「Correction value」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection part 24 calculates supply power P2 as a correction value so that the quantity of light emitted from the first light emitting body 22A reaches a quantity of light to properly detect the fluorescent emission pattern of a bill, based on the power P1 detected in S12 and a correlation function F stored in a storage part 26 (S13).例文帳に追加

検出部２４は、Ｓ１２で検出した電力Ｐ１、および記憶部２６に記憶している相関関数Ｆに基づき、第１の発光体２２Ａの発光量が、紙幣の蛍光発光パターンの検出が適正に行える発光量になるときの、供給電力Ｐ２を補正値として算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Uncomfortable feeling of the driver is thereby reduced by making a shift characteristic for a low slope difficult to be selected, and by making the busy shifting generated hardly even when the driver returns the acceleration pedal, when a shifting characteristic selecting means selects any of a plurality of shifting characteristics, based on the ascending determination correction value PNOAVA.例文帳に追加

これにより、変速特性選択手段が登坂判定補正値ＰＮＯＡＶＡに基づいて複数の変速特性の何れかを選択するときに、低勾配用の変速特性が選択され難くし、運転者がアクセルペダルを戻してもシフトビジィが発生し難くして運転者の不快感を軽減することができる。 - 特許庁

An offset value storage part 25 to save offset values corresponding to an inclination angle of the small grating 22a to 22e relative to the scanning direction per segment for the small gratings 22a to 22e, and a correction processing part 26 to correct phase differential image created by phase differential image creator 24 based on the offset values are provided.例文帳に追加

この走査方向に対する小格子２２ａ〜２２ｅの傾斜角度に対応したオフセット量を、小格子２２ａ〜２２ｅに対応するセグメントごとに記憶するオフセット量記憶部２５と、このオフセット量に基づいて、位相微分像生成部２４により生成される位相微分像をオフセット補正する補正処理部２６とを設ける。 - 特許庁

Then, the CPU 21a determines load difference ΔF between the load when the effect exists corresponding to a motor current value I supplied to the electric actuator 13 at present and the load when the effect has become unworkable, and adds the load difference ΔF to a detected load F input from a load sensor 22 for correction.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ２１ａは、現在、電動アクチュエータ１３に供給しているモータ電流値Ｉに対応して前記効果が発生している場合の荷重と前記効果が無効化した場合の荷重との荷重差ΔＦを決定し、この荷重差ΔＦを荷重センサ２２から入力した検出荷重Ｆに加算して補正する。 - 特許庁

The simple server 14 corrects the received hour/minute/second values by the received delay correction value and sets the corrected hour/minute/second values to the self-internal clock, and transmits the hour/minute/second values shown by the internal clock to each parking fee adjustment machine 11 and each parking ticket issuing machine 13 in the parking lot management system 2.例文帳に追加

簡易サーバ１４は、受信した時分秒値を、受信した遅延補正値により補正し、補正した時分秒値を自己の内部時計に設定した後、この内部時計が示す時分秒値を駐車場管理システム２における各駐車料金精算機１１および各駐車券発行機１３に送信する。 - 特許庁

A correction image generation part 111 performs de-convolution processing on a position specified by a direction component of a blur vector using the frequency component of the array holding the above-mentioned weight value and the frequency component of the composite image, and generates an output image by carrying out inverse frequency conversion of the result of the de-convolution processing.例文帳に追加

補正画像生成部１１１は、ぶれベクトルの方向成分で規定される位置に上記重み値を保持する配列の周波数成分と合成画像の周波数成分とを用いてデコンボリューション処理を行い、デコンボリューション処理の結果を逆周波数変換することで出力画像を生成する。 - 特許庁

This is followed by setting of the correction period TSTSC to correct the smoke suppressing upper limit value when the EGR operation is judged as having stopped, in accordance with the capacity CAPIN of the portion of the suction passage 5 from the connection part of the EGR passage 10a to the combustion chamber 3b and the calculated exhaust gas flow rate FEX.例文帳に追加

そして、ＥＧＲ動作が停止したと判定されたときに、吸気通路５のうちのＥＧＲ通路１０ａの接続部から燃焼室３ｂまでの部分の容積ＣＡＰＩＮ、および算出された排ガス流量ＦＥＸに応じて、スモーク抑制用上限値を補正する補正期間ＴＳＴＳＣを設定する。 - 特許庁

By performing the correction processing of the gas detection sensitivity (oxidative gas detection threshold value Td), the deterioration of the accuracy of the gas detection and determination processing (S160) is suppressed even in the case that the D element 3 is deteriorated and a change quantity in the positive direction of electrical characteristics at the time of the detection of oxidative gas is reduced.例文帳に追加

このようにしてガス検出感度（酸化性ガス検知閾値Ｔｄ）の補正処理を行うことで、Ｄ素子３が劣化して酸化性ガス検出時における電気的特性の正方向への変化量が減少した場合であっても、ガス検知判定処理（Ｓ１６０）での判定精度が低下するのを抑制できる。 - 特許庁

The method for plotting the pattern of the photomask is characterized in that, when the pattern of the photomask is plotted by electron beams such offset correction is performed according to a lapsed time since the plotting work is started that an offset value added to the shot size of an electron beam plotting apparatus is increased or decreased gradually, and the pattern is plotted while changing a shot size.例文帳に追加

電子線によるフォトマスクのパターン描画において、描画開始からの経過時間にしたがって、電子ビーム描画装置のショットサイズに付加するオフセット値を漸次増加、もしくは減少させるオフセット補正を行い、ショットサイズを変更してパターン描画することを特徴とするフォトマスクのパターン描画方法である。 - 特許庁

A PON transmitting/receiving section includes an error code correction code decoder including an abbreviated compensation parameter table and a syndrome calculation part for operating a syndrome by referring to the abbreviated compensation parameter table or an error search part for operating an error position or an error value by referring to the abbreviated compensation parameter table.例文帳に追加

ＰＯＮ送受信部は、短縮補償パラメータテーブルと、該短縮補償パラメータテーブルを参照してシンドロームを演算するシンドローム計算部または短縮補償パラメータテーブルを参照してエラー位置もしくはエラー値を演算するエラーサーチ部とを含む誤り符号訂正符号デコーダを含む光集線装置により、達成できる。 - 特許庁

In the bird's-eye view image generation device 1, an image conversion means detects the luminance difference at the boundary part between adjacent bird's-eye view images, and changes gamma value in gamma correction means 13a-13d of camera means 2-5 for picking up image information for generating the adjacent bird's-eye view images so that the detected luminance difference is reduced.例文帳に追加

俯瞰画像生成装置１において、画像変換手段は、隣接する俯瞰画像の境界部における輝度差を検出し、検出された輝度差が低減されるように、隣接する俯瞰画像を生成するための画像情報を撮影するカメラ手段２〜５のガンマ補正手段１３ａ〜１３ｄにおけるガンマ値を変更する。 - 特許庁

The remotely operated actuator further includes: an attitude detection device 9 detecting, without contact, the attitude of the distal end member 2 relative to the guide section 3; and a correction means 65 for correcting a command value to be output to the drive source 43 for attitude change by the attitude change control means 63, using the information about the attitude detected by the attitude detection device 9.例文帳に追加

ガイド部３に対する先端部材２の姿勢を非接触で検出する姿勢検出装置９と、この姿勢検出装置９で検出された姿勢の情報を用いて姿勢変更制御手段６３により前記姿勢変更用駆動源４３へ出力する指令値を補正する校正手段６５とを設ける。 - 特許庁

The radiation CT apparatus integrates the number of cumulative rotations of an imaging unit 2 after different weightings with respect to every angle of a rotary shaft such that it becomes heavier as the angle of the rotary shaft of the imaging unit 2 approaches the horizontal direction, and in a stage where the number of the cumulative rotations exceeds a predetermined value, performs processing for inducing a radiographer to reacquire the correction information.例文帳に追加

撮影部２の回転軸角度が水平に近いほど重くなるように回転軸角度毎に異なる重み付けをした上で撮影部２の累積回転数を積算し、累積回転数が所定値を超えた段階で、撮影者に補正情報の再取得を促す処理を行なう。 - 特許庁

A correction value with respect to the control of the recording of peripheral recording elements (I and III) is corrected (V, VI) so as to compensate the recording density of a recording element (II) which is determined so that the recording information thereof satisfies a predetermined condition to the characteristic information (e.g., the output density of the recording information does not exceed critical density D_c) (IV).例文帳に追加

そして、記録情報が特性情報に対して所定の条件を満たす（例えば記録情報の出力濃度が臨界濃度Ｄ_ｃを超えない）と判断される記録素子（II）の記録濃度を補うように（IV）、周辺記録素子（I及びIII）の記録制御に対する補正値が修正される（V及びVI）。 - 特許庁

To provide a compact large-aperture telephoto zoom lens with a vibration-proof function, which has an angle of view of 13 degrees or below at a telephoto end, a variable power ratio of approximately 2.7 times, an open F-value of approximately 2.8 in the entire zooming area, is able to increase a focusing speed, sufficiently exhibits a camera shake correction effect, and has a satisfactory optical performance.例文帳に追加

望遠端の画角が１３度以下で変倍比が２．７倍程度で、ズーム全域における開放Ｆ値が２．８程度で、合焦速度を速くすることができ、十分な手ぶれ補正効果を発揮し、光学性能が良好で、コンパクトな、防振機能を有する大口径望遠ズームレンズを提供する。 - 特許庁

At this moment, if the MG1 rotation speed rapidly decreases due to influence of engine inertia, the corruption of the power balance of the entire of the motor generator is reduced by executing at least one of torque instruction value correction of the motor generator MG1, forced switch-over of a control mode, and decrease in apply voltage amplitude to the motor generator MG1.例文帳に追加

この際に、エンジンイナーシャの影響によりＭＧ１回転数が急低下する場合には、モータジェネレータのトルク指令値修正、制御モードの強制切換、および、モータジェネレータへの印加電圧振幅の低下のうちの少なくとも１つを実行して、モータジェネレータ全体での電力収支の崩れを軽減する。 - 特許庁

When the evaporated fuel is supplied into an intake pipe 2 of an engine 1 through a purge passage 32, an integrated flow rate QPGSMEVR as an integration value of purge gas flow rates QPGC is calculated (S27), and an addition item correction coefficient KDQPGCEVX is calculated depending on the integrated flow rate QPGSMEVR.例文帳に追加

パージ通路３２を介してエンジン１の吸気管２に蒸発燃料を供給するときに、パージガス流量ＱＰＧＣの積算値である積算流量ＱＰＧＳＭＥＶＲが算出され（Ｓ２７）、積算流量ＱＰＧＳＭＥＶＲに応じて加算項補正係数ＫＤＱＰＧＣＥＶＸが算出される。 - 特許庁

When the magnification n is the predetermined magnification N or more (n>N), the correction calculation of the energization pulse width is performed by using a value (W1+W2) obtained by adding the energization time interval W1 used in the last printing to the energization time interval W2 from the last printing to this printing, as the energization time interval W.例文帳に追加

また、倍率ｎが所定の倍率Ｎ以上（ｎ＞Ｎ）の場合は、前回の印字から今回の印字までの通電時間間隔Ｗ２に、前回の印字の際に使用した通電時間間隔Ｗ１を加算した値（Ｗ１＋Ｗ２）を通電時間間隔Ｗとし、通電パルス幅の補正計算を行う。 - 特許庁

The drive system sets a value obtained by converting a transfer delay angle for an input of a first and a second drive transfer mechanisms 4, 5 into a rotating angle of a shaft 1a of the stepping motor 1, so as to become larger than a rotating angle M generated for correction of phase deviation which is conducted when the stepping motor 1 is driven to rotate.例文帳に追加

駆動システムは、第１及び第２の駆動伝達機構４、５の入力に対する伝達遅れ角度をステッピングモータ１の軸１ａの回転角度に換算した値が、そのステッピングモータ１の回転起動に際して行われる位相ずれの修正時に発生する回転角度Ｍよりも大きくなるように設定する。 - 特許庁

On the basis of a sound collection signal that is obtained when an audio signal for measurement is outputted, and a device property value being stored in accordance with the received machine type ID, correction for making an acoustic property in a sound field closer to a requested acoustic property is applied to the sound adjustment quantity of the mixer/processor 6.例文帳に追加

測定用の音声信号を出力したときに得られる収音信号と、受信された機種ＩＤに対応付けて記憶された機器特性値とに基づいて、音場での音響特性を要求音響特性に近づける補正がミキサー／プロセッサ６の音響調整量に対して施される。 - 特許庁

Moreover, the correction amount of the position correcting section 12a is led to an optimum value by slightly changing periodically the correcting amount by means of the discrimination section 12a of the control circuit 12, while discriminating the changing direction of the correcting amount from the magnitudinous relation between synchronously detected currents and changing the correcting amount in the discriminated direction.例文帳に追加

また、制御回路１２の判断部１２ａによって位置補正部１２ａの補正量を周期的に微少変化させる一方、上記同期検波された電流の大小関係により補正量を変化させる方向を判断するとともに、この判断した方向に補正量を変化させ、補正量を最適な値に導く。 - 特許庁

When starting a correction gain setting process, an ATTS-ECU 16 determines a turning direction Td (right, left) of an automobile 1 from wheel speeds Wfl, Wfr of right and left front wheels 4fl, 4fr at step S21 and then determines an assist direction Ad (right, left) from a driving force distribution base value Db at step S22.例文帳に追加

補正ゲイン設定処理を開始すると、ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、ステップＳ２１で左右前輪４ｆｌ，４ｆｒの車輪速Ｗｆｌ，Ｗｆｒから自動車１の旋回方向Ｔｄ（左，右）を判定した後、ステップＳ２２で駆動力配分ベース値Ｄｂからアシスト方向Ａｄ（左，右）を判定する。 - 特許庁

A signal correction unit 21 corrects the grayscale value of the video signal Gr on the basis of the difference for each display pixel 15 stored in the second storage unit 20 until the input of the video signal Gr ends, so that an image with unevenness of luminance corrected can be displayed on a display unit 14.例文帳に追加

以降、映像信号Ｇｒの入力が終了するまで、第２記憶部２０に記憶された表示画素１５毎の差分に基づいて、信号補正部２１にて、映像信号Ｇｒの階調値の補正を行うことにより、輝度のムラが抑制された画像を表示部１４に表示させることが出来る。 - 特許庁

The factor calculation means calculates a correction factor for correcting a tap factor that shows weight for each of extracted taps, so that a DC gain has a predetermined value, with respect to FIR (Finite Impulse Response) filters extracted as many as the predetermined number of taps among the FIR filters with inverse of impulse response.例文帳に追加

係数算出手段は、インパルス応答の逆特性を有するＦＩＲ（Finite Impulse Response）フィルタのうち予め設定されたタップ数分切り出されたＦＩＲフィルタの直流ゲインが予め定められた値をとるよう、切り出されたタップ毎の重みを示すタップ係数を修正する修正係数を算出する。 - 特許庁

At first, a reception level A of a first pilot signal transmitted by a current base station and a reception level B of a second pilot signal transmitted by a base station, other than the current base station, are measured to acquire a correction value D of a handoff threshold corresponding to the distribution status of multicast contents, and also to acquire a handoff threshold C.例文帳に追加

まず、現在の基地局が送信する第１パイロット信号の受信レベルＡと、上記基地局以外の基地局が送信する第２パイロット信号の受信レベルＢとを測定し、マルチキャストコンテンツの配信状況に応じたハンドオフ閾値の補正値Ｄを取得するとともに、ハンドオフ閾値Ｃを取得する。 - 特許庁

A control device (ECU) 2 for a gasoline engine 1 determine that characteristics of the air fuel ratio sensor 5 slips if conditions that an air fuel ratio detected by an air fuel ratio sensor 5 and an air fuel ratio detected by an oxygen sensor 6 do not match and that fuel injection correction quantity is greater than a designated value last for a designated period.例文帳に追加

ガソリン機関１の制御装置（ＥＣＵ）２は、空燃比センサ５により検出される空燃比と酸素センサ６により検出される空燃比とが一致せず、且つ燃料噴射補正量が所定値よりも大きいといった状態が所定時間継続するときに空燃比センサ５の特性がずれていると判定する。 - 特許庁

A predicting means includes a prediction function determining section that determines the prediction function having two parameters a and b and correction value α and determining the equilibrium prediction temperature, and a thermal equilibrium prediction temperature calculating means for calculating the equilibrium temperature in the thermal equilibrium period using the prediction function determined by the prediction function determining section.例文帳に追加

予測手段は、２つのパラメータａ，ｂおよび補正値αを有する平衡予測温度を求める予測関数を決定する予測関数決定部と、予測関数決定部により決定された予測関数を用いて熱平衡時間時における平衡温度を算出する熱平衡予測温度算出手段とを備える。 - 特許庁

The control part 14 applies driving pulses to the column 37 corresponding to a first group 34A discharging ink drops, out of the plurality of nozzles 34 and applies correction pulses smaller in voltage value than the driving pulses, to the column 37 corresponding to a second group 34B adjoining the first group 34A out of the plurality of nozzles 34.例文帳に追加

制御部１４は、複数のノズル３４のうち、インク滴を吐出させる第１の群３４Ａに対応した支柱３７に駆動パルスを印加するとともに、複数のノズル３４のうち、第１の群３４Ａに隣接する第２の群３４Ｂに対応した支柱３７に、駆動パルスよりも電圧値の小さい補正パルスを印加する。 - 特許庁

When the interval of the end LED 9e in the first stage LED 211 and the forward end LED 9s in the second stage LED 221 being used ideally is longer by a specified value than a specified interval, the interval is corrected by lighting correction LEDs 9a and 9b selected from the LED chip 221A.例文帳に追加

理想時に使用される１段目ＬＥＤ２１１の終端ＬＥＤ９ｅと、２段目ＬＥＤ２２１の先端ＬＥＤ９ｓとの間隔が、所定の間隔から所定の値以上離れている場合には、ＬＥＤチップ２２１Ａから選択された補正ＬＥＤ９ａ，９ｂを点灯させることにより、間隔補正が行われる。 - 特許庁

At this time, when switching of the damping force mode is detected, the damping force at the damping force mode after switching is corrected so that a variation amount from the damping force before switching to the damping force at the damping force mode after switching becomes a predetermined value or higher, and the damping force after correction is made to the damping force according to the damping force mode.例文帳に追加

この際に、上記減衰力モードの切替えを検出すると、切替え前の減衰力から、切替え後の減衰力モードでの減衰力への変化量が所定値以上となるように、切替え後の減衰力モードでの減衰力を補正し、補正後の減衰力を上記減衰力モードに応じた減衰力とする。 - 特許庁

When an attack correction switch of a switch part 3 is turned on, a control part 1 varies initial level data read out of a ROM 4 on the basis of a parameter value corresponding to the manipulated variable of a slider 6 and changes the shape of the envelope to be outputted to a musical sound generation part 8 according to the varied initial level data.例文帳に追加

制御部１は、スイッチ部３のアタック修正スイッチがオンされた場合には、ＲＯＭ４から読み出した初期レベルデータをスライダ６の操作量に応じたパラメータ値に基づいて変更し、その変更した初期レベルデータに基づいて、楽音生成部８に出力するためのエンベロープの形状を変更する。 - 特許庁

Based on the angle detection signal Sθ and the position detection signal Sp, a selector 52 of the ANC controller 32 switches a transfer characteristic C^fr of a correction means 42 from a first transfer characteristic C^fr1 to a second transfer characteristic C^fr2 in the state where the position p and/or the angle θ exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

ＡＮＣコントローラ３２のセレクタ５２は、角度検出信号Ｓθ及び位置検出信号Ｓｐに基づいて、位置ｐ及び／又は角度θが所定の閾値を上回る状態では、補正手段４２の伝達特性Ｃ＾ｆｒを第１伝達特性Ｃ＾ｆｒ１から第２伝達特性Ｃ＾ｆｒ２に切り替える。 - 特許庁

The image forming apparatus also includes a measuring means for measuring the physical parameters linked with the number of use of the photoreceptor, and a light quantity correcting means for correcting light quantity of light beams, by using a correction value decided based on a combination of the measured physical parameters with the selected peripheral velocity.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、感光体の使用回数に連動した物理的なパラメータを計測する計測手段と、計測された物理的なパラメータと、選択された周速度との組み合わせに応じて決定された補正値を使用して光ビームの光量を補正する光量補正手段とを備える。 - 特許庁

The power correction signal is formed by employing a value calculated by subtracting a secondary difference signal, which is the difference between the difference between the first power control signal Id1 and the second position control signal Is2 and the difference between the second power control signal Id2 and the first position control signal Is1, from the first power control signal Id1.例文帳に追加

電力補正信号は、第１電力制御信号Ｉｄ１と第２電力制御信号Ｉｄ２の差分と第２位置制御信号Ｉｓ２と第１位置制御信号Ｉｓ１の差分との差分である二次的差分を第１電力制御信号Ｉｄ１から差し引いた値が採用される。 - 特許庁

For instance, if the thrust command correction value is larger than a predetermined certain operation mode changeover threshold, it is decided that a control object 5 is in acceleration/deceleration state, and the decision result is supplied to a changeover unit 33 in the power amplifier 3 and the changeover unit 33 changes a linear amplifier 31 to a PWM amplifier 32 in the power amplifier 3 according to the decision result.例文帳に追加

例えば、推力指令補正値が予め設定された一定の動作方式切換閾値より大きい場合は、制御対象５が加減速中であると判断し、その判断結果がパワーアンプ３を構成する切換部３３に与えられ、この切換部３３では判断結果に応じてPWMアンプ３２にパワーアンプを切換える。 - 特許庁

As the counter steering determination part 77 determines that there is counter steering during OS-controlled operation, in case where it is determined that the yaw moment of the vehicle is varied to be stabilized, then correction is carried out to reduce an OS-controlled ACT command value θos* computed by an OS control computation part 65.例文帳に追加

そして、このカウンタ操舵判定部７７において、ＯＳ制御中のカウンタ操舵があり、且つ車両のヨーモーメントが安定方向に変化したと判定された場合には、上記ＯＳ制御演算部６５により演算されたＯＳ制御時ＡＣＴ指令角θos*を低減すべくその補正を行う（カウンタ補正制御）。 - 特許庁

When updating a color correction parameter for correcting RGB colors to be inputted to a color conversion LUT for converting RGB values into YMCK values, an evaluation value sum about difference between color conversion values by a color estimation LUT of the printer and color conversion values due to target color information set by a user are calculated (step 902).例文帳に追加

ＲＧＢの値をＹＭＣＫの値に変換する色変換ＬＵＴに入力するＲＧＢの値を補正する色補正パラメータを更新する際、印刷装置の色推定ＬＵＴによる色変換値と、ユーザが設定した目標色情報による色変換値との差に関する評価値ｓｕｍを算出する（ステップ９０２）。 - 特許庁

The control plan forming part 13 makes a correction by changing by a predetermined value so that the target temperature is approached in the space temperature direction on the inverse side of the control direction of the air conditioner to the space temperature, when the space temperature exceeds the target temperature in the control direction of the air conditioner 3.例文帳に追加

制御計画生成部１３は、空間の温度が空調装置３の制御方向に目標温度を超えている場合に、前記空間の温度に対して前記目標温度を空調装置の制御方向とは逆側で空間の温度方向に近づけるように所定値変化させて補正する。 - 特許庁

The controller 4 is provided with a storage means 46 for storing the color aberration correction value of the color image of another wavelength corresponding to the projection position of the color image of a prescribed wavelength among the images projected from the projection lens 3, and a drive control means 45 for driving the image forming apparatus 243 corresponding to the image information.例文帳に追加

制御装置４は、投射レンズ３から投射される画像のうち、所定波長の色画像の投射位置に応じた他の波長の色画像の色収差補正値を記憶する記憶手段４６と、画像情報に応じて画像形成装置２４３を駆動させる駆動制御手段４５とを備える。 - 特許庁

To suppress an air-fuel ratio from becoming lean as compared with a target air-fuel ratio due to the shortage of fuel amount jetted during cold starting after an engine is temporarily stopped by using the learned value of the feedback correction amount of a jetted fuel amount provided when the dilution of oil with fuel is large.例文帳に追加

燃料によるオイルの希釈度合いが大きい場合に得られた燃料噴射量のフィードバック補正量の学習値を用いることにより、一旦エンジンを停止した後の冷間始動時において噴射される燃料量が不足し、空燃比が目標の空燃比に対してリーンになることを抑制する。 - 特許庁

To provide a printer which can make correction factors constantly best suited to different kinds of batteries and bring about the proper quality of printing, by solving a problem such that the quality of the printing is sometimes deteriorated when there are great differences in internal resistance value among the batteries different in kind from one another.例文帳に追加

電池の種類が異なり電池内部抵抗の値が大きく異なった時に印字品質の劣化が生じることがあるという課題を解決し、異なる種類の電池に対して常に最適な補正率にすることができ、良好な印字品質を得ることができる印字装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When a power supply control section 6 decides that the cumulative driving time of a display panel 1 has reached an update time which is beforehand set, a scanning driving voltage (VDy) is increased based on a set correction voltage value and a future scanning driving voltage (VDy) is updated to improve the display luminance of the display panel 1.例文帳に追加

電源制御部６は、表示パネル１の累積駆動時間が設定された更新時間に達していると判定すると、設定された補正電圧値をもとに走査用の駆動電圧（ＶＤｙ）を増加し、以後の走査用の駆動電圧（ＶＤｙ）を更新して、表示パネル１の表示輝度を改善する。 - 特許庁

Rolling resistance TN corresponding to a current tire temperature Te and rolling resistance TNStd corresponding to a prescribed reference temperature TeStd are computed on the basis of a tire resistance table 33, and a subtraction part 34 computes (the rolling resistance TNStd corresponding to the reference temperature TeStd)-(the rolling resistance TN corresponding to the current tire temperature Te), the difference between them, as a correction value ΔN.例文帳に追加

また、現在のタイヤ温度Teに対応する転がり抵抗TNと、所定の基準温度TeStdに対応する転がり抵抗TNStdを、タイヤ抵抗テーブル３３から算出し、両者の差である（基準温度TeStdに対応する転がり抵抗TNStd）-（現在のタイヤ温度Teに対応する転がり抵抗TN）を減算部３４で補正値ΔNとして算出する。 - 特許庁

Each of motors is driven and adjusted by measuring a color slippage amount by visual judgment based on a toner image for color slippage confirmation, and when the color slippage is eliminated, each time difference from the time of detecting the fixed point of a black photoreceptor drum driving gear to the time of detecting the fixed point of the other photoreceptor drum driving gear is stored as a color slippage correction value.例文帳に追加

色ずれ確認用トナー画像に基づく目視判断で色ずれ量を計測して各ドラムモータを駆動調整し、色ずれが解消した時に、ブラックの感光体ドラム駆動ギアの定点検出時から他の感光体ドラム駆動ギアの定点検出時までの各時間差を色ずれ補正値として記憶する。 - 特許庁

Based on an output value of an encoder for each joint, only the joint, which is previously corresponded to a joint 12l as an origin correction subject, is moved to change in a second position P_2(l) by which the marker 22 appears in a periphery of the position of the marker 22 in the first position on the photographed image of the camera 16.例文帳に追加

各関節用のエンコーダの出力値に基づいて、原点補正対象の関節１２ｌに予め対応付けされた関節のみを動かすことにより、カメラ１６の撮影画像上において第１の姿勢時のマーカー２２の位置の近傍にマーカー２２が写るような第２の姿勢Ｐ_２（ｌ）に変更する。 - 特許庁