「Correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the item (for example, resize correction) redundantly set between the plurality of setting data D1 and D2 among the plurality of items, contents set by the setting data D2 whose priority order is the highest among the plurality of setting data D1 and D2 are determined as image processing contents.例文帳に追加

そして、複数の項目のうち複数の設定データＤ１，Ｄ２の相互間で重複して設定されている項目（例えば、リサイズ補正）については、複数の設定データＤ１，Ｄ２のうち複数の設定データ相互間における優先順位が最も高い設定データＤ２で設定された内容を画像処理内容として決定する。 - 特許庁

To fetch correction data for correcting an output difference of a plurality of image signals respectively outputted from a plurality of image pickup areas without affecting a frame speed at the time of consecutive photographing in the case of generating photographing images by compositing a plurality of image signals respectively outputted from a plurality of image pickup areas.例文帳に追加

複数の撮像領域からそれぞれ出力される複数の画像信号を合成して撮影画像を生成する場合に、連続撮影時の駒速に影響を与えることなく、複数の撮像領域からそれぞれ出力される複数の画像信号の出力差を補正するための補正データを取り込む。 - 特許庁

More particularly the video processing circuit 4 is configured to multiply the video signals for the corresponding display pixels PX by each of a plurality of correction coefficients determined so as to compensate the differences in the element characteristics of the plurality of the display pixels PX and to impart the desired luminance distribution to the plurality of the display pixels PX.例文帳に追加

特に、映像処理回路４は複数の表示画素ＰＸの素子特性の差異を補償しさらに所望の輝度分布を複数の表示画素ＰＸに持たせるように決定された複数の補正係数の各々を対応表示画素ＰＸに対する映像信号に乗じるように構成される。 - 特許庁

To solve problems in learning multiplication tables that a memory learning method by schoolchild repeating vocal exercises is generally performed but parents and teachers are required to judge correction of errors by hearing the vocal exercises and are restrained in time, and thus bear a heavy burden.例文帳に追加

従来、九九を学習する際には、小学生が発声練習を反復することによる記憶学習方法が一般的に行われているが、親や教師は、その発声練習を聞くことで正誤を判定することが必要であり、発声練習が反復される間、時間的に拘束されるなど負担が重い。 - 特許庁

The control section controls the camera shake correction means to perform photography a plurality of times continuously while changing the relative position by one pixel or more in the direction substantially perpendicular to the read line of the image sensor between exposures and to synthesize a plurality of images obtained by the photography.例文帳に追加

そして制御部は、手ぶれ補正手段を制御することにより、露光と露光との間に、上記相対的位置を撮像素子の読み出しラインに対して略垂直な方向に１画素分以上変化させながら、連続して複数回の撮影を行い、当該撮影によって得られた複数の画像を合成する制御を行う。 - 特許庁

If an AF evaluation value Iij is input from an AF detection circuit 136, the camera shake correction section 56 determines a weight coefficient αij for each target area Dij based on this AF evaluation value Iij and determines an entire motion vector V in accordance with the weight coefficient αij and the motion vector Vij.例文帳に追加

ＡＦ検出回路１３６からＡＦ評価値Ｉｉｊが入力されると、手振れ補正部５６は、このＡＦ評価値Ｉｉｊに基づいて対象領域Ｄｉｊごとの重みづけ係数αｉｊを決定し、重みづけ係数αｉｊと動きベクトルＶｉｊに従って全体の動きベクトルＶを決定する。 - 特許庁

A first calculation unit 704 calculates, based on image data obtained by reading with a reading unit 317 a plurality of patterns formed on a printing medium by a plurality of nozzle arrays of the printing head, respective color specification values of a plurality of correction regions corresponding to a plurality of nozzle regions constituting the nozzle array.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル列により記録媒体に形成されたパターンを読取手段３１７によって読み取ることにより得られる画像データに基づきノズル列を構成する複数のノズル領域に対応する複数の補正領域それぞれの表色値を第１の算出手段７０４にて算出する。 - 特許庁

An imaging operation that does not accompany radiation irradiation is performed in parallel with an output of the first image data, the control part 107 acquires second offset data on a condition almost similar to that of practical photographing, and the acquired second offset data is used to apply offset correction to the image data, outputting the second image data.例文帳に追加

この第一の画像データの出力と並行して、放射線照射を伴わない撮像動作を行い、実際の撮影と略同一条件の第二のオフセットデータを制御部１０７にて取得し、取得した第二のオフセットデータを用いて、前記画像データをオフセット補正し、第二の画像データを出力する。 - 特許庁

To provide a temperature estimation method of estimating internal temperature of a display device or ambient temperature of an electronic component without using a temperature sensor, a correction method of correcting clocking processing using a crystal oscillation element or driving process for a fan etc., according to information based upon the temperature estimation, and a display device.例文帳に追加

温度センサを用いることなく表示装置の内部温度又は電気部品の周囲温度を推定する温度推定方法、並びにこの温度推定に基づく情報に応じて水晶発振素子を用いた計時処理又はファンの駆動処理等の補正を行う補正方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power factor correction type DC power supply device that measures three points of an AC input voltage, an AC input current, and DC output power, calculates and presumes a DC input current value using such values, and controls a DC output current using a DC input current presumption value.例文帳に追加

交流入力電圧、交流入力電流、直流出力電力の３点を測定し、それらの値を用いて直流入力電流値を算出して推測し、該直流入力電流推測値を用いて直流出力電流を制御する力率補正形直流電源装置を提供する。 - 特許庁

From the above constitution, each ECC block is constituted of 16 x 26 sync frames, while the linking area can be constituted of only two sync frames, therefore, the storage capacity can be effectively utilized by avoiding the deterioration in the error correction performance to raise reliability, and reducing wastes of a recording area.例文帳に追加

上記の構成により、各ＥＣＣブロックが１６×２６シンクフレームで構成されるのに対し、リンキング領域は別途２シンクフレームのみで構成できるので、エラー訂正能力の劣化を回避して信頼性を高め、記録領域の無駄を少なくして記憶容量の有効活用を図ることができる。 - 特許庁

To perform an investigation so as to realize a more excellent acoustic state by housing in a scale model a sound source of the same reduction scale, measuring sound generated from the sound source, recognizing the acoustic state of a planed building in a stage before constructing the real building and adding correction.例文帳に追加

この発明は、縮尺模型の中へ同一縮尺の音源を収容して音源から発する音響を測定して、実物を施工する以前の段階で計画建物の音響状態を把握し、修正を加えて、より優れた音響状態を実現できるように検討することを目的としたものである。 - 特許庁

A video and audio data recording and reproducing device includes a data quality determination means 201 for evaluating the quality of the data recorded based on demodulation data; and a changeover means 202 for changing over the input of the output of a demodulation means 109 to an error correction means 110 and that to the data quality determination means 201.例文帳に追加

映像音声データ記録再生装置において、復調データに基づいて記録されたデータの品質を評価するデータ品質判定手段２０１、復調手段１０９出力を誤り訂正手段１１０に入力するか、データ品質判定手段２０１に入力するかを切換える切換手段２０２を備える。 - 特許庁

The optical disk inspection apparatus displaces an objective lens 25 in the optical axis direction of a laser beam while stopping tracking servo control and detects a tracking offset correction coefficient as a tracking deviation relation from an amount of change in the tracking error signal with respect to the amount of deviation of the light spot from the recording surface in the optical disk DK.例文帳に追加

光ディスク検査装置は、トラッキングサーボ制御を停止させた状態で、対物レンズ２５をレーザ光の光軸方向に変位させて、光スポットの光ディスクＤＫおける記録面からのずれ量に対するトラッキングエラー信号の変化量からトラッキングオフセット補正係数をトラッキングずれ関係として検出する。 - 特許庁

To improve availability of RGBLED and secure required quantity, while using only a certain specific rank product of the RGBLED, when correcting a range only by a fine adjustment and when a dispersion range of the using RGBLED is large on color tint correction in the RGBLED light emission.例文帳に追加

ＲＧＢＬＥＤ発光における色味補正に関し、使用されるＲＧＢＬＥＤのばらつき範囲が大きく、微調整のみで補正しようとすると、ＲＧＢＬＥＤのある特定のランク品のみしか使用できないことになり、従ってＲＧＢＬＥＤの入手性が悪く、必要数量が確保できなくなる。 - 特許庁

That is, when an operator performs a selecting operation regarding a desired item after detecting and correcting an error regarding the selecting operation for the item immediately before, the embodiment of the selecting operation regarding the item immediately before the correction is switched to a complex embodiment that is not easy to perform.例文帳に追加

すなわち、操作者が直前の項目の選択操作に係る誤りに気づいてこれを訂正した後に、目当ての項目に係る選択操作を行う際には、かかる訂正直前の項目に係る選択操作の実行態様を、その実行が容易にはできない、煩雑な態様に切り替えることとした。 - 特許庁

When the sample 3 to be analyzed reaches a measurement position by the travel of the sample stand 1, a displacement sensor 12 measures the amount of displacement in the height of the upper surface of the sample 3, and an amount-of-displacement correction control section 17 drives a displacement drive section 16 based on the measurement value and finely moves the sample stand 1 in the direction of Z axis.例文帳に追加

試料台１の移動により分析対象のサンプル３が測定位置に来たとき、変位センサ１２はそのサンプル３上面の高さの変位量を計測し、変位量補正制御部１７は計測値に基づいて変位駆動部１６を駆動して試料台１をＺ軸方向に微小移動させる。 - 特許庁

To provide a control device for a printer which eliminates a mismatching between a small variation in the position of the carriage in the absolute coordinate due to a mechanical factor and a correction of a position of an absolute position mark of an encoder film when a carriage is placed on a home position and then can correct the absolute position of the carriage by referencing the home position.例文帳に追加

キャリッジがホームポジションにある場合に、機械的要因によるキャリッジの絶対座標での微小な位置バラツキによって、エンコーダフィルムの絶対位置マークの位置補正との不整合を無くし、キャリッジのホームポジション基準で絶対位置の補正を行えるプリンタ装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

This scanning probe microscope equipped with a probe arranged oppositely to the sample, a Z-direction scanner driven in the Z-direction, an X, Y-direction scanner for scanning in the X, Y directions, and a measuring head for detecting displacement of the probe, is also equipped with a Z-direction correction means for correcting the macro Z-direction fluctuation portion from the reference height.例文帳に追加

試料と対向配置するプローブと、Ｚ方向に駆動するＺ方向スキャナーと、Ｘ，Ｙ方向に走査するＸ，Ｙ方向スキャナーと、プローブの変位を検出する測定ヘッドを具備する走査型プローブ顕微鏡において、基準高さからのマクロなＺ方向変動分を補正するＺ方向補正手段を備える。 - 特許庁

This postural correction implement includes: a main body; and a grip part, wherein the main body is formed like a belt, a cord or a rope, and both end parts of the main body are provided with grip parts held in hand to generate initial load acting on arbitrary muscle, thereby promoting isotnia stretch and contraction or isometric stretch and contraction in the muscle.例文帳に追加

該主体と握持部からなり、該主体はベルト状、又は紐状、又はロープ状に形成し、該主体の両端部には手で握り、任意の筋肉に働く初動負荷を生じさせて、前記筋肉に等張性伸縮又は等尺性伸縮をうながすための、握持部を該主体の前記両端部にそれぞれ設けたことである。 - 特許庁

When it is determined that the correlation between this time value on the basis of the photographing image and this time value determined by correction is high in both the left and right in a step S5 and a step S6, the correlation between the left and right travel division lines related to this value is determined by using a given travel division line interval in a step S8.例文帳に追加

ステップＳ５及びステップＳ６において、撮影画像に基づく今回値と、補正して求めた今回値との相関性が左右ともに高いと判断された場合には、更にステップＳ８において、所与の走行区分線間隔を用いて、今回値に係る左右の走行区分線間の相関性を判断する。 - 特許庁

An angle weighting processing is performed with respect to projection data which is obtained by a plurality of X-ray beams P-R1, Q-R2' passing the same slice position on a rotary center axis C, and, then, correction projection data is provided by obtaining virtual X-ray beams A, B vertically made incident on X-ray multi-string detectors.例文帳に追加

回転中心軸Ｃ上の同じスライス位置を通る複数のＸ線ビームＰ−Ｒ１，Ｑ−Ｒ２´によって得られた投影データに対して角度重み付け処理を施し、Ｘ線多列検出器に対して垂直に入射する仮想Ｘ線ビームＡ，Ｂにより得られた補正投影データを求める。 - 特許庁

When a state wherein focus adjustment, exposure adjustment, and white balance correction of a photographic lens 4 are not proper for photography is detected (C) after the 1st depressing operation of the release button 9 is done to perform a photography preparing operation, the alarm is indicated until a 2nd depressing operation of the release button 9 is done after the photography preparing operation is completed.例文帳に追加

レリーズボタン９の１回目の押圧操作で撮影準備処理が行われた後に、撮像レンズ４の焦点調整、露光調整およびホワイトバランス補正が撮影に不適切であると検出された場合（Ｃ）、撮影準備処理が終了してからレリーズボタン９の２回目の押圧操作が行われるまで警告を報知する。 - 特許庁

In the position calculation processing, the latest observed expected difference value (first measurement parameter value) represented by a difference between a latest measurement observed value and a latest measurement expected value is calculated, and the latest observed expected difference value which is thus calculated is used to set a matrix of observation errors "R" for use in the correction processing of the Kalman filter.例文帳に追加

位置算出処理では、最新のメジャメント観測値と最新のメジャメント予測値との差で表される最新観測予測差値（第１のメジャメントパラメーターの値）を算出し、算出した最新観測予測差値を用いて、カルマンフィルターの補正処理に使用する観測誤差行列「Ｒ」を設定する。 - 特許庁

The skew amount of the paper conveyed to the secondary transfer part, the deviation of a lead registration and the deviation of a side registration are obtained from the read result of the test pattern, and the attaching position, the driving timing and the driving speed or the like of various component members in the posture correction part 60 and the resist roll 61 are adjusted in accordance with the obtained deviation.例文帳に追加

また、テストパターンの読み取り結果から二次転写部に搬送されてくる用紙のスキュー量、リードレジのずれ量、サイドレジのずれ量を求め、これらのずれに応じて姿勢補正部６０やレジストロール６１における各種構成部材の取付位置、駆動タイミング、駆動速度等を調整する。 - 特許庁

When a cutting line printed by the printing head 13 is sent to the cutter blade 46, a control unit of the printer 100 adds a correction value specific for each kind of paper to a rotating amount of the transfer roller 19 necessary for sending the roll paper PR from the recording head 13 to the cutter blade 46, thereby realizing a cutting operation at the correct position.例文帳に追加

そこで、プリンタ１００の制御部は、記録ヘッド１３によって印刷したカットラインをカッター刃４６に送る際に、ロール紙Ｐ_Ｒを記録ヘッド１３からカッター刃４６へ送る為に必要な搬送ローラ１９の回動量に、紙種毎に固有の補正値を加えることにより、正確な位置でのカット動作を実現させる。 - 特許庁

Accordingly, a simultaneous broadcast voice signal transmitted to each housing unit 2 through the call communication line La is subjected to voice correction in the volume correcting section 30 and output from a speaker 22, and the signal is also transmitted from the bypass path B to door intercom slave set 6 through a slave set connection line L3 and output from a speaker of the slave set 6.例文帳に追加

したがって、通話線Ｌａを介して各住戸機２に伝送された一斉放送用音声信号が音量補正部３０で音量補正された後にスピーカ２２から送出されるとともに、バイパス経路Ｂから子器接続線Ｌ３を介してドアホン子器６に伝送されてドアホン子器６のスピーカからも送出される。 - 特許庁

The network camera is provided with a zoom means, a video image rotation means by numerical arithmetic processing, and a video image segmentation means, and the network camera zooms an object in a WIDE direction by an amount in response to a tilt correction angle and images the object, and applies rotation processing employing the numerical arithmetic processing and rectangle region segmentation processing to the obtained video image.例文帳に追加

ネットワークカメラにズーム手段と、数値演算処理による映像回転手段と、映像切り出し手段を設け、傾き補正角度に応じた量だけWIDE方向にズームさせて撮像し、得られる映像に対して数値演算処理による回転処理と、矩形領域の切り出し処理を行う。 - 特許庁

Two points of input/output luminance values 0% and 100% are defined as start and end points, a Bezier curve is determined by setting at least one control point on a plane limited by the input/output luminance values (S11 and S12), and an output luminance value is provided by correcting an input luminance value with the determined Bezier curve as a correction curve (S13 and S14).例文帳に追加

入出力輝度値0%および100%の二点を開始点および終了点とし、入出力輝度値によって制限される平面内に少なくとも一つの制御点を設定してベジェ曲線を決定し(S11, S12)、決定したベジェ曲線を補正曲線として入力輝度値を補正して出力輝度値を得る(S13, S14)。 - 特許庁

A camera body 102 includes an imaging part 26 for imaging a subject image by the photographic optical system 38, an information acquisition part 34 for acquiring the error information from the information storage part 43, and a position correction part 34 for correcting a driving position of the diaphragm driving member 42, by using the error information acquired by the information acquisition part 34.例文帳に追加

カメラ本体１０２は、撮像光学系３８による被写体像を撮像する撮像部２６、誤差情報を情報記憶部５４から取得する情報取得部３４、及び情報取得部３４により取得された誤差情報を用いて絞り駆動部材４２の駆動位置を補正する位置補正部３４を有する。 - 特許庁

A first source code and a second source code resulting from the correction of the first source code are each statically analyzed correspondingly to each piece of warning information, and consequently the number of first warning outputs and the number of second warning outputs, i.e., the numbers of times that the warnings based on the warning information are detected, are stored in a warning output number table 52.例文帳に追加

警告情報の各々に対応して、第１ソースコード及び当該第１ソースコードから修正された第２ソースコードの夫々を静的に解析した結果、当該警告情報の警告が検出された回数である第１警告出力数及び第２警告出力数を警告出力数テーブル５２に格納する。 - 特許庁

On the basis of a black character color and a ground color on the original image estimated in a step S8 for each block on the basis of the classification of the pixels belonging to the extracted character area, a tone correction is performed to the black character color and the ground color in a step S9 so as to adjust a contrast of the black character and the ground.例文帳に追加

そして、抽出した文字領域に属する画素のクラス分類に基づきステップＳ８でブロック毎に推定した原画像上の黒文字色および下地色に基づいて、ステップＳ９で黒文字色と下地色との階調補正を行ない、黒文字と下地とのコントラストを調整するようにした。 - 特許庁

More specifically, the metallic pipe forms a bent shape not attainable by the flexible pipe is formed by the metallic pipe, and the flexible pipe attains the correction of a minute slippage in the positional relation of a water supplying part for tap water or the like differed depending on construction sites and the feed port part of a sanitary washing device body, which cannot be attained by the metallic pipe.例文帳に追加

具体的に言えば、可撓性配管で達成できない曲げ形状を金属管が形成し、金属管で達成できない、現場によって異なる水道水などの給水供給部品と衛生洗浄装置本体の給水口部の位置関係の微妙なズレを矯正することが可能となった。 - 特許庁

The printed recording paper 18 or 51 is guided oppositely to a plane, where the moving operation of the mouse device is performed, by a paper ejection guiding path 56, which is provided closely to the ejecting port 20, and ejected from the ejecting port 20 after curving correction is applied oppositely to the plane by a reforming roll 57.例文帳に追加

印字された記録紙１８または記録紙５１は排出口２０の近傍に設けられた排紙案内路５６によりマウス装置が移動操作される平面とは反対方向に案内され、また、癖付けロール５７により平面とは反対方向への湾曲習性が施されて排出口２０から排出される。 - 特許庁

The command q-axis current correction stored in the memory 27 is computed, based on the change of the rotational speed of the motor 4 in the preliminary measurement wherein the motor 4 is driven by connecting a dummy load device that generates the same torque as the torque of the load, under the same control conditions as the actual operation, excluding the point that the correcting operation is stopped.例文帳に追加

記憶部２７に記憶される指令ｑ軸電流補正値は、上記補正動作を停止させた点を除いて実運転時と同じ制御条件で、負荷のトルクと同じトルクを発生する擬似負荷装置を接続してモータ４を駆動した事前測定でのモータ４の回転速度の変化に基づいて算出する。 - 特許庁

The air-fuel ratio learning value is set for each region of air-fuel ratio learning divided according to the engine load, and when the feedback correction factor converges into the specified range within the air-fuel ratio learning region corresponding to the current engine load, learning of the air-fuel ratio learning value in the applicable air-fuel ratio learning region is completed.例文帳に追加

この空燃比学習値は、機関負荷に応じて区分される空燃比学習領域毎にそれぞれ設定され、現在の機関負荷に対応した空燃比学習領域にてフィードバック補正係数が上記所定範囲内に収束したとき、同空燃比学習領域での空燃比学習値の学習が完了する。 - 特許庁

More specifically, the additional reaction force Ta is calculated according to the correction quantity Δθ (Step S24), the steering reaction force Tr is reduction-corrected according to the additional reaction force Ta (Step S25), and the final steering reaction force Tr is generated by adding the additional reaction force Ta to the steering reaction force Tr (Step S26).例文帳に追加

具体的には、修正量Δθに応じて付加反力Ｔａを算出し（ステップＳ２４）、この付加反力Ｔａに応じて操舵反力Ｔｒを減少補正し（ステップＳ２５）、この操舵反力Ｔｒに付加反力Ｔａを加算することで（ステップＳ２６）、最終的な操舵反力Ｔｒを生成する。 - 特許庁

During predetermined time t1 (S40 to S80) from the time when the supplemental illumination light emission part 5 is popped up, control (S50) is performed so as to hold a position of a blurring correction lens 1 at the time when the supplemental illumination light emitting part 5 is popped up without referring to a vibration detection result obtained from the vibration detection part 3 during the time.例文帳に追加

補助照明光発光部５がポップアップする時点から所定の時間ｔ１の間（Ｓ４０〜Ｓ８０）は、その間に振動検出部３から得られる振動検出結果を参照せずに、補助照明光発光部５がポップアップする時点におけるブレ補正レンズ１の位置を保持するように制御（Ｓ５０）を行う。 - 特許庁

When one of items displayed up to the moment is designated for correction, data are read out of a picture storage part 2 and displayed on the display part 3 by a display control part 4, corresponding remittance data in a remittance data storage part 7 are updated in accordance with an input of new remittance data to be corrected, and the designated remittance data are corrected.例文帳に追加

訂正のためにそれまで表示された項目の１つが指定されると、表示制御部４が画面記憶部２からデータを読出して表示部３に表示し、訂正すべき新たな振込みデータの入力に応じて振込みデータ記憶部７の対応する振込みデータを更新し、指定された振込みデータの訂正を行う。 - 特許庁

The imaging apparatus converts change of an image formation state of the optical system due to the temperature change to weights Wr, Wg and Wb for each primary signal of R, G, and B, and stores in advance in an image processing portion, and then, set the weights Wr, Wg and Wb suitably in response to an output of a temperature measurement element, and performs aberration correction.例文帳に追加

温度変化による光学系の結像状態の変化をＲ，Ｇ，Ｂの各原色信号に対する重みＷｒ，Ｗｇ，Ｗｂに変換して画像処理部に予め記憶しておき、温度測定素子の出力に応答して前記重みＷｒ，Ｗｇ，Ｗｂを適宜設定し、収差補正を行う。 - 特許庁

A power command PB2R_-MG for a slave converter (the second converter 12-2) in MG-ECU6 is transmitted to HV-ECU4, and it is judged whether the slave power command correction treatment by MG-ECU6 is executed or not by comparing it with a power command PB2R_-HV in HV-ECU4.例文帳に追加

ＭＧ−ＥＣＵ６におけるスレーブコンバータ（第２コンバータ１２−２）の電力指令値ＰＢ２Ｒ＿ＭＧがＨＶ−ＥＣＵ４へ送信され、ＨＶ−ＥＣＵ４における電力指令値ＰＢ２Ｒ＿ＨＶと比較することによって、ＭＧ−ＥＣＵ６によるスレーブ電力指令値補正処理が実施されているか否かが判断される。 - 特許庁

When a CRC result of a decoding part 109 is in error (NG), a reset control part 204 of an oscillator controller 111 controls switches 206, 209, outputs 'zero' as a correction signal and outputs the default of a TCXO control signal, so that a control signal to be outputted to the TCXO is returned to a default.例文帳に追加

デコード部１０９のＣＲＣ結果が誤り（ＮＧ）であった場合、発振器制御装置１１１のリセット制御部２０４が、スイッチ２０６、２０９を制御して、補正信号として「０」を出力し、ＴＣＸＯ制御信号の初期値を出力することによりＴＣＸＯに出力する制御信号を初期値に戻す。 - 特許庁

When the development to the RAM 14 is ended, values of R, G and B of a processing object are compared with the values of R, G and B of circumferential data according to an image correction processing program to determine whether the processing object is an object (background) of extinction processing or a character (foreground), and the object of extinction processing is corrected by light homogenization.例文帳に追加

ＲＡＭ１４への展開が終わると、画像修正処理プログラムにしたがって処理対象のＲ、Ｇ、Ｂの値と周囲のデータのＲ、Ｇ、Ｂの値を比較し、処理対象が減光処理の対象（背景）なのか文字（前景）なのかを判定し、減光処理の対象について光量均一化による補正を行う。 - 特許庁

When automatic correction control of reciprocal print position is started, printing of an inspection pattern while differentiating the shift in the returning stroke print, reading of the inspection pattern by means of a media sensor, and digital data conversion are carried out for each of a plurality of kinds of inspection pattern based on a plurality of preset inspection patterns (S15-S22).例文帳に追加

往復印字位置自動補正制御が開始されると、予め設定された複数の検査パターン番号に基づいて、復行印字に際してずらし量を異ならせて検査パターンの印字と、メディアセンサによる検査パターンの読み込みと、デジタルデータ変換とが、複数種類の検査パターンの各々について行われる（Ｓ１５〜Ｓ２２）。 - 特許庁

When service interruption of a power source is made, a power source electrical angle is corrected by the electrical angle period of the power source which is stored before the service interruption, the power source electrical angle period is made to continue, and gate pulses are outputted according to a gate pulse output phase angle based on the correction, thereby preventing generation of overcurrent of the thyristor device.例文帳に追加

電源停電時に、停電前の記憶しておいた電源の電気角周期により電源電気角の補正をして、電源電機角周期の継続をし、それに基づいたゲートパルス出力位相角に従ってゲートパルスを出力することにより、サイリスタ装置の過電流の発生を防止する。 - 特許庁