Collarsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 315件
Confinement and dog collars.例文帳に追加
監禁と 犬の首輪か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
shirts with detachable collars 例文帳に追加
取り外しできる襟のあるシャツ - 日本語WordNet
Our colleagues put gps tracking collars例文帳に追加
同僚がgpsで追跡できる首輪を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our colleagues put gps tracking collars例文帳に追加
同僚がGPSで追跡できる首輪を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do your dog collars come in different sizes?例文帳に追加
違うサイズの犬用首輪はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Support columns 20a4, 20a4', 20b4, 20b4' are attached to the collars.例文帳に追加
支持支柱20a4,20a4',20b4,20b4'がカラーに取り付けられる。 - 特許庁
the gold stripes that are sewn onto some sleeves and or collars of clothing 例文帳に追加
襟や袖に縫いつける金色の線 - EDR日英対訳辞書
It is characterized by Tsutsusode (kimono with tubular style of sleeve) and thin collars. 例文帳に追加
筒袖で細い衿であるのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Merlyn has two collars for possession, one with intent.例文帳に追加
メルリンは2つの仕事を持ってる 意図を持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Collars 2a are formed on both sides of the fixed platen 2.例文帳に追加
固定プラテン2の両側につば2aを設ける。 - 特許庁
He's a she, and we're not allowed to go near her collars.例文帳に追加
あの... 彼でなく 彼女の 領域には近寄れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Collars sewn to the hems of Uwamae and Shitamae 例文帳に追加
上前と下前の縁に沿って縫いつけられている襟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Iron the inside of collars first, and then the outside. 例文帳に追加
えりはまず裏側にアイロンをかけ次に表側をかけなさい。 - Tanaka Corpus
Outwardly directed flanges 30, 31 and 32 are integrally formed on the collars 12, 14 and 15.例文帳に追加
カラー12、14、15に外向きフランジ30、31、32を一体に形成する。 - 特許庁
The ones with the white collars are wild, and the others are domesticated.例文帳に追加
首の白いのは野生で そうでないのは 人に馴れている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Iron the inside of collars first, and then the outside.例文帳に追加
えりはまず裏側にアイロンをかけ次に表側をかけなさい。 - Tatoeba例文
Subsequently, a stator manufacturing apparatus 10 inserts the permanent magnets 2 and the space collars 7 into the nonmagnetic tubular body 1 through the space collars 7 and then secures the space collars 7 and the tubular body 1.例文帳に追加
次にステーター作製装置10により、スペースカラー7を介して永久磁石2とスペースカラー7を非磁性体の管体1中に挿入し、スペースカラー7と非磁性体の管体1を固定する。 - 特許庁
Gaps 26 are provided between the collars 23 and the bearings 22.例文帳に追加
カラー23とベアリング22との間には隙間26が設けられている。 - 特許庁
The openable parts 22 are used as front collars or for slippage prevention.例文帳に追加
この可開部22を前襟にしたり、ずれ防止に利用したりする。 - 特許庁
A conductor film is arranged on a surface of a core 2 comprising collars 3, 4.例文帳に追加
鍔3、4を有するコア2の表面に、導体膜を設ける。 - 特許庁
Each of the holding collars 5, 5' comprises at least two segments 9a, 9b.例文帳に追加
各保持カラーは、少なくとも二つのセグメント(9a、9b)を含む。 - 特許庁
The collars also include annular seal pockets that accommodate track seals.例文帳に追加
カラーはまた、トラックシールを収容する環状シールポケットを含み得る。 - 特許庁
In the pantanal, besides the gps collars, we are using another technique:例文帳に追加
パンタナルでの観察には GPS首輪のほか 別の技術も使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take off your collars. go if yo wish, no one will stop you.例文帳に追加
首輪を外して、去ってかまいません 誰もあなた達を止めません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A connecting pin fixing member to fix the connecting pin collars to ensure that the connecting pin collars freely move in the through hole is provided.例文帳に追加
そして連結ピンカラーが貫通孔内で移動自在となるように連結ピンカラーを固定する連結ピン固定部材が設けられている。 - 特許庁
The universal pipe connector comprises frictional engagement collars 60, 61 or fixed engagement collars 12, 15 to hold the pipes at a predetermined position.例文帳に追加
ユニバーサルパイプ連結器は、パイプを所定位置に保持するため、摩擦係合カラー(60、61)又は固定係合カラー(12、15)を備えている。 - 特許庁
The collars 14 improve the strength of screw connecting parts 21 to fix the terminal block 10 for the rotary electric machine to a case, and furthermore, the inner and outer rib 16 is disposed close to the vicinity of the collars in order to reinforce the peripheries of the collars.例文帳に追加
カラー14は回転電機用端子台10をケースに固定するネジ結合部21の強度を向上し、さらに、カラー周辺を補強するため内外周リブ16をカラー近傍まで寄せて配置する。 - 特許庁
any of several robust long-tailed lizards with collars of two dark bands 例文帳に追加
2本の暗い縞の首輪がついた、がっしりして尾の長い数種のトカゲ - 日本語WordNet
We weren't the police. some of us would have collars on.例文帳に追加
警察でもないからです 牧師の印の白い襟を付けた人もいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cylindrical collars 10 are formed on the peripheries of the holes 7 and the tips of the collars are spread bell-likely.例文帳に追加
そして、管板のパイプ保持孔7周縁には、筒状のカラー部10が設けられ、かつ、このカラー部の先端部はラッパ状に拡開されている構成である。 - 特許庁
A sleeve 22 and collars 23, 24 are incorporated into a cylinder tube 1 and the collars 23, 24 are formed with the orifices 27, 28 and provided with filters 29, 30.例文帳に追加
シリンダチューブ1内にスリーブ22とカラー23,24とを組み込むとともに、このカラー23,24にオリフィス27,28を形成し、かつ、フィルタ29,30を設ける。 - 特許庁
The collars 35 and 36 and the plurality of grooves 37 and 38 are counterposed to each other, and also the collars 35 and 36 and the plurality of grooves 37 and 38 are coupled with each other by pressing and transforming the collars 35 and 36 from their peripheries.例文帳に追加
カラー35、36と複数の溝37、38とが対向して配置されているとともに、カラー35、36を外周部から押圧して変形させることによりカラー35、36と複数の溝37、38とを結合させている。 - 特許庁
He pays particular attention to the details in the original uniforms like the collars, pockets and ribbons. 例文帳に追加
彼はえり,ポケット,リボンなど元の制服の細部に特に注意を払っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Collars 9 are inserted into lower parts of the collar insert holes 8 respectively.例文帳に追加
各カラー挿入孔8にはそれぞれカラー9の下部をそれぞれ挿入する。 - 特許庁
An annular member 7 coming into contact with the end face 3a of the cylindrical roller 3 is fitted to the collars 5, 5 disposed on the tip side of a bar part 4b to cover the tips of the collars 5, 5.例文帳に追加
柱部4bの先端側に配されたつば5,5に、該つば5,5の先端を覆うように、円筒ころ3の端面3aと接触する環状部材7を取り付けた。 - 特許庁
Clearances 88 are formed between tips of the projected ribs 85 and upper faces of first collars 71A and second collars 72E disposed to the second tray 70.例文帳に追加
突出リブ85の先端とセカンドトレイ70に設けられた第1鍔片71A及び第2鍔片72Eの上面との間には、間隙88が形成されている。 - 特許庁
Rigidity of the reinforcement collars 35a, 35b is higher than the heat-resistant filters 32a, 32b.例文帳に追加
補強カラー35a、35bは、耐熱フィルター32a、32bよりも剛性が高い。 - 特許庁
in Japan, a way old people have of wearing shirts without turning down the collars, called 'so-go-kubi' 例文帳に追加
僧綱領という,広襟を立てて三角形にする老人の衣服の着方 - EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|