「Correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

A first spring member 500 and a second spring member 510 for energizing the field angle correction filter plate 448 and the incident side polarizing plate 442 which are exposed from the openings 610, 611 and 612 toward the lower light guide 471 are formed separately from the upper light guide 472 at the side of the openings 610, 611 and 612.例文帳に追加

これら開口部６１０、６１１、６１２側には、開口部６１０、６１１、６１２から露出する視野角補正フィルタ板４４８および入射側偏光板４４２を下ライトガイド４７１側に向かって付勢する第１ばね部材５００、第２ばね部材５１０が、上ライトガイド４７２と別体に設けられている。 - 特許庁

The radio wave correcting device 2 of the radio wave correcting clock 1 has a radio wave correcting mechanism 30 for correcting the time of a clock body 10 according to the time information contained in standard radio wave JJY, and a display mechanism 50 for displaying the progress state of radio wave correction made by the radio wave correcting mechanism 30.例文帳に追加

電波修正時計１の電波修正装置２は、標準電波ＪＪＹ中に含まれる時刻情報に基づいて時計本体１０の時刻を修正する電波修正機構３０と、該電波修正機構３０による電波修正の進行状態を表示する表示機構５０とを有する。 - 特許庁

Fan control means 42 corrects the target rotating speed R_0 of the fan 20 to be increased according to the selectively set correction data for the compensation of a burner 1 for combustion air reduced by the closure of the ventilation system 2 in response to the increased closure of the ventilation system 2 reflected by the change of the fan rotating speed-fan current property.例文帳に追加

ファン制御手段４２は、ファン回転数−ファン電流特性の変動に反映される通気系２の閉塞度増大に応じ、通気系２の閉塞により減少したバーナ１への燃焼用空気を補償すべく、選択設定された補正データに従ってファン２０の目標回転数Ｒ_0 を増大補正する。 - 特許庁

The surface temperature of the molding immediately after being molded is detected by a molding temperature sensor 21 attached to the suction head 7 of a molding extraction machine 2, and various set values set by the temperature and pressure setting part 52 of an injection molding machine 1 are compensated by a molding condition correction part 54 on the basis of the detected temperature of the molding.例文帳に追加

成形品取出機２の吸着ヘッド７に取り付けた成形品温度センサ２１で成形直後の成形品の表面温度を検出し、検出した成形品温度に基づいて、成形条件補正部５４により射出成形機１の温度圧力設定部５２で設定した各種設定値を補正する。 - 特許庁

This correction means operates in a part of a sampling period according to the control signals supplied from scanning lines DS, WS, AZ1, and AZ2, and takes out the output current from the drive transistor Trd in the state in which the video signal is being sampled, and negatively feeds back the output current to the capacitive part Cs to correct the input voltage Vgs.例文帳に追加

この補正手段は走査線ＤＳ，ＷＳ，ＡＺ１，ＡＺ２から供給される制御信号に応じてサンプリング期間の一部で動作し、映像信号がサンプリングされている状態でドライブトランジスタＴｒｄから出力電流を取り出し、これを容量部Ｃｓに負帰還して入力電圧Ｖｇｓを補正する。 - 特許庁

The image projection apparatus 1 includes an image display element 2 and projection optical systems 3, 4, 5, 6 by which an image displayed on the image display element 2 is projected onto the screen 7, wherein the projection optical systems are provided with at least optical-characteristics-variable optical means 11 and 12 for optically performing geometric correction of the image projected on the screen 7.例文帳に追加

画像表示素子２と、画像表示素子２に表示された画像をスクリーン７に投影する投影光学系３，４，５，６とを有する画像投影装置１において、投影光学系に、少なくともスクリーン７に投影される画像を光学的に幾何補正する光学特性可変光学手段１１，１２を設ける。 - 特許庁

(4) A person who has submitted Documents Required shall, when he/she finds that the contents stated in that Documents Required differ from the actual fact or that the statement of the matters to be stated or facts necessary for avoiding misunderstanding is insufficient or lacking, submit a correction report to the Prime Minister. 例文帳に追加

４　提出書類を提出した者は、当該提出書類に記載された内容が事実と相違し、又は記載すべき事項若しくは誤解を生じさせないために必要な事実の記載が不十分であり、若しくは欠けていると認めるときは、訂正報告書を内閣総理大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34 (1) If a person lacks the capacity to sue or be sued, the authority of statutory representation or delegation of powers necessary for performing procedural acts, the court shall specify a period and order the correction of such defect. In this case, if there is a risk of causing damage due to delay, the court may have such person perform a procedural act on a temporary basis. 例文帳に追加

第三十四条　訴訟能力、法定代理権又は訴訟行為をするのに必要な授権を欠くときは、裁判所は、期間を定めて、その補正を命じなければならない。この場合において、遅滞のため損害を生ずるおそれがあるときは、裁判所は、一時訴訟行為をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control device calculates a correction value with respect to a fuel injection amount based on a detection result of an upstream exhaust sensor 67 disposed upstream a catalyst device 16, and a revised value with respect to a fuel injection amount based on a detection result of a downstream exhaust sensor 68 disposed downstream the catalyst device 16 is calculated.例文帳に追加

また、触媒装置１６の上流側に設けられる上流側排気センサ６７の検出結果に基づき燃料噴射量に対する補正値を算出し、触媒装置１６の下流側に設けられる下流側排気センサ６８の検出結果に基づき補正値に対する修正値を算出する。 - 特許庁

When an output setpoint is set by an operation unit 53 in the case where each LED unit 2 composed of a plurality of LED chips 8 has heretofore emitted an ultraviolet radiation, a PLC 5 acquires a correction value corresponding to the length of the cumulative emission time to the preceding emission.例文帳に追加

複数のＬＥＤチップ８から構成される各ＬＥＤユニット２からこれまでに紫外線を放射させたことがある場合、操作部５３で出力設定値が設定されると、ＰＬＣ５は、前回の放射までの累積放射時間に対応する補正値を出力設定値の補正テーブルから取得する。 - 特許庁

A print head H arranged to eject ink 12 with electrostatic force is provided with a sensor ES for measuring the conductivity of the ink 12 and a correction means sets a longer output time of a pulse signal for driving the electrode of the print head H for a lower conductivity measured by the conductivity sensor ES.例文帳に追加

静電気力でインク１２を吐出させる構造のプリントヘッドＨに対してインク１２の導電率を計測する導電率センサＥＳを備えると共に、この導電センサＥＳで計測される導電率が低いほどプリントヘッドＨの電極を駆動するパルス信号の出力時間を長く設定する補正手段を備えた。 - 特許庁

When the fuel injection valve 9 of one of the cylinders is deteriorated to an excessive injection side or an insufficient injection side and the determination at the step 14 is No, an injection quantity correction coefficient Kx for that cylinder is calculated at a step S15 and is outputted to a fuel injection control part 52.例文帳に追加

そして、いずれかの気筒の燃料噴射弁９が過剰噴射側あるいは過小噴射側に劣化し、ステップＳ１４の判定がＮｏとなった場合、劣化判定部５５は、ステップＳ１５でその気筒に対する噴射量補正係数Ｋｘを算出し、燃料噴射制御部５２に出力する。 - 特許庁

A correction quantity calculation unit 72 inputs a feature quantity of an object frame from a feature quantity extraction unit 71 to derive a tentative expansion rate based thereupon, and then adjusts the expansion rate by using an expansion adjustment value of the last frame input from the edge comparison unit 76 to calculate a final expansion rate.例文帳に追加

補正量計算部７２は、対象となるフレームの特徴量を特徴量抽出部７１から入力し、これに基づいて暫定の伸張率を導出した後、エッジ比較部７６から入力した１フレーム前の伸張調整値を用いて伸張率を調整し、最終的な伸張率を算出する。 - 特許庁

This system is provided with an internal combustion engine provided with a plurality of cylinders, a fuel injection valve injecting and supplying fuel to each cylinder, and a variation correction means detecting variation of fuel injection quantity by the fuel injection valve among cylinders and equalizing fuel injection quantity among the cylinders based on the detection results.例文帳に追加

複数の気筒を備えた内燃機関と、各気筒に燃料を噴射供給する燃料噴射弁と、燃料噴射弁による燃料噴射量の気筒間でのばらつきを検出し、該検出結果に基づいて気筒間の燃料噴射量を均一化するばらつき補正手段と、を備える。 - 特許庁

The controller C has a function of storing the stand-by current command value Is to specify the standby flow rate, a function of adding the standby current command value Is to the solenoid current command value It, and a function of multiplying the total command value (It + Is) by the correction current command value Ir.例文帳に追加

そして、コントローラＣ、スタンバイ流量を特定するためのスタンバイ用電流指令値Ｉｓを記憶する機能と、ソレノイド電流指令値Ｉｔにスタンバイ用電流指令値Ｉｓを加算する機能と、これら合計指令値（Ｉｔ＋Ｉｓ）に補正用電流指令値Ｉｒを乗算する機能とを備えている。 - 特許庁

The system (100B in Fig.1B) and the method are used for reducing error propagation in a video data stream, refreshing macro blocks, reducing frame rates in a video data stream, generating error correction information for a media stream, performing bit-rate allocation for a video data stream, and detecting scene changes in a video data stream.例文帳に追加

本発明の実施の形態は、ビデオデータストリームの誤り伝搬の低減、マクロブロックのリフレッシュ、ビデオデータストリーム内のフレームレートの低減、媒体ストリームの誤り訂正情報の生成、ビデオデータストリームのビットレート割り当ての実行、及びビデオデータストリーム内のシーン変化の検出を行うシステム（図１Ｂ、１００Ｂ）及び方法を提供する。 - 特許庁

The correction means, having data concerning to the irradiating position deviation of the processing laser beam and the guide light laser beam related to plural prescribed scanning positions on the processing surface, (for example, a grid point of a rectangular coordinate system is arranged on the processing surface) is comprised of correcting the irradiation position deviation using the data.例文帳に追加

補正手段は、一例として加工平面上の複数の特定のスキャン位置（例えば加工平面上に設定した直交座標系の格子点）に関する加工用レーザビームとガイド光レーザビームの照射位置の位置ずれに関するデータを有し、該データを用いて前記補正を行うように構成する。 - 特許庁

Since a level difference between broadcast media with different genres is constant independently of the reception state or the like and can be measured in advance, an advance correction section 72 increases/decreases the level in advance prior to the level control at changeover so as to remarkably reduce the required time for the level control.例文帳に追加

種類の異なる放送メディア間のレベル差について、受信状態等に関わらず一定であり、予め測定しておくことが可能であることから、事前補正部７２の作用により、切換え時のレベル制御に先立って予め増減させておくことにより、レベル制御の所要時間を大幅に短縮することが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the formed luminance signal is supplied to a 1st gamma-correction circuit 43 for television monitor, a corrected luminance signal is added to a color-difference signal by an addition circuit 44, and a formed video signal is recorded on a video signal recording medium by a recorder 5 and is also fetched to a video output terminal 6.例文帳に追加

さらに形成された輝度信号がテレビジョンモニター用の第１のガンマ補正回路４３に供給され、補正された輝度信号と色差信号が加算回路４４で加算されて、形成されたビデオ信号が記録機５でビデオ信号記録媒体に記録されると共にビデオ出力端子６に取り出される。 - 特許庁

The error/correcting circuit 6 comprises a first error/correction computing circuit 9 which performs an error/correcting to a line code of product code blocked PI sequence stored in a buffer memory 5 and a second error/ correcting computing circuit 10 which performs an error/correcting for a line code of PO sequence.例文帳に追加

誤り訂正回路６は、バッファメモリ５に格納された積符号ブロック化されたＰＩ系列のライン符号に対して誤り訂正を行なう第１の誤り訂正演算回路９と、ＰＯ系列のライン符号に対して誤り訂正を行なう第２の誤り訂正演算回路１０とを備えている。 - 特許庁

A correction part 105 sequentially stores pieces of image data in a frame memory 106 and then sequentially reads the pieces of stored image data in order determined independently of the order of the storage and after an image processing part 107 performs image processing, the resulting data are stored in an external storage device 109.例文帳に追加

補正部１０５が複数の画像データをフレームメモリ１０６に逐一格納し、その後、該フレームメモリ１０６に格納された複数の画像データを、前記格納された順番とは独立に決定される順番で逐一読み出し、画像処理部１０７で画像処理を施した後、外部記憶装置１０９に格納する。 - 特許庁

As timing for correcting the optimum recording power of a laser diode, recording power correction is performed when recording length from a recording starting point exceeds a set recoding length, when temperature output from a temperature sensor in the drive exceeds a set temperature range, or when a returning light quantity from a disk during recording exceeds a set range.例文帳に追加

レーザーダイオードの最適記録パワーの補正を行うタイミングを、記録開始から設定記録長を越えた場合、ドライブ内温度センサーからの温度出力が設定温度範囲を超えた場合、または記録中のディスクからの戻り光量が設定範囲を超えた場合に記録パワーの補正を行うこととした。 - 特許庁

The deterioration of the stability of the position sensor and a detection circuit due to heat generation in the galvanometer is prevented by using the position sensor provided outside the galvanometer, and a position correction including the influence of the vibration of the scanning mirror, the twisting or the like is possible by detecting the position of the scanning laser beam itself.例文帳に追加

このようにガルバノメータの外部に設けた位置センサーを用いることでガルバノメータの発熱による位置センサーや検出回路の安定度の低下を防止でき、また走査するレーザビームそのものの位置を検出することで、走査ミラーの振動やねじれなどの影響も含む位置補正が可能である。 - 特許庁

Thus, when the RF signals of low distortion are outputted from the orthogonal transformer 2 and inputted to the phase shifter 3, optimum phase correction is performed to the RF signals of the low distortion by the phase shifter 3, and optimum transmission signals (RF signals) are transmitted to a transmission antenna 5 by the high output amplifier 4.例文帳に追加

これによって、直交変調器２から低歪のＲＦ信号が出力されて移相器３に入力されると、位相器３によって低歪のＲＦ信号に対して最適な位相補正が行われ、高出力増幅器４より最適な送信信号（ＲＦ信号）が送信アンテナ５に送信される。 - 特許庁

When a tilt angle sensed by the angle sensor 16 differs from a tilt angle within a prescribed range at which an image processing section 12 can execute distortion correction, a control section 17a supplies a tilt angle closest to the tilt angle sensed by the angle sensor among tilt angles within the prescribed range to the image processing section 12.例文帳に追加

角度センサー１６が検出した傾斜角度が、画像処理部１２が歪補正を実行可能な所定範囲内の傾斜角度と異なる際には、制御部１７ａは、所定範囲内の傾斜角度のうち角度センサー１６によって検出された傾斜角度に最も近い傾斜角度を画像処理部１２に供給する。 - 特許庁

To prevent a received printing processing to be executed by receiving corrected image data from being executed by an image forming device by using correction data which are prepared according to old calibration information without acquiring calibration information from the image forming device every time a printing start is commanded.例文帳に追加

印刷開始が指示される度に画像形成装置からキャリブレーション情報を取得することなく、古いキャリブレーション情報に基づいて作成された補正データを使用して補正された画像データを受信して印刷する受信印刷処理が画像形成装置によって実行されることを防止すること。 - 特許庁

The host computer 3 has a temperature sampling database 51 wherein temperatures and volume conversion factors detected in every sampled time are registered, and executes a temperature correction operation for the quantity of loading put on board on the tank lorry 5 based on the temperature and volume conversion factor read out from the temperature sampling data base 51.例文帳に追加

ホストコンピュータ３は、サンプリングした時間毎に検出した温度及び容積換算係数を登録した温度サンプリングデータベース５１を有し、温度サンプリングデータベース５１から読み出した温度及び容積換算係数に基づいてタンクローリ車５に積込まれた積込み量の温度補正演算を行う。 - 特許庁

A final correction amount calculation section 63 uses the region magnification color aberration amount and the lens magnification color aberration amount of an adjacent region adjacent to an undefined region suited to a condition stipulated beforehand to correct the lens magnification color aberration amount related to the undefined region and determine the region magnification color aberration amount related to the undefined region.例文帳に追加

最終補正量算出部６３は予め規定された条件に適合する不定領域に隣接する隣接領域の領域倍率色収差量とレンズ倍率色収差量とを用いて、不定領域に係るレンズ倍率色収差量を補正して不定領域に係る領域倍率色収差量を決定する。 - 特許庁

A calculation means 208 calculates a correction gain quantity for adjusting an error between gain necessary for setting the output level of an output video signal from the amplifier 11 to a regulated value and the gain of the amplifier 11 from the present output signal of the amplifier 11, the reference level and the gain value of the amplifier 11.例文帳に追加

算出手段２０８で、このときの増幅器１１の出力信号と、基準レベルと、増幅器１１のゲイン値とから、増幅器１１の出力映像信号の出力レベルを規定値とするために必要なゲインと、増幅器１１のゲインとの誤差を調整するための補正ゲイン量を算出する。 - 特許庁

The stop/end judging section 8 judges whether iteration decoding is stopped or not, based on the judgment results of whether error correction of iteration decoding of each code block has converged or not, and judges whether iteration decoding of transfer block is stopped or not based on the judgment results for each code block.例文帳に追加

停止・終了判定部８は、各符号ブロックの繰り返し復号の誤り訂正が収束したか否かの判定結果に基づき各符号ブロックの繰り返し復号を停止するか否かを判定し、各符号ブロックに判定結果に基づき転送ブロックの繰り返し復号を停止するか否かを判断する。 - 特許庁

Furthermore, target lightness in each area of the image is determined and then the target lightness of the entire image is determined on the basis of the target lightness of each area, whereby even when colors are different by areas of the image, a correction to suitable lightness which comprehensively considers colors different by areas of the image can be made.例文帳に追加

更に、画像の各領域で目標明度を決定した後、それら各領域の目標明度を基に画像全体の目標明度を決定することにより、色彩が画像の領域によって異なっている場合であっても、それらを総合的に考慮した好適な明度に補正することが可能となる。 - 特許庁

In the light on/off related control device 1, a corrected time determination part 44 determines corrected sunset time and corrected sunrise time by performing the correction for setting forward and putting back the theoretical sunset time based on the determining that a difference between a receivable number and the number of receiving is not less than the predetermined number.例文帳に追加

ライト点消灯関連制御装置１では、補正済時刻決定部４４は、受信可能数と受信数との個数差が所定数以上であると判断したことに基づいて、理論日没時刻を早くする補正及び遅くする補正を行って補正済日没時刻及び補正済日の出時刻を決定する。 - 特許庁

To provide an infrared-light image sensing device capable of computing correction parameters capable of properly correcting output values from a plurality of image sensing elements even in the case of the infrared-light image sensing device capable of sensing an image even at night by an image sensing device, to provide a signal processor, and to provide an infrared-light image sensing method.例文帳に追加

撮像装置が夜間でも撮像することが可能な赤外光撮像装置である場合であっても、複数の撮像素子の出力値を適切に補正することが可能な補正パラメータを算出することができる赤外光撮像装置、信号処理装置及び赤外光撮像方法を提供する。 - 特許庁

The tilt correcting means has a means for projecting a fixed line fixed in the projection type image display device 1 by a projection part 11, an angle sensor 21 for detecting the tilt of the projection type image display device 1 to gravitational field, and a means for projecting a correction line in accordance with the detected tilt by the projection part 11.例文帳に追加

この傾き補正手段は、投射型画像表示装置１に固定された固定ラインを投射部１１で投射する手段と、重力場に対する投射型画像表示装置１の傾きを検出する角度センサ２１と、検出された傾きに応じた補正ラインを投射部１１で投射する手段とを有する。 - 特許庁

To provide a wireless base station device in which an incorrect set value can be corrected automatically without relying upon sequential processing and without interrupting operation of the apparatus, even if an incorrect set value is set in an apparatus for use in wireless communication during operation of the device, and to provide an automatic correction program of apparatus setting of the wireless base station device.例文帳に追加

装置の動作中に、無線通信に使用する機器に誤った設定値が設定されても、シーケンシャルな処理によらずに、機器の動作を中断することなく、誤った設定値を自動修正することができる無線基地局装置、及び無線基地局装置の機器設定自動修正プログラムを提供する。 - 特許庁

An error detection of a signal obtained by applying hard decision to a signal after FEC(Forward Error Correction) decoding is carried out, and when the error is detected, a replica is generated by applying a smaller weighting coefficient to the signal with the error or a replica is generated by using a tentative decision value (hard or soft decision value) before the FEC decoding.例文帳に追加

ＦＥＣ復号後の信号を硬判定して得られた信号の誤り検出を行い、誤りが検出された場合、誤りのある信号に対しては重み付け係数の値を小さくしてレプリカを生成し、または、ＦＥＣ復号前の仮判定値（硬判定値もしくは軟判定値）を用いてレプリカを生成する。 - 特許庁

When a microcomputer 17 is first energized, first, data for correction regarding a thermopile 13 stored at a memory 15 for a sensor of the infrared ray temperature sensor 11 is written and preserved at an external memory 21 for control consisting of a non-volatile memory and data stored at the external memory 21 for control is written at a RAM19.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１７は、初めて通電されると、まず、赤外線温度センサ１１のセンサ用メモリ１５に記憶されたサーモパイル１３に関する補正用データを、不揮発性メモリからなる制御用外部メモリ２１に書き込んで保存し、制御用外部メモリ２１に記憶されたデータをＲＡＭ１９に書き込む。 - 特許庁

To provide a thermal transfer printer capable of easily forming a multi-gradation recording image without delaying the transmission speed of the gradation data inputted to a head current supply control IC and capable of also performing the correction of a brightness value at the same time and a current supply control method of the recording head of the thermal transfer printer.例文帳に追加

ヘッド通電制御用ＩＣに入力される階調データの転送速度を遅くすることなく、より多階調の記録画像を容易に形成することができるとともに、同時に輝度値の補正も行うことのできる熱転写プリンタおよびこれの記録ヘッド通電制御方法を提供すること。 - 特許庁

Practically, in the determination of a target opening SW of the air mix door 31, when the hot water temperature TW is lower than the specified temperature TB, the hot water temperature TW is changed every blowing mode so that correction temperature TWD becomes higher in the order of the FOOT mode, the B/L mode, and the FACE mode.例文帳に追加

具体的には、エアミックスドア３１の目標開度ＳＷを決定する際に、温水温度ＴＷが所定温度ＴＢより低い場合に、温水温度ＴＷをＦＯＯＴモード、Ｂ／Ｌモード、ＦＡＣＥモードの順に補正温度ＴＷＤが高くなるように各吹出しモード毎に変換する。 - 特許庁

A generation part 11 generates correction information to a secondary white point (Xt, Yt, Zt) from: luminance information Yw of information (Xw, Yw, Zw) of a primary white point that is a white point of color information on a given object to be processed; and luminance information Yp of a target white point (Xp, Yp, Zp).例文帳に追加

生成部１１は、与えられた処理対象の色情報の白色点である第一の白色点の情報（Ｘｗ，Ｙｗ，Ｚｗ）の輝度情報Ｙｗと目標とする白色点（Ｘｐ，Ｙｐ，Ｚｐ）の輝度情報Ｙｐから第二の白色点（Ｘｔ，Ｙｔ，Ｚｔ）への補正情報を生成する。 - 特許庁

To provide a component mounting apparatus improving the workability of correction and very surely mounting a component to a member to be mounted when the height of a placement surface of the member to be mounted in a work station, or the height of the mounting surface of a component, is slightly changed.例文帳に追加

作業者による補正作業性を向上することができ、また、作業ステーションでの被実装部材の載置面の高さが僅かに変化したとき、または、部品実装面の高さも僅かに変化したときにも、部品を被実装部材に極力確実に実装できる部品実装装置を提供すること。 - 特許庁

To resolve such a problem that many lookup tables must be prepared in order to change an amount of correction in accordance with temperature changes and user's indications and thereby the cost is increased, in a method of referring to a lookup table on the basis of a present frame and preceding frames to correct the present frame, in overdrive technology for improving a response speed of liquid crystal.例文帳に追加

液晶の応答速度を改善するオーバードライブ技術において、現在のフレームとそれ以前のフレームとからルックアップテーブルを参照して現在フレームを補正する方法では、温度変化やユーザーの指示に対応して補正量を変化させるためには多数のルックアップテーブルを用意しておく必要があり、コストが増加する。 - 特許庁

The surface of the touch panel 2 is pressed successively by a plurality of arranged pressing tools 7 located at positions corresponding to the respective pressing points, an arithmetic unit 11 detects the coordinates data for each pressed position, compares the coordinates data with data in a coordinates database, sets the coordinates data so that they should be corrected or should not be corrected before completing correction.例文帳に追加

これら加圧ポイント各々と対向する位置に複数配置された加圧治具７でタッチパネル２の面上より順次加圧し、演算装置１１は加圧された位置ごとにその座標データを検出し、座標データベースのデータと比較し、この座標データを補正、または補正対象外として補正を終了する。 - 特許庁

A dispatch management server 10 connected to the Internet 12 performs dispatch plan processing in reference to a collection and delivery order database 30, a vehicle master database 36 and the like for each joint delivery group performing a joint delivery, and performs cost calculation processing after properly adding a correction based on a result to the dispatch plan result.例文帳に追加

インターネット１２に接続された配車管理サーバー１０は、共同配送を行う各共配グループについて、集配注文データベース３０や車両マスタデータベース３６等を参照して配車計画処理を行い、その配車計画結果に適宜実績に基づく修正を加えたうえで、運賃計算処理を行う。 - 特許庁

To relieve the work load on headquarter staff and to realize proper multi-store operation management by automatically distributing information to stores necessary to be distributed, easily executing addition and correction before transmitting the information and improving the communication efficiency between the headquarters and multiple stores.例文帳に追加

本発明は、情報を配信すべき店舗に自動的に配信すると共に、情報送信の前に、必要に応じて容易に追加、修正を行い、また、本部−多店舗間のコミュニケーション効率の向上により、本部スタッフの作業負荷の軽減、ならびに適正な多店舗運用管理の実現を目的としている。 - 特許庁