「Collation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the determination part 24 uses the first threshold for collation as the threshold for collation used for the comparison when the registered person wears eyeglasses, or uses the second threshold for collation which is lower than the first threshold for collation when the registered person does not wear eyeglasses.例文帳に追加

また判定部２４は、比較に用いられる照合用閾値として、登録者が眼鏡を装着していれば第１の照合用閾値を、一方、登録者が眼鏡を装着していなければ、第１の照合用閾値よりも低い第２の照合用閾値を用いる。 - 特許庁

An authentication means 40 of a signature authentication device 1 acquires the collation source data 50a from the business form 201, compares collation source data 50a and collation target data 60a acquired by a person to be authenticated, and outputs a result of the collation.例文帳に追加

署名認証装置１の認証手段４０は、帳票２０１から、照合元署名データ５０ａを取得して、照合元データ５０ａと、被認証者によって取得された照合対象データ６０ａとを比較して、一致するか否かを出力する。 - 特許庁

When the employee is identified by secondary collation or tertiary collation, a collation result determination part 207 outputs employee ID and the living body information of the employee to an update management part 208.例文帳に追加

照合結果判定部２０７は、二次照合または三次照合で従業員が認証された場合は、従業員ＩＤおよび従業員の生体情報を更新管理部２０８へ出力する。 - 特許庁

A similarity computation result tabulation section 234 tabulates collation results of the face images in the face image group of the person subjected to the collation and generates similarity as a face image group of the person subjected to the collation.例文帳に追加

類似度計算結果集計部２３４は、照合対象者の顔画像群の各顔画像の照合結果を集計し、照合対象者の顔画像群としての類似度を生成する。 - 特許庁

A parameter for adjusting the accuracy and speed of the narrowing of the registration data in each collation stage is automatically calculated so that collation speed and/or the collation accuracy becomes optimum in accordance with the registration data.例文帳に追加

各照合段階の登録データの絞り込みの精度及び速度を調整するパラメタを登録データに合わせて照合速度及び／又は照合精度が最適になるよう自動的に算出する。 - 特許庁

When the similarity is low, the collation data selection part 42 excludes a plurality of the individual collation data corresponding to the representative collation data from the object to be collated with the face image data.例文帳に追加

この類似度が低ければ、照合データ選択部４２は、その代表照合データに対応する複数の個別照合データについては、被照合顔画像データとの照合対象から除外する。 - 特許庁

A printing unit 23 prints electronic mail of which the collation has been made successful.例文帳に追加

印刷部２３は照合に成功した電子メールを印刷する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COLLATING SUBSCRIBER, AND COLLATION SERVER例文帳に追加

加入者照合システム、照合サーバ、および加入者照合方法 - 特許庁

The ID for the collation transmitted from the receiver is set (S2).例文帳に追加

次に、受信機から送信する照合用ＩＤをセットする（Ｓ２）。 - 特許庁

The collation processing part 60 collates the composite image and the actual image.例文帳に追加

照合処理部６０は、合成画像と実画像とを照合する。 - 特許庁

To decide whether a registration image and a collation image match.例文帳に追加

登録画像と照合画像が一致しているかどうかを判定する。 - 特許庁

CHARACTER INFORMATION COLLATION METHOD, AND ENCLOSING/SEALING SYSTEM USING SAME例文帳に追加

文字情報照合方法およびこれを用いた封入封緘システム - 特許庁

Then, the decision of election is operated based on the collation result.例文帳に追加

そして、この照合結果に基づいて当選の判定が行われる。 - 特許庁

If the face collation is OK, commutation ticket information is discriminated.例文帳に追加

顔照合がＯＫの場合に定期券情報の判別を行う。 - 特許庁

COOPERATION DEVICE AND SEAL COLLATION SYSTEM USING COOPERATION DEVICE例文帳に追加

連携装置、および、その連携装置を用いる印鑑照会システム - 特許庁

When it is determined, based on the collation result, that the result of collation by the first collation part 23 is reduced, a collation control/authentication part 26 controls to perform only the collation by the second collation part, or controls the registration data update part 25 to update the registration data stored in the registration data storage part 11 to the registration data stored in the registration database 41.例文帳に追加

照合結果に基づき、第１照合部２３による照合の成績が低下してきていると判断された場合には、照合制御・認証部２６が、第２照合部による照合のみを行わせるように制御したり、登録データ更新部２５に、登録データ記憶部１１に記憶された登録データを登録データベース４１に記憶されている登録データに更新させるように制御したりする。 - 特許庁

LOGISTICS MANAGEMENT METHOD, SHIPPING MANAGEMENT SYSTEM, AND COMMODITY COLLATION METHOD例文帳に追加

物流管理方法、出荷管理システム、及び、商品照合方法 - 特許庁

CAPACITANCE DETECTOR AND FINGERPRINT COLLATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

静電容量検出装置およびこれを用いた指紋照合装置 - 特許庁

To rapidly execute fingerprint collation processing without increasing a memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量を増加せず、迅速に指紋照合処理を実行する。 - 特許庁

KEY (KEY) DATA REGISTRATION AND CODE NUMBER COLLATION SYSTEM UTILIZING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した鍵（キー）データ登録・コード番号照会システム - 特許庁

To perform a collation processing in a terminal even when a management computer is down.例文帳に追加

管理コンピュータのダウン時には端末で照合処理を行うこと。 - 特許庁

OPERATIONAL AMPLIFIER CIRCUIT, CAPACITANCE DETECTOR AND FINGERPRINT COLLATION EQUIPMENT例文帳に追加

オペアンプ回路、静電容量検出装置および指紋照合装置 - 特許庁

DIGITAL BROADCAST SYSTEM, COLLATION APPARATUS, DIGITAL BROADCAST RECEIVER, AND METHOD例文帳に追加

デジタル放送システム、照合装置、デジタル放送受信機、及び方法 - 特許庁

DATABASE AUTOMATIC ACCESS AND COLLATION RESULT ACQUIRING SYSTEM BY IDENTIFICATION CODE例文帳に追加

認識符号によるデータベース自動アクセスと照合結果取得システム - 特許庁

Even languages sharing characters may have different collation orders. 例文帳に追加

同じ文字を使う言語でも文字の配列順が異なることがある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In Spanish, the sequence ch will collate after c and before d. 例文帳に追加

スペイン語ではchの並びはcの後, dの前として整列される. 《→collation 【補説】》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The engine start control device 3 is equipped with a collation ECU 35.例文帳に追加

エンジン始動制御装置３は、照合ＥＣＵ３５を備えている。 - 特許庁

In the deposit/saving passbook and the bond, a collation/confirmation display space is provided for an official certificate with a photograph as a collation/confirmation display column.例文帳に追加

預貯金通帳・証書に、照合確認表示欄として、写真付公的証明書用の照合確認表示欄を設ける。 - 特許庁

To reduce the risk of erroneous collation to enhance collation performance, to reduce electric power of a light source, and to prolong a service life.例文帳に追加

誤対照の虞れを低減して対照性能の向上を図り、また、光源の低電力化および寿命延長を図る。 - 特許庁

To provide a registration-collation system for positively and automatically determining the collation of a seal impression to reduce an operator's burden.例文帳に追加

オペレータの負担を軽減することができ、印鑑照合の判断を確実に自動的に行えるような登録・照合システムを得る。 - 特許庁

In the case the collation printing is designated, the executed printing demand is transferred from the executing cue to the collation cue so as to be stored therein.例文帳に追加

コレート印刷が指定されている場合は、印刷済みの印刷要求は実行キューからコレートキューに移し替えられて保存される。 - 特許庁

A collation receiving part 6 corresponds to collation of information including balance about the standard points for a member terminal C via the Internet N.例文帳に追加

照会受付部６は、会員端末Ｃに対しインターネットＮ経由で、標準ポイントに関し残高を含む情報の照会に応じる。 - 特許庁

To check tampering of a collation program in a collation system collating personally inputted data with registered data for personal authentication.例文帳に追加

個人認証のため、個人入力データと登録されたデータとを照合する照合システムにおいて、照合プログラムの改竄をチエックする。 - 特許庁

A sentence selection part 6 executes processing for relating the sentence to the image data in accordance with the collation result of the collation part 5.例文帳に追加

文章選択部６は、照合部５による照合の結果に応じて、画像データと文章とを関連付ける処理を実行する。 - 特許庁

A CPU 10 runs an image collation program (image normalizing program) to apply normalizing processing to an image of a collation target.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、画像照合プログラム（画像正規化プログラム）を実行することで、照合対象とする画像に対して正規化処理を施す。 - 特許庁

Then, win collation request information for promoting win collation is transmitted to the user by using the read user notification destination information.例文帳に追加

そして、読み込んだユーザ通知先情報を用いてユーザ宛てに当せん照合を促す当せん照合依頼情報を送信する。 - 特許庁

To provide a collation device capable of reducing the occurrence of unsuccessful reports or false reports by taking into consideration past collation results and photographing conditions.例文帳に追加

過去の照合結果や撮影環境を考慮して失報や誤報の発生を低く抑えることができる照合装置を提供する。 - 特許庁

The contract enterprise server 40 executes collation processing of the payment data and claim data, and then executes the collation processing of the money received.例文帳に追加

契約企業サーバ４０は、支払データと請求データとの照合処理を実行し、その後、入金の照合処理を実行する。 - 特許庁

The server calculates a distance between the collation template and the converted characteristic quantity array for collation, and determines success and failure of the authentication based on the distance.例文帳に追加

サーバは照合テンプレートと、照合用変換特徴量配列との距離を計算し、これに基づいて認証成否を判定する。 - 特許庁

The collation unit 15 judges that the user is identified when both user identification information agrees with each other, and transmits the collation signal to the control unit 11.例文帳に追加

照合部１５は、両ユーザ識別情報が一致したときに、ユーザが認証されたとして、照合信号を制御部１１に送る。 - 特許庁

An image storage control section 17 controls readout of a stored image file on the basis of a result of collation by the fingerprint collation section 14.例文帳に追加

画像記憶制御部１７は、指紋照合部１４の照合の結果に基づき、記憶している画像ファイルの読み出しを制御する。 - 特許庁

The portable terminal 103 requests 104 user collation to the server 105 and receives the notice 109 of a user collation result from the server 105.例文帳に追加

携帯端末１０３は、サーバ１０５にユーザ照合依頼１０４を行い、サーバ１０５からユーザ照合結果の通知１０９を受ける。 - 特許庁

(b) As for the specification data of the output job data, corresponding collation data are determined by referring to a collation data storage part (S420).例文帳に追加

（ｂ）照合データ格納部を参照して、出力ジョブデータの特定データについて、対応する照合データを決定する（Ｓ４２０）。 - 特許庁

To provide a fingerprint collation device which surely acquires fingerprint information required for collation independently of the size of a finger.例文帳に追加

指の大きさに関係なく、照合のために必要な指紋情報を確実に取得できる指紋照合装置を提供すること。 - 特許庁

A collation value, is determined with respect to a determination threshold value in a collation failure when a collation failure occurs in collation between an authentication image of biological information for authentication and a registration image of previously registered biometric information, and an image in the previous collation failure is associated with the registration image and registered.例文帳に追加

認証用の生体情報の認証用画像と予め登録しておいた生体情報の登録画像とを照合して照合不一致とされ、照合失敗が出力されたときの、照合失敗時の判定しきい値に対する照合値の大小に判定し、前回の照合失敗時の認証用画像を登録画像に関連づけて登録する。 - 特許庁