「Collation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An investor terminal 3 checks receipt of the amount collation data to the network 2, and if the receipt is confirmed, instructs amount collation to an amount collation server 4.例文帳に追加

投資家端末３は、ネットワークサーバ２に対して金額照合データ受信確認を行い、受信確認ができれば金額照合サーバ４に金額照合指示を行う。 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING UNAUTHORIZED OPERATION OF ENGINE BY ID COLLATION例文帳に追加

ＩＤ照合によるエンジンの無断運転防止装置 - 特許庁

In the collation, unstable magnetic elements are cancelled each other.例文帳に追加

この照合に際し、不安定な磁気要素を相殺する。 - 特許庁

When a holder of a subordinate IC card enters the room, a door access control apparatus 5 collates a collation condition brought from a first collation by a collation means 53.例文帳に追加

従ＩＣカードの所持者が部屋に入室する際には、入退室管理装置５が、照合手段５３によって第１の照合による照合条件を照合する。 - 特許庁

A suspicious person determination unit 227 determines whether a face image of a collation target person is registered in a biological information DB 22 based on a collation result by a collation unit 222.例文帳に追加

不審者判定部２２７は、照合部２２の照合結果により、照合対象者の顔画像が生体情報DB２２に登録されているか否かを判定する。 - 特許庁

The collation keyword stored in a keyword storage section 26 is then read out, and it is determined whether the collation keyword agrees with a collation keyword which is obtained as a result of decrypting the communication data.例文帳に追加

そして、キーワード記憶部２６に格納されている照合キーワードを読み出し、通信データの復号の結果得られた照合キーワードと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR WORKFLOW PROCESSING BY FINGERPRINT COLLATION例文帳に追加

指紋の照合によるワークフロー処理方法及び装置 - 特許庁

An image collation program performs collation only of the image area defined by the operator in this way.例文帳に追加

画像照合プログラムは、こうしてオペレータにより定義された画像領域についてのみ、照合を行うことになる。 - 特許庁

Consequently, collation time is shortened drastically, in comparison with that of the conventional collation processing by unit of frame.例文帳に追加

従って、従来のフレーム単位の照合処理に比べ、照合時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

To provide an image collation program, an image collation device, an image collation method, and an image retrieval system that shorten a processing time needed for image retrieval.例文帳に追加

画像検索に必要な処理時間を短縮できる画像照合プログラム、画像照合装置、画像照合方法、及び画像検索システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The collation determination for second read data is performed based on the second collation master M2 of this active record.例文帳に追加

２回目の読取データは、上記アクティブレコードの第２照合マスタＭ２に基づいて照合判定が行われる。 - 特許庁

In the amount collation server 4, the amount collation data stored in the network sever 2 are collated with the collation original data previously registered by the investor terminal 3.例文帳に追加

金額照合サーバ４は、ネットワークサーバ２に格納された金額照合データと予め投資家端末３により登録されている照合元データとを照合する。 - 特許庁

To provide a high speed ID-less collation method and system capable of executing high speed ID-less collation while maintaining reliability in conventional round-robin collation.例文帳に追加

従来の総当り照合の信頼性を維持しながら、高速にＩＤレス照合を行うことができる高速ＩＤレス照合方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The transmitter performs reception bit collation or base collation based on the received information and shares a selection key.例文帳に追加

送信器は受信情報に基づいて受信ビット照合や基底照合を行い選別鍵を共有する。 - 特許庁

To provide a fingerprint collation device, fingerprint collation method and fingerprint collation program hardly influenced by the positional slippage, rotation or the like of a fingerpint when acquiring a fingerprint image.例文帳に追加

指紋画像取得時における指紋の位置ズレ、回転等に影響されにくい指紋照合装置、指紋照合方法及び指紋照合プログラムを提供すること - 特許庁

A collation value calculating part 175 calculates collation values for each country from a normalized correlation about each addition section.例文帳に追加

照合値算出部１７５は、各加算区間に関する正規化相関から国ごとの照合値を算出する。 - 特許庁

FINGERPRINT AUTHENTICATION MOUSE WITH STORAGE DEVICE, FINGERPRINT COLLATION MANAGEMENT SYSTEM USING THE MOUSE AND FINGERPRINT COLLATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

記憶装置付指紋認証マウス、該マウスを用いた指紋照合管理システムおよび指紋照合管理方法 - 特許庁

To provide an audio data collation system which can realize reliable audio data collation without an error.例文帳に追加

誤りのない確実なオーディオデータの照合を実現することのできるオーディオデータ照合システムを提供する。 - 特許庁

To easily ensure the fingerprint collation accuracy.例文帳に追加

指紋照合精度をより容易に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a fingerprint collation device which performs 1-to-N collation and can perform a process including fingerprint input through the collation result output, in a short time.例文帳に追加

１対Ｎ照合を行う指紋照合装置において、指紋入力から照合結果出力までを短時間で行うことができる指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern collation device of linear graphics which can strictly identify input graphics even if deformation exists in the input graphics, its pattern collation method and a pattern collation program.例文帳に追加

入力図形に変形があっても厳密に識別することのできる、線図形のパターン照合装置とそのパターン照合方法、及びパターン照合プログラムを提供する。 - 特許庁

PREPAID CARD COLLATION SYSTEM AND ELECTRONIC GAME MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

プリペイドカード照合システムおよび電子遊技管理システム - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM FOR UNLOCKING ELECTRONIC LOCK BY TALLY COLLATION例文帳に追加

割符照合による電子錠の解錠認証システム - 特許庁

Afterwards, the collation/restoration postprocessing program 103i executes the collation processing again, and when the images are matched, a collation/restoration preprocessing program 102i+1 is executed.例文帳に追加

その後、照合復旧・後処理プログラム１０３ｉは、再度照合処理を実行し、一致する場合に照合復旧・前処理プログラム１０２ｉ＋１を実行させる。 - 特許庁

FINGERPRINT COLLATION APPARATUS PROVIDED WITH FINGERPRINT DISTORTION DETECTOR例文帳に追加

指紋歪み検出装置を備える指紋照合装置 - 特許庁

collation procedures taken by an executor of a claim例文帳に追加

照査手続きという,執行債権者が行う手続き - EDR日英対訳辞書

of two or more people, to read out a sentence in collation 例文帳に追加

2人以上の人が一つの文章を読み合わせする - EDR日英対訳辞書

To make high collation precision in face collation and simplicity of seeing a face picture displayed on a display unit coexist with each other.例文帳に追加

顔照合における照合精度と、表示部に表示される顔画像の見易さとを両立させる。 - 特許庁

To provide a collation inspection device capable of feeding only paper of which collation is securely inspected to outside one by one.例文帳に追加

確実に丁合検査された用紙だけを１枚づつ外部へフィードすることのできる丁合検査装置。 - 特許庁

To suppress influence of a stripe-like noise component included in an image of the medium of a collation reference when determining identity between the medium of the collation reference and the medium of a collation target by comparing the image of the medium of the collation reference with an image of the medium of the collation target.例文帳に追加

照合基準の媒体の画像と、照合対象の媒体の画像と、を比較して照合基準の媒体と照合対象の媒体と、の同一性を判定する場合において、照合基準の媒体の画像に含まれる筋状の雑音成分の影響を抑制する。 - 特許庁

REGISTRATION DEVICE, COLLATION DEVICE, IMAGE CORRECTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

登録装置、照合装置、画像補正方法及びプログラム - 特許庁

In 1 to N collation in a biometric collating device for deciding whether or not the collation object person is a principal by using the moving image of the collation object person, when the face region of the collation object person is detected, the collation processing is started, and it is displayed that the collation processing is under way after the lapse of a predetermined time (for three frame images).例文帳に追加

照合対象者の動画像を用いて当該照合対象者が本人であるか否かを判定する生体照合装置における１対Ｎ照合において、照合対象者の顔領域が検出されると照合処理を開始して、それよりも所定時間（フレーム画像３枚分）経過後に照合中であることを表示する。 - 特許庁

The IC tag management center 3 is provided with an IC tag storing part 32 for storing the valid combination of the collation information of the first and second collation information and a collation processing part 31 for checking whether or not the first and second collation information read according to the inquiry is stored in the IC tag storage part 32, and for returning the collation result to the collation requesting part 11.例文帳に追加

ＩＣタグ管理センタ３は、第１及び第２の照合情報の正当な組み合わせを格納するＩＣタグ記憶部３２と、前記問い合わせに応じて読み取った第１及び第２の照合情報がＩＣタグ記憶部３２に格納されているかを調べ、その照会結果を照会依頼部１１に返信する照会処理部３１とを備える。 - 特許庁

To provide a collation device for collation of an image including a striped pattern, capable of achieving high collation precision by creating a noise-eliminated image for use while maintaining information of characteristic points to be used for collation.例文帳に追加

縞模様を含む画像を照合する照合装置について、照合に使用する特徴点の情報を維持しつつノイズを除去した画像を生成して用いることにより、高い照合精度を得られる照合装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the collation data of the authentication terminal can be synchronized with those of the management terminal in the timing of collation mismatching, and collation processing is performed in the authentication terminal, thereby carrying out collation processing without loading considerable burdens on the management terminal.例文帳に追加

これにより、照合の不一致を機に認証端末の照合データを管理端末に同期することができ、また、照合処理は認証端末にて行うため管理端末に大きな負担をかけることなく照合処理を実行する。 - 特許庁

ESTIMATED BALANCE NOTIFICATION METHOD AND ESTIMATED BALANCE COLLATION SYSTEM例文帳に追加

推定残高通知方法及び推定残高照会システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INTERFERENCE COLLATION OF MEMBER例文帳に追加

部材干渉照合方法及び部材干渉照合システム - 特許庁

To sense securely incorrect collation by one sensor.例文帳に追加

１つのセンサで乱丁を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously the result of collation is sent to the host computer 100.例文帳に追加

同時に、照合結果はホストコンピュータ１００へ送られる。 - 特許庁

This fingerprint collation device is provided with a selection key 2-1 and a decision key 2-2.例文帳に追加

選択キー２−１と確定キー２−２を設ける。 - 特許庁

COLLATION METHOD AND PROGRAM FOR PAGE IMAGE AND FRAME IMAGE OF CARTOON例文帳に追加

マンガのページ画像とコマ画像の照合方法及びプログラム - 特許庁

COLLECTION AND DISTRIBUTION HISTORY COLLATION SUPPORT SYSTEM FOR LONG-DISTANCE TRANSPORT CARGO例文帳に追加

長距離輸送貨物の集配経過照会支援システム - 特許庁

PARAMETER ESTIMATION METHOD, PARAMETER ESTIMATION DEVICE AND COLLATION METHOD例文帳に追加

パラメタ推定方法、パラメタ推定装置および照合方法 - 特許庁

UTTERANCE IDENTIFICATION METHOD AND PASSWORD COLLATION DEVICE USING IT例文帳に追加

発話識別方法及びこれを用いたパスワード照合装置 - 特許庁

ELECTRONIC EXCHANGE AND LINE/TRUNK OPERATING STATE COLLATION METHOD例文帳に追加

電子交換機及びライン／トランク使用状態照合方法 - 特許庁