開度操作量を算出する場合、コントローラは、その時点の膨張弁の開度における特性関数の微分値（ｄＶ／ｄＥ_V）を導出し、得られた特性関数の微分値で基準制御ゲインを除する演算を行って補正制御ゲインを算出する。 - 特許庁

A 1:1 projection aligner is used to measure the in-plane variation of the resistance value periodically in a step of forming the resistive element, and this variation is reflected on a mask (reticle) of the 1:1 projection aligner as dimension correction, whereby the resistive element of which the variation of the resistance value is suppressed can be manufactured.例文帳に追加

抵抗素子形成工程に等倍露光機を用い一定周期毎に抵抗値の面内バラツキを測定し、そのバラツキを前述の等倍露光機のマスク(レチクル)に寸法補正として反映させることによって、抵抗値のバラツキを抑えた抵抗素子の製造を可能とする。 - 特許庁

The attitude angle stabilizer 100 calculates an amount of change in the attitude angle from an angular speed of the mobile object and a fed back correction value, and an attitude matrix is created and output from the attitude angle of which the amount of change in the calculated attitude angle is integrated, and from an estimate value of the attitude angle estimated by Kalman filter.例文帳に追加

姿勢角安定化装置１００は、移動体の角速度とフィードバックした補正値とから姿勢角の変化量を算出し、算出した姿勢角の変化量を積分した姿勢角と、カルマンフィルタによって推定された姿勢角の推定値とから姿勢行列を生成し出力する。 - 特許庁

The ECU 11 is composed to operate a limit torque value based on detection information of the detection means 14, 16, the output characteristic data M1 and the correction characteristic data M2 and to operate the fuel injection device 117 according to the limit torque value.例文帳に追加

前記ＥＣＵ１１は、前記検出手段１４，１６の検出情報、前記出力特性データＭ１及び前記修正特性データＭ２に基づき制限トルク値を演算し、前記制限トルク値に応じて前記燃料噴射装置１１７を作動させるように構成する。 - 特許庁

By correcting fuel injection quantity Tp in the next cycle of the cylinder by dividing the quantity Tp by the correction value, an increase of combustion pressure beyond a normal value by the influence of residual gas is avoided, even if unburnt gas is left until the next cycle by incomplete combustion.例文帳に追加

そして、当該気筒の次のサイクルにおける燃料噴射量Ｔｐを前記補正値で除算して補正することで、不完全な燃焼によって次のサイクルまで未燃ガスが残留しても、該残留ガスの影響で燃焼圧が正常値を超えて大きくなることを回避する。 - 特許庁

Since the damping control current value Id is multiplied by the correction gain c of one or more according to the steering torque and set for the basic damping current value when the steering torque near zero, the satisfactory steerability of a hydraulic power steering device can be realized according to the steering torque.例文帳に追加

ダンピング制御電流値Ｉｄは、操舵トルクが０近傍のときの基本ダンピング電流値に対し、操舵トルクに応じて１以上の補正ゲインｃが乗算されて設定されるので、操舵トルクに応じた油圧式パワーステアリング装置の良好な操舵操作性を実現することができる。 - 特許庁

When the document reading mode is a mode for reading a paper fingerprint showing random irregularity or overlapping of fibers on a paper surface in production of paper, gain adjustment of a shading correction part is performed so that the luminance signal value of an image is corrected to a low luminance signal value to extract the paper fingerprint information.例文帳に追加

原稿の読取モードが紙の製造時に生じる紙面上のランダムな繊維の凹凸や重なりを表す紙指紋を読み取るモードの場合、画像の輝度信号値が低い輝度信号値に補正されるように、シェーディング補正部のゲイン調整を行い、紙指紋情報を抽出する。 - 特許庁

In the latter half of each combustion cycle, by decreasing the instantaneous rotational speed N always along a similar process, accurate estimation can be performed thus based on the rotation decrease amount equivalent value ΔN, and close matching for setting a correction process relating to this estimated value can be omitted.例文帳に追加

各燃焼サイクル後半において瞬時回転数Ｎは常に同様の過程を辿って減少することから、このように回転低下量相当値ΔＮに基づいて正確な予測が可能となり、その予測値に対する補正処理を設定するための綿密なマッチングを省略可能となる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of shortening a time for enabling recording/reproducing after power is turned on without reading the information from a disk inserted, and also simply confirming the adjustment value after the correction for temperature, so that a more precise automatic adjustment value corresponding to temperature can be available.例文帳に追加

挿入されているディスクから情報を読み込むことなく、電源オン時から記録再生可能になるまでの時間を短縮するとともに、温度による補正後の調整値の簡単な確認動作を行うことで、温度に対応したより精度の高い自動調整値を使用可能とする。 - 特許庁

An empty consumable remaining amount calculating unit 109 finds a calculated value B of the consumable remaining amount calculating unit 105 when the consumables are actually used up from empty information of the sensor 107 to calculate the correction coefficient αnew from consumable charging amount information A and the calculated value B.例文帳に追加

センサ１０７のエンプティ情報から、実際に消耗品がエンプティとなったときの消耗品残量算出部１０５の算出値Ｂを、エンプティ時消耗品残量算出部１０９で求め、消耗品充填量情報Ａおよび算出値Ｂから補正係数αnewを算出する。 - 特許庁

Then, the digital camera 1 evaluates the images subjected to the image correction again to decide the images whose evaluation value calculated in this image evaluation processing is not more than the predetermined value as candidates to be deleted from the recording medium, and deletes the images designated by a user from among the images of decided deletion candidates.例文帳に追加

そして、画質補正が施された画像の評価処理を再度行い、この画像評価処理により算出された評価値が所定値以下の画像を、記録媒体から削除する候補として決定し、決定された削除候補の画像の中から、ユーザによって指定された画像を削除する。 - 特許庁

When the allowable driving force Fxri_c of the turning inner side rear wheel is smaller than a threshold value set based on at least a total driving force Fx of the wheels, the suspension damper control correction value Drs_d_m is output to the suspension damper control device 24 to reduce the roll rigidity distribution of the rear axis.例文帳に追加

また、旋回内側後輪の許容駆動力Ｆxri_cが少なくとも各輪の総駆動力Ｆｘに基づいて設定した閾値より小さい場合は、サスダンパ制御装置２４に対してサスダンパ制御補正値Ｄrs_d_mを出力して後軸のロール剛性配分を低下させる。 - 特許庁

The standard deviation and the mean value of brightness of a picture element in image data forming a device pattern of a semiconductor wafer picked up by an image pickup part 2 are calculated by a CPU 31 in an image correction processing part 3, and the standard deviation and the mean value of brightness of the image data is corrected.例文帳に追加

画像補正処理部３内のＣＰＵ３１により、画像撮像部２で撮像された半導体ウェハのデバイスパターンである画像データの画素の明るさの標準偏差及び平均値を計算し、画像データの明るさの標準偏差及び平均値を補正する。 - 特許庁

Judging whether this atmospheric pressure KPA is smaller than a high altitude judgement value or not (a step 102), in the case that the atmospheric pressure KPA is smaller than the high altitude judgement value, the higher the altitude of a vehicle, the more correction is conducted to increase a target air flow rate at the time of odor suppressing control (steps 104, 106).例文帳に追加

この大気圧KPAが高地判定値より小さいか否かを判別し（ステップ１０２）、大気圧KPAが高地判定値より小さいことが認められた場合には、車両高度が高いほど、臭抑制制御時の目標空気流量を増大する補正を行う（ステップ１０４，１０６）。 - 特許庁

This is multiplied by the note difference between a beam start note and a beam end note of the beam note string, and when an obtained value is 0 or less, the slope of the beam corresponding to the note difference between the beam start note and the beam end note, is corrected by the beam slope correction value iSlopeAdj.例文帳に追加

そして、これを連桁する音列における連桁開始音と連桁終了音との音高差に乗算して得た値が「０」以下の場合に、連桁開始音と連桁終了音との音高差に対応する連桁の傾きを、連桁傾き補正値ｉＳｌｏｐｅＡｄｊにて補正する。 - 特許庁

The control gain for calculating an air-fuel ratio feedback controlled variable is calculated by using a corrected parameter value of correcting a parameter of the identified plant model in response to an air-fuel ratio learning value and various correction values, and the feedback controlled variable of the fuel injection valve 5 is calculated by using the calculated control gain.例文帳に追加

そして、同定したプラントモデルのパラメータを、空燃比学習値、各種補正値に応じて補正した補正後のパラメータ値を用いて、空燃比フィードバック制御量算出用の制御ゲインを算出し、算出した制御ゲインを用いて燃料噴射弁５のフィードバック制御量を算出する。 - 特許庁

The image processing section 3 detects whether there is a saturated pixel in the visible light image and finds the ratio (correction coefficient) of a pixel output value of the visible light image and a pixel output value of the infrared light image in an area 31 around the saturated pixel when the saturated pixel is present in the visible light image.例文帳に追加

画像処理部３は、可視光画像に飽和した画素が存在するか否かを検出し、可視光画像に飽和した画素が存在する場合、飽和した画素の周囲のエリア３１の可視光画像の画素出力値と赤外光画像の画素出力値との比（補正係数）を求める。 - 特許庁